Posts: 707
Threads: 5
Likes Received: 883 in 225 posts
Likes Given: 21
Joined: Nov 2018
Reputation:
96
అందరికీ నమస్కారం....
ఈ కథ
"INDIAN HOUSEWIFE: I HAD TO DO IT" పేరుతో ఇంగ్లీష్ సెక్షన్లో మన పాత సైట్ xossip లో ప్రచురితమైంది...
రచయిత XOSIND...
ప్రచురణ కాలం జనవరి 2018...
దీన్ని తెలుగులోకి అనువదించమని కొంత మంది మిత్రులు నన్ను రెండు మూడు సార్లు అడిగారు... అలా వాళ్ళు అడిగాకే నేనీ కథను చదవడం జరిగింది... రచయిత కథని అద్భుతంగా present చేశారు... నాకు చాలా బాగా నచ్చింది....
అయితే మంచి కథని పాడు చేస్తానేమో అనే భయం వల్ల కొంతా, తొందరగా updates ఇవ్వకుంటే పాఠకులు తిట్టుకుంటారనే భయం వల్ల కొంతా ఇన్నాళ్లూ ధైర్యం చేయలేదు... ఈ రోజు ఎందుకో అనువాదం చేద్దామని బుద్ది పుట్టింది... కథ మూలం చెడకుండా తెలుగు(వాళ్లకు)భాషకు అనుగుణంగా కథను మీకు అందించే ప్రయత్నం చేస్తాను...
మీ సహాయ సహకారాలు, ఆశీస్సులు అందించాలని కోరుకుంటూ.....
మీ
లక్ష్మి
(This post was last modified: 06-10-2019, 05:24 AM by
Lakshmi. Edited 1 time in total.)
![[+]](https://xossipy.com/images/bootbb/collapse_collapsed.png)
The following 11 users Like Lakshmi's post:11 users Like Lakshmi's post
• anand1234, gosipstor36, meeabhimaani, Msd25, Nayudu94, ne99088, raja b n, ramd420, sravan2707, srimrkp, stormstriker2
Posts: 679
Threads: 10
Likes Received: 505 in 248 posts
Likes Given: 107
Joined: Nov 2018
Reputation:
35
Meeru malli katha rayatam start chesaru chala santosham.....
Posts: 2,031
Threads: 0
Likes Received: 337 in 287 posts
Likes Given: 0
Joined: May 2019
Reputation:
15
లక్ష్మి గారు ఆరంభించారు మోధ్దలు పెట్టండి అప్డేట్ to అప్డేట్ తెలుగులోకి మార్చి రాయడం చాలా కష్టం అవుతుంది మా కోసం చాలా కష్టం పడుతున్నారు ధన్యవాదాలు మిత్రమా
Posts: 149
Threads: 0
Likes Received: 23 in 21 posts
Likes Given: 6
Joined: Mar 2019
Reputation:
1
Wow good news.
Welcome back
Waiting eagerly
Posts: 53
Threads: 0
Likes Received: 29 in 21 posts
Likes Given: 11
Joined: Jun 2019
Reputation:
0
Superb Lakshi Garu….I hope you will rock as usual.
Posts: 53
Threads: 0
Likes Received: 29 in 21 posts
Likes Given: 11
Joined: Jun 2019
Reputation:
0
Superb Lakshi Garu….I hope you will rock as usual.
Posts: 1,341
Threads: 16
Likes Received: 361 in 249 posts
Likes Given: 38
Joined: Nov 2018
Reputation:
14
లక్ష్మీ గారు ,నమస్కారాలు.
మీరు కొత్త కథతో రావడం......
Really welcome madam
We will be always with you
దైర్యంగా ముందుకు సాగండి
Best of luck
mm గిరీశం
Posts: 24,889
Threads: 270
Likes Received: 28,901 in 11,452 posts
Likes Given: 170
Joined: Nov 2018
Reputation:
345
హాయ్ లక్ష్మి గారు మీరు ఈ కధ ప్రారంబిస్తునందుకు చాల సంతోషం గా ఉంది మీకు కావాల్సినంత టైం తీసుకోండి చాల మంచి కధ మీరు మంచి అభిరుచి కలిగిన రచయిత కాబట్టి కధ తెలుగు అనువాదం కూడా అద్భుతం గా ఉంటుందని నమ్ముతున్నాను.
Best Of Luck
Like, Comment and Give Rating.
Posts: 707
Threads: 5
Likes Received: 883 in 225 posts
Likes Given: 21
Joined: Nov 2018
Reputation:
96
ధన్యవాదాలు... అన్నెపూ గారు, లవ్లీ రాజ్ గారూ, xhamaz గారూ, చిరంజీవి గారూ, కవిగారు, గిరీశం గారూ, రమేష్ రాకీ గారూ... మీ హార్థిక అభినందనలకు మనస్ఫూర్తిగా కృతజ్ఞతలు
బతుకమ్మ పండుగ కారణంగా రోజంతా సైట్ కి రావడం కుదరలేదు... మొదటి అప్డేట్ ఇంకాసేపట్లో....
Posts: 13,923
Threads: 277
Likes Received: 22,828 in 11,143 posts
Likes Given: 2,642
Joined: Nov 2018
Reputation:
453
హాయ్ మరదలా
తెలుగులో చదివితే ఆ కిక్కే వేరబ్బా....
ఇక చేయి తిరిగిన రచయిత చేతిలో పడితే దీనికి తిరుగులేదు పో.....
Posts: 3,698
Threads: 0
Likes Received: 1,414 in 1,088 posts
Likes Given: 209
Joined: Nov 2018
Reputation:
15
అబ్బా సూపర్ లక్ష్మీ గారు .
Posts: 1,341
Threads: 16
Likes Received: 361 in 249 posts
Likes Given: 38
Joined: Nov 2018
Reputation:
14
మీ రచనా శైలి మీదే మాడమ్......
సూపర్.......
కథ పరిచయాన్ని చాలా సున్నితంగా.....
సంక్షిప్తంగా చెప్పగలగడం మీకే వచ్చు....
మరో సారి సూపర్ .........
mm గిరీశం
Posts: 50
Threads: 0
Likes Received: 18 in 10 posts
Likes Given: 18
Joined: Dec 2018
Reputation:
1
Super... kastha indulo masala dattinchandi
Posts: 2,031
Threads: 0
Likes Received: 337 in 287 posts
Likes Given: 0
Joined: May 2019
Reputation:
15
కష్టాలన్నీ ఒక సరే వస్తాయి కానీ వాటిని ఎదుర్కోవడంలో మనకి చాలా కష్ట సుఖాలు అనుభవించాను ఇప్పుడు కష్టాలు బరిస్తను అని భావించడమే మనిషి జీవితం అందమైన విధంగా రాస్తూ మద్యలో కుటుంబ సభ్యులకు మాంచి సూచనలు మరియు చిట్కాలు రాస్తున్నారు చాలా చాలా బాగుంది ధన్యవాదాలు మిత్రమా
Posts: 751
Threads: 1
Likes Received: 261 in 218 posts
Likes Given: 3,653
Joined: Jun 2019
Reputation:
6
I think start prostitut good storie waiting for the update
