Thread Rating:
  • 13 Vote(s) - 2.15 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Misc. Erotica ꧁༺ ♛❖ ━━━━━━༻ (అ)పవిత్రమైన ఇంటి ఇల్లాలు, మాస్టర్ బానిస ༺━━━ ❖♛ ༻꧂
#1
Exclamation 

పొద్దున్నే ఆరున్నర. బయట ఆకాశం బూడిద రంగులో ఉంది. రాత్రంతా కురిసిన వాన ఇంకా పూర్తిగా ఆగలేదు. చిన్న చిన్న చినుకులు కాసేపు పడుతూ, కాసేపు ఆగుతూ, మళ్లీ మొదలవుతున్నాయి. ఇంటి ముందు సిమెంట్ గచ్చు మీద నీళ్లు నిలిచి, పైన రేకుల చూరు నుంచి టప్ టప్‌మని చుక్కలు కారుతున్నాయి. వీధిలో పాల బండి వాడు గంట కొడుతూ వెళ్లాడు. ఎక్కడో దూరంగా గుడిలో సుప్రభాతం వినిపిస్తోంది.

సుధ అలారం మోగకముందే లేచింది. పక్కనే పాపారావు బోర్లా పడుకుని గురక పెడుతున్నాడు. లుంగీ మోకాళ్ల పైకి ముడుచుకుపోయి ఉంది. ఆమె అతని వైపు ఒక్క క్షణం చూసి, చిన్నగా నిట్టూర్చి, మంచం దిగింది.

బాత్రూమ్‌లో బకెట్‌లోని వేడి నీళ్లు చెంబుతో ముంచి తల మీద పోసుకుంది. నడుము దాటి పిర్రల కింది దాకా పడే నల్లని పొడవాటి జుట్టు తడిసి, ఆమె వీపుకి అతుక్కుపోయింది. షాంపూ నురగ భుజాల మీద నుంచి సళ్ల మీదకి, అక్కడి నుంచి బొడ్డు మీదకి జారుతోంది. ఆమె చేతులు తనకు తెలియకుండానే ఒక్క క్షణం సళ్ల మీద ఆగాయి. తడి ఒంటికి తగిలిన చల్లగాలికి చనుమొనలు గట్టిపడి ఉన్నాయి. ‘ఈ రోజు ఏం జరుగుతుందో…’ అని మనసులో ఎక్కడో చిన్న గుసగుస. ఆ ఆలోచనని వెంటనే పక్కకి తోసి, తల మీద ఇంకో చెంబుడు నీళ్లు పోసుకుంది.

తడి జుట్టుకి తెల్లని టవల్ చుట్టుకుని, పసుపు రంగు కాటన్ చీర కట్టుకుని పూజ గదిలోకి వెళ్లింది. దీపం వెలిగించింది. అగరబత్తి పొగ గది మొత్తం పాకింది. దేవుడి పటాల ముందు కూర్చుని కళ్లు మూసుకుని శ్లోకం చదివింది. కానీ పెదవులు శ్లోకం చదువుతుంటే, మనసు మాత్రం రాత్రి ఫోన్‌లో వచ్చిన ఆ ఒక్క మెసేజ్ దగ్గరే తిరుగుతోంది. "రేపు పొద్దున్నే కాల్ చేస్తా. రెడీగా ఉండు, బానిసా."

హారతి ఇచ్చి, కుంకుమ బొట్టు పెట్టుకుని లేచేసరికి గోడ గడియారం 7:38 చూపిస్తోంది.

ఆమె బెడ్‌రూమ్‌లోకి వెళ్లి పాపారావు భుజం తట్టింది. “ఏమండీ, లేవండి. ఏడున్నర దాటింది. బ్యాంక్‌కి లేట్ అవుతుంది.”

“ఊ… లేస్తా… లేస్తానే…” అని అతను దిండులో ముఖం దాచుకుని ఇంకో వైపు తిరిగాడు. లేవలేదు.

సుధ తల అడ్డంగా ఊపి వంటగదిలోకి వెళ్లింది. స్టవ్ వెలిగించి, ఇడ్లీ పాత్రలో పిండి పోసింది. పక్కన కొబ్బరి పచ్చడికి మిక్సీ తిప్పింది. కిటికీ బయట వేప ఆకుల మీద నుంచి చినుకులు జారుతున్నాయి. వంటగది నిండా ఆవిరి, తాలింపు వాసన.

ఇడ్లీలు దించి, పచ్చడి గిన్నెలో వేసి, మళ్లీ బెడ్‌రూమ్‌కి వెళ్లేసరికి 8:00 అయింది.

“ఏమండీ! ఎనిమిది అయింది. ఇక లేవకపోతే నేను నీళ్లు పోస్తా,” అని ఈసారి దుప్పటి లాగేసింది.

“అబ్బా, సరే సరే, లేచా,” అని పాపారావు కళ్లు నలుపుకుంటూ లేచి, టవల్ భుజాన వేసుకుని బాత్రూమ్‌లోకి వెళ్లాడు. తలుపు మూసుకున్న చప్పుడు. తర్వాత నీళ్ల శబ్దం.

సుధ వంటగదిలోకి వచ్చి లంచ్ బాక్స్ కోసం అన్నం గిన్నె మూత తీసింది. అప్పుడే వంటగది గట్టు మీద పెట్టిన ఆమె ఫోన్ మోగింది.

ఆమె గుండె ఒక్కసారిగా దడదడలాడింది. స్క్రీన్ మీద పేరు లేదు. "M" అనే ఒక్క అక్షరం మాత్రమే. ఆమె బాత్రూమ్ తలుపు వైపు ఒకసారి చూసింది. నీళ్ల శబ్దం ఇంకా వస్తోంది. ఫోన్ ఎత్తి, భుజానికి చెవికి మధ్య ఇరికించుకుని, గరిటె చేతిలో పట్టుకునే గొంతు తగ్గించి “హలో…” అంది.

అటు నుంచి ఒక మగ గొంతు. లోతుగా, నెమ్మదిగా, గరగరలాడుతూ, ఇప్పుడే నిద్ర లేచినట్టు బొంగురుగా.

“గుడ్ మార్నింగ్, నా బానిసా.”

ఆ ఒక్క మాటకే సుధ తొడల మధ్య ఏదో జివ్వుమంది. గరిటె అన్నంలో ఆగిపోయింది.

“గుడ్ మార్నింగ్… మాస్టర్,” అంది ఆమె, గుసగుసగా.

“అంత నెమ్మదిగా ఎందుకు మాట్లాడుతున్నావు? మొగుడు పక్కనే ఉన్నాడా?”

“బాత్రూమ్‌లో ఉన్నారు మాస్టర్. ఇప్పుడే లేపా. బ్యాంక్‌కి వెళ్లాలి.”

“హ్మ్మ్. నీ బ్యాంక్ మొగుడు. రోజంతా వేరేవాళ్ల డబ్బు లెక్కపెడతాడు. ఇంట్లో, తన పెళ్లాం కాళ్ల మధ్య దాగి ఉన్న ఖజానా మాత్రం ఆ బడుద్ధాయికి ఇప్పటికీ లెక్క తెలియదు,” అని అతను ముసిముసిగా నవ్వాడు. “ఏం చేస్తున్నావు ఇప్పుడు?”

“లంచ్ బాక్స్ సర్దుతున్నా మాస్టర్. ఆయనకి.”

“పొద్దున్నే లేచి తల స్నానం చేశావా?”

“చేశా మాస్టర్. పూజ కూడా చేశా.”

“మంచిది. పూజ చేసిన పవిత్రమైన ఒళ్లు. బొట్టు పెట్టుకున్న నుదురు. తడిగా ఉన్న ఆ పొడవాటి జుట్టు,” అని అతను ఒక్కో మాటా ఆపి ఆపి అన్నాడు. “అంత పవిత్రమైన ఒంట్లో ఒక్క చోట మాత్రం దేవుడి కోసం కాదు, మొడ్డ కోసం దూల పుడుతుంది. దేవుడి ముందు కూర్చున్నప్పుడు ఏం అనుకున్నావు నిజం చెప్పు.”

సుధ పెదవి కొరుక్కుంది. “శ్లోకం చదువుకున్నా మాస్టర్.”

“అబద్ధం. నా బానిస నాకు అబద్ధం చెప్పకూడదు. ఏం అనుకున్నావో చెప్పు.”

“మీరు… మీరు రాత్రి పెట్టిన మెసేజ్ గురించి అనుకున్నా మాస్టర్. ‘రెడీగా ఉండు’ అన్నారు కదా. ఏం చేయిస్తారో అని… రాత్రంతా నిద్ర పట్టలేదు. ఆయన పక్కన గురక పెడుతుంటే, నేను మీ మెసేజ్ మళ్లీ మళ్లీ చదువుకుంటూ తొడలు నొక్కుకుంటూ పడుకున్నా.”

“అదీ నిజం. ఆ నిజం చెప్తుంటే నీ పూకు ఎలా ఉంది ఇప్పుడు? ఎండిపోయి ఉందా, రసం ఊరుతోందా?”

సుధ ముఖం ఎర్రబడింది. చీర కొంగుని వేలికి చుట్టుకుంటూ వంటగది గుమ్మం వైపు చూసింది. “మాస్టర్… ఇంట్లో ఉన్నా…”

“నేను అడిగింది దానికి జవాబు కాదు.”

“…తడిసిపోయింది మాస్టర్. మీ గొంతు విన్నప్పటి నుంచి. ప్యాంటీ మొత్తం తడిసి అక్కడ అతుక్కుపోయింది.”

“ఎంత తడిసింది? సరిగ్గా చెప్పు.”

“గట్టిగా చెప్పలేను మాస్టర్… ఆయనకి వినిపిస్తుంది…”

“అయితే ఇంకా మెల్లగా చెప్పు. ఒక్కో మాట. నా చెవిలో ఊదినట్టు.”

సుధ గొంతు ఇంకా తగ్గించింది. “నా… పూకు… కారిపోతోంది మాస్టర్. మీ గొంతు విని. పొద్దున్నే దేవుడికి హారతి ఇచ్చిన ఈ చేతులతో గరిటె పట్టుకుని, మీ కోసం రసం కార్చుకుంటున్నా.”

“గుడ్ గర్ల్,” అని అతను మెల్లగా అన్నాడు. ఆ రెండు మాటలు వినగానే ఆమె వెన్నులో జలదరించింది. “నీ మొగుడు తలుపు అవతల స్నానం చేస్తుంటే, నువ్వు ఇక్కడ వాడి లంచ్ బాక్స్ సర్దుతూ నా కోసం కారుస్తున్నావు. ఎంత మంచి పెళ్లానివే నువ్వు. పైకి పతివ్రత. లోపల కసెక్కిన లంజ.”

“ఛీ… మాస్టర్ అలా అనకండి,” అంది సుధ. కానీ ఆమె గొంతులో కోపం లేదు. నవ్వు, సిగ్గు, మత్తు కలిసిపోయి ఉన్నాయి.

“ఎందుకు అనకూడదు? నువ్వే కదా నా దగ్గరికి వచ్చావు,” అన్నాడు అతను. ఆ గొంతులో ఏదో దాచుకున్న నవ్వు. “రెండు నెలల క్రితం మీ ఇంట్లో కేబుల్ ఉన్నట్టుండి రోజూ కట్ అవుతుంటే, కంప్లైంట్ కోసం ఫోన్ చేసింది ఎవరు? ఆ నంబర్‌కి ఎప్పుడు చేసినా నేనే ఎత్తాను. కేబుల్ బాగైపోయాక కూడా, నా గొంతు కోసం ఏదో ఒక సాకుతో మళ్లీ మళ్లీ ఫోన్ చేసింది ఎవరు?”

“నేనే మాస్టర్.”

“‘నాకు ఎవరైనా ఆజ్ఞలు ఇవ్వాలి, నేను వినాలి, నా జీవితం చాలా బోరింగ్‌గా ఉంది’ అని రాత్రి పన్నెండు గంటలకి మెసేజ్ పెట్టింది ఎవరు?”

“నేనే మాస్టర్,” అని సుధ కళ్లు మూసుకుంది. ఆ రాత్రి గుర్తొచ్చింది. పాపారావు గురక. చీకటి. ఫోన్ వెలుగు. వణుకుతున్న వేళ్లతో పంపిన ఆ మెసేజ్.

“అందుకే నువ్వు నా బానిసవి. నేను బలవంతంగా ఎవర్నీ బానిసని చేసుకోను. నువ్వే కోరుకున్నావు. ఎప్పుడైనా వద్దనిపిస్తే ‘నేను పతివ్రతను’ అను. ఆ ఒక్క మాటతో అంతా ఆగిపోతుంది. గుర్తుందా?”

“గుర్తుంది మాస్టర్. కానీ నాకు ఆపాలని లేదు. మీరు ఎంత కిందికి లాగితే అంత కిందికి జారాలని ఉంది.”

“అది నాకు తెలుసు,” అని అతను నవ్వాడు. “సరే, నీకు ఒక విషయం చెప్పనా? ఈ రోజు నువ్వు నన్ను చూస్తావు.”

సుధ చేతిలోని గరిటె జారి గిన్నెలో పడింది. చప్పుడు అయింది. ఆమె గబుక్కున దాన్ని పట్టుకుంది.

“నిజంగానా మాస్టర్?” ఆమె గొంతు వణికింది. రెండు నెలలుగా ఈ గొంతు వింటోంది. ఈ గొంతు వింటూనే రాత్రుళ్లు వేళ్లు పెట్టుకుని కార్చుకుంది. ఈ గొంతుతో మాట్లాడటం కోసమే పాపారావు నిద్రపోయాక బాత్రూమ్‌లో గంటలు గంటలు కూర్చుంది. కానీ ఆ ముఖం ఎలా ఉంటుందో ఇంత వరకు ఒక్కసారి కూడా చూడలేదు. ఫోటో అడిగితే "తొందర పడకు" అన్నాడు. వీడియో కాల్ అడిగితే "సమయం వచ్చినప్పుడు" అన్నాడు. ఇప్పుడు ఆ సమయం వచ్చింది.

“మాస్టర్, ప్లీజ్ ఎక్కడికి రావాలో చెప్పండి. ఎన్ని గంటలకి? ఏం వేసుకోవాలి? మీరు ఎలా ఉంటారు? నేను మిమ్మల్ని గుర్తుపట్టగలనా?” అని ఆమె గబగబా అడిగేసింది.

“అబ్బో, బానిసకి తొందర ఎక్కువైంది. దురద పుట్టిన ముండలా ఎగిరిపడుతున్నావు,” అని అతను నవ్వాడు. “ఒక్కొక్కటిగా చెప్తా. ముందు…”

అప్పుడే బాత్రూమ్ తలుపు గడియ తీసిన చప్పుడు అయింది.

సుధ గుండె గొంతులోకి వచ్చింది. ఫోన్ కట్ చేయలేదు. చెవి నుంచి తీసి, స్క్రీన్ కిందికి పెట్టి, గట్టు మీద ఇడ్లీ పాత్ర పక్కన పెట్టేసింది. చీర కొంగు సరిచేసుకుని, గబగబా లంచ్ బాక్స్‌లో అన్నం కూరడం మొదలుపెట్టింది.

పాపారావు తడి జుట్టు తుడుచుకుంటూ వంటగది గుమ్మం దగ్గరికి వచ్చాడు. “టిఫిన్ ఏంటే?”

“ఇడ్లీ, కొబ్బరి పచ్చడి. హాల్లో కూర్చోండి, తెస్తా. లంచ్‌కి టమాటా పప్పు, బెండకాయ వేపుడు,” అంది సుధ, అతని వైపు తిరక్కుండానే.

“ఈ రోజు ఆడిట్ ఉంది. సాయంత్రం లేటు అవుతుందేమో,” అని అతను హాల్లోకి వెళ్లి కూర్చున్నాడు.

సుధ ప్లేట్‌లో నాలుగు ఇడ్లీలు, పచ్చడి వేసి అతనికి అందించింది. అతను తింటూ ఫోన్‌లో ఏదో చూస్తున్నాడు. “బ్యాంక్ మేనేజర్ ఈ నెల టార్గెట్ అని చంపేస్తున్నాడు,” అని తనలో తానే గొణుక్కున్నాడు. సుధ “ఊ” అంది. ఆమె చెవులు మాత్రం వంటగది గట్టు మీద ఉన్న ఫోన్ దగ్గరే ఉన్నాయి. ‘మాస్టర్ ఇంకా లైన్‌లో ఉన్నారా? ఇవన్నీ వింటున్నారా?’ అనుకోగానే ఆమె తొడల మధ్య మళ్లీ వేడి పాకింది.

“నీళ్లు ఇవ్వవే,” అన్నాడు పాపారావు.

ఆమె గ్లాసు నింపి ఇచ్చి, వంటగదిలోకి వచ్చి ఫోన్ తీసి చూసింది. కాల్ కట్ అయి ఉంది. 7 నిమిషాల 42 సెకన్లు.

ఆమె ముఖం వాడిపోయింది. వెంటనే వాట్సాప్ తెరిచింది.

సుధ: ఎందుకు మాస్టర్ కట్ చేశారు? ?
సుధ: మీ గొంతు మధ్యలోనే ఆగిపోయింది. ఒంట్లో రేగిన కసి అలాగే ఉండిపోయింది
సుధ: ఆయన వచ్చారు అందుకే మాట్లాడలేదు. సారీ మాస్టర్
సుధ: ప్లీజ్ ఎక్కడికి రావాలో చెప్పండి

ఒక నిమిషం ఏమీ రాలేదు. తర్వాత "టైపింగ్…" అని కనిపించింది.

మాస్టర్: నీ మొగుడికి ఇడ్లీ వడ్డిస్తుంటే నేను విన్నాను. "నీళ్లు ఇవ్వవే" అన్నాడు. బాగా సేవ చేస్తావు నువ్వు
మాస్టర్: ఆ సేవ నాకు ఎప్పుడు చేస్తావో అని ఆలోచిస్తున్నా. మొగుడికి ఇడ్లీ వడ్డించే ఆ చేతులు నా మొడ్డకి ఎలా సేవ చేస్తాయో అని
సుధ: ఈ రోజే మాస్టర్. మీరు ఎప్పుడంటే అప్పుడు. ఎలా అంటే అలా
మాస్టర్: మొగుడు ఉన్నప్పుడు ఫోన్ కింద పెట్టి వెళ్లావు. కట్ చేయలేదు. ఎందుకు?
సుధ: మీరు వినాలని… ?
మాస్టర్: లంజ. ? నా లంజ
సుధ: మీ లంజనే మాస్టర్. మీకు మాత్రమే. ఆయనకి పెళ్లాన్ని, మీకు లంజని
మాస్టర్: ఇప్పుడు ఏం కట్టుకున్నావు?
సుధ: పసుపు కాటన్ చీర. లోపల జాకెట్, బ్రా, లంగా… అన్నీ ఉన్నాయి
మాస్టర్: ప్యాంటీ?
సుధ: ఉంది మాస్టర్. తడిసి ముద్దైపోయింది ?
మాస్టర్: మొగుడు పక్క గదిలో ఉంటే పెళ్లాం ప్యాంటీ ముద్దవుతోంది. బరితెగించిన దానివే
మాస్టర్: ఇప్పుడు నీ చేయి ఎక్కడ ఉంది?
సుధ: ఒక చేతిలో ఫోన్. ఇంకో చేత్తో గరిటె
మాస్టర్: గరిటె కింద పెట్టు. చీర మీద నుంచే నీ పూకు మీద చేయి వేసి ఒక్కసారి నొక్కు. నొక్కి నాకు చెప్పు ఎలా ఉందో

సుధ హాల్ వైపు చూసింది. పాపారావు ఇంకా ఫోన్‌లోనే మునిగిపోయి ఇడ్లీ తింటున్నాడు. ఆమె గట్టుకి నడుము ఆనించి, చీర మీద నుంచి తొడల మధ్య చేయి పెట్టి, మెల్లగా నొక్కింది. కళ్లు ఒక్క క్షణం సగం మూసుకుపోయాయి. పెదవుల మధ్య నుంచి ఒక చిన్న "స్స్…" జారింది.

సుధ: వేడిగా ఉంది మాస్టర్. ఉబ్బిపోయింది. చీర మీద నుంచి నొక్కగానే లోపల రసం జారింది. లంగా కూడా తడిసిపోయినట్టు ఉంది
మాస్టర్: మొగుడికి వినపడకుండా మూలిగావా?
సుధ: చిన్నగా…
మాస్టర్: మూలుగు ఆపినా, ఆ పూకు దూల మాత్రం ఆపకు. ఈ రోజంతా అది కారుతూనే ఉండాలి
సుధ: ఇప్పటికే ఆగట్లేదు మాస్టర్ ?
మాస్టర్: మంచిది. ఆ మూలుగు నాకోసం దాచుకో. ఈ రోజు నా ముందు గొంతు చించుకుని మూలగాలి నువ్వు. ఆ మూలుగుకి నా మొడ్డ లేచి నిలబడాలి

“సుధా!” హాల్లోంచి పాపారావు పిలుపు.

ఆమె గబుక్కున చేయి తీసి, ఫోన్ స్క్రీన్ ఆఫ్ చేసి, రిప్లై ఇవ్వకుండానే లంచ్ బాక్స్ తీసుకుని హాల్లోకి వెళ్లింది.

పాపారావు చేయి కడుక్కుని, షర్ట్ బటన్స్ పెట్టుకుంటూ నిలబడ్డాడు. ఆమె వైపు అనుమానంగా కాదు, మామూలుగా చూశాడు. “ఏంటే కొత్తగా? పొద్దున్నుంచి ఫోన్ బిజీగా ఉంది నీది. ఎవరితో మాట్లాడుతున్నావు?”

సుధ గుండె ఒక్క క్షణం ఆగిపోయినట్టు అయింది. ‘మాస్టర్ అని చెప్పలేను. ఎప్పటికీ చెప్పలేను. ఇది నా రహస్యం. ఈయనకి తెలిస్తే…’ అని లోపల భయం పాకింది. కానీ ముఖం మీద మాత్రం చిరునవ్వు పెట్టుకుంది.

“మా పిన్ని కూతురు లావణ్య అండీ. దాని పెళ్లి చూపులు ఈ ఆదివారం అంట. ఏ చీర కట్టుకోవాలి, ఏ నగలు పెట్టుకోవాలి అని పొద్దున్నుంచి ఒకటే మెసేజ్‌లు, ఫోన్‌లు. విసిగించేస్తోంది,” అంది. మాట తడుముకోకుండా గబగబా వచ్చేసింది. తన అబద్ధానికి తనే ఆశ్చర్యపోయింది.

“ఆ పిల్లకి అప్పుడే పెళ్లా?” అని పాపారావు లంచ్ బాక్స్ తీసుకుని బ్యాగ్‌లో పెట్టుకున్నాడు. “సరే, నేను వెళ్తున్నా. తలుపు వేసుకో.”

అతను హెల్మెట్ తీసుకుని బయటికి వెళ్లాడు. బైక్ స్టార్ట్ అయిన శబ్దం. చినుకుల్లో టైర్లు నీళ్లను చీలుస్తూ వెళ్లిన శబ్దం. తర్వాత నిశ్శబ్దం.

సుధ తలుపు గడియ పెట్టి, తలుపుకే వీపు ఆనించి నిలబడింది. గుండె ఇంకా వేగంగా కొట్టుకుంటోంది. చేతిలో ఫోన్ వెలిగింది.

మాస్టర్: why late?

ఆ రెండు ఇంగ్లీష్ మాటలు చూడగానే ఆమె వేళ్లు గబగబా కదిలాయి.

సుధ: సారీ మాస్టర్ సారీ సారీ
సుధ: ఆయన పిలిచారు. ఫోన్ ఎవరితో అని అడిగారు
సుధ: మా పిన్ని కూతురు అని అబద్ధం చెప్పా. మీ గురించి ఎవరికీ చెప్పను మాస్టర్
సుధ: ఆయన ఇప్పుడే బ్యాంక్‌కి వెళ్లిపోయారు
సుధ: ఇప్పుడు ఇంట్లో నేను ఒక్కదాన్నే
సుధ: మీరు ఏం చెప్తే అది చేస్తా
సుధ: మాస్టర్ ప్లీజ్ రిప్లై ఇవ్వండి
సుధ: ఇంకెప్పుడూ లేట్ చేయను. ఒట్టు
సుధ: మీ బానిస తప్పు చేసింది. శిక్ష వేయండి కావాలంటే. ఈ లంజకి ఏ శిక్ష అయినా సరే
సుధ: కానీ మాట్లాడకుండా ఉండకండి మాస్టర్ ??

రెండు బ్లూ టిక్స్. చదివాడు. కానీ "టైపింగ్…" రాలేదు.

ఒక నిమిషం. రెండు నిమిషాలు. ఐదు నిమిషాలు.

సుధ హాల్లో సోఫా మీద కూర్చుంది. లేచింది. మళ్లీ కూర్చుంది. బయట చినుకులు మళ్లీ మొదలయ్యాయి. రేకుల మీద టపటప. ఆ శబ్దం ఆమె గుండె చప్పుడులాగే ఉంది.

సుధ: మాస్టర్…
సుధ: ప్లీజ్…
సుధ: నేను పిచ్చిదాన్ని అయిపోతున్నా
సుధ: మీరు మాట్లాడకపోతే ఒళ్లంతా దూల పుట్టి కాలిపోతోంది. మీ మాటలు విని నా పూకు ఇంకా కారుతూనే ఉంది
సుధ: మీ గొంతు వినాలి ఒక్కసారి

ఏమీ రాలేదు.

ఆమె ఇక ఆగలేకపోయింది. "M" మీద వేలు పెట్టి కాల్ నొక్కింది. రింగ్ అవుతోంది. ఒకటి. రెండు. మూడు. నాలుగు. ‘ఎత్తరేమో…’ అనుకుంటుండగానే అవతల నుంచి ఊపిరి శబ్దం వినిపించింది.

“హలో…” అతను నెమ్మదిగా అన్నాడు. ఆ గొంతులో కోపం లేదు. కానీ చల్లదనం ఉంది.

“మాస్టర్! సారీ మాస్టర్, ప్లీజ్ కోపం తెచ్చుకోకండి,” అని సుధ దాదాపు ఏడుపు గొంతుతో అంది. “ఆయన వస్తే నేను ఏం చేయగలను? మీతో మాట్లాడుతున్నానని తెలిస్తే…”

“నేను అడిగానా ఏమైనా?” అన్నాడు అతను.

“లేదు మాస్టర్.”

“నేను మెసేజ్ పెట్టినప్పుడు నువ్వు రిప్లై ఇవ్వలేదు. నేను నీ పూకు గురించి అడుగుతుంటే నువ్వు మధ్యలోనే వెళ్లిపోయావు. మాస్టర్‌ని అలా వదిలేసి వెళ్లొచ్చా?”

“లేదు మాస్టర్. తప్పే. పెద్ద తప్పే. ఇంకెప్పుడూ చేయను. ప్లీజ్ మాస్టర్, ఏం చేయమంటే అది చేస్తా. మీ కాళ్లు పట్టుకుంటా. మీరు ఎలా చెప్తే అలా. ఒక్కసారి క్షమించండి,” అని ఆమె బతిమాలింది. సోఫా అంచుని గట్టిగా పట్టుకుంది. కాలి వేళ్లు నేలకి నొక్కుకున్నాయి.

అవతల కాసేపు నిశ్శబ్దం. తర్వాత అతను మెల్లగా నవ్వాడు. ఆ నవ్వు వినగానే ఆమె గుండెల మీద బరువు దిగినట్టు అయింది.

“సరే. క్షమిస్తా. కానీ శిక్ష ఉంటుంది.”

“ఏ శిక్ష అయినా ఓకే మాస్టర్,” అంది సుధ వెంటనే. ఆమె గొంతులో ఏదో ఆత్రం. “మీరు ఇచ్చే శిక్ష కూడా నాకు బహుమతే.”

“అబ్బో, మాటలు నేర్చుకున్నావే లంజముండా,” అని అతను నవ్వాడు. “అయితే విను. నువ్వు ఈ రోజు నన్ను చూడాలనుకున్నావు కదా. చూస్తావు. కానీ నా పద్ధతిలో.”

“చెప్పండి మాస్టర్.”

“నీ దగ్గర పల్చటి చీర ఏదైనా ఉందా? లోపల అంతా కనిపించేలాంటిది.”

సుధ ఒక్క క్షణం ఆలోచించింది. బీరువాలో అడుగున, రెండేళ్ల క్రితం ఒక పెళ్లిలో కట్టుకుని, మళ్లీ ఎప్పుడూ బయటికి తీయని ఒక లేత గులాబీ రంగు జార్జెట్ చీర గుర్తొచ్చింది. పాపారావు అప్పుడే "ఇదేం చీరే, అంతా కనిపిస్తోంది" అని గొణిగాడు.

“ఉంది మాస్టర్. లేత గులాబీ రంగు జార్జెట్. చాలా పల్చగా ఉంటుంది.”

“అదే కట్టుకో. లోపల లంగా వేసుకో, లేకపోతే రోడ్డు మీద నడవలేవు. కానీ జాకెట్ వద్దు. బ్రా వద్దు. ప్యాంటీ వద్దు.”

సుధ ఊపిరి ఆగిపోయింది. “మాస్టర్… జాకెట్ లేకుండానా? బయటికి…?”

“ఊ. చీర కొంగుతోనే నీ సళ్లు కప్పుకో. ఇంకేమీ వద్దు. పైన శాలువా లేదు, దుపట్టా లేదు, చున్నీ లేదు, గొడుగు అడ్డం పెట్టుకుని దాక్కోవడం కూడా లేదు. నీ ఒంటికీ జనం కళ్లకీ మధ్య ఆ పల్చటి గుడ్డ ఒక్కటే ఉండాలి. దాని కింద నీ చనుమొనలు గట్టిపడి ఎలా నిక్కబొడుచుకుంటాయో నాకు తెలుసు. ప్రతి అడుగుకీ నువ్వు తెలుసుకోవాలి, లోపల ఏమీ లేదని, పైన కూడా ఏమీ లేదని. అది నీ శిక్ష.”

“మాస్టర్… బయట వాన… కనీసం ఒక శాలువా అయినా…” అని సుధ గొణిగింది.

“నేను ఏం చెప్పాను?” అతని గొంతు ఒక్కసారిగా కఠినంగా మారింది. “పైన ఏమీ లేదు. ఈ మాట నా చేత రెండోసారి చెప్పించుకోకు.”

“సారీ మాస్టర్. ఏమీ కప్పుకోను.”

సుధ కళ్లు మూసుకుంది. ఆ దృశ్యం ఊహించుకుంది. రోడ్డు. జనం. పల్చటి గులాబీ గుడ్డ కింద నగ్నమైన సళ్లు. లంగా కింద ఏమీ లేని తొడలు. భయంతో ఆమె ఒళ్లు జలదరించింది. కానీ అదే భయానికి తొడల మధ్య తడి ఊరింది.

“అలాగే మాస్టర్. మీ ముండ అలాగే వస్తుంది,” అంది. గొంతు బొంగురుపోయింది.

“జుట్టు ఎలా ఉంది ఇప్పుడు?”

“తడిగా ఉంది. టవల్‌లో చుట్టి ఉంది.”

“విప్పెయ్. ముడి వేయకు. జడ వేయకు. విరబోసుకుని రా. నీ జుట్టు నీ పిర్రల కింది దాకా వస్తుందని నువ్వే చెప్పావు. నువ్వు నడుస్తుంటే అది నీ గుద్ద మీద వదులుగా ఊగుతుంటే చూడాలి నాకు.”

“సరే మాస్టర్.”

“ఆ విరబోసిన జుట్టులో మల్లెపూలు పెట్టుకో. నిండుగా. నువ్వు నడిచి వస్తుంటే ఆ వాసన నీకంటే ముందే నా దగ్గరికి రావాలి. కాటుక, బొట్టు, గాజులు, అన్నీ. పెళ్లికూతురిలా ముస్తాబై రా. ఎవడో పరాయివాడి కోసం అందంగా తయారైన ఇల్లాలు ఎలా ఉంటుందో ఈ రోజు నా కళ్లతో చూడాలి నేను.”

“మల్లెపూలా మాస్టర్…” అని సుధ చిన్నగా నవ్వింది. ‘ఆయన మల్లెపూలు తెచ్చి ఎన్నేళ్లయిందో…’ అని పాపారావు గుర్తొచ్చాడు. ఆ ఆలోచనని తోసేసింది. “అలాగే మాస్టర్. మీ కోసం అందంగా వస్తా.”

“ఇంకొకటి. చాలా ముఖ్యమైంది,” అని అతని గొంతు ఇంకా లోతుగా మారింది. “నువ్వు అక్కడికి వచ్చాక నా ముఖం చూపించమని అడగకూడదు. నేను ఎలా ఉన్నా, ఏం వేసుకున్నా, నువ్వు ఒక్క ప్రశ్న కూడా అడగకూడదు. అడిగితే అక్కడితోనే ఆట అయిపోతుంది. అర్థమైందా?”

సుధ ఒక్క క్షణం ఆగింది. ఇన్ని రోజులుగా చూడాలని తపిస్తున్న ముఖం. ఇప్పుడు ఎదురుగా ఉన్నా చూడకూడదా? కానీ ఆ నిషేధమే ఆమెకి ఇంకా మత్తు ఎక్కించింది.

“అర్థమైంది మాస్టర్. అడగను. మీరు ఎలా చూపిస్తే అలాగే చూస్తా.”

“గుడ్ గర్ల్. ఊరి బయట, హైవే పక్కన పాత రైస్ మిల్లు ఉంటుంది తెలుసా? దాని వెనక మా కేబుల్ ఆఫీస్ ఉంది. పాత గోడౌన్. పైన డిష్ యాంటెనాలు ఉంటాయి. సరిగ్గా పదకొండు గంటలకి అక్కడ ఉండాలి.”

“ఊరి బయటా మాస్టర్? అంత దూరం… బస్సులో రావాలి,” అంది సుధ. తర్వాత గొంతు ఇంకా తగ్గించి, “మీకు అక్కడ ఏ ఇబ్బందీ లేదా? ఎవరైనా వస్తే?” అని అడిగింది.

“నా ఆఫీస్ అది. అక్కడ నాకు ఏ ఇబ్బందీ లేదు. ఎవరూ రారు. వచ్చినా నాకు తెలియకుండా లోపలికి అడుగుపెట్టలేరు,” అన్నాడు అతను. “ఇబ్బంది ఉంటే నీకే. జాకెట్ లేకుండా, ప్యాంటీ లేకుండా, పైన ఏ ముసుగూ లేకుండా, కారుతున్న పూకుతో బస్సులో రావాలి. రాగలవా?”

“వస్తా మాస్టర్,” అంది ఆమె. ఈసారి గొంతులో వణుకు లేదు.

“పదకొండు. ఒక్క నిమిషం లేటైనా ఇంకో శిక్ష. అది ఇంతకంటే దారుణంగా ఉంటుంది. గుర్తుంచుకో, ముండా.”

కాల్ కట్ అయింది.

సుధ ఫోన్ గుండెలకి హత్తుకుని సోఫాలో వెనక్కి వాలిపోయింది. బయట వాన కాస్త గట్టిగా మొదలైంది. ఆమె పెదవుల మీద ఒక వింత నవ్వు.

గడియారం 9:20.

బీరువా తెరిచింది. అడుగున పాత చీరల కింద మడతపెట్టి ఉన్న ఆ లేత గులాబీ జార్జెట్ బయటికి తీసింది. విప్పగానే అది ఆమె చేతుల్లో గాలిలా తేలింది. వెలుగుకి ఎదురుగా పట్టుకుంటే అవతల గది గోడ కనిపిస్తోంది.

అద్దం ముందు నిలబడి పసుపు చీర విప్పింది. జాకెట్ హుక్స్ ఒక్కొక్కటిగా తీసింది. బ్రా తీసింది. ఆమె సళ్లు బరువుగా జారి, గోధుమ రంగు చనుమొనలు చల్లని గాలికి గట్టిపడ్డాయి. లంగా నాడా విప్పి, లోపలి ప్యాంటీ కిందికి లాగింది. అది తడిగా, జిగటగా తొడల మీద నుంచి జారింది. అద్దంలో తన ఒంటిని చూసుకుంది. పెళ్లయి పన్నెండేళ్లు. ముప్పై ఐదేళ్ల ఒళ్లు. నడుము కొంచెం నిండింది. పిర్రలు బరువెక్కాయి. కానీ ఈ ఒంటిని ఈ రోజు ఎవరో ఆకలిగా చూడబోతున్నారు అనుకోగానే ఆమెకు అద్దంలోని స్త్రీ కొత్తగా కనిపించింది.

ప్యాంటీ లేకుండా లంగా కట్టుకుంది. ఆ కాటన్ గుడ్డ నేరుగా ఆమె పిర్రలకి, తొడల మధ్యకి తగులుతుంటే ఒక వింత స్వేచ్ఛ. దాని మీద జార్జెట్ చీర చుట్టింది. కుచ్చిళ్లు పెట్టింది. కొంగుని రెండుసార్లు మడిచి సళ్ల మీదుగా వేసుకుంది. జాకెట్ లేని భుజాలు, చేతులు, వీపు మొత్తం బోసిగా ఉన్నాయి.

అద్దంలో తనని తాను ఒక పరాయి మనిషిని చూసినట్టు చూసుకుంది. గులాబీ రంగు మంచు పొరలో చుట్టిన పాలరాతి బొమ్మలా ఉంది ఆమె ఒళ్లు. వాన పడిన తర్వాత బరువెక్కిన గులాబీ కొమ్మ ఎలా వంగుతుందో, అలా ఆమె నడుము ఒక వైపుకి వాలి ఉంది. పైపైన చూస్తే అది మామూలు చీరే. కానీ కిటికీ నుంచి వస్తున్న మబ్బుల వెలుగు వైపు ఆమె కొంచెం తిరగగానే ఆ జార్జెట్ పల్చని పొరలా మారి లోపలంతా కనిపించేసింది. కొంగు కింద రెండు సళ్లు బరువుగా, కొంచెం కిందికి వాలి, నిండిన ఇత్తడి బిందెల్లా గుండ్రంగా తేలాయి. గోధుమ రంగు చనుమొనలు, చుట్టూ ముదురు వలయాలు, సళ్ల కింది మడత కూడా నీడల్లా కనిపించాయి. ‘నా సళ్ల సైజు ఇప్పుడు ముప్పై ఎనిమిది ఉంటుందేమో… పెళ్లప్పుడు బ్రా సైజు ముప్పై నాలుగే,’ అని ఆమెకి అనిపించింది. కుచ్చిళ్ల పైన లోతైన బొడ్డు గుడ్డ లోంచి స్పష్టంగా కనిపిస్తోంది. నడుము మడత మీద జార్జెట్ అతుక్కుని, ఆ మెత్తని కండ ఒంపు వెన్నముద్దలా మెరిసింది. వెనక్కి తిరిగి భుజం మీదుగా చూసుకుంది. లంగా మీద బిగుసుకున్న పిర్రలు రెండు పెద్ద గుమ్మడికాయల్లా బరువుగా, అడుగు వేస్తే ఒకదాని తర్వాత ఒకటి ఊగేలా ఉన్నాయి. మళ్లీ ముందుకి తిరిగింది. తొడల మధ్య లంగా ఒక చోట చిన్నగా ముదురు రంగులో తడిసి, ఆ తడి గుడ్డ ఆమె పూకు పెదవులకి అతుక్కుని, వెంట్రుకల నీడ కూడా తేలింది. సిగ్గుతో ఆమె బుగ్గలు కందిపోయాయి. ‘ఛీ… ఇలా బయటికా…’ అనుకుంది. చేతులు తనకు తెలియకుండానే సళ్ల మీదకి వెళ్లి కప్పుకున్నాయి. అరచేతుల కింద చనుమొనలు గుచ్చుకుంటున్నాయి.

టవల్ విప్పి జుట్టు దువ్వుకుంది. ఇంకా తడి ఆరని ఆ పొడవాటి నల్లని జుట్టు ఆమె వీపు మీద, పిర్రల మీదకి జలపాతంలా పడింది. ఫ్రిజ్‌లో నిన్న సాయంత్రం గుడి దగ్గర కొన్న మల్లెపూల దండ ఉంది. పూజకి కొంత వాడి, మిగిలిన రెండు మూరలు తడి గుడ్డలో చుట్టి పెట్టింది. వాటిని తీసి, విరబోసిన జుట్టు నడినెత్తి కింద క్లిప్‌తో గుచ్చింది. తెల్లని దండ నల్లని జుట్టు మీద పాలధారలా వీపు మధ్య దాకా వేలాడింది. గది నిండా ఆ చల్లని తీపి వాసన. కాటుక దిద్దుకుంది. నుదుటి మీద బొట్టు సరిచేసుకుంది. పెదవులకి లేత గులాబీ లిప్‌స్టిక్. చేతులకి మట్టి గాజులు, కాళ్లకి పట్టీలు. మెడలోని మంగళసూత్రం జార్జెట్ కింద రెండు సళ్ల మధ్య చల్లగా తగిలింది. ఆమె ఒక్క క్షణం ఆగి దాన్ని చూసింది. తర్వాత కొంగు కిందికి తోసింది.

అద్దంలో ఇప్పుడు ఒక అందమైన స్త్రీ. ఆ స్త్రీని బయటి లోకం ఇలాగే చూస్తుంది అనుకోగానే ఆమె గుండెల్లో భయం పుట్టింది. వీధి. ఎదురింటి సుబ్బలక్ష్మి గారు. బస్టాప్. బస్సులో జనం. ఆమె చూపు తెరిచి ఉన్న బీరువా వైపు వెళ్లింది. అక్కడ మడత పెట్టిన పెద్ద ముదురు గోధుమ రంగు ఉన్ని శాలువా. ‘మాస్టర్ వద్దన్నారు…’ ఆమె ఒక్క క్షణం చేయి వెనక్కి లాక్కుంది. మళ్లీ చాపింది. ‘ఆయనకి ఎలా తెలుస్తుంది? అక్కడికి చేరే ముందే తీసేస్తే సరి…’ అనుకుంటూ ఆ శాలువా తీసి భుజాల మీదుగా కప్పుకుంది. ఛాతి మొత్తం, నడుము దాకా కప్పేసింది. జుట్టులో మల్లెపూలు మాత్రం తెల్లగా కనిపిస్తున్నాయి. అద్దంలో చూస్తే ఇప్పుడు ఒక మామూలు గృహిణి. వానకి శాలువా కప్పుకుని గుడికో, పేరంటానికో వెళ్తున్నట్టు. లోపల ఏముందో ఆమెకి మాత్రమే తెలుసు. మాస్టర్ మాట తప్పానని కూడా ఆమెకి మాత్రమే తెలుసు.

గడియారం 10:05. తలుపు తాళం వేసి, హ్యాండ్‌బ్యాగ్ భుజాన తగిలించుకుని, గొడుగు తీసుకుని బయటికి అడుగుపెట్టింది.

చినుకులు ఆగి ఉన్నాయి. కానీ గాలి చల్లగా ఉంది. వీధి మలుపు దాకా నడుస్తుంటే ప్రతి అడుగుకీ లంగా లోపల తొడలు ఒకదానికొకటి రాసుకుంటున్నాయి. మధ్యలో ఉన్న తడి ఆ రాపిడికి జారుతోంది. శాలువా కింద జార్జెట్ చీర ఆమె సళ్లకి గీరుకుంటోంది. ఎదురింటి సుబ్బలక్ష్మి గారు గుమ్మం దగ్గర ముగ్గు సరిచేస్తూ తల ఎత్తి, ఆమె జుట్టులోని మల్లెపూల వైపు ఒక క్షణం చూసి, “ఏమ్మా సుధా, పూలు పెట్టుకుని ముస్తాబై పొద్దున్నే ఎక్కడికి?” అని అడిగారు.

“గుడికి ఆంటీ,” అంది సుధ నవ్వుతూ. శాలువా ఇంకా గట్టిగా పట్టుకుంది. ‘గుడికి… ఏ దేవుడి దగ్గరికో ఈవిడకి తెలిస్తే…’ అని లోపల అనుకుంది.

మెయిన్ రోడ్డు బస్టాప్ దగ్గర నలుగురైదుగురు నిలబడి ఉన్నారు. ఇద్దరు కాలేజీకి వెళ్లే కుర్రాళ్లు, ఒక ముసలాయన, కూరగాయల బుట్టతో ఒక ఆవిడ. సుధ వాళ్లకి కొంచెం దూరంగా, షెల్టర్ స్తంభానికి ఆనుకుని నిలబడింది. ఆమెకి అందరి చూపూ తన మీదే ఉన్నట్టు అనిపిస్తోంది. ఎవరూ చూడట్లేదని తెలిసినా, శాలువా కింద నుంచి ఏదో కనిపిస్తోందేమో అనే భయం. ఒక్కసారి గాలి వీచింది. శాలువా అంచు ఎగిరింది. ఆమె గుండె ఆగిపోయినట్టై రెండు చేతులతో గట్టిగా పట్టుకుంది. ఏమీ కనిపించలేదు. కానీ ఆ ఒక్క క్షణం ఆమె కాళ్లు వణికాయి.

హైవే వైపు వెళ్లే బస్సు వచ్చింది. రద్దీగా ఉంది. ఆమె ఎక్కి, ఆడవాళ్ల సీట్ల దగ్గర ఖాళీ లేక రాడ్ పట్టుకుని నిలబడింది. ఒక చేత్తో రాడ్, ఇంకో చేత్తో ఛాతి దగ్గర శాలువా ముడి. బస్సు గుంతలో దిగినప్పుడల్లా ఆమె ఒళ్లు ఊగింది. ఆ ఊపుకి లోపల సళ్లు ఊగి, చనుమొనలు పల్చటి గుడ్డకి గీరుకుని, ఆమె పెదవి కొరుక్కుంది. పక్కనే నిలబడిన ఒక ఆవిడ “చలిగా ఉందమ్మా ఈ రోజు,” అంది. “అవునండీ,” అని సుధ నవ్వింది. ఆమె నుదుటి మీద చలిలోనూ చెమట చుక్క.

‘నేను… ఇలా… బస్సులో వెళ్తున్నా,’ అని ఆమె లోపల అనుకుంది. చుట్టూ ఆఫీసులకి వెళ్లే మగాళ్లు, బ్యాగులు, గొడుగుల నుంచి కారుతున్న నీళ్లు, తడి బట్టల వాసన. ఎవరి హడావిడిలో వాళ్లు. ఈ గోధుమ శాలువా కింద జాకెట్ లేదని, లంగా కింద ప్యాంటీ లేదని, తను ఏ గుడికి వెళ్తోందో ఈ బస్సులో ఒక్కరికీ తెలియదు. ఆ రహస్యం తలుచుకుంటేనే ఆమె ఒంట్లో ఏదో గిలిగింత పుట్టింది. ఒక క్షణం గుండె జారిపోయేంత భయం. మరుక్షణం ఎవరికీ తెలియని ఒక దొంగ సంతోషం. ఆమె శాలువాని మెడ దగ్గర ఇంకా బిగించింది. ఒక్క అంగుళం కూడా జారకుండా.

వెనక నుంచి ఎవరో తోసుకుంటూ ముందుకి వచ్చారు. ఆమె ఒళ్లు ఒక్కసారిగా రాయిలా బిగుసుకుపోయింది. మూడు నెలల క్రితం, ఇలాంటి రద్దీ బస్సులోనే, మార్కెట్ నుంచి వస్తుంటే వెనక నుంచి ఎవడిదో చేయి ఆమె పిర్రల మీద పాకింది. రెండోసారి గట్టిగా నొక్కింది. ఆమె గిరుక్కున వెనక్కి తిరిగింది. వెనక నెరిసిన జుట్టుతో ఒక ముసలాయన నిలబడి ఉన్నాడు. ఆమె ఏమీ ఆలోచించలేదు. ‘అందరి ముందూ ఆ ముసలాడి చెంప పగలగొట్టాను,’ అని ఇప్పుడు గుర్తొచ్చినా ఆమె అరచేయి చురుక్కుమంది. బస్సు మొత్తం అటు తిరిగి చూసింది. కండక్టర్ బస్సు ఆపి అతన్ని దింపేశాడు. అతని పేరేంటో, ఎవరో ఆమెకి ఇప్పటికీ తెలియదు. ఆ రోజు ఇంటికి వచ్చి గంటసేపు స్నానం చేసింది. ఆ రాత్రి పాపారావుకి మాత్రం ఏడుస్తూ అంతా చెప్పింది.

ఈసారి తోసుకొచ్చింది బియ్యం బస్తా మోస్తున్న ఒక కూలీ. “పక్కకి జరగండమ్మా,” అని ముందుకి వెళ్లిపోయాడు. సుధ ఊపిరి వదిలింది. ‘ఆ రోజు ఆ చేయి తగిలితే అసహ్యం వేసింది. ఈ రోజు నేనే, నా ఇష్టంతో, లోపల ఏమీ లేకుండా వెళ్తున్నా. నన్ను ఎవరు చూడాలో, ఎవరు ముట్టుకోవాలో నేనే నిర్ణయించుకుంటున్నా,’ అనుకుంది. ఆ ఆలోచనకే తొడల మధ్య మళ్లీ వేడి ఊరింది.

కండక్టర్ దగ్గరికి వచ్చి “ఎక్కడికి?” అన్నాడు.

“రైస్ మిల్లు స్టాప్,” అంది. చిల్లర కోసం బ్యాగ్ తెరిచే వీలు లేక, ఇంటి దగ్గరే వేళ్ల మధ్య పెట్టుకున్న నోటు ఇచ్చింది.

ఫోన్ వైబ్రేట్ అయింది. ఆమె బ్యాగ్‌లోంచి ఫోన్ తీసి, శాలువా అంచు కిందే పట్టుకుని, స్క్రీన్‌ని ఛాతికి దగ్గరగా వంచి చూసింది.
Like Reply
Do not mention / post any under age /rape content. If found Please use REPORT button.
#2

మాస్టర్: బస్సు ఎక్కావా?
సుధ: ఎక్కా మాస్టర్. చాలా రద్దీగా ఉంది
మాస్టర్: లోపల ఏమీ లేని పూకుతో జనం మధ్య నిలబడ్డావు. ఎలా ఉంది?
సుధ: ప్రతి కుదుపుకీ తొడల మధ్య రసం జారుతోంది మాస్టర్. ఊపిరి బిగబట్టి నిలబడ్డా
మాస్టర్: నేను చెప్పినట్టే వచ్చావా?

ఆమె బొటనవేలు స్క్రీన్ మీద ఆగిపోయింది. ‘అబద్ధం చెప్పకూడదు. పొద్దున్నే చెప్పారు, నా బానిస నాకు అబద్ధం చెప్పకూడదని…’ రెండుసార్లు ఏదో టైప్ చేసి చెరిపేసింది.

సుధ: జాకెట్ లేదు మాస్టర్. బ్రా లేదు. ప్యాంటీ లేదు. జుట్టు విరబోసుకుని, మల్లెపూలు పెట్టుకున్నా
మాస్టర్: నేను అడిగింది అది కాదు. చెప్పినట్టే వచ్చావా?
సుధ: లేదు మాస్టర్…
సుధ: శాలువా…
సుధ: భయమేసి శాలువా కప్పుకుని వచ్చా. సారీ మాస్టర్

"టైపింగ్…" వచ్చింది. ఆగింది. మళ్లీ వచ్చింది.

మాస్టర్: అయితే రాకు
మాస్టర్: తర్వాతి స్టాప్‌లో దిగి ఇంటికి వెళ్లిపో. చెప్పిన మాట వినని బానిస నాకు అక్కర్లేదు

ఆ రెండు లైన్లు చదవగానే బస్సు మొత్తం ఆమె కళ్ల ముందు గిర్రున తిరిగింది. రాడ్ పట్టుకున్న చేయి చెమటతో జారింది. వేళ్లు వణుకుతూనే గబగబా టైప్ చేశాయి.

సుధ: వద్దు మాస్టర్ ప్లీజ్
సుధ: ఒక్కసారి నా మాట వినండి. అక్కడికి చేరే ముందు తీసేద్దామనుకున్నా. ఎదురింటి ఆంటీ, వీధి, బస్టాప్‌లో జనం… శాలువా లేకుండా గుమ్మం దాటడానికే కాళ్లు వణికిపోయాయి మాస్టర్
సుధ: మీకు అబద్ధం చెప్పగలిగేదాన్ని. చెప్పలేదు. అదైనా చూడండి మాస్టర్
సుధ: మీ కోసమే మల్లెపూలు పెట్టుకున్నా. మీ కోసమే కాటుక పెట్టుకున్నా. ఈ పల్చటి చీర కింద నా సళ్లు మీ కోసమే గట్టిపడి ఉన్నాయి. ఇంటి దగ్గర్నుంచి మిమ్మల్నే తలుచుకుంటున్నా, నా పూకు కారుతూనే ఉంది. ఇంత దూరం వచ్చాక వెనక్కి వెళ్లమంటే నేను బతకలేను
సుధ: మీరు ఈ రోజు దెంగకపోయినా సరే, ఒక్కసారి మీ ముందు నిలబడనివ్వండి
సుధ: శిక్ష రెట్టింపు చేయండి. పదింతలు చేయండి. మీరు ఏం చెప్తే అది చేస్తా. కానీ రాకు అనకండి మాస్టర్
సుధ: మాట తప్పిన మీ పిచ్చి లంజని. కసెక్కి ఏం చేస్తున్నానో తెలియని ముండని. ఒక్క ఛాన్స్ ఇవ్వండి ???
సుధ: మాస్టర్…
సుధ: ప్లీజ్…

బ్లూ టిక్స్. రిప్లై లేదు. బస్సు ఒక మలుపు తిరిగింది. కిటికీ బయట మున్సిపల్ ఆఫీస్, బట్టల షాపులు వెనక్కి జారిపోతున్నాయి. పక్కనే నిలబడిన ఆవిడ ఆమె ముఖం వైపు చూసి, “ఏమైందమ్మా? కళ్లలో నీళ్లు?” అని అడిగింది. “దుమ్ము పడిందండీ,” అని సుధ శాలువా అంచుతో కన్ను తుడుచుకుంది.

మాస్టర్: ఏడుస్తున్నావా బస్సులో?
సుధ: ఏడవట్లేదు మాస్టర్. కళ్లలో నీళ్లు అంతే
మాస్టర్: సరే. విను. ఒక్కసారే చెప్తా
మాస్టర్: రైస్ మిల్లు స్టాప్‌లోనే దిగు. అక్కడ ఎవరూ ఉండరు. దిగగానే ఆ శాలువా తీసి మడిచి నీ బ్యాగ్‌లో పెట్టు. అక్కడి నుంచి ఒక్క అడుగు కూడా దాని కింద దాక్కోకూడదు
మాస్టర్: స్టాప్ దగ్గర ఒక ఆటో కాచుకుని ఉంటుంది. నీలాంటి బానిసనే ఒకడిని పంపిస్తున్నా. వాడు నిన్ను నా దగ్గరికి తీసుకొస్తాడు
సుధ: ఆటోలోనా మాస్టర్? ఒక పరాయి మగాడి ముందు… ఇలా…?
మాస్టర్: ఎక్కాలా వద్దా నీ ఇష్టం. ఇష్టం లేకపోతే ఎదురు బస్సు ఎక్కి ఇంటికి వెళ్లిపో. ఎక్కితే మాత్రం వాడు ఏం చూసినా, ఏం మాట్లాడినా, శాలువా కప్పుకున్నందుకు అదే నీ శిక్ష. వాడు నిన్ను ముట్టుకోడు. అది నా ఆర్డర్
సుధ: ఎక్కుతా మాస్టర్. థాంక్యూ మాస్టర్. థాంక్యూ
మాస్టర్: థాంక్యూలు తర్వాత. నా దగ్గరికి వచ్చేదాకా నీ పూకు అలా కారుతూనే ఉండాలి. ఆ తడి ఆరకుండా తీసుకురా. నేను చూడాలి
సుధ: మీ కోసమే కారుస్తున్నా మాస్టర్. ఈ జనం మధ్య నిలబడి, ఎవరికీ తెలియకుండా ?
మాస్టర్: అదీ నా బరితెగించిన లంజ

ఇరవై ఐదు నిమిషాల తర్వాత బస్సు ఊరు దాటి హైవే మీదకి ఎక్కింది. రెండు వైపులా పచ్చని వరి పొలాలు, వాన నీళ్లు నిలిచిన మడులు. దూరంగా తాటి చెట్లు మబ్బుల కింద నల్లగా నిలబడి ఉన్నాయి. "రైస్ మిల్లు" అని కండక్టర్ అరిచాడు. ఆ స్టాప్‌లో దిగేది ఆమె ఒక్కతే.

సుధ దిగింది. బస్సు వెళ్లిపోయాక చుట్టూ నిశ్శబ్దం. రోడ్డు పక్కన తుప్పు పట్టిన బోర్డు మీద సగం చెరిగిపోయిన అక్షరాలతో "శ్రీ లక్ష్మీ రైస్ మిల్" అని ఉంది. పక్కనే పెచ్చులూడిన సిమెంట్ బస్ షెల్టర్, ఖాళీగా. హైవే రెండు వైపులా కనుచూపు మేర ఒక్క వాహనం లేదు. పొలాలు, తాటి చెట్లు, మబ్బులు మాత్రమే. అక్కడ ఉన్నది ఒక్క ఆటో మాత్రమే. బోర్డు వెనక మొదలయ్యే మట్టి దారి మొదట్లో ఒక పసుపు నలుపు ఆటో ఆగి ఉంది. ఇంజన్ ఆపేసి ఉంది. డ్రైవర్ సీట్లో ఒకడు బీడీ కాలుస్తూ కూర్చుని, ఆమె వైపే చూస్తున్నాడు. ఏమీ అనలేదు.

ఫోన్‌లో టైమ్ 10:51.

ఆమె షెల్టర్ స్తంభం చాటుకి వెళ్లింది. హైవే మళ్లీ రెండు వైపులా చూసింది. ఆటోవాడు తప్ప ఎవరూ లేరు. వణుకుతున్న వేళ్లతో శాలువా ముడి విప్పింది. శాలువా భుజాల మీద నుంచి జారింది. చల్లని తడి గాలి పల్చటి చీర గుండా ఆమె బోసి సళ్లకి తగిలింది. ఆమె ఒళ్లు జలదరించింది. చనుమొనలు గట్టిగా నిక్కబొడుచుకున్నాయి. శాలువా మడిచి బ్యాగ్‌లో కుక్కి, జిప్ లాగింది. ఇప్పుడు ఆమె ఒంటి మీద ఆ పల్చటి గులాబీ చీర, లంగా తప్ప ఇంకేమీ లేదు. ఆటోలోని వాడు బీడీ ముక్కని బురదలోకి విసిరాడు.

ఆమె ఆటో దగ్గరికి నడిచింది. ప్రతి అడుగుకీ కాలి పట్టీలు ఘల్లుమన్నాయి. “మాస్టర్… పంపించారా?” అని అడిగింది. గొంతు సన్నగా వచ్చింది.

“ఆ. ఎక్కమ్మా,” అన్నాడు వాడు. “రాము. ఆటో రాము అంటారు.”

ఇరవై ఏడెనిమిదేళ్లు ఉంటాయేమో. నల్లగా, సన్నగా, ఎండకి కాలిన ఒళ్లు. ఖాకీ చొక్కా పై బటన్లు తెరిచి, మెడలో నల్ల దారం. పెదవి మీద సన్నని మీసం. అద్దం దగ్గర ఒక చిన్న వెంకటేశ్వర స్వామి బొమ్మ, దాని కింద వేలాడుతున్న నిమ్మకాయ, మిరపకాయలు. సుధ ఒక్క క్షణం ఆగింది. ఇప్పుడు కూడా వెనక్కి వెళ్లొచ్చు. ఎదురు వైపు వచ్చే బస్సు ఎక్కి ఇంటికి వెళ్లిపోవచ్చు. కానీ ఆమె చీర కుచ్చిళ్లు పైకి పట్టుకుని, తల వంచి, తనంతట తానే వెనక సీట్లోకి ఎక్కి కూర్చుంది. కొంగుని సళ్ల మీద ఇంకా గట్టిగా లాక్కుంది.

రాము ఆటో స్టార్ట్ చేశాడు. ఇంజన్ డుర్ర్‌మని మోగింది. ఆటో రైస్ మిల్లు వెనక మట్టి దారిలోకి దిగింది. మొదటి గుంతకే ఆమె ఒళ్లంతా ఎగిరిపడింది. కొంగు కింద సళ్లు ఊగి ఒకదానికొకటి తగిలాయి. ఆమె డ్రైవర్ సీటు వెనక ఉన్న కమ్మీని గట్టిగా పట్టుకుంది.

చిన్న అద్దంలో రాము కళ్లు. ఆమె ఛాతి మీదే.

“గట్టిగా పట్టుకోమ్మా. ఈ దారి నా ఆటోకి అలవాటే, నీలాంటి సరుకుకి కాదు,” అన్నాడు. గొంతు బొంగురుగా, నవ్వు దాచుకుంటూ. “ఈ దారి నిండా గుంతలే. ప్రతి గుంతకీ నీ సళ్లు ఎగిరెగిరి పడతాయి. జాకెట్ కూడా లేదు కదా, ఇంకా ఎక్కువ ఎగురుతాయి. అవి అలా ఎగురుతుంటే నా చేతిలో గేర్ రాడ్ ఒక్కటే కాదమ్మా, కింద ఇంకో రాడ్ కూడా గట్టిపడుతోంది.”

సిగ్గుతో సుధ బుగ్గలు కందిపోయాయి. “మీరు… ముందు చూసి నడపండి.”

“ముందు చూసే నడుపుతున్నానమ్మా. అద్దం కూడా ముందే ఉంది కదా,” అని అతను అద్దాన్ని కొంచెం కిందికి వంచాడు. “మాస్టర్ ఇందాకే ఫోన్ చేసి ‘రైస్ మిల్లు స్టాప్‌లో గులాబీ చీర, జుట్టులో మల్లెపూలు, పిర్రల కింది దాకా జుట్టు ఉన్న ఆడది ఉంటుంది. ఎక్కించుకుని తీసుకురా. వేలు కూడా తగలకూడదు’ అన్నాడు. నువ్వు ఎవరో, ఎవరి పెళ్లానివో నాకు తెలీదమ్మా. మాస్టర్ తీసుకురమ్మన్నాడు, తీసుకొస్తున్నా. అంతే.”

“నా పేరు మీకెందుకు,” అంది సుధ. కానీ ఆ గొంతులో కోపం లేదు.

“నిజమే. పేరుతో నాకేం పని,” అని నవ్వాడు. “నువ్వు ఎవరి ఇంటి ఇల్లాలివైనా ఒకటే. ఈ వేషంలో, ఈ బురద దారిలో మా మాస్టర్ దగ్గరికి వెళ్తున్నావంటే, ఇక్కడ నువ్వు మాస్టర్ ముండవి, అంతే. ఆయన మొడ్డకి మొక్కు తీర్చుకోడానికి పోతున్న భక్తురాలివి. నేను మాస్టర్ పాలేరుగాడిని. ఇద్దరం ఒకే గూటి పక్షులం.”

“మీరు కూడా… ఆయన బానిసా?”

“బానిసని కాకపోతే మంచి బేరాల టైమ్‌లో అన్నీ వదులుకుని, ఈ బురదలో నీ కోసం కాచుకుంటానా?” అని అతను కిసుక్కున నవ్వాడు. “ఆయన ‘రా’ అంటే వస్తా. ‘పో’ అంటే పోతా. ‘చూడు, ముట్టుకోకు’ అంటే… ఇదిగో, చూస్తున్నా, ముట్టుకోవట్లే. ఇంతకంటే పెద్ద శిక్ష ఏ లంజకొడుక్కీ ఉండదు మేడమ్.”

ఒక పెద్ద గుంత దగ్గర ఆటో బాగా స్లో అయింది. రాము సీట్లోనే పూర్తిగా వెనక్కి తిరిగి ఆమెని పైనుంచి కిందికి చూశాడు. జుట్టులోని మల్లెపూల నుంచి, కొంగు కింద సళ్ల మీదుగా, కుచ్చిళ్ల దాకా. ఆమె రెండు చేతులూ ఛాతి మీదకి వెళ్లాయి.

“అబ్బబ్బ… చేతులు అడ్డం పెట్టకమ్మా. మాస్టర్ నీకు ఏం చెప్పాడో నాకు తెలీదు గానీ, నువ్వు దాచుకుంటే ఆయనకి నచ్చదని మాత్రం నాకు బాగా తెలుసు.”

సుధ ఒక్క క్షణం అతని కళ్లలోకి చూసింది. తర్వాత నెమ్మదిగా, తనంతట తానే చేతులు దించి ఒళ్లో పెట్టుకుంది.

“అదీ. ఆ గులాబీ గుడ్డ కింద రెండు నల్ల ద్రాక్ష పళ్లు నిక్కి నిలబడ్డాయి చూడు. చలికా, నా చూపుకా, లేక మాస్టర్ మొడ్డ గుర్తొచ్చా?”

“చ… చలికి,” అని ఆమె గొణిగింది. తొడలు ఒకదానికొకటి గట్టిగా నొక్కుకుంది.

“చలికే అయితే తొడలు అంత ముడుచుకుంటావా?” అని అతను మళ్లీ ముందుకి తిరిగి గేర్ మార్చాడు. “నా ఆటోలో ఈ సీట్ మీద చాలామంది కూర్చున్నారమ్మా. కూరగాయల బుట్టలోళ్లు, ఆసుపత్రికి పోయేవాళ్లు, పెళ్లిళ్లకి పోయేవాళ్లు. కానీ పూకు రసంతో నా సీటుకి అభిషేకం చేసి, ఈ రెక్సిన్ మీద తడి వదిలి దిగబోయే ఆడది మాత్రం ఈ రోజే ఎక్కింది.”

“ఛీ… అలా మాట్లాడకండి…” అని ఆమె ముఖం పక్కకి తిప్పుకుంది. కానీ నిజంగానే తొడల మధ్య తడి లంగా, చీర దాటి రెక్సిన్ మీదకి ఊరుతున్నట్టు అనిపించింది. ఆమె పెదవి కొరుక్కుంది. ఆమెకి తెలియకుండానే “హ్మ్మ్…” అని మూలుగు వచ్చేసింది.

“విన్నావా నీ మూలుగు నువ్వే? పై నోరు ‘వద్దు’ అంటోంది, కింద నోరు ‘ఇంకా చెప్పు’ అంటోంది,” అని రాము గొంతు ఇంకా తగ్గించాడు. ఇంజన్ చప్పుడులో కూడా ఆ బొంగురు గొంతు ఆమెకి స్పష్టంగా వినిపించింది. “మాస్టర్ నిన్ను ఈ రోజు ఎలా తింటాడో తెలుసా? ముందు ఆకలిగా చూస్తాడు. నువ్వే ఆయన కాళ్ల దగ్గర బిచ్చమెత్తుకునేలా చేస్తాడు. ఆయన మొడ్డ దాకా చేరాలంటే నువ్వు ఎంత దిగజారాలో ఆయనే నిర్ణయిస్తాడు. నిన్ను చూస్తుంటే నువ్వు ఎంతైనా దిగజారేలా ఉన్నావు.”

“మీకు… మీకెలా తెలుసు ఆయన ఎలా చేస్తారో?” అని సుధ సన్నగా అడిగింది. ఆ గొంతులో భయం కంటే ఆత్రమే ఎక్కువ.

“నాకెలా తెలుసంటావా?” అని అతను ముసిముసిగా నవ్వాడు. “నేనూ ఆయన కాళ్ల దగ్గర పడి ఉన్నవాడినే కదమ్మా. ఆయన ఒక్క మాట అంటే నా లాంటి రంకుమగాడు కూడా తోక ఊపుతాడు. నీలాంటి మెత్తని ఇల్లాలు ఎంతసేపు నిలబడుతుంది? ఆయన గొంతు వింటేనే నీ పూకు కారిపోతుంది. ఆ తర్వాత నిన్ను దెంగుతాడో, దెంగించుకోమని అడుక్కునేలా చేసి చూస్తూ నిలబడతాడో ఆయన ఇష్టం. చూస్తావుగా.”

“అయ్యో…” అని ఆమె పెదవి కొరుక్కుంది. ఆ మాటలోనే మూలుగు కూడా కలిసిపోయింది.

“ఆయన… ఆయన ఎలా ఉంటారు? మీరు చూశారా ఆయన్ని?” అని సుధ తనకు తెలియకుండానే అడిగేసింది.

రాము నవ్వు ఒక్కసారిగా ఆగిపోయింది. “ఆ ప్రశ్న నన్ను అడక్కు మేడమ్. మాస్టర్ గురించి మాస్టర్‌నే అడగాలి. అదీ ఆయన అడగనిచ్చినప్పుడే. నా నోరు జారితే నా గుద్ద పగలగొట్టి, తోలు తీసి డోలు కడతాడు.”

సుధ పెదవులు బిగించుకుంది. కాసేపు ఆటో చప్పుడు, బురద చిమ్ముతున్న టైర్ల చప్పుడు మాత్రమే. తర్వాత ఆమెనే చాలా సన్నగా అంది, “నాకు… సిగ్గుగా ఉంది. ఒక పరాయి మగాడి ముందు ఇలా కూర్చోవడం… కానీ…”

“కానీ?”

“కానీ మీరు చూస్తుంటే… మాస్టరే చూస్తున్నట్టు ఉంది. మీ మాటలు వింటుంటే ఆయనే మాట్లాడుతున్నట్టు ఉంది. కింద… తడి ఆగట్లేదు,” అని ఆమె ఒప్పుకుంది. ఆ మాట అనగానే ఆమె కాలి వేళ్లు చెప్పుల్లో ముడుచుకున్నాయి.

“అదే మాస్టర్ మంత్రం,” అన్నాడు రాము, అద్దంలోంచి ఆమె కళ్లలోకి సూటిగా చూస్తూ. “ఈ కాసేపు నా కళ్లు ఆయన కళ్లు. నేను చూసిందంతా ఆయనకి అప్పజెప్పాలి. నీ చనుమొనలు ఏ రంగో, నీ బొడ్డు ఎంత లోతో, నువ్వు ఎన్నిసార్లు తొడలు నొక్కుకున్నావో, ఎన్నిసార్లు మూలిగావో. అన్నీ.”

“అమ్మో… అవన్నీ చెప్తారా?” ఆమె కళ్లు సగం మూసుకుపోయాయి. కొంగు కింద ఛాతి వేగంగా ఎగిసిపడుతోంది. “హ్మ్మ్… చెప్పండి… ఈ లంజ మీ మాటలకే తడిసిపోయిందని కూడా చెప్పండి…”

“చెప్పాలి కదమ్మా. అదే నా కూలి,” అని అతను పకపకా నవ్వాడు. “ఇంకోటి కూడా చెప్తా ఆయనకి. ఈ ఆటో ఎక్కినప్పుడు మర్యాదస్తురాలు, దిగేటప్పటికి పూకు కారుతున్న బరితెగించిన ముండ అని. ఆ మాట వింటేనే ఆయన మొడ్డ ప్యాంట్‌లో లేచి నిలబడుతుంది.”

“ఉఫ్ఫ్…” అని సుధ కమ్మీకి నుదురు ఆనించింది. ఆమె తొడల మధ్య పూకు ఒక్కసారి బిగుసుకుని వదిలింది. ఆమె ఏమీ అనలేదు. అనలేకపోయింది.

దారి మలుపు తిరగగానే ఎదురుగా పాత రైస్ మిల్లు కనిపించింది.

ఆ మిల్లు మూతబడి చాలా ఏళ్లు అయినట్టుంది. ఎత్తైన ఇటుక గోడలు నాచు పట్టి నల్లబడ్డాయి. పెద్ద ఇనుప షట్టర్ తుప్పు పట్టి, కింద నుంచి గడ్డి మొలిచింది. ఆటో దాని పక్కనుంచి వెనక వైపుకి మళ్లింది. అక్కడ ఒక చిన్న పాత గోడౌన్. ఆస్బెస్టాస్ రేకుల కప్పు. కప్పు మీద రెండు మూడు పెద్ద తెల్లని డిష్ యాంటెనాలు ఆకాశం వైపు తిరిగి ఉన్నాయి. గోడ మీద నుంచి నల్లని కేబుల్ వైర్లు గుత్తులుగా వేలాడుతూ పక్కనే ఉన్న కరెంట్ స్తంభానికి వెళ్తున్నాయి. తలుపు పక్కన చిన్న బోర్డు: "SR కేబుల్ నెట్‌వర్క్స్".

రాము ఆటో ఆపాడు. “దిగమ్మా. ఇదే మా మాస్టర్ గుడి,” అన్నాడు. ఆమె దిగుతుంటే అతని చూపు ఆమె వీపు మీద ఊగుతున్న జుట్టు వెంటే కిందికి జారి పిర్రల దగ్గర ఆగింది. “అబ్బ… ఆ జుట్టు ఆ పిర్రల మీద అలా ఊగుతుంటే రెండు చేతులతో ఆ పిర్రలు పట్టి పిసికేయాలనిపిస్తోంది. కానీ మాస్టర్ ఆర్డర్. నా ఖర్మ,” అని నిట్టూర్చాడు. “ఈ రాత్రి నీ గుద్ద తలుచుకుంటూ చేత్తో కొట్టుకోవాల్సిందే. నేను పోతున్నా. మాస్టర్ పిలిస్తే మళ్లీ వస్తా. లోపలికి పో. ఆయన్ని వెయిట్ చేయించకు.”

ఆటో వెనక్కి తిరిగి, బురద చిమ్ముకుంటూ వచ్చిన దారినే వెళ్లిపోయింది. దాని చప్పుడు దూరమై ఆగిపోయాక చుట్టూ ఒక్క మనిషి లేడు. దూరంగా పొలాల్లో కొంగలు మాత్రమే. ఎక్కడో ఒక కప్ప బెకబెకలాడుతోంది. చూడకపోయినా సుధకి తెలుసు, ఆ ఆటో సీట్ మీద తను ఒక తడి గుర్తు వదిలి వచ్చింది.

గోడౌన్ ముందు ఇనుప తలుపు సగం తెరిచి ఉంది. లోపల చీకటి.

సుధ ఫోన్ చూసింది. 10:58.

సుధ: వచ్చేశా మాస్టర్. తలుపు దగ్గర ఉన్నా. కాళ్లు వణుకుతున్నాయి. కింద తడి ఆరట్లేదు
మాస్టర్: లోపలికి రా. తలుపు వేసెయ్. పైకప్పు నుంచి పడే వెలుగు కింద వచ్చి నిలబడు

ఆమె గుండె దడదడా కొట్టుకుంటోంది. ఒక్క క్షణం వెనక్కి తిరిగి చూసింది. ఖాళీ మట్టి దారి. దూరంగా హైవే. రాము ఆటో జాడ కూడా లేదు. ఇప్పుడు వెనక్కి వెళ్లిపోవచ్చు. ఎవరికీ తెలియదు. కానీ ఆమె కాళ్లు ముందుకే కదిలాయి.

లోపలికి అడుగుపెట్టి ఇనుప తలుపు మూసింది. కీచుమన్న చప్పుడు గోడౌన్ మొత్తం ప్రతిధ్వనించింది. లోపల చల్లని తేమ వాసన. పాత ప్లాస్టిక్, కేబుల్ రబ్బరు, దుమ్ము వాసన. ఒక వైపు గోడకి ఆనించి కేబుల్ డ్రమ్ములు, సెట్‌టాప్ బాక్సుల అట్టపెట్టెలు. మధ్యలో ఒక పాత చెక్క టేబుల్, దాని మీద రెండు మూడు మానిటర్లు ఆకుపచ్చ లైట్లతో మిణుకుమంటున్నాయి. పైకప్పు రేకుల సందుల్లోంచి మబ్బుల వెలుగు సన్నని గీతలుగా లోపలికి పడుతోంది. టేబుల్ వెనక ఇంకో గది తలుపు. దాని అవతల వెనక వైపు తలుపు ఉన్నట్టు సన్నని వెలుగు కనిపిస్తోంది.

సుధ వణుకుతున్న కాళ్లతో టేబుల్ ముందుకి నడిచి, పైకప్పు సందులోంచి పడుతున్న ఒక వెలుగు గీత కిందికి వచ్చి నిలబడింది. ఆ వెలుగు సరిగ్గా ఆమె ఛాతి మీద పడింది. చల్లని తేమ గాలి జార్జెట్ గుండా ఆమె నగ్నమైన సళ్లని తాకింది. చనుమొనలు రాళ్లలా గట్టిపడ్డాయి. ఆమె రెండు చేతులూ అలవాటుగా ఛాతి మీదకి వెళ్లబోయాయి.

“చేతులు కిందికి.”

ఆ గొంతు ఫోన్ లోంచి కాదు. ఆ గదిలోంచే. చీకటి మూల నుంచి.

సుధ ఒళ్లంతా ఒక్కసారిగా జలదరించింది. చేతులు కిందికి దించింది. పిడికిళ్లు బిగుసుకున్నాయి.

మూలలో ఉన్న కేబుల్ డ్రమ్ముల వెనక నుంచి ఒక ఆకారం బయటికి వచ్చింది. పొడవుగా, భుజాలు వెడల్పుగా. నల్లని టీషర్ట్, నల్లని ప్యాంట్. ముఖం మీద నల్లని మాస్క్. కళ్ల దగ్గర మాత్రమే రెండు చీలికలు. ఆ చీలికల్లోంచి రెండు కళ్లు ఆమెని తల నుంచి కాళ్ల దాకా నెమ్మదిగా, ఆకలిగా తినేస్తున్నాయి.

అతని చూపు ఎక్కడా తొందరపడలేదు. ముందు ఆ ఆకారం మొత్తం. దుమ్ము పట్టిన ఆ గోడౌన్ చీకట్లో ఎవరో వెలిగించి మర్చిపోయిన గులాబీ దీపంలా నిలబడి ఉంది ఆమె. విరబోసిన నల్లని జుట్టు వీపంతా కప్పి పిర్రల కింది దాకా అర్ధరాత్రి వాగులా పారుతోంది. ఆ వాగు మీద తేలుతున్న వెన్నెల ముక్కల్లా మల్లెపూలు. చలికీ భయానికీ సన్నగా వణుకుతున్న ఆమె ఒళ్లు గాలికి కదిలే తమలపాకు తీగలా ఉంది.

మొదట అతనికి కనిపించింది చీరే. గులాబీ రంగు, చక్కగా పెట్టిన కుచ్చిళ్లు, భుజం మీద మడిచిన కొంగు. ఒక మర్యాదస్తురాలి ఆకారం. కానీ ఆ వెలుగు గీత కింద ఆ పల్చటి జార్జెట్ ఉన్నా లేనట్టే అయిపోయింది. కొంగు కింద రెండు బరువైన సళ్లు, వాటి మీద కాఫీ రంగు వలయాలు, మధ్యలో నిక్కిన చనుమొనలు ఒక్కొక్కటిగా బయటపడ్డాయి. కుచ్చిళ్ల పైన బొడ్డు ఒక చీకటి చుక్కలా. చీర కింద లంగా తొడల ఆకారానికి అతుక్కుని ఉంది. ఆ పిర్రల చుట్టుకొలత నలభై రెండు ఉంటుందేమో అని అతను కళ్లతోనే లెక్క వేశాడు.

ఆమె ఒక్క అడుగు ముందుకి జరిగింది. ఆ వెలుగు ఆమె ఛాతి నుంచి కిందికి జారి తొడల మధ్య పడింది. అతని చూపు అక్కడే ఆగిపోయింది. లంగా మీద అరచేయంత ముదురు మచ్చ. ఆ తడి గుడ్డ ఆమె పూకు ఉబ్బుకి అంటుకుని, దాని ఆకారం స్పష్టంగా కనిపిస్తోంది. మాస్క్ వెనక అతని ఊపిరి ఒక్క క్షణం బరువెక్కింది.

మాస్టర్.

రెండు నెలలుగా రాత్రుళ్లు ఆమెకి నిద్ర లేకుండా చేసిన ఆ గొంతు, ఇప్పుడు ఒక మనిషిగా ఆమెకి నాలుగు అడుగుల దూరంలో నిలబడి ఉంది.

సుధ నోరు తెరిచింది. ‘మీ ముఖం…’ అనే మాట నోటి దాకా వచ్చింది. వెంటనే పెదవులు బిగించుకుంది. అడగకూడదు. అడగనని ఒప్పుకుంది కదా.

“మంచిది. అడగలేదు,” అన్నాడు అతను. మాస్క్ లోపల నుంచి ఆ గొంతు ఇంకా లోతుగా, ఇంకా బొంగురుగా వినిపించింది. అతను మెల్లగా ఆమె చుట్టూ ఒక రౌండ్ తిరిగాడు. ఆమె వీపు వెనక ఆగాడు. ఆమె విరబోసుకున్న జుట్టుని వేళ్లతో ఎత్తి, ముక్కు దగ్గర పెట్టుకుని వాసన పీల్చాడు. “షాంపూ. అగరబత్తి. మల్లెపూలు. పూజ చేసిన ఒళ్లు,” అని గుసగుసలాడాడు. “కానీ కింద నుంచి వస్తున్న వాసన మాత్రం పూజది కాదు. కసెక్కిన ఆడదాని రసం వాసన.” తర్వాత ఆ జుట్టుని పిడికిట్లో చుట్టి, మెల్లగా వెనక్కి లాగాడు. ఆమె తల వెనక్కి వాలింది. ఆమె మెడ బయటపడింది.

“అబ్బా… మాస్టర్…” అని ఆమె మూలిగింది.

“బస్సులో ఎంత మంది నిన్ను చూశారు, మాట తప్పిన నా బానిసా?”

“ఎవరూ చూడలేదు మాస్టర్. శాలువా కింద దాచుకున్నా. మీ మాట దాటి. సారీ మాస్టర్. కానీ బస్సులో అందరూ నన్నే చూస్తున్నట్టు అనిపించింది. బస్టాప్‌లో ఒక్కసారి గాలికి శాలువా అంచు ఎగిరితే గుండె ఆగిపోయింది. ఆ భయంలోనే నా పూకు ఒక్కసారిగా కార్చేసింది.”

“నా మనిషి?”

“ఆయన మాత్రం చూశారు మాస్టర్. అద్దంలోంచి. వెనక్కి తిరిగి. ఒక్కసారి కూడా ముట్టుకోలేదు. కానీ ఆయన మాటలకే ఆ బురద దారిలో ప్రతి గుంతకీ నా పూకు కార్చేసింది మాస్టర్. ఆటో సీట్ మీద తడి వదిలేసి వచ్చా.”

“చూపించు. నా మనిషి మాటలకి నువ్వు ఎంత కార్చావో, నా కళ్లతో చూడాలి.”

ఆమె వణుకుతున్న వేళ్లతో చీర కుచ్చిళ్లు, లంగా కలిపి మోకాళ్ల పైదాకా, తొడలు కనిపించేలా ఎత్తింది. తొడల లోపలి వైపు తడి మెరుస్తోంది. ఒక సన్నని చారిక మోకాలి దాకా జారి ఆరిపోయి ఉంది.

అతను ఆమె ముందుకి వచ్చి మోకాళ్ల మీద కూర్చున్నాడు. మాస్క్ చీలికల్లోంచి ఆ తడిని చూశాడు. ఒక వేలితో ఆమె మోకాలి దగ్గర నుంచి తొడ పైకి, ఆ చారిక వెంట మెల్లగా గీశాడు. పూకు దగ్గరికి వచ్చేసరికి ఆగిపోయాడు. ముట్టుకోలేదు.

సుధ కాళ్లు వణికాయి. ఆమె నడుము తనకు తెలియకుండానే ముందుకి కదిలి అతని వేలు వైపు జరిగింది.

“చూశావా నీ నడుము ఎలా కదులుతోందో,” అన్నాడు అతను మెల్లగా. “నోరు మూసుకున్నా నీ పూకు మాత్రం అడుక్కుంటోంది.”

“మాస్టర్… ప్లీజ్…”

“ప్లీజ్ ఏంటి?”

“ముట్టుకోండి… ఒక్కసారి… అక్కడ…”

“అక్కడ అంటే?”

“నా పూకు మాస్టర్. ఉదయం నుంచి మీ గొంతు విని కారుతున్న నా లంజ పూకు. చూడండి ఎలా ఉబ్బిపోయిందో, ఎలా రసం కారుస్తోందో. ఒక్కసారి వేలు పెట్టండి. మీ వేలు తగిలితే చాలు, కార్చేసుకుంటా. నేను ఇంకేమీ అడగను.”

అతను లేచి నిలబడ్డాడు. ఆమె కళ్లలోకి చూశాడు. “నువ్వు ఇంకేమీ అడగవా? అబద్ధం. వేలు పెడితే మొడ్డ కావాలంటావు. మొడ్డ పెడితే ఇంకా లోతుగా కావాలంటావు. నువ్వు అలాంటి లంజవే. ఇల్లాలి ముసుగు వేసుకున్న దూల ముండవి. దెంగించుకోవడానికే పుట్టిన పూకు నీది.”

“అవును మాస్టర్,” అని ఆమె దాదాపు ఏడుపు గొంతుతో ఒప్పుకుంది. కళ్లు మత్తుగా సగం మూసుకుపోయి ఉన్నాయి. “అలాంటి లంజనే. మీ కోసం పిచ్చెక్కిన లంజని. పన్నెండేళ్లుగా మొగుడితో పడుకుంటున్నా, ఒక్కరోజు కూడా ఇలా కారలేదు. ఆయన రెండు నిమిషాల్లో ఎక్కి దిగిపోయి గురక పెడతారు. నేను చీకట్లో వేళ్లతో కసి తీర్చుకుంటా. మీ గొంతు విన్నాకే నా ఒంట్లో ఇంత కసి ఉందని తెలిసింది. ప్లీజ్ మాస్టర్… ఇంత దూరం వచ్చా. జాకెట్ లేకుండా, ప్యాంటీ లేకుండా బస్సెక్కి, మీ మనిషి ఆటోలో ఆయన మాటలకి కార్చుకుంటూ వచ్చా. దెంగండి మాస్టర్. ఇక్కడే, ఈ దుమ్ములోనే, ఈ టేబుల్ మీదే పడేసి దెంగండి.”

“ఇంకా?” అని అతను ఆమె చెవి దగ్గరికి వంగి గుసగుసలాడాడు. అతని వెచ్చని ఊపిరి మాస్క్ గుండా ఆమె మెడకి తగిలింది. “ఇంకేం కావాలి నా లంజకి? వివరంగా చెప్పు. ఒక్క మాట దాచినా ఇక్కడితోనే ఆపేస్తా.”

“మీ మొడ్డ చూడాలి మాస్టర్. ఎంత ఉందో, ఎంత గట్టిగా ఉందో. నోట్లో పెట్టుకోవాలి. చీకాలి. మీరు నా జుట్టు పట్టుకుని నా గొంతు లోతుదాకా దించాలి. తర్వాత వెనక్కి తిప్పి, ఈ జుట్టు గుర్రం కళ్లెంలా పట్టుకుని, నా గుద్ద మీద మీ చేతి అచ్చులు పడేదాకా కొడుతూ దెంగాలి. నా పూకు రసం మీ మొడ్డ మీద నురగ కట్టేదాకా దెంగాలి. నా రాజా… నా దేవుడా… ఒక్కసారి కరుణించండి.”

అతను ఆమె జుట్టు ఇంకా గట్టిగా లాగాడు. ఆమె పళ్లు బిగపట్టింది. “అయ్యా… అమ్మా… స్స్స్…” అని మూలిగింది.

“నీ మొగుడు ఇప్పుడు బ్యాంక్‌లో ఆడిట్ చేస్తున్నాడు,” అని అతను మెల్లగా అన్నాడు. “వాడు నువ్వు సర్దిన టమాటా పప్పు బాక్స్ పక్కన పెట్టుకుని లెక్కలు చూస్తుంటే, నువ్వు ఇక్కడ కేబుల్ డ్రమ్ముల మధ్య నిలబడి మొడ్డ కోసం అడుక్కుంటున్నావు. నీలాంటి బరితెగించిన పెళ్లాం ఆ బడుద్ధాయికి దొరకడం వాడి ఖర్మ. నాకు దొరకడం నా అదృష్టం.”

“అవును మాస్టర్. అడుక్కుంటున్నా. ఒక బిచ్చగత్తెలా అడుక్కుంటున్నా. మీ మొడ్డ బిచ్చం పెట్టండి. ఈ లంజ ఆకలి తీర్చండి,” అని ఆమె అతని ఛాతి మీద చేతులు పెట్టింది. టీషర్ట్ కింద గట్టి కండరాలు. ఆమె చేయి కిందికి జారి అతని ప్యాంట్ మీద ఉబ్బెత్తు దగ్గరికి వెళ్లబోయింది.

అతను ఆమె మణికట్టు పట్టుకుని ఆపేశాడు.

“ఇంకా లేదు, ముండా.”

“మాస్టర్ ప్లీజ్!” ఆమె గొంతు వణికిపోయింది. “ఎందుకు? నేను ఏం తప్పు చేశా? పొద్దున లేట్ చేశాననా? శాలువా కప్పుకున్నాననా? ఇంకో శిక్ష వేయండి, కానీ ఆపకండి. కసితో నా ఒళ్లంతా కాగిపోతోంది. నా కాళ్లు నిలబడట్లేదు చూడండి.” నిజంగానే ఆమె మోకాళ్లు వణుకుతున్నాయి. కాలి వేళ్లు చెప్పుల్లో బిగుసుకుపోయాయి. “ఒక్కసారి… ఒకే ఒక్కసారి దెంగు మాస్టర్. ఇంక ‘మీరు’ కూడా రావట్లేదు నా నోటికి… నువ్వే కావాలి నాకు. నీ మొడ్డతో ఈ కారే పూకుని చించెయ్ నా రాజా. ఆ తర్వాత నువ్వు ఏం చెప్తే అది చేస్తా. నీ కాళ్ల దగ్గర కుక్కలా పడుంటా.”

అతను ఆమె మణికట్టు వదల్లేదు. మాస్క్ వెనక అతని కళ్లు నవ్వుతున్నట్టు మెరిశాయి.

“నేను నిన్ను దెంగుతానని ఎప్పుడు చెప్పాను?” అన్నాడు మెల్లగా. “నువ్వు నన్ను చూడాలని అడిగావు. చూశావు. ఈ రోజు నీ శిక్ష ఇదే. ఇంత దగ్గరగా ఉండి కూడా నా మొడ్డ నీకు అందకపోవడం. శాలువా కప్పుకుని మాట తప్పిన లంజకి ఇదే సరైన శిక్ష.”

సుధ కళ్లలో నీళ్లు తిరిగాయి. ఆశ, నిరాశ, మత్తు కలిసి ఆమె గొంతు పూడుకుపోయింది. “మాస్టర్… అలా చేయకండి… ప్లీజ్… నేను తట్టుకోలేను… హ్మ్మ్… నా పూకు కాలిపోతోంది…”

“కానీ,” అని అతను ఆగాడు. ఆమె చెవి దగ్గరికి వంగి, ఒక్కో మాటా నెమ్మదిగా, ఒత్తి పలికాడు. “నేను దెంగనంటే, ఇంకెవరూ దెంగరని కాదు.”

సుధ కళ్లు పెద్దవయ్యాయి. “ఏంటి… మాస్టర్…?”

అప్పుడే టేబుల్ వెనక ఉన్న గది అవతల, గోడౌన్ వెనక తలుపు కీచుమని తెరుచుకున్న శబ్దం వచ్చింది. బయటి మబ్బుల వెలుగు ఒక్కసారిగా లోపలికి పడి, తడి నేల మీద ఒక పొడవాటి నీడ పాకింది. బురద అంటిన చెప్పులతో ఎవరో నెమ్మదిగా, బరువుగా లోపలికి అడుగుపెడుతున్న చప్పుడు.

ఒక అడుగు. ఇంకో అడుగు.

ఎవరిదో ఒక ముసలి గొంతు ఖళ్లుమని దగ్గింది.

సుధ ఊపిరి ఆగిపోయింది. ఆమె చేయి ఇంకా మాస్టర్ పిడికిట్లోనే ఉంది.
Like Reply
#3

వెనక గది లోంచి అడుగుల చప్పుడు ఇంకా దగ్గరికి వస్తోంది. బురద చెప్పులు సిమెంట్ నేల మీద చప్ చప్‌మని అంటుకుని విడిపోతున్నాయి. ఆ అడుగుల్లో తొందర లేదు.

సుధ ఆ వైపు తల తిప్పలేదు. ఆమె కళ్లు మాస్క్ చీలికల్లోని ఆ రెండు కళ్ల మీదే నిలిచిపోయాయి. ‘ఎవరొస్తే నాకేంటి. నా మాస్టర్ ఇక్కడే ఉన్నారు. నా చేయి ఆయన చేతిలోనే ఉంది. ఆయన ఉండగా నాకు ఏమీ కాదు,’ అనుకుంది. ఆమె మణికట్టు చుట్టూ ఉన్న అతని వేళ్లు ఇంకొంచెం బిగుసుకున్నాయి. ఆ బిగువే ఆమెకి ధైర్యం ఇచ్చింది.

“వెనక్కి తిరిగి చూడట్లేదే?” అని అతను మెల్లగా అడిగాడు. “ఎవరో వస్తున్నారు. నువ్వు ఈ వేషంలో ఉన్నావు. కొంచెం కూడా భయం లేదా?”

“మీరు చూడమనలేదు కదా మాస్టర్,” అంది సుధ. “మీరు ఎదురుగా ఉండగా నా కళ్లు ఇంకెక్కడికీ పోవు. వచ్చేవాడు ఎవడైనా నాకు అనవసరం.”

“అనవసరమా?” అని అతను ముసిముసిగా నవ్వాడు. “వాడు అనవసరం కాదే. ఈ రోజు నీకు అందరికంటే అవసరమైనవాడు వాడే. నిన్ను దెంగేవాడు వచ్చాడు.”

ఆ మాట సుధ చెవిలో పడగానే ఆమె తొడల మధ్య పూకు ఒక్కసారి గుంజినట్టు అయింది. ఆమెకి భయం వేయాల్సింది. కానీ ఒంట్లో వేడి మాత్రం ఇంకా పెరిగింది.

“నన్ను… దెంగేవాడా మాస్టర్?” అని ఆమె మెల్లగా అడిగింది. “నేను మీ సొత్తు అనుకున్నా. మీ సొత్తుకి వేరేవాళ్ల చేతికి కూడా తాళం చెవి ఇస్తారా?”

“తాళం నాదే. తాళం చెవి ఎవరి చేతిలో పెట్టాలో కూడా నేనే నిర్ణయిస్తా,” అన్నాడు అతను. “నువ్వు నాకు అప్పగించుకున్నది నీ ఒళ్లు. ఆ ఒంటిని ఎవరి చేత వాడించాలో, ఎంతసేపు వాడించాలో అది నా ఇష్టం. నువ్వు నా కేబుల్ కనెక్షన్ లాంటిదానివే. వైరు నాది, సిగ్నల్ నాది. ఏ ఛానల్ ఎప్పుడు పెట్టాలో రిమోట్ మాత్రం నా చేతిలోనే ఉంటుంది.”

“అయితే ఈ రోజు ఏ ఛానల్ పెడుతున్నారు మాస్టర్?” అంది సుధ. “మొన్నటి దాకా మీ గొంతు ఒక్కటే వచ్చే రేడియో స్టేషన్ ఇది. ఇప్పుడు ఏకంగా బొమ్మ కూడా కనిపిస్తుందా?”

“బొమ్మే కాదు. లైవ్ టెలికాస్ట్,” అని అతను ఆమె చెవి దగ్గరికి వంగాడు. “నువ్వు ఉదయం నుంచి నా కోసం కార్చిన ఈ రసం వృథా పోకూడదు కదా. నా మొడ్డ నీకు అందదు. అది నీ శిక్ష. కానీ నీ పూకు ఆకలితో ఎండిపోవడం నాకు ఇష్టం లేదు. అందుకే దాని ఆకలి తీర్చేవాణ్ణి పిలిపించా. వాడు నిన్ను దెంగుతుంటే నేను పక్కనే నిలబడి చూస్తా. నువ్వు ఎన్నిసార్లు మూలిగినా, ఎంత అడుక్కున్నా, నా మొడ్డ మాత్రం నా ప్యాంట్‌లోనే ఉంటుంది. నువ్వు దాన్ని చూస్తూ ఇంకొకడి మొడ్డ మీద ఊగాలి. అది ఈ రోజు నీ పూజ.”

“అబ్బా… మాస్టర్…” అని సుధ నిట్టూర్చింది. “మీరు పక్కన ఉండి చూస్తానంటే… ఎవడైనా పర్వాలేదు. మీ కళ్ల ముందే నేను పాడైపోతా.”

అడుగుల చప్పుడు ఆగింది. టేబుల్ వెనక గది గుమ్మంలో ఎవరో నిలబడి ఉన్నారు. చూడకపోయినా సుధకి ఆ ఉనికి తెలుస్తోంది. బీడీ పొగ, తడి గొడుగు, పాత చెమట కలిసిన ఒక ముసలి వాసన గాలిలో తేలి వచ్చింది.

మాస్టర్ ఆమె మణికట్టు వదల్లేదు. ఇంకో చేత్తో ఆమె గడ్డం పట్టుకుని, మెల్లగా ఆ వైపుకి తిప్పాడు.

“అటు చూడు.”

సుధ చూసింది.

గుమ్మం దగ్గర ఒక ముసలాయన. అరవై దాటిన వయసు. పొట్టిగా, బొద్దుగా, తల మీద సగం బట్టతల, చుట్టూ తెల్లగా నెరిసిన జుట్టు. దట్టమైన తెల్లని మీసం. మూడు రోజులుగా గీసుకోని గడ్డం, అంతా తెల్లటి ముళ్లలా పెరిగి ఉంది. తెల్ల పంచె మోకాళ్ల దాకా ఎగ కట్టి ఉంది, దాని అంచుకి బురద అంటుకుంది. లేత నీలం చొక్కా, దాని లోపల తెల్లని బనియన్. భుజం మీద ఒక తుండు. మందపాటి అద్దాల వెనక చిన్న చిన్న కళ్లు.

సుధ ఆ ముఖం చూసింది. ఒక్క క్షణం ఏమీ అర్థం కాలేదు. తర్వాత ఆమె ఒళ్లు ఒక్కసారిగా చల్లబడిపోయింది.

రద్దీ బస్సు. మార్కెట్ సంచి. వెనక నుంచి పిర్రల మీద పాకిన చేయి. తను చటుక్కున వెనక్కి తిరిగి చూసినప్పుడు కనిపించిన అదే నెరిసిన జుట్టు, అవే అద్దాలు, అదే మీసం. ఆమె అరచేయి ఈ చెంప మీద పడిన ఆ ఫట్‌మనే చప్పుడు. కండక్టర్ ఈయన చేయి పట్టుకుని కిందికి దింపేస్తుంటే, ఈయన వెనక్కి తిరిగి తనని చూసిన ఆ చూపు. అదే చూపు. ఇప్పుడు ఈ గోడౌన్ గుమ్మంలో.

‘ఈయనే… బస్సులో… నేను కొట్టిన ముసలాయన…’

ఆమె నోట్లోంచి మాట రాలేదు. గొంతు ఎండిపోయింది. ఆమె మోకాళ్లు వణికి, ఒక అడుగు వెనక్కి వేసింది. మాస్టర్ ఛాతికి ఆమె వీపు తగిలింది. ఆమె రెండో చేయి అలవాటుగా కొంగు దగ్గరికి వెళ్లి, ఛాతి మీద గుడ్డని గుప్పిట్లో పట్టుకుంది.

‘ఎలా? ఈయన ఇక్కడ ఎలా? మాస్టర్‌కి ఈయన ఎలా తెలుసు?’ ఆమె మనసు గిర్రున తిరిగింది. ‘ఆ రోజు గురించి నేనే మాస్టర్‌కి చెప్పా. ఆయన ఈయన్ని వెతికి పట్టుకొచ్చారా? నన్ను శిక్షించడానికా?’

ఒక వైపు అసహ్యం. ‘ఈ ముసలాడేనా ఆ రోజు నా పిర్రలు పిసికింది?’ అని ఆమె చూపు అతని వేళ్ల మీదకి వెళ్లింది. పొట్టిగా, లావుగా, గోళ్ల చివర బీడీ మరకలు ఉన్న వేళ్లు. ఇంకో వైపు భయం. ‘అందరి ముందూ కొట్టా. ఈయన పరువు తీశా. ఇప్పుడు ఈయన ముందు జాకెట్ కూడా లేకుండా నిలబడి ఉన్నా.’ అసహ్యం, భయం రెండూ ఉన్నా, ఆమెకే అర్థం కాని ఒక తిమ్మిరి కాళ్ల మధ్య మొదలైంది. మాస్టర్ మాట ఇంకా చెవిలో మోగుతోంది: ‘నిన్ను దెంగేవాడు వచ్చాడు.’ ఆ దెంగేవాడు ఈయనే. ఆ ఆలోచన రాగానే, భయంతో ఎండిపోవాల్సిన చోట మళ్లీ ఒక్క చుక్క జారింది. దానికి ఆమె తనని తానే తిట్టుకుంది. అయినా అది ఆగలేదు.

ముసలాయన గొడుగు మడిచి గుమ్మం పక్కన గోడకి ఆనించాడు. చెప్పులు అక్కడే విడిచాడు. ఒక్కో అడుగూ నెమ్మదిగా వేస్తూ టేబుల్ పక్కదాకా వచ్చి ఆగాడు.

“అబ్బాయ్,” అని అతను మాస్టర్ వైపు చూసి అన్నాడు. గొంతు బొంగురుగా, నిదానంగా. “వాన తగ్గేలా లేదు. బురదలో జారిపడకుండా వచ్చా. ఇంత దూరం రప్పించావు, సరుకు మంచిదేనా అని చూద్దామని.”

ఆ “సరుకు” అనే మాటకి సుధ బుగ్గలు చురుక్కుమన్నాయి.

“నువ్వే చూడు,” అన్నాడు మాస్టర్. “ఈవిడ పేరు సుధ. ఈయన నరసింహం. నాకు చాలా కావాల్సిన మనిషి. నువ్వు ఈయన్ని ఇంతకు ముందే చూశావు. నాకు తెలుసు.”

నరసింహం అద్దాలు సరిచేసుకుని ఆమె వైపు తిరిగాడు. అతని చూపు ఆమె ముఖం మీద ఆగి, తర్వాత ఆమె కుడి చేతి మీదకి జారింది. ఆ చేయి ఇప్పటికీ మాస్టర్ పట్టులోనే ఉంది.

“ఈ చేయే కదమ్మా,” అన్నాడు అతను మెల్లగా. తన ఎడమ చెంపని వేళ్లతో రాసుకున్నాడు. “ఆ రోజు బస్సులో ఈ చెంప మీద పడింది. ఈ వయసులో ఊరంతా చూస్తుండగా బస్సు దిగాల్సి వచ్చింది. ఆ రోజు నుంచి ఈ చెంప నీ చేతి రుచి మర్చిపోలేదు.”

సుధ గొంతు పూడుకుపోయింది. ఏదో అనబోయింది. ‘మీరే కదా ముందు…’ అనే మాట నాలుక చివరి దాకా వచ్చి ఆగిపోయింది. మాస్క్ వెనక మాస్టర్ కళ్లు ఏమీ చెప్పలేదు.

“భయపడకమ్మా. కొట్టడానికి రాలేదు,” అని నరసింహం నవ్వాడు. “ఆ దెబ్బకి వడ్డీ వసూలు చేసుకోడానికి వచ్చా.”

సుధ మాస్టర్ వైపు పూర్తిగా తిరిగింది. ఆమె కళ్లలో నీళ్లు ఊరాయి.

“మాస్టర్, మీరు చెప్పింది ఇదేనా?” అని ఆమె అడిగింది.

“ఇదే,” అన్నాడు మాస్టర్. అతని గొంతులో తొందర లేదు, కోపం లేదు. “నేను చెప్పిన మాట దాటి శాలువా కప్పుకున్నావు. నేను చూడాల్సిన నీ సళ్లని నాకు కనబడకుండా కప్పేశావు. అందుకే ఈ ఊర్లో ఎవడి ముఖం చూడాలంటేనే నీకు ఒళ్లు జలదరిస్తుందో, ఎవడిని నువ్వు ఊరందరి ముందు కొట్టావో, వాడి ముందే బట్టలు లేకుండా నిలబడాలి. వాడి మొడ్డ నీ నోట్లో ఉండాలి. మాట తప్పినదానికి ఇదే నీ శిక్ష.”

సుధ ఒక్క క్షణం కళ్లు మూసుకుంది. ఆ క్షణంలో ఆమెకి పాపారావు ముఖం గుర్తొచ్చింది. ఆ రాత్రి ఏడుస్తూ అతనికి చెప్పినప్పుడు, “ఆ ముసలోడు కనిపిస్తే చెప్పు, ఎముకలు విరగ్గొడతా” అని అతను అన్న మాట. ఆ తర్వాత గుర్తొచ్చింది, ఈ దారిలోకి తను తనంతట తానే వచ్చిందని. ఎవరూ పిలవలేదని. ఆమె కళ్లు తెరిచింది.

“పతివ్రత అనే మాట నీకు గుర్తుంది కదా,” అన్నాడు మాస్టర్. ఈసారి అతని గొంతు ఇంకా తగ్గింది. ఆమెకి మాత్రమే వినిపించేలా. “ఆ ఒక్క మాట అను. ఈ ముసలాయన ఇప్పుడే వచ్చిన దారినే వెళ్లిపోతాడు. నువ్వు ఈ శాలువా కప్పుకుని ఇంటికి వెళ్లిపోతావు. నేను నిన్ను ఒక్క మాట కూడా అనను. ఆట ఆగిపోతుంది. అంతే.”

ఆమె ఆ మాట కోసం నోరు తెరవలేదు. మెడలో రెండు సళ్ల మధ్య వేలాడుతున్న మంగళసూత్రం చల్లగా తగిలింది. ఆమె తల అడ్డంగా ఊపింది.

“అవును మాస్టర్… ఎన్ని శిక్షలైనా వేయండి, చేస్తానని నేనే చెప్పాను కదా,” అంది సుధ. ఈసారి ఆమె గొంతు వణకలేదు. “ఆ మాట నేను అనను. ఈ రోజు కాదు. ఇంకెప్పుడూ కాదేమో. మీరు దారి చూపిస్తే నేను నడుస్తా. ఆ దారి ఈయన దగ్గరికే వెళ్తే, ఈయన దగ్గరికే వెళ్తా.”

“బాగా ఆలోచించుకుని చెప్పు,” అన్నాడు మాస్టర్. “ఇప్పుడు ఒప్పుకుని, మధ్యలో వద్దనిపించినా పర్వాలేదు. అప్పుడు కూడా ఆ ఒక్క మాట చాలు.”

“ఆలోచించే చెప్తున్నా మాస్టర్,” అని ఆమె నరసింహం వైపు ఒకసారి చూసి, మళ్లీ మాస్టర్ కళ్లలోకి చూసింది. “భయంగా ఉంది. సిగ్గుగా ఉంది. ఆ రోజు గుర్తొస్తే ఇప్పటికీ ఒళ్లు మండుతోంది. కానీ నా పూకు మాత్రం మీ మాట విన్నప్పటి నుంచి ఆగకుండా కారుతోంది. మీరు ఎలా ఆడిస్తే అలా ఆడతా. నా ఇష్టంతోనే ఆడతా. ఎవరూ నన్ను బలవంతం చేయట్లేదు.”

మాస్టర్ ఆమె మణికట్టు వదిలేశాడు.

“విన్నారా నరసింహం గారూ,” అన్నాడు మాస్టర్. “మీకు అప్పు పడిన మనిషి తనంతట తానే బాకీ తీర్చడానికి ఒప్పుకుంది. ఎవరూ వసూలుకి వెళ్లాల్సిన పని లేదు.”

“ఇలాంటి ఖాతాదారులు మా రోజుల్లో దొరికేవాళ్లు కాదబ్బాయ్,” అని నరసింహం దగ్గి నవ్వాడు. “బాకీదారు తనే ఇంటికి వచ్చి, తన చేత్తోనే రసీదు రాసిస్తానంటోంది.”

మాస్టర్ ఆమె భుజం మీద ఇంకా వేలాడుతున్న హ్యాండ్‌బ్యాగ్‌ని పట్టుకుని మెల్లగా లాగి తీశాడు. జిప్ తెరిచి, లోపల మడిచి కుక్కిన గోధుమ రంగు శాలువాని బయటికి లాగాడు. సుధ కళ్ల ముందే నేల మీద, టేబుల్ ముందు పరిచాడు. బ్యాగ్‌ని ఫోన్‌తో సహా టేబుల్ మీద మానిటర్ల పక్కన పెట్టాడు.

“నా మాట దాటి నువ్వు కప్పుకున్న ఈ శాలువా, ఇప్పటి నుంచి నీ మోకాళ్ల కింద పడి ఉంటుంది,” అన్నాడు. “నువ్వు దేనితో దాక్కున్నావో, దాని మీదే మోకరిల్లాలి.”

“ముందు చిన్న పని,” అన్నాడు మాస్టర్. “నువ్వు కొట్టిన చెంప ఇంకా నీ కోసం ఎదురు చూస్తోంది. దెబ్బ ఇచ్చిన చోట ముద్దు ఇవ్వు. అప్పుడు లెక్క సరిపోతుంది.”

సుధ నరసింహం దగ్గరికి ఒక అడుగు వేసింది. కాలి పట్టీలు చిన్నగా మోగాయి. దగ్గరికి వెళ్లేకొద్దీ ఆ బీడీ వాసన ఇంకా గట్టిగా తగిలింది. అతను పొట్టి కావడంతో ఆమె కొంచెం వంగాల్సి వచ్చింది. ఆమె జుట్టు ముందుకి జారి అతని భుజం మీద పడింది.

ఆమె పెదవులు అతని ఎడమ చెంపకి తగిలాయి. గీసుకోని ఆ గడ్డం ఆమె పెదవులకి గుచ్చుకుంది. ఆమె వెనక్కి జరగబోయింది.

“అంతేనా?” అన్నాడు నరసింహం. “దెబ్బ గట్టిగా కొట్టావు. ముద్దు మాత్రం ఈక తగిలినట్టు పెట్టావు. ఆ రోజు ఆ చెంప మూడు రోజులు ఎర్రగా ఉంది తెలుసా?”

ఆమె మళ్లీ వంగింది. ఈసారి పెదవులు అక్కడే ఉంచింది. మెల్లగా, తడిగా ముద్దు పెట్టింది. అతని గడ్డం ఆమె పెదవుల మీద గీరుకుంటోంది. ఆ గరుకుదనానికి ఆమె ఒంట్లో ఏదో జివ్వుమంది. మాస్టర్ ముఖం ఆమెకి ఇంత వరకు తెలియదు. ఈ రోజు ఆమె పెదవులు తాకిన మొదటి మగ ముఖం ఈ ముసలాడిదే అయింది.

ఆమె ఇంకా చెంప మీద ముద్దు పెడుతుండగానే, నరసింహం సడన్‌గా తన ముఖాన్ని ఆమె వైపు తిప్పాడు. దాంతో ఆమె పెదవులు నేరుగా అతని పెదవుల మీదకి వచ్చేశాయి. ఆమె వెనక్కి జరగలేదు. అతను తన కింది పెదవితో ఆమె పై పెదవిని నెమ్మదిగా లోపలికి లాక్కున్నాడు. చీకాడు. ఆమె లిప్‌స్టిక్ రుచి, అతని బీడీ రుచి కలిసిపోయాయి. ఆమె కళ్లు మూసుకుపోయాయి. ఆమె గొంతులోంచి చిన్నగా “ఉమ్మ్…” అని మూలుగు వచ్చింది.

“ఇది వడ్డీలో ఒక్క పైసా కూడా కాదబ్బాయ్,” అన్నాడు నరసింహం, పెదవులు విడదీస్తూ. “అసలు ఇంకా ముట్టనే లేదు.”

“అయితే ఆ చీర మీరే విప్పండి,” అన్నాడు మాస్టర్. “కానీ తొందర పడకండి. ఒక్కో మడతా విప్పుతూ ఈమెకి గుర్తు చేయండి, ఈ చీర ఎవడి కోసం కట్టుకుందో, ఇప్పుడు ఎవడు విప్పుతున్నాడో.”

మాస్టర్ ఆమె వెనక్కి వెళ్లాడు. ఆమె విరబోసిన జుట్టుని రెండు చేతులతో పైకి ఎత్తి, మెడ దగ్గర ఒక గుత్తిగా పట్టుకున్నాడు. మల్లెపూల దండ అతని పిడికిలి కింద నలిగింది.

నరసింహం ఆమె భుజం మీద మడిచి వేసిన కొంగుని రెండు వేళ్లతో పట్టుకుని మెల్లగా లాగాడు. కొంగు ఆమె భుజం మీద నుంచి జారి, సళ్ల మీద నుంచి జారి, కిందికి పడబోయింది. అతను దాన్ని పూర్తిగా పడనివ్వలేదు. గాలిలోనే పట్టుకుని, తన చేతికి ఒకసారి చుట్టుకున్నాడు.

“పెళ్లిలో నీ మొగుడు నీ చీర కొంగుకి బ్రహ్మముడి వేసుకున్నాడు,” అన్నాడు అతను. “ఈ రోజు నీ కొంగు నా చేతికి చుట్టుకుంది.”

అతను కొంగుని లాగుతూ ఆమె చుట్టూ ఒక అడుగు తిరిగాడు. చీర ఆమె నడుము చుట్టూ ఒక చుట్టు విడిపోయింది. ఆమె ఒళ్లు ఆ లాగుడికి కొంచెం తిరిగింది. ఇంకో చుట్టు. గులాబీ జార్జెట్ ఆమె పిర్రల మీద నుంచి జారి నేల మీద గుట్టగా పడుతోంది. నరసింహం కుచ్చిళ్ల దగ్గరికి వచ్చి ఆగాడు. లంగా నాడాలో దోపిన ఆ మడతలని వేళ్లతో పట్టుకున్నాడు.

“ఈ కుచ్చిళ్లు చూడు అబ్బాయ్. ఒక్కటి కూడా వంకర లేదు. ఎంత శ్రద్ధగా పెట్టుకుందో. పరాయి మగాడి దగ్గరికి వెళ్లే ఆడది ఇంత ఓపిగ్గా కుచ్చిళ్లు పెడుతుందని నాకు ఇప్పుడే తెలిసింది,” అని అతను ఒక్కసారిగా వాటిని బయటికి లాగాడు.

కుచ్చిళ్లు విడిపోయి, చీర మొత్తం ఆమె కాళ్ల చుట్టూ గులాబీ మడుగులా పడిపోయింది.

ఆమె ఒంటి మీద ఇప్పుడు లంగా ఒక్కటే. నడుము పైన ఏమీ లేదు.

నరసింహం వెనక్కి ఒక అడుగు వేసి నిలబడ్డాడు. అతని చూపు మాస్టర్ చూపులా ఆకలిగా దూకలేదు. ఒక పాత వ్యాపారి కొత్తగా వచ్చిన సరుకుని తిప్పి తిప్పి, బరువు తూచి చూసినట్టు చూశాడు. ఏ ఆడదాని ఒంట్లో ఏ చోట ఎంత రుచి దాగి ఉంటుందో తెలిసిన అరవై ఏళ్ల చూపు అది.

ముందు ఆమె సళ్లు. జాకెట్ లేకుండా, బ్రా లేకుండా, పైకప్పు వెలుగు గీత కింద బోసిగా. చెట్టు మీదే బాగా పండి, బరువెక్కి, కొమ్మని కిందికి వంచేసిన రెండు బంగినపల్లి మామిడి పళ్లలా వేలాడుతున్నాయి. మధ్యలో  రెండు సూత్రాలు, నల్లపూసలతో కలిసి, ఆ రెండిటి మధ్య లోయలో ఇరుక్కుని ఉన్నాయి. చల్లని గాలికీ, అతని చూపుకీ ఆ ముదురు చనుమొనలు ముడుచుకుని, చుట్టూ ఉన్న వలయాల మీద చిన్న చిన్న గింజలు పొడుచుకొచ్చాయి.

అతని చూపు కిందికి జారింది. సళ్ల కింద మెత్తని పొట్ట. పన్నెండేళ్ల సంసారం ఆ పొట్ట మీద ఒక చిన్న మడతగా మిగిలింది. బొడ్డు లోతుగా, గుండ్రంగా. ‘ఆ నడుము చుట్టుకొలత ముప్పై నాలుగు ఉంటుందేమో. కింద ఆ పిర్రల వెడల్పు చూస్తే అంతకంటే చాలా ఎక్కువే,’ అని అతను మనసులో లెక్క వేసుకున్నాడు. తెల్లని కాటన్ లంగా ఆమె పిర్రల మీద బిగుసుకుని, ముందు వైపు తొడల మధ్య చిన్న గుంటలా లోపలికి దిగి ఉంది. ఆ గుంట దగ్గర గుడ్డ ముదురు రంగులో తడిసి, లోపలి పెదవుల ఆకారాన్ని గుడ్డ మీద అచ్చు వేసినట్టు చూపిస్తోంది.

“అబ్బాయ్,” అని నరసింహం గొంతు సవరించుకున్నాడు. “ఆ రోజు బస్సులో చీర, జనం. ఏమీ కనిపించలేదు. చెంప దెబ్బ ఒక్కటే మిగిలింది. ఇప్పుడు చూస్తుంటే, ఈ సరుకు కోసం ఇంకో పది దెబ్బలు తిన్నా తప్పు లేదనిపిస్తోంది.”

సుధ కళ్లు మూసుకుంది. ఆ రోజు వెనక నుంచి పాకిన ఆ చేయి గుర్తొచ్చి ఆమె పిర్రలు బిగుసుకున్నాయి. మాస్టర్ ఆమె జుట్టుని కొంచెం గట్టిగా లాగాడు. ఆ జ్ఞాపకం అక్కడే తెగిపోయింది.

“లంగా కూడా,” అన్నాడు మాస్టర్.

నరసింహం ఆమె ముందు నిలబడి, నాడా ముడి కోసం ఆమె బొడ్డు కింద వేళ్లు పెట్టాడు. అతని వేళ్లు చల్లగా, గరుకుగా ఉన్నాయి. పొద్దున గబగబా కట్టుకున్నప్పుడు ఆమె రెండు ముళ్లు వేసింది. అతను గోరుతో ముడిని లాగుతూ కాసేపు తంటాలు పడ్డాడు.

“ఈ వయసులో నా వేళ్లకి ముళ్లు విప్పడం కష్టమే అమ్మా,” అన్నాడు. “కానీ ఆడదాని ముడి ఎక్కడ లాగితే విడిపోతుందో మాత్రం మర్చిపోలేదు.”

ముడి విడిపోయింది. అతను లంగాని వదిలేశాడు. అది ఆమె పిర్రల మీద ఒక్క క్షణం ఆగి, తర్వాత బరువుగా జారి, చీర గుట్ట మీదకి పడింది.

సుధ ఇప్పుడు పూర్తిగా నగ్నంగా నిలబడి ఉంది. ఒంటి మీద సూత్రం, మట్టి గాజులు, కాలి పట్టీలు, జుట్టులో నలిగిన మల్లెపూలు, కాళ్లకి చెప్పులు. అంతే.

నరసింహం చూపు ఆమె తొడల మధ్యకి వెళ్లి అక్కడే నిలిచిపోయింది. ఉబ్బిన పూకు మీద నల్లని వెంట్రుకలు తడికి అంటుకుని ఉండలు కట్టి ఉన్నాయి. ఆ వెంట్రుకల మధ్య నుంచి లోపలి పెదవులు ముదురు గులాబీ రంగులో కొంచెం బయటికి తొంగి చూస్తున్నాయి. ఎండాకాలంలో తాటి చెట్టు కింద బండి వాడు అప్పుడే కోసి, బొటనవేలితో పైపొర తీసిన తాటి ముంజలా మెరుస్తోంది ఆమె పూకు. రెండు తొడల లోపలి వైపు ఆ రసం జారి, మోకాళ్ల దాకా ఎండిన చారికలు, వాటి మీద కొత్త తడి.

“చూడబ్బాయ్,” అని నరసింహం మెల్లగా నవ్వాడు. “ఇందాక బస్సు దెబ్బ గురించి మాట్లాడుతుంటే భయపడింది అనుకున్నా. భయపడే ఆడదానికి ఇలా కారుతుందా? నోటితో భయం భయం అంటోంది. కానీ కింద దీని పూకు చూడు, నన్ను చూసి నోరూరినట్టు ఎలా రసం కారుస్తోందో.”

“ఛీ… అలా చెప్పకండి…” అని సుధ తొడలు దగ్గరికి నొక్కుకుంది.

“తొడలు తెరువు,” అన్నాడు మాస్టర్ ఆమె చెవి దగ్గర. “ఈయనకి నువ్వు దాచాల్సింది ఏమీ లేదు. ఈ రోజు నీ ఒళ్లు ఈయనకి తెరిచిన పుస్తకం.”

ఆమె కాళ్లు నెమ్మదిగా విడిపోయాయి. ఆ కదలికకి లోపలి పెదవులు విచ్చుకుని, ఒక సన్నని తీగ లాంటి రసం కిందికి సాగి, చీర మీద పడింది.

నరసింహం చేయి చాపి, తన మధ్య వేలితో ఆమె పూకు పెదవుల మధ్య కింద నుంచి పైకి ఒక్కసారి గీశాడు. ఆమె మోకాళ్లు ఒక్కసారిగా వంగిపోయాయి. మాస్టర్ జుట్టు పట్టుకుని ఉండకపోతే ఆమె కూలిపోయేదే.

“ఆహ్హ్… అమ్మో…” అని ఆమె గొంతులోంచి అరుపు లాంటి మూలుగు వచ్చింది.

నరసింహం ఆ వేలిని వెలుగులో తిప్పి చూసి, నోట్లో పెట్టుకుని చప్పరించాడు. “ఉప్పగా, కొంచెం పుల్లగా. కొత్త ఆవకాయ ఊటలా ఉంది,” అన్నాడు. “మంచి సరుకేనబ్బాయ్. కానీ నాకు ఇంకా రుచి చూపించాల్సింది ఈవిడ నోరు.”

అతను చొక్కా గుండీలు విప్పి, చొక్కా తీసి టేబుల్ మీద పెట్టాడు. బనియన్ అలాగే ఉంచుకున్నాడు. తర్వాత పంచె ముడి విప్పాడు. పంచె అతని కాళ్ల చుట్టూ జారింది. లోపల పాత పట్టాపట్టీ డ్రాయర్, దాని ముందు భాగం గుడారంలా పైకి లేచి ఉంది. అతను దాన్ని కూడా కిందికి దించి, కాళ్ల నుంచి తీసి పక్కకి తన్నాడు.

ఆ ముసలి ఒంటికి సరిపోని మొడ్డ అది. నెరిసిన వెంట్రుకల పొదలోంచి లావుగా, నల్లగా, కొంచెం ఎడమ వైపుకి వంగి నిలబడి ఉంది. మరీ పొడవు కాదు, కానీ లావు మాత్రం ఆమె మణికట్టంత. పై తోలు సగం వెనక్కి జరిగి, ఉబ్బిన ఎర్రని గుండు బయటికి వచ్చింది. గుండు చివర ఒక స్పష్టమైన చుక్క మెరుస్తోంది.

“ఏం చూస్తున్నావమ్మా?” అని నరసింహం నవ్వాడు. “ముసలోడికి ఇంకా లేస్తుందా అని అనుమానమా? ఈ వయసులో దీనికి లేవడానికి టైమ్ పడుతుంది. కానీ ఒక్కసారి లేచిందంటే, మీ కుర్ర మొగుళ్లలా రెండు నిమిషాల్లో పడుకోదు.”

నరసింహం టేబుల్ ముందు ఉన్న పాత చెక్క కుర్చీని లాగి, శాలువా అంచు దగ్గర వేసుకుని కూర్చున్నాడు. కాళ్లు విడదీశాడు. అతని మొడ్డ రెండు తొడల మధ్య నిటారుగా నిలబడింది.

మాస్టర్ ఆమె జుట్టుని కిందికి లాగాడు. ఆమె చెప్పుల్లోంచి కాళ్లు తీసి, శాలువా మీద మోకాళ్ల మీద కూలబడింది. ఎదురుగా, ముఖానికి ఒక జానెడు దూరంలో నరసింహం మొడ్డ. దాని నుంచి వస్తున్న ముసలి మగాడి ఘాటైన వాసన, ఉచ్చ పోసి కడుక్కోని ఆ ఉప్పు వాసన ఆమె ముక్కుకి కొట్టింది. ఆమె ముఖం ఒక్క క్షణం పక్కకి తిరిగింది.

మాస్టర్ ఆమె వెనకే మోకాలి మీద కూర్చున్నాడు. ఆమె జుట్టుని తన పిడికిట్లో ఇంకో చుట్టు చుట్టుకున్నాడు. అతని గొంతు ఆమె చెవి పక్కనే.

“ముఖం పక్కకి తిప్పుకుంటున్నావా?” అని అతను గుసగుసలాడాడు. “ఈ ముఖం చూసే అసహ్యంతో కొట్టానని నువ్వే నాకు చెప్పావు. ఈ రోజు ముఖం తిప్పకుండా ఊపిరి గట్టిగా పీల్చు. ఈ వాసన నీ ముక్కులో ఇంకిపోవాలి. ఈ రాత్రి నీ మొగుడి పక్కన పడుకున్నప్పుడు కూడా ఇదే గుర్తు రావాలి.”

సుధ ముఖం మెల్లగా ముందుకి తిప్పింది. కళ్లు మూసుకుని, ముక్కు ఆ గుండుకి దగ్గరగా పెట్టి, గట్టిగా ఊపిరి పీల్చింది. ఆ ఘాటు ఆమె తల లోకి ఎక్కింది.

“ఇప్పుడు నాలుక బయటికి తియ్,” అన్నాడు మాస్టర్. “మొదలు నుంచి కొస దాకా. ఒక్క అంగుళం కూడా వదలకుండా నాకు.”

ఆమె నాలుక బయటికి వచ్చింది. మొడ్డ మొదట్లో, నెరిసిన వెంట్రుకలు మొదలయ్యే చోట నాలుక పెట్టింది. ఉప్పగా, చేదుగా ఉంది. ఆమె నాలుక పైకి పాకింది. ఉబ్బిన నరాల మీదుగా, తోలు ముడతల మీదుగా, గుండు కింద ఉన్న సన్నని తాడు దగ్గరికి. అక్కడ నాలుక ఆగగానే నరసింహం తొడలు వణికాయి.

“స్స్స్… అబ్బాయ్… ఈ లంజ నాలుక పాము నాలుకలా ఉందిరా,” అని అతను కుర్చీ చేతులు పట్టుకున్నాడు.

“గుండు చుట్టూ తిప్పు. ఆ చివర మెరుస్తున్న చుక్కని నాలుకతో తీసుకుని మింగు,” అన్నాడు మాస్టర్.

ఆమె నాలుక గుండు చుట్టూ నెమ్మదిగా తిరిగి, ఆ చుక్కని తీసుకుని నోట్లోకి లాక్కుంది. ఆ జిగట రుచికి ఆమె కనురెప్పలు అల్లాడాయి. “ఉమ్మ్…” అని ఆమె గొంతులోంచి మూలుగు వచ్చింది.

“ఇప్పుడు నోరు తెరువు,” అని మాస్టర్ ఆమె జుట్టుని ముందుకి నెట్టాడు.

ఆమె పెదవులు ఆ లావైన గుండు చుట్టూ విచ్చుకుని, నల్లని తోలు మీద బిగుసుకున్నాయి. గుండు మొత్తం ఆమె నోట్లోకి వెళ్లింది. లావు ఎక్కువ కావడంతో దవడ నొప్పెట్టింది. అయినా ఆమె ఇంకొంచెం నోరు తెరిచి, ఇంకో అంగుళం లోపలికి తీసుకుంది.

“ఆహ్హ్…” అని నరసింహం తల వెనక్కి వాల్చాడు. “అబ్బాయ్… ఆ రోజు ఈ నోరు నన్ను ఊరందరి ముందు తిట్టింది. ‘ఛీ, ముసలి వెధవా, సిగ్గు లేదా’ అంది. ఇప్పుడు అదే నోరు నా మొడ్డకి తొడుగైంది.”

ఆ మాట విని సుధ నోట్లో మొడ్డ ఉండగానే కళ్లు తెరిచి అతని వైపు చూసింది. ఆ చూపులో ఒక క్షణం పాత కోపం మెరిసింది. మరుక్షణం దాని మీద మత్తు కప్పేసింది. ఆమె పెదవులు ఇంకా కిందికి జారాయి.

మాస్టర్ ఆమె జుట్టు పట్టుకుని లయగా ముందుకీ వెనక్కీ కదిలించడం మొదలుపెట్టాడు. ముందుకి నెట్టినప్పుడు ఆమె ముక్కు నెరిసిన వెంట్రుకల దాకా వెళ్లేది. వెనక్కి లాగినప్పుడు ఆమె పెదవుల మీద నుంచి తడి మొడ్డ బయటికి వచ్చి, లాలాజలం తీగలు సాగేవి. ఆమె నోట్లోంచి గుళుక్ గుళుక్‌మని చప్పుడు.

“ఎలా ఉంది నా బానిసా? నువ్వు కొట్టిన ముసలాడి మొడ్డ రుచి?” అని మాస్టర్ అడిగాడు. మాట్లాడనివ్వడానికి జుట్టుని వెనక్కి లాగాడు.

ఆమె మొడ్డ బయటికి వదిలింది. పెదవుల మీద లాలాజలం, లిప్‌స్టిక్ చెదిరిపోయింది.

“ఘాటుగా ఉంది మాస్టర్,” అంది. గొంతు బొంగురుగా. “నోరంతా ఆయన వాసనే. మొదట వాంతి వచ్చేలా అనిపించింది. ఇప్పుడు… ఇప్పుడు వదలాలనిపించట్లేదు. నా పూకు రసం కింద పరిచిన శాలువా మీద కారుతోంది మాస్టర్. ఇందాక నేను కప్పుకున్న అదే శాలువా ఇప్పుడు నా రసంతో తడిసిపోతోంది.”

“అయితే ఆయనకి చెప్పు. ఏం కావాలో.”

సుధ నరసింహం వైపు తల ఎత్తింది.

“నరసింహం గారూ…” అంది. ఆ పేరు ఆమె నోట్లోంచి మొదటిసారి వచ్చింది. “ఆ రోజు నేను మిమ్మల్ని ఊరందరి ముందు కొట్టా. ఈ రోజు ఎవరూ చూడని ఈ గోడౌన్‌లో మీ కాళ్ల మధ్య కూర్చున్నా. మీ మొడ్డ నా నోట్లో పెట్టి నా పొగరు దించండి. ఆ రోజు తిట్టిన ఈ నోటిని మీ మొడ్డతో కడిగేయండి.”

“అబ్బా…” అని నరసింహం ఆమె బుగ్గ మీద తన మొడ్డతో చిన్నగా కొట్టాడు. ఆ తడి గుండు ఆమె బుగ్గ మీద చప్‌మని తగిలింది. “ఇది ఆ రోజు దెబ్బకి బదులు. నీ చేత్తో నువ్వు కొట్టావు. నేను నా దీనితో కొడుతున్నా. ఇద్దరం సరి.”

ఆమె ఆ దెబ్బలకి కళ్లు మూసుకుంది. తర్వాత తనంతట తానే ముందుకి వంగి, ఆ మొడ్డని మళ్లీ నోట్లోకి తీసుకుంది. ఆమెనే లోతుగా దించుకుంది. గుండు ఆమె గొంతు మొదలుకి తగిలి, ఆమెకి ఒక్కసారిగా గొంతులో అడ్డం పడింది. కళ్లలో నీళ్లు తిరిగి, కాటుక కరిగి జారింది. అయినా ఆమె వెనక్కి రాలేదు.

ఆ తర్వాత ఎంతసేపు గడిచిందో ఆమెకి తెలియలేదు. మధ్యలో మాస్టర్ ఆమెకి ఊపిరి తీసుకోనిచ్చాడు. మధ్యలో నరసింహం తన మొడ్డని ఆమె సళ్ల మధ్య, పక్కన , పైకి కిందకు రాసి, “ఈ సళ్లు కూడా నా మొడ్డను రుచి చూడాలి” అని నవ్వాడు. ముసలాయన ఓర్పు మామూలుగా లేదు. ఆమె దవడ బిగిసింది, కానీ అతని మొడ్డ ఇంకా ఇనుప కడ్డీలాగే నిలబడి ఉంది.

అప్పుడే టేబుల్ మీద ఉన్న బ్యాగ్ లోంచి ఫోన్ మోగింది. ఆ రింగ్‌టోన్‌కి సుధ ఒళ్లు ఉలిక్కిపడింది. ఆ పాట ఆమె ఒకే ఒక్క నంబర్‌కి పెట్టుకుంది.

మాస్టర్ ఆమె జుట్టు వదలకుండానే, ఇంకో చేత్తో బ్యాగ్ జిప్ తెరిచి ఫోన్ బయటికి తీశాడు. స్క్రీన్ ఆమె కళ్ల ముందుకి తిప్పి చూపించాడు. పైన టైమ్ 12:30. కింద పెద్ద అక్షరాలతో ఒకే పేరు.

"ఏమండీ"

సుధ మొడ్డ నోట్లోంచి వదిలేసింది. పెదవుల మీద నుంచి లాలాజలం గడ్డం మీదకి కారింది. ఆమె కళ్లు భయంతో పెద్దవయ్యాయి. “మాస్టర్… ఆయన లంచ్ బ్రేక్. రోజూ పన్నెండున్నరకి ‘తిన్నావా’ అని చేస్తారు. ఎత్తకపోతే ఎదురింటి సుబ్బలక్ష్మి గారికి చేసి ‘మా ఆవిడ ఇంట్లో ఉందా చూడండి’ అంటారు…”

“అయితే ఎత్తు,” అన్నాడు మాస్టర్. ఫోన్ ఆమె చేతిలో పెట్టాడు. “కానీ చెవి దగ్గర పెట్టుకోకు. స్పీకర్ ఆన్ చెయ్. నీ మొగుడి గొంతు మేమిద్దరం కూడా వినాలి. పొద్దున వాడి గొంతు నేను ఒక్కడినే విన్నా. ఈసారి నా పార్ట్‌నర్‌కి కూడా వినిపించాలి. నువ్వు నోరు జారకపోతే వాడికి ఏమీ తెలియదు.”

నరసింహం కుర్చీలో వెనక్కి వాలి, తన తడి మొడ్డని చేత్తో పట్టుకుని నెమ్మదిగా నిమురుకుంటూ ముసిముసిగా నవ్వాడు. “ఆహా, భలే టైమ్‌కి చేశాడబ్బాయ్ బ్యాంకు మొగుడు. అక్కడ వాడు పెళ్లాం సర్దిన లంచ్ బాక్స్ తెరుస్తున్నాడు. ఇక్కడ వాడి పెళ్లాం నా లంచ్ బాక్స్ తెరిచి కూర

సుధ వణుకుతున్న బొటనవేలితో ఆకుపచ్చ బటన్ నొక్కి, వెంటనే స్పీకర్ గుర్తు మీద వేలు పెట్టింది. ఫోన్‌ని శాలువా మీద, తన మోకాళ్ల ముందు, నరసింహం కాళ్ల మధ్య పెట్టింది.

“హలో? సుధా? వినిపిస్తోందా?” పాపారావు గొంతు ఆ గోడౌన్ మొత్తం వినిపించింది. ఎవరో “రెండు మీల్స్” అని అరుస్తున్నారు.

మాస్టర్ ఆమె జుట్టుని మళ్లీ ముందుకి నెట్టాడు. ఆమె ముఖం నరసింహం మొడ్డకి తగిలింది. ఆమె నోరు తెరిచి, ఆ గుండుని మళ్లీ పెదవుల మధ్యకి తీసుకుంది.

“ఎక్కడున్నావే? ఏం చేస్తున్నావు?” అడిగాడు పాపారావు.

“ఇం… ఇంట్లోనే ఉన్నానండీ,” అంది సుధ. నోట్లో గుండు ఉండగా ఆ మాటలు ముక్కలు ముక్కలుగా వచ్చాయి. “ఎక్కడికి వెళ్తా… ఈ వానలో…”

“ఏంటే గొంతు అలా ఉంది? నోట్లో ఏదో పెట్టుకుని మాట్లాడుతున్నట్టు ఉంది.”

సుధ మొడ్డని నోట్లోంచి కొంచెం బయటికి జార్చి, గుండు మీదే పెదవులు ఆనించి అంది, “తింటున్నానండీ. మీకు సర్దగా మిగిలిన బెండకాయ వేపుడు. ఒక పెద్ద ముక్క నోట్లో పెట్టుకున్నా. మింగడానికే టైమ్ పడుతోంది. బాగా గట్టిగా వేగింది.”

నరసింహం భుజం మీది తుండు నోటికి అడ్డం పెట్టుకుని, భుజాలు ఊగేలా నవ్వు ఆపుకున్నాడు.

“సరే సరే. నెమ్మదిగా తిను. గొంతులో పట్టుకుంటుంది,” అన్నాడు పాపారావు. “ఇక్కడ ఆడిట్ వాళ్లు ప్రాణం తీస్తున్నారు. పొద్దున నువ్వు అదోలా ఉన్నావు. ఏదో ఆలోచిస్తున్నట్టు. అందుకే చేశా.”

“అదోలానా? ఏం లేదండీ…” అంటూ సుధ అతని మొడ్డ గుండు కింద నాలుకతో నెమ్మదిగా రాసింది. నరసింహం కుర్చీ చేతిని గట్టిగా పట్టుకున్నాడు.

“నిజం చెప్పవే. ఇంకా ఆ బస్సు విషయమే మనసులో పెట్టుకుని బాధపడుతున్నావా? ఆ రోజు నుంచి నువ్వు మునుపటిలా లేవు. బయటికి వెళ్లాలన్నా భయపడుతున్నావు. ఆ ముసలోడి గురించే ఆలోచిస్తున్నావా?”
Like Reply
#4

గోడౌన్‌లో ఒక్క క్షణం నిశ్శబ్దం. మాస్టర్ పిడికిలి ఆమె జుట్టు మీద బిగిసింది.

సుధ ఆ మొడ్డని నోట్లోంచి బయటికి తీసింది. దాన్ని చేత్తో పట్టుకుని, తన బుగ్గకి ఆనించుకుని, నరసింహం కళ్లలోకి సూటిగా చూస్తూ అంది, “అవునండీ… ఆ ముసలోడి విషయమే. ఇప్పటికీ అది నా గొంతులోనే అడ్డంగా ఇరుక్కుపోయి ఉంది. మింగలేను, కక్కలేను. రోజంతా అదే నోట్లో నానుతోంది.”

“అయ్యో, అంతలా ఎందుకే బాధపడతావు,” అన్నాడు పాపారావు. “అలాంటి ముసలి వెధవల గురించి ఆలోచించి నీ ఆరోగ్యం పాడు చేసుకోకు. వాడు మళ్లీ ఎప్పుడైనా కనిపిస్తే నాకు చెప్పు. వాడి సంగతి నేను చూసుకుంటా.”

“కనిపిస్తే… మీ దాకా ఎందుకండీ,” అంది సుధ. ఆమె అరచేయి నరసింహం మొడ్డ మీద పైకీ కిందికీ నెమ్మదిగా కదిలింది. “వాడి సంగతి ఈసారి నేనే చూసుకుంటా. ఈ చేత్తోనే. ఆ రోజు కొట్టినదానికంటే గట్టిగా పట్టుకుని వదలకుండా.”

“అదీ నా పెళ్లాం అంటే,” అని పాపారావు నవ్వాడు.

నరసింహం మాస్టర్ వైపు వంగి, గొంతు తగ్గించినా ఫోన్‌కి అందేంత దగ్గరగా అన్నాడు, “అబ్బాయ్, విన్నావా? ఈ పెళ్లానికి మొగుడి మీద ఎంత ప్రేమో. మొగుడితో మాట్లాడుతూనే నా మొడ్డని ఎంత ప్రేమగా పిసుకుతోందో చూడు.”

“మెల్లగా నరసింహం గారూ, మీ మాటలు ఫోన్‌లో ఆయనకి వినబడతాయి,” అని మాస్టర్ అన్నాడు. అతని గొంతు కూడా తగ్గింది కానీ మాస్క్ లోంచి గరగరగా బయటికి వచ్చింది. “ఈ లంజ నోరు ఖాళీగా ఉంచకండి. దానికి పని చెప్పండి.”

“హలో? సుధా? ఏంటే అది? ఎవరో మగాళ్లు మాట్లాడుతున్నారు? ఎవరున్నారు అక్కడ?” పాపారావు గొంతు ఒక్కసారిగా మారిపోయింది. “ఎవరో ‘లంజ’ అన్నట్టు వినిపించింది.”

సుధ వెన్నులో చల్లని వణుకు పాకింది. ఆమె ఒక్క క్షణం మాస్టర్ వైపు చూసింది. అతను ‘నువ్వే చూసుకో’ అన్నట్టు నెమ్మదిగా తల ఊపాడు.

“అబ్బా, మీరొకళ్లు! CD పెడితే ఏవో బూతు సినిమాలు వస్తున్నాయి, ఏం తెచ్చావు నువ్వు, అందులో డైలాగులు అవి. భోజనం చేస్తూ ఏదైనా పాత సినిమా చూద్దామని బీరువా అరలో ఉన్న CDల్లోంచి ఒకటి పెట్టా. అట్ట మీద ఏదో దేవుడి సినిమా పేరు ఉంది. పెట్టగానే ఇవి వస్తున్నాయి. ఆపుదామంటే రిమోట్ పని చేయట్లేదు. ఛీ, ఇంట్లో ఇలాంటివి దాచి పెడతారా మీరు?”

అవతల ఒక్క క్షణం పూర్తి నిశ్శబ్దం. తర్వాత పాపారావు గొంతు ఒక్కసారిగా తగ్గిపోయింది.

“అది… అవి… అవి నావి కాదే,” అని అతను తడబడ్డాడు. “మా బ్రాంచ్ సుబ్బారావు గాడు… ఎప్పుడో… ఇచ్చాడు. నేను చూడలేదే. ఒట్టు. పారేద్దామనుకుని మర్చిపోయా.”

“మర్చిపోయి దేవుడి సినిమా అట్టలో దాచారా?” అంది సుధ. “సరే లెండి. నేను ఎవరికీ చెప్పను.”

“ఆపేయ్ దాన్ని. టీవీ ప్లగ్ తీసెయ్,” అన్నాడు పాపారావు, సిగ్గుతో. “ఎవరైనా వింటారు.”

“ఇంట్లో నేను ఒక్కదాన్నే కదండీ. ఎవరు వింటారు,” అంది సుధ. “అయినా… ఒక్క నిమిషం చూద్దాం అనిపిస్తోంది. ఏం చేస్తారో వీళ్లు చూద్దాం.”

మాస్టర్ ఆమె చెవి దగ్గర గుసగుసలాడాడు. ఈసారి ఫోన్‌కి వినిపించేంత సన్నగా కాదు, కావాలనే కొంచెం బయటికి వినిపించేలా. “ఇప్పుడు ఆ మొడ్డ కింద వేలాడుతున్న వట్టలు నాకు. ముసలోడి సంచులు అవి. ఒక్కోదాన్ని నోట్లోకి తీసుకుని చప్పరించు.”

“విన్నారా?” అంది సుధ ఫోన్ వైపు. “సినిమాలో వాడు అదే చెప్తున్నాడు. ఆ ఆడదాని చేత ఏం చేయిస్తున్నాడో చూడండి.”

ఆమె తల కిందికి వంచింది. నరసింహం కుర్చీలో కొంచెం ముందుకి జరిగి, కాళ్లు ఇంకా వెడల్పుగా తెరిచాడు. అతని వట్టలు కుర్చీ అంచు మీద నుంచి కిందికి వేలాడాయి. ఆమె నాలుక బయటికి తీసి, వాటి కింది నుంచి పైకి వెడల్పుగా నాకింది. ఆ ముడతల తోలు లోపల ఉండలు కదిలాయి.

“ఊఁ… ఉమ్మ్…” అని ఆమె మూలిగింది.

“ఏంటే… ఏంటా చప్పుడు?” అడిగాడు పాపారావు.

“ఆ ఆడది మూలుగుతోంది,” అంది సుధ. ఒక వట్టని పెదవుల మధ్య నోట్లోకి లాక్కుని, మెల్లగా చప్పరించి, వదిలి, ఊపిరి తీసుకుంది. “ఒక ముసలాయన కుర్చీలో కూర్చున్నాడు. ఆవిడ కింద మోకాళ్ల మీద కూర్చుని… అబ్బ… వాడి వట్టలు నోట్లో పెట్టుకుని చీకుతోంది. ఆ ముసలోడి వట్టల్లో ఏం దాచాడో తాగేయాలన్నట్టు.”

“ఛీ ఛీ, ఆపవే. అలాంటివి చెప్పకు ఫోన్‌లో. ఇక్కడ పక్క టేబుల్ దగ్గర జనం ఉన్నారు,” అన్నాడు పాపారావు.

“మీరు తెచ్చిన CDనే కదండీ,” అంది సుధ. ఆమె నాలుక రెండు వట్టల మధ్య గీతలో పైకి పాకి, మళ్లీ మొడ్డ మొదలు దాకా వెళ్లింది. “మీరు ఏం చూసేవాళ్లో నాకూ తెలియాలి కదా. ఇంకొకడు కూడా ఉన్నాడండీ సినిమాలో. ముఖానికి ముసుగు వేసుకుని. వాడు చెప్పినట్టే అంతా జరుగుతోంది.”

మాస్టర్ ఆమె జుట్టు వదిలి లేచాడు. గోడౌన్ మూలకి వెళ్లి, కేబుల్ డ్రమ్ముల వెనక గోడకి నిలబెట్టి ఉన్న ఒక పాత పరుపుని లాగుకొచ్చాడు. రాత్రి డ్యూటీ కుర్రాళ్లు పడుకునే, మాసిన గళ్ల గుడ్డ కప్పిన పరుపు. దాన్ని శాలువా పక్కనే నేల మీద పడేశాడు.

అతను ఆమె జుట్టుని మళ్లీ పట్టుకుని మెల్లగా పైకి లాగాడు. ఆమె శాలువా మీద నుంచి లేచి నిలబడింది. ఆమె మోకాళ్ల మీద ఉన్ని గీతలు ఎర్రగా పడి ఉన్నాయి.

“పరుపు మీద మోకాళ్ల మీద కూర్చుని, చేతులు ఆనించి కుక్కలా వంగు,” అన్నాడు. “ఫోన్ నీ ముఖం ముందే పెడతా. మీ ఆయనతో మాట్లాడుతూనే ఉండు.”

సుధ పరుపు మీద మోకాళ్లు, అరచేతులు ఆనించి వంగింది. ఆమె జుట్టు భుజాల మీద నుంచి కిందికి జారి పరుపు మీద నల్లని కుప్పలా పడింది. మెడలో సూత్రం కిందికి వేలాడి ఊగుతోంది.

మాస్టర్ శాలువా మీద నుంచి ఫోన్ తీసి, పరుపు మీద ఆమె రెండు అరచేతుల మధ్య పెట్టాడు. స్క్రీన్ మీద కాల్ మొదలై ఆరు నిమిషాలు దాటిందని టైమర్ చూపిస్తోంది.

“సుధా? ఉన్నావా? ఏంటే మాట్లాడవు?” అడిగాడు పాపారావు.

“ఉన్నానండీ,” అంది సుధ, ఫోన్ వైపు ముఖం వంచి. “ఇప్పుడు సీన్ మారింది. ఆవిడని కింద పరుపు మీద కుక్కలా వంగోబెట్టారు. ముసలాయన వెనక నుంచి వస్తున్నాడు.”

నరసింహం కుర్చీలోంచి లేచాడు. మోకాళ్లు టక్కుమని చప్పుడు చేశాయి. “అమ్మా…” అని గొణుక్కుంటూ, నెమ్మదిగా పరుపు దగ్గరికి వచ్చి, ఆమె వెనక మోకాళ్ల మీద కూర్చున్నాడు. రెండు చేతులతో ఆమె పిర్రలని పట్టుకుని, బస్తా తూకం వేసినట్టు ఒకసారి పైకి ఎత్తి వదిలాడు.

“ఆ బస్సులో ఈ పిర్రల కోసమే కదా నా చెంప పగిలింది,” అని అతను ఆమెకి మాత్రమే వినిపించేలా అన్నాడు. “ఈ రోజు ఇవి నా రెండు చేతుల నిండా ఉన్నాయి. కొట్టేవాళ్లు ఎవరూ లేరు.”

అతను ఒక చేత్తో తన మొడ్డని పట్టుకుని, దాని గుండుని ఆమె పూకు పెదవుల మీద పైకీ కిందికీ రాశాడు. గుండు ఆమె పూకు ద్వారం దగ్గర ఆగింది.

మాస్టర్ ఆమె ముందు పరుపు అంచున మోకాలి మీద కూర్చుని, ఆమె జుట్టుని పిడికిట్లో పట్టుకుని, ఆమె ముఖాన్ని పైకి ఎత్తాడు. ఆమె కళ్లు మాస్క్ చీలికలకి ఎదురుగా.

“నా కళ్లలోకి చూస్తూ తీసుకో,” అన్నాడు గుసగుసగా.

నరసింహం నడుముని ముందుకి తోశాడు.

ఆ లావైన గుండు ఆమె పూకు ద్వారాన్ని విప్పుకుంటూ లోపలికి దూరింది. ఆమె నోరు తెరుచుకుంది. కళ్లు మాస్టర్ కళ్ల మీదే. ఆ లావుకి ఆమె లోపలి గోడలు సాగి, మంటగా, నిండుగా అనిపించింది. పన్నెండేళ్లలో పాపారావు సన్నని మొడ్డ ఎప్పుడూ ఆమెని ఇంత వెడల్పుగా తెరవలేదు.

“ఆఆఆహ్హ్… అమ్మో… అబ్బబ్బబ్బా…” అని ఆమె రేకుల కప్పు అదిరేలా అరిచింది.

“సుధా!” పాపారావు గొంతు ఫోన్‌లోంచి. “ఏంటే ఆ అరుపు?”

సుధ పెదవి కొరుక్కుని, ఫోన్ వైపు ముఖం వంచి అంది, “ఆ… ఆవిడ అరిచిందండీ… ముసలాయన వెనక నుంచి ఒకేసారి లోపలికి పెట్టేశాడు. అబ్బ… ఎంత లావుగా ఉందో… చూస్తుంటేనే నాకు ఇక్కడ నొప్పి పుడుతోంది.”

“నువ్వు ఎందుకే అలా ఊపిరి వదులుతున్నావు?”

“చూస్తుంటే ఏదోలా అయిపోతోందండీ,” అంది సుధ. నరసింహం గుండు దాకా బయటికి లాగి, మళ్లీ మెల్లగా, పూర్తిగా లోపలికి దించాడు. “ఉమ్మ్మ్… హాఁ… మీరు ఈ CDలు దాచుకుని ఎందుకు చూసేవాళ్లో ఇప్పుడు అర్థమవుతోంది. ఒళ్లంతా వేడెక్కిపోతోంది. కింద పూకంతా తడిసి ముద్దైపోయింది.”

అవతల పాపారావు ఊపిరి ఆగిపోయినట్టు అయింది. “సుధా… నువ్వు… ఇలా ఎప్పుడూ మాట్లాడలేదే.”

“ఎప్పుడూ ఇలా చూడలేదు కదండీ,” అంది సుధ. నరసింహం ఆమె నడుము పట్టుకుని లయ మొదలుపెట్టాడు. నెమ్మదిగా. లోతుగా. ప్రతి తోపుకీ ఆమె సళ్లు కిందికి వేలాడి ముందుకీ వెనక్కీ ఊగుతున్నాయి. “ఆహ్… ఆహ్… ఆ ముసలాయన ఎంత ఓపిగ్గా దెంగుతున్నాడో చూడాలండీ. ఒక్కో పోటుకీ పూర్తిగా లోపలిదాకా దించి, అక్కడే ఆపి, అప్పుడు బయటికి లాగుతున్నాడు. ఆవిడ పూకు వాడి మొడ్డని వదలలేక పట్టుకుంటోంది.”

“ఛీ… సుధా…” అన్నాడు పాపారావు. కానీ ఈసారి ఆ “ఛీ”లో బలం లేదు.

“ఏమండీ…” అని సుధ గొంతు మెత్తబడింది. ఆమె కళ్లు మాస్టర్ మీదే. “ఈ రోజు సాయంత్రం త్వరగా రండి. ఆడిట్ వదిలేసి రండి. నన్ను కూడా ఇలాగే వంచండి. వెనక నుంచి. జుట్టు పట్టుకుని. నా పిర్రలు రెండు చేతులతో పట్టుకుని, ఇలా లోపలిదాకా దించి దెంగండి. హ్మ్మ్మ్… ఇలా… సరిగ్గా ఇలాగే… ఆపకుండా…”

ఆ “ఇలాగే” అనేటప్పుడు ఆమె నడుము వెనక్కి తోసి, నరసింహం మొడ్డని ఇంకా లోతుగా తీసుకుంది. నరసింహం పళ్లు బిగపట్టి మూలుగు ఆపుకున్నాడు.

“సాయంత్రం… సాయంత్రం చూద్దాం లేవే,” అన్నాడు పాపారావు. అతని గొంతులో తడబాటు వినిపించింది. “ఏంటే, ఈ రోజు నీకు ఏమైంది? ఎప్పుడూ ఇలా మాట్లాడవే…”

మాస్టర్ ఆమె జుట్టుని పైకి లాగి, ఆమె చెవి దగ్గరికి వంగి, బయటికి వినిపించేంత గొంతుతో అన్నాడు, “ఇంకా గట్టిగా అడుగు. ఎవరి మొడ్డ కావాలో, ఎక్కడ కావాలో, ఎలా కావాలో. నీ నోట్లోంచి వచ్చే ప్రతి మాటా నాకు వినిపించాలి, ముండా.”

“విన్నారా?” అంది సుధ ఫోన్ వైపు, ముక్కలైన ఊపిరితో. “ఆ ముసుగు వాడు ఆవిడని గట్టిగా అడగమంటున్నాడు… ఆహ్హ్…”

“ఏం… ఏం అడుగుతోంది?” అని పాపారావు అడిగాడు.

సుధ పెదవులు చిరునవ్వుతో విచ్చుకున్నాయి. పాపారావుకి చెప్తున్నట్టు, కానీ ఆ గదిలో ఉన్న ఇద్దరి కోసం ఆమె పలికింది:

“ఆవిడ ఇలా అంటోందండీ… ‘దెంగండి సామీ… దెంగండి… ఈ రంకులాడి పూకు మీ ముసలి మొడ్డ కోసమే ఇన్నాళ్లు ఎదురు చూసింది. మా ఆయనది సన్నని సూది. మీది రోకలి బండ. దంచండి. ఈ పూకు అంతా దంచి పిండి చేయండి. ఇంకా గట్టిగా… ఆఁ… అక్కడే… ఆ మూలనే గుచ్చండి… ఉఫ్ఫ్ఫ్… నా తీట తీరేదాకా ఆపకండి…’ అంటోందండీ.”

నరసింహం ఆ మాటలకి ఒక్కసారిగా వేగం పెంచాడు. అతని పొట్ట ఆమె పిర్రలకి తగిలి ఫట్ ఫట్‌మని చప్పుడు.

“ఆహ్… ఆహ్… హాఁ… హాఁ… అయ్యయ్యో… చచ్చిపోతున్నా… ఇంకా లోతుగా గుచ్చు ముసలోడా… నీ లావు మొడ్డతో ఈ కారే పూకుని పగలదెంగు…” సుధ మూలుగులు ఇక ఆగలేదు. మాస్టర్ ఆమె నోటి దగ్గర వేలు పెట్టగానే ఆమె గబుక్కున ఫోన్ వైపు తిరిగింది. “ఆ పోటుకి… ఆవిడ కాలి వేళ్లు ఎలా ముడుచుకుపోయాయో చూడండి ఏమండీ… కాళ్లు వణుకుతున్నాయి… ఇష్ష్ష్… ఆ ముసలోడి వట్టలు ఆవిడ పూకు కింద టపటపా కొడుతున్నాయి… వినిపిస్తోందా ఆ చప్పుడు?”

నిజంగానే ఆమె కాలి వేళ్లు పరుపు మీద బిగుసుకుపోయాయి. ఆమె తొడలు వణుకుతున్నాయి. కాలి పట్టీలు ప్రతి తోపుకీ ఘల్లు ఘల్లుమంటున్నాయి.

“వినిపిస్తోంది…” అన్నాడు పాపారావు. “ఆ గజ్జెల చప్పుడు కూడా వినిపిస్తోంది.”

మాస్టర్ ఆమె కళ్లలోకి చూశాడు. సుధ గుండె ఒక్క క్షణం ఆగింది. ‘పట్టీలు…’ కానీ ఆమె నోరు తడబడలేదు.

“ఆవిడ కాళ్లకి కూడా పట్టీలు ఉన్నాయండీ,” అంది. “నాలాగే. ముసలోడు ఒక్కో పోటు వేస్తుంటే అవి గజ్జెల మేళంలా మోగుతున్నాయి. ఎంత బాగుందో… ఆహ్… ఏమండీ, నాకు కూడా ఇలా పట్టీలు మోగేలా దెంగాలి మీరు. ఈ రాత్రి. ఒక్కసారైనా…”

అప్పుడే నరసింహం ఒక్కసారిగా ఆగిపోయాడు. మొడ్డ ఆమె లోపలే ఉంది. అతను ఒక చేత్తో తన ఎడమ మోకాలిని పట్టుకున్నాడు.

“అబ్బాయ్… ఈ మోకాలు… అబ్బా…” అని అతను గొణుక్కున్నాడు. “ఈ పల్చటి పరుపు కింద రాయిలాంటి నేల. ఈ వయసులో మొడ్డ ఒక్కటే మాట వింటుంది. మిగతా ఒళ్లంతా ఎదురు తిరుగుతోంది.”

సుధ పూకు అతని మొడ్డ చుట్టూ ఆకలిగా బిగుసుకుంది. ఆ ఆగడం ఆమెకి భరించలేనిదైంది. ఆమె నడుము తనంతట తానే వెనక్కీ ముందుకీ కదిలింది. “ఆపకండి… ప్లీజ్… ఆపకండి పెద్దాయనా… ఇప్పుడా ఆపేది… కదలండి… ఒక్క పోటు… ఒకే ఒక్క పోటు వేయండి…” అని ఆమె ఫోన్ సంగతి మర్చిపోయి బతిమాలింది.

మాస్టర్ ఆమె జుట్టుని ఒక్కసారి వెనక్కి లాగి, కళ్లతోనే ఫోన్ వైపు చూపించాడు. ఆమె వెంటనే గొంతు మార్చింది. “పాపం ఏమండీ, సినిమాలో ముసలాయనకి మోకాళ్ల నొప్పట. మధ్యలో ఆపేశాడు. ఆవిడ ‘ఆపకండి’ అని ఎలా అల్లాడిపోతోందో చూస్తుంటే నాకే జాలేస్తోంది.”

నరసింహం నోటికి చేయి అడ్డం పెట్టుకుని, నవ్వు ఆపుకోలేక భుజాలు ఊపాడు. తర్వాత నెమ్మదిగా మొడ్డని బయటికి లాగి, మోకాళ్లు పట్టుకుంటూ పరుపు మీద వెల్లకిలా పడుకున్నాడు. అతని మొడ్డ ఆమె రసంతో మెరుస్తూ, పొట్ట మీద నుంచి పైకి నిటారుగా నిలబడి ఉంది.

“పైకి ఎక్కమ్మా,” అన్నాడు అతను, గొంతు తగ్గించి. “ముసలోడు అలిసిపోయాడు. ఇక గుర్రం ఎక్కే పని నీదే.”

మాస్టర్ ఆమె జుట్టుని వదిలి, పరుపు మీద నుంచి ఫోన్ తీసి చేతిలో పట్టుకున్నాడు. సుధ నరసింహం నడుముకి రెండు వైపులా మోకాళ్లు పెట్టి అతని మీదకి వంగింది. ఆమె జుట్టు ముందుకి జారి, అతని బనియన్ మీద నల్లని తెరలా పరుచుకుంది. ఆమె ఒక చేత్తో అతని మొడ్డని పట్టుకుని, తన పూకుకి సరిగ్గా ఆనించుకుని, మెల్లగా కిందికి దిగింది.

“ఉమ్మ్మ్మ్… ఆహ్… ఓహ్హ్హ్…” ఆమె తల వెనక్కి వాలింది. ఈ భంగిమలో ఆ మొడ్డ ఇంకా లోతుగా, ఆమె పొట్ట లోపల ఏదో తాకేదాకా వెళ్లింది.

మాస్టర్ ఫోన్‌ని ఆమె నోటి దగ్గర పట్టుకున్నాడు.

“ఏమండీ…” అంది సుధ. ఆమె నడుము నెమ్మదిగా పైకీ కిందికీ కదలడం మొదలుపెట్టింది. “ఇప్పుడు… ఆవిడ… ముసలాయన మీద ఎక్కి కూర్చుంది… ఆహ్… గుర్రం మీద కూర్చున్నట్టు. ఆవిడే ఎగిరెగిరి దూకుతోంది. హ్మ్మ్… హాఁ… ఎంత ఆకలిగా ఊగుతోందో ఆ తీటముండ…”

ఆమె నడుము వేగం పెరిగింది. ఆమె పిర్రలు నరసింహం తొడల మీద తపతపా పడుతున్నాయి. సళ్లు బరువుగా ఎగిరి పడుతున్నాయి. సూత్రం రెండు సళ్ల మధ్య ఎగిరెగిరి పడుతోంది. నరసింహం రెండు చేతులూ పైకి చాపి, ఆ సళ్లని పట్టుకుని పిసికాడు. అతని బొటనవేళ్లు ఆమె చనుమొనల్ని నలిపాయి.

“ఇష్ష్… అయ్యో… ముసలాయన ఆవిడ సళ్లు పిండేస్తున్నాడండీ… గేదె పాలు పితికినట్టు… ఆహ్హ్…” అని సుధ మూలిగింది. “ఏమండీ… నా సళ్లు కూడా కసితో నొప్పెడుతున్నాయి… నా పూకు కూడా కారిపోతోందండీ… మీరు ఇక్కడ ఉంటే ఇప్పుడే నన్ను మీ మీద కూర్చోబెట్టుకుని… ఆఁ… హాఁ… ఎక్కడికీ పోనివ్వకుండా దెంగించుకునేదాన్ని…”

ఆమె బరువెక్కిన కనురెప్పలతో నరసింహం ముఖం మీదకి వంగి, అతని కళ్లలోకి చూస్తూ ఆ “మీరు” అనే మాట పలికింది.

“నీ మొడ్డ చాలా బాగుంది ముసలోడా… అని ఆవిడ అంటోంది…” అని ఆమె కొనసాగించింది. గొంతు బొంగురుపోయింది. “‘పన్నెండేళ్లుగా ఎండిపోయిన బావిలో నీళ్లు ఊరించావు. నా మొగుడి వల్ల కాని పని నీ ముసలి మొడ్డ చేసింది. ఇంకా లోపలికి… ఇంకా… ఈ రంకుముండని నీ మొడ్డకి గుచ్చుకో… రోజూ రమ్మంటే రోజూ వస్తా… బస్సెక్కి… లోపల ఏమీ లేకుండా…’ అంటోంది.”

అవతల పాపారావు కాసేపు ఏమీ మాట్లాడలేదు. తర్వాత అతని గొంతు వచ్చింది. ఈసారి అనుమానంతో, కొంచెం భయంతో, చాలా నెమ్మదిగా.

“సుధా… అవి CD లో చెప్తున్నట్టు లేవు, నిన్నే అంటున్నట్టు ఉన్నాయి.”

గోడౌన్‌లో ఒక్కసారిగా అందరూ ఆగిపోయారు. నరసింహం చేతులు ఆమె సళ్ల మీదే ఆగిపోయాయి. సుధ నడుము అతని మొడ్డ మీద, సగం దిగి, ఆగిపోయింది.

సుధ గుటక మింగింది. తర్వాత ఆమె నడుము మళ్లీ కిందికి దిగింది. పూర్తిగా. మొడ్డ మొదలు దాకా. ఆమె గొంతులోంచి ఒక చిన్న మూలుగు వచ్చింది.

“అయ్యో రామా… నమ్మకం పోతే ఎలాగండీ? పన్నెండేళ్లుగా మీ పక్కనే పడుకుంటున్నా. నా మాట మీద మీకు నమ్మకం లేదా?” అని ఆమె నరసింహం కళ్లలోకి చూస్తూ నవ్వింది. “అసలు సంగతి చెప్పనా? మీరు ఇలాంటి CDలు దాచుకుని, వేరేవాళ్లు దెంగుతుంటే చూస్తూ కూర్చుంటారు కాబట్టే మీకు మొడ్డ లేవట్లేదు. ఇవాళ చూడండి, మీరు చేయాల్సిన పని కూడా వేరేవాళ్లే చేస్తున్నారు. నేను మాత్రం కూర్చుని అనుభవిస్తున్నా.”

నరసింహం పెదవులు కొరుక్కుని నవ్వు ఆపుకున్నాడు. మాస్టర్ భుజాలు నిశ్శబ్దంగా ఊగాయి.

“సుధా… ఆ మాటలు…” అని పాపారావు ఏదో అనబోయాడు. “నాకు… నాకు లేవట్లేదని ఎవరు చెప్పారే… అది… ఈ మధ్య పని ఒత్తిడి వల్ల…”

“నేను ఎవరికి చెప్తానండీ,” అంది సుధ. ఆమె నడుము మళ్లీ కదలడం మొదలుపెట్టింది. ఈసారి నెమ్మదిగా, గుండ్రంగా తిప్పుతూ. “మీ పెళ్లాం బాధ మీ పెళ్లానికే తెలుసు. ఉమ్మ్… ఆహ్…”

“సుధా, వినవే, నేను…” అని పాపారావు ఒక్కసారిగా ఆగిపోయాడు. “ఉండవే… మేనేజర్ ఫోన్ చేస్తున్నాడు. వెయిటింగ్‌లో ఉంది. ఆడిట్ వాళ్లు లెడ్జర్ అడుగుతున్నారేమో. నేను వెళ్లాలి. నువ్వు ముందు ఆ దరిద్రపు CDలు తీసి…”

“CD లు పడేస్తున్నా,” అంది సుధ. ఆమె నడుము నరసింహం మొడ్డ మీద మెల్లగా ఒక్కసారి పైకి లేచి, మళ్లీ పూర్తిగా కిందికి దిగింది. “ఇప్పుడే. అన్నీ. ఒక్కటి కూడా ఇంట్లో ఉంచను. మీరు వెళ్లండి. మేనేజర్‌ని వెయిట్ చేయించకండి.”

“సరే… సరే… సాయంత్రం మాట్లాడదాం,” అని పాపారావు అన్నాడు. తర్వాత “పెట్టేస్తున్నా,” అని కాల్ కట్ చేశాడు.

ఫోన్ స్క్రీన్ మీద కాల్ కట్ అయింది. పావుగంట మాట్లాడారు. పన్నెండు ముప్పావు అయింది.

ఒక్క క్షణం నిశ్శబ్దం.

తర్వాత నరసింహం పరుపు మీద పడుకునే, పొట్ట ఎగిరెగిరి పడేలా గట్టిగా నవ్వడం మొదలుపెట్టాడు. మాస్టర్ మాస్క్ లోంచి గరగరలాడుతూ పెద్దగా నవ్వాడు. సుధ నరసింహం ఛాతి మీదకి వాలిపోయి, కడుపు పట్టుకుని నవ్వింది. ఆమె నవ్వుకి ఆమె పూకు అతని మొడ్డ చుట్టూ బిగుసుకుంది. “అబ్బా… నవ్వుతూ పిండేయకే” అని నరసింహం నవ్వుతూనే మూలిగాడు. ముగ్గురి నవ్వులూ రేకుల కప్పు కింద కలిసి మోగాయి.

“‘CDలు పడేస్తున్నా’ అంట,” అని మాస్టర్ నవ్వు ఆపుకుంటూ అన్నాడు. “ఏ CD పడేస్తున్నావో వాడికి తెలిస్తే, ఆడిట్ సంగతి దేవుడెరుగు, వాడి గుండె ఆగిపోతుంది.”

“అయ్యో… ఆయన ఎంత సిగ్గుపడ్డారో…” అంది సుధ, కళ్ల నుంచి నవ్వు నీళ్లు తుడుచుకుంటూ. “‘పని ఒత్తిడి’ అంట. పాపం.”

నరసింహం దగ్గు సవరించుకుని ఆమె నడుము రెండు చేతులతో పట్టుకున్నాడు.

“అబ్బాయ్, ఒక మాట చెప్పనా,” అన్నాడు అతను. “ఈ మొగుడు పొద్దున్నుంచి బ్యాంకులో ఊరందరి ఖాతాలూ సరిచూస్తున్నాడు. కానీ వాడి ఇంట్లో, వాడి పేరు మీద తెరిచిన ఈ ఖాతా మాత్రం పన్నెండేళ్లుగా జీరో బ్యాలెన్స్‌లోనే పడి ఉంది. వాడు వేసిన రెండు చుక్కలు వడ్డీ లేకుండా ఎప్పుడో ఎండిపోయాయి.” అతను నడుముని కింది నుంచి ఒక్కసారి పైకి ఎగరేశాడు. సుధ “హాఁ…” అని అరిచింది. “ఈ రోజు ఆ బ్యాంకు ఉద్యోగి పెళ్లాం ఖాతాలో ఈ ముసలోడు డిపాజిట్ చేస్తున్నాడు. వాడి సంతకం లేకుండా. క్యూలో నిలబడకుండా.”

సుధ అతని ఛాతి మీద చేతులు ఆనించి, నడుము గుండ్రంగా తిప్పుతూ, మత్తుగా నవ్వింది. “అయితే చిన్న చిన్న మొత్తాలు వేయకండి నరసింహం గారూ. ఈ ఖాతా ఇన్నాళ్లు ఆకలితో ఉంది. ఎంత వేసినా మింగేస్తుంది. రోజూ వచ్చి జమ చేయండి. వడ్డీ నేను కడతా. నా ఒంటితో.”

“ఈ ఖాతా తెరిపించింది నేనని మర్చిపోకండి,” అన్నాడు మాస్టర్. అతను ఫోన్‌ని బ్యాగ్ పక్కన టేబుల్ మీద పెట్టి, మళ్లీ ఆమె వెనక వచ్చి మోకాలి మీద కూర్చుని, ఆమె జుట్టుని పిడికిట్లోకి తీసుకున్నాడు. “మీరు ఎంత జమ చేసినా, ఈ ఖాతా మీద సంతకం నాదే.”

“నీదేలేరా. నేను రోజువారీ కూలి క్యాషియర్‌ని మాత్రమే,” అని నరసింహం నవ్వాడు.

మాస్టర్ ఆమె జుట్టుని వెనక్కి లాగాడు. ఆమె వీపు వంగి, నరసింహం మొడ్డ మీద ఇంకా లోతుగా కూర్చుంది.

“ఇప్పుడు మొగుడు లేడు. CD సాకు లేదు,” అన్నాడు మాస్టర్ ఆమె చెవిలో. “ఇప్పుడు నీ సొంత గొంతుతో, నీ సొంత మాటలతో అడుగు. సినిమాలో ఆడది కాదు. సుధ అడగాలి.”

సుధ కళ్లు మూసుకుంది. ఆమె నడుము మళ్లీ వేగం అందుకుంది.

“ఆహ్… మాస్టర్… మీరు జుట్టు పట్టుకుని ఉంటే… ఇంకొకడి మొడ్డ మీద ఊగుతుంటే… నేను ఏ లోకంలో ఉన్నానో తెలియట్లేదు…” అని ఆమె మూలిగింది. తర్వాత నరసింహం వైపు వంగి, అతని ముఖానికి దగ్గరగా అంది, “నరసింహం గారూ… ఆ రోజు బస్సులో ఈ నడుమునే మీ ముందు పొగరుగా ఊపుకుంటూ నిలబడ్డా. ఇప్పుడు అదే నడుము మీ మొడ్డ మీద తిరుగుతోంది. కింద నుంచి ఎగరేయండి. ఈ సానిదాని పూకు పగిలేలా ఎగరేయండి. ఆఁ… ఉమ్మ్మ్… ఈ పూకు ఇక మీ సొత్తు… మాస్టర్ ఇచ్చిన కానుక… తీసుకోండి… దంచండి… ఆహ్… మళ్లీ… ఇంకోసారి… ఆపొద్దు…”

నరసింహం అరవై ఒక్కేళ్ల ఒంటిలో ఆ బలం ఎక్కడ దాచుకున్నాడో, కింద నుంచి నడుముని ఎగరేస్తూ, ఆమె నడుముని కిందికి లాగుతూ వేగం పెంచాడు. సిమెంట్ నేల మీద పరుపు జరిగి, ఒక మూల ముడుచుకుంది. ఆమె పిర్రలు అతని తొడలకి కొట్టుకునే టప్ టప్ చప్పుడు, ఆమె పూకులోంచి వచ్చే చిక్కటి చిటచిట చప్పుడు, పట్టీల ఘల్లుఘల్లు, గాజుల గలగల అన్నీ కలిసిపోయాయి.

“హా… హా… అయ్యో… వస్తోంది… మాస్టర్… వస్తోంది…” సుధ గొంతు పీలగా, పైకి లేచింది. ఆమె తొడలు నరసింహం నడుముని గట్టిగా నొక్కేశాయి. “కార్చొచ్చా మాస్టర్… ప్లీజ్… అనుమతి ఇవ్వండి… ఆపుకోలేను…”

“కార్చు,” అన్నాడు మాస్టర్. ఒకే మాట.

ఆమె ఒళ్లు ఒక్కసారిగా బిగుసుకుంది. నోరు తెరుచుకుంది. అరుపు బయటికి రాలేదు. కొన్ని క్షణాలు ఆమె ఊపిరి ఆగిపోయి, ఆమె పూకు నరసింహం మొడ్డ చుట్టూ పదే పదే గుంజుకుంది. తర్వాత ఒక్కసారిగా “ఆఆఆఆహ్హ్హ్హ్…” అని ఆ అరుపు గోడౌన్ మొత్తం నిండిపోయింది. ఆమె ఒళ్లు వణుకుతూ నరసింహం ఛాతి మీదకి కూలిపోయింది. ఆమె జుట్టు మాస్టర్ పిడికిట్లోంచి సగం జారి, నరసింహం ముఖం మీద పడింది. ఆమె తొడల మధ్య నుంచి రసం జారి, అతని వట్టల మీదుగా పరుపు గుడ్డ మీదకి ఇంకింది.

“అబ్బా… ఆపవే… ఇంత గట్టిగా పిండితే నేను ఆపుకోలేనే…” అని నరసింహం కీచుగా మూలిగాడు. అతని మొడ్డ ఆమె లోపల కొట్టుకుంటోంది.

సుధ ఊపిరి కొంచెం సద్దుమణిగాక, తల ఎత్తి, అతని ముఖం మీద పడిన తన జుట్టుని చేత్తో పక్కకి తోసింది. ఆమె పెదవుల మీద ఒక మత్తు నవ్వు.

“వేరే పొజిషన్‌కి మారదాం,” అంది.

ఆమె అతని మీద నుంచి నెమ్మదిగా లేచింది. మొడ్డ ఆమె పూకులోంచి తడిగా జారి బయటికి వచ్చి, అతని పొట్ట మీద టప్‌మని పడింది. ఆమె అతని తొడల పక్కన మోకాళ్ల మీద కూర్చుని, ఆ రసంతో మెరుస్తున్న మొడ్డని తన కుడి అరచేతిలో పట్టుకుంది. పట్టు బిగించి, మొదలు నుంచి గుండు దాకా ఒక్కసారి నెమ్మదిగా పైకి లాగింది.

“మీ కోసం తర్వాత ఎలా వంగాలో చెప్పండి నరసింహం గారూ,” అంది. ఆమె చేయి ఇంకోసారి కిందికి దిగి, మళ్లీ పైకి లేచింది. “ఈసారి మీ మోకాళ్లకి నొప్పి రాకుండా నేనే…”

ఆమె మాట పూర్తి కాలేదు.

ఆమె చేయి మూడోసారి పైకి లాగేసరికి నరసింహం ఒళ్లు ఒక్కసారిగా బిగిసిపోయింది. అతని నడుము పరుపు మీద నుంచి పైకి లేచింది. “అయ్యో… ఆగవే… ఆగ… ఆహ్హ్హ్…” అని అతను ముసలి గొంతుతో మూలిగాడు. అతని మొడ్డ ఆమె అరచేతిలో ఉబ్బి కొట్టుకుంది.

మొదటి చిమ్ము ఆమె అరచేతి మీదుగా ఎగిరి ఆమె కుడి సన్ను మీద పడింది. వెచ్చగా, చిక్కగా. రెండోది ఆమె మణికట్టు మీద, మట్టి గాజుల మీద. మూడోది, నాలుగోది బలం తగ్గి, ఆమె వేళ్ల మీదుగా కారి, అతని పొట్ట మీద బనియన్ అంచు దగ్గర చిన్న మడుగు కట్టింది. ఆమె చేయి ఆగలేదు. చివరి చుక్క పిండేదాకా నెమ్మదిగా కదిలింది. ఒక చుక్క ఆమె సన్ను మీద నుంచి జారి పొట్ట మీదకి కారింది.

నరసింహం పరుపు మీద వెల్లకిలా పడిపోయి, కళ్లు మూసుకుని, ఊపిరి కోసం గుక్కిళ్లు మింగాడు. తర్వాత ఒక కన్ను తెరిచి నవ్వాడు.

“చూశావా అబ్బాయ్,” అన్నాడు. “పెద్ద డిపాజిట్ వేద్దామని కౌంటర్ దాకా వచ్చా. చివరి నిమిషంలో క్యాష్ మొత్తం కౌంటర్ బయటే కుమ్మరించేశా. ఈ ఖాతాలో జమ కాలేదు. పైన తేలిపోయింది.”

“ఖాతా ఎక్కడికీ పోదు నరసింహం గారూ,” అంది సుధ, తన చేతి మీద, సన్ను మీద ఉన్న ఆ తెల్లని జిగటని చూసుకుంటూ. ఆమె ముఖంలో సిగ్గు లేదు. “ఈ రోజు కౌంటర్ బయట పడింది. ఇంకోసారి నేరుగా లోపలే జమ చేద్దురు.”

అప్పుడే గోడౌన్ ముందు ఇనుప తలుపు కీచుమని తెరుచుకుంది.

బయటి తెల్లని వెలుగు గుమ్మంలోంచి వరదలా దూసుకొచ్చింది. ఆ వెలుగులో ఇద్దరు ఆడవాళ్ల ఆకారాలు నిలబడి ఉన్నాయి.

సుధ ఒళ్లు గడ్డకట్టుకుపోయింది. ఆమె అరచేయి ఇంకా ఆ ముసలాడి మొడ్డ మీదే ఉంది. ఆమె సన్ను మీద అతని రసం వెలుగులో మెరుస్తోంది. ఒంటి మీద నూలు పోగు లేదు. ఆమె రెండో చేయి తనకు తెలియకుండానే ఛాతి మీదకి లేవబోయింది. వెనక నుంచి మాస్టర్ ఆమె మణికట్టుని పట్టుకుని, మెల్లగా కిందికి దించాడు.

ముందు లోపలికి వచ్చింది లలిత. ఇరవై తొమ్మిదేళ్లు. చామనఛాయ, సన్నని ఒళ్లు, నల్లని ఫ్రేమ్ కళ్లజోడు, భుజం మీదుగా ముందుకి వేసుకున్న ఒంటి జడ, లేత ఆకుపచ్చ చుడీదార్. ఈ కేబుల్ ఆఫీస్ అకౌంటెంట్ ఆమే. కనెక్షన్ల బిల్లులు, బాకీలు అన్నీ ఆమె చేతిలోని ఎర్ర లెడ్జర్‌లోనే. మాస్టర్ ఆటలు ఆమెకి కొత్త కాదు. పరుపు మీది దృశ్యం చూసి కూడా ఆమె అడుగు ఆగలేదు. చేతిలోని గొడుగు మడిచి గోడకి ఆనించి, వాచీ వైపు ఒకసారి చూసింది.

“సార్, ఒంటి గంట దాటింది. కలెక్షన్ డబ్బులు లెక్క చూడాలి. ఈ రోజు ఆ పని ఆగదు,” అంది. ఆమె చూపు సుధ ఒంటి మీద పై నుంచి కిందికి జారి, సన్ను మీద ఉన్న తెల్లని మరక దగ్గర ఆగింది. ఆమె పెదవి మూల చిన్న నవ్వు మెరిసింది. “కొత్త కనెక్షనా సార్?”

ఆమె వెనకే చిన్ని. ముప్పై ఏళ్లు. నల్లగా, బలంగా, నిండైన ఒళ్లు. ముదురు ఎరుపు నేత చీర, కొంగు నడుముకి బిగించి దోపుకుంది. ముక్కుకి పెద్ద ముక్కుపుడక, చేతుల నిండా రంగురంగుల గాజులు. ఈ గోడౌన్ ఊడ్చేది, తుడిచేది, తాళం వేసేది ఆమే. ఇలాంటి దృశ్యాలు ఆమెకీ అలవాటే. చేతిలోని  చీపురుని నేలకి ఒకసారి కొట్టి, నడుము మీద చేయి పెట్టుకుని, ముడుచుకుపోయిన పరుపు వైపు, దాని మీది తడి మరకల వైపు చూసి నిట్టూర్చింది.

“అయ్యో దేవుడా, నిన్ననే ఆ పరుపు ఎండలో వేసి కొట్టా అయ్యగారూ,” అంది. తర్వాత నరసింహం వైపు తిరిగి, కిసుక్కున నవ్వింది. “పెద్దయ్యగారు కూడా ఈ వానలో వచ్చారా? మోకాళ్ల నొప్పులకి నేను తెచ్చిన తైలం ఇంకా రాసుకోలేదా?”

నరసింహం పరుపు మీద పడుకునే ముఖానికి చేయి అడ్డం పెట్టుకుని నవ్వాడు.

సుధ ఆ ఇద్దరు ఆడవాళ్ల వైపు చూసింది. తర్వాత మాస్టర్ వైపు చూసింది. అతని వేళ్లు ఇంకా ఆమె మణికట్టుని వదల్లేదు.

‘వీళ్లకి… ఇది మామూలేనా? ఇంకా ఎవరెవరు వస్తారు ఈ గోడౌన్‌కి? ఇప్పుడు ఇంకేం జరగబోతోంది?’

ఆమె గుండె దడదడ కొట్టుకుంటోంది. ఆమె పూకు మాత్రం, ఇప్పుడే కార్చి అలిసిపోయిన ఆ పూకు, మళ్లీ ఒక్కసారి గుంజుకుంది.

మాస్టర్ ఆమె మణికట్టు వదిలి, లేచి నిలబడ్డాడు.

“లలితా, తలుపు గడియ పెట్టు,” అన్నాడు.
Like Reply
#5

Super update
[+] 1 user Likes appalapradeep's post
Like Reply
#6

లలిత ఒక్క మాట కూడా అనలేదు. వెనక్కి తిరిగి ఇనుప తలుపుని రెండు చేతులతో లాగి మూసింది. తుప్పు పట్టిన కీళ్లు కీచుమన్నాయి. గుమ్మంలోంచి దూసుకొచ్చిన వెలుగు సన్నబడి ఆగిపోయింది. ఆమె పై గడియని కొక్కెంలోకి దించింది. టంగ్‌మని చప్పుడు. కింది గడియ కూడా లాగి, తలుపుని కాలితో ఒకసారి తోసి చూసింది. తలుపు కదల్లేదు.

గోడౌన్ మళ్లీ ఇందాకటి మసక వెలుగులోకి వెళ్లిపోయింది. పైకప్పు సందుల్లోంచి పడే సన్నని వెలుగు గీతలు, మానిటర్ల ఆకుపచ్చ లైట్లు మాత్రమే. బయట మళ్లీ చినుకులు మొదలయ్యాయి. రేకుల మీద చిటపట.

సుధ ఇంకా పరుపు పక్కనే మోకాళ్ల మీద కూర్చుని ఉంది. ఆమె కుడి అరచేయి నరసింహం మెత్తబడుతున్న మొడ్డ మీదే ఉంది. ఆ చేతి మీద, మణికట్టు మీద, మట్టి గాజుల మీద అతని రసం జిగటగా అంటుకుని ఉంది. కుడి సన్ను మీది మరక ఆరుతూ, అక్కడి చర్మం బిగుసుకుపోతోంది. ఆమె మెల్లగా చేయి వెనక్కి తీసుకుంది. ఆ చేయి ఎక్కడ తుడుచుకోవాలో తెలియక, వేళ్లు పైకి తిప్పి తొడ మీదే ఉంచుకుంది.

మాస్టర్ శాలువా అంచు దగ్గర ఉన్న పాత చెక్క కుర్చీ దగ్గరికి వెళ్లాడు. దాన్ని కొంచెం తిప్పి, ముందు కాళ్లు శాలువా వైపు ఉండేలా పెట్టి కూర్చున్నాడు. కాలు మీద కాలు వేసుకుని, రెండు చేతులూ కుర్చీ చేతుల మీద ఆనించాడు.

“సుధా, వీళ్లు లలిత, చిన్ని. నా ఆఫీస్‌లో నా పక్కన నిలబడేవాళ్లు వీళ్లే,” అన్నాడు. “వీళ్లిద్దరూ నీకు సీనియర్లు. నువ్వు ఈ గోడౌన్‌లో ఈ రోజే అడుగుపెట్టావు. వీళ్లు చెప్పిందే ఇప్పుడు నా మాట. వీళ్లకి ఎదురు చెప్తే నాకు ఎదురు చెప్పినట్టే. నేను ఇక్కడే కూర్చుని చూస్తా.”

లలిత ముఖంలో ఆశ్చర్యం లేదు. చిన్ని పెదవుల మీద నవ్వు పూర్తిగా విచ్చుకుంది.

“సీనియర్లు అంటే… నా దగ్గర దాచుకున్నది ఏమీ మిగల్లేదు మాస్టర్,” అంది సుధ మెల్లగా. “ఒంటి మీద ఒక్క గుడ్డ లేదు. ఈయన రసం నా చేతి మీద ఆరుతోంది. ఇంకా ఏం చూపించాలి వీళ్లకి?”

“అది వీళ్లే చెప్తారు,” అన్నాడు మాస్టర్. “మగాడు చూస్తే ఆకలి కనిపిస్తుంది. ఆడది చూస్తే లెక్క కనిపిస్తుంది. ఈ రోజు ఆ లెక్క కూడా నువ్వు అప్పజెప్పాలి.”

నరసింహం పరుపు మీద మోచేతి మీద ఆనుకుని లేచి కూర్చున్నాడు. పక్కనే పడి ఉన్న తుండు తీసుకుని, పొట్ట మీద బనియన్ అంచు దగ్గరి తెల్లని మడుగుని తుడుచుకున్నాడు. కాళ్ల దగ్గర నేల మీద ఉన్న పంచె అందుకుని ఒడిలో అడ్డంగా వేసుకున్నాడు. “నేనూ చూస్తా అబ్బాయ్. ఈ వయసులో ఆట ఆడేకంటే చూడటమే మోకాళ్లకి మంచిది.”

లలిత భుజానికి తగిలించుకున్న నల్లని బ్యాగ్‌లోంచి ఎర్ర అట్ట లెడ్జర్ బయటికి తీసింది. దాని అంచుల్లోంచి పసుపు పచ్చ కాగితాలు పొడుచుకొచ్చి ఉన్నాయి. జేబులోంచి పెన్ తీసి, సుధ ముందుకి వచ్చి, లెడ్జర్‌ని ఎడమ ముంజేతి మీద పరిచి పట్టుకుంది.

“లే,” అంది. “వెలుగులోకి రా. ఇందాక నువ్వు నిలబడ్డ చోటికే. మా దగ్గరికి కొత్త కనెక్షన్ వస్తే ముందు ఇంటికి వెళ్లి ఎన్ని టీవీలు ఉన్నాయో చూస్తాం. నీ దగ్గరికి ఇంటికి రావాల్సిన పని లేదు. సరుకంతా ఇక్కడే బయట పెట్టుకుని కూర్చున్నావు.”

సుధ పరుపు అంచున చేయి ఆనించి లేచింది. కాళ్లు ఇంకా వణుకుతున్నాయి. ఆమె వెలుగు గీత కిందికి నడిచింది. కాలి పట్టీలు ఘల్లుమన్నాయి. వెలుగు ఆమె సళ్ల మీద పడింది. చేతులు అలవాటుగా ఛాతి వైపు లేవబోయి, కుడి చేతి జిగట గుర్తొచ్చి, పక్కలకి దిగిపోయాయి.

“పేరు?” అంది లలిత.

“సు…”

“ఉండు,” అని లలిత పెన్ ఎత్తింది. “పేరు నాకెందుకు? మా లెడ్జర్‌లో ఎవడినీ పేరుతో గుర్తుపెట్టుకోం. ‘ఏడో వీధి రెండు టీవీలు’ అలా. నిన్ను కూడా నీ సరుకుతోనే గుర్తుపెట్టుకుంటా.” ఆమె కళ్లజోడు వేలితో పైకి తోసుకుంది. “బ్రా సైజు ఎంత?”

సుధ బుగ్గలు చురుక్కుమన్నాయి. చిన్ని కిసుక్కున నవ్వింది.

“ముప్పై నాలుగు అండీ.”

లలిత పెన్ ఆగిపోయింది. ఆమె కళ్లజోడు పైనుంచి సుధ సళ్ల వైపు చాలాసేపు చూసింది. “ముప్పై నాలుగా? ఇవి ముప్పై నాలుగు బ్రాలో పట్టేవా?”

“పెళ్లప్పుడు అదే సైజు అండీ. ఇప్పటికీ అదే కొంటున్నా. బిగుతుగా ఉంటుంది. అలవాటైపోయింది,” అంది సుధ. తను ఏం ఒప్పుకుంటోందో అర్థమై ఆమె చూపు నేల మీదకి దిగింది.

“అబ్బా, భలే,” అని లలిత నవ్వింది. “సార్, విన్నారా? మన ఆపరేటర్లు చేసే పనే ఈవిడ చేస్తోంది. ఇంట్లో నాలుగు టీవీలకి వైరు లాగుకుని, కంపెనీకి మాత్రం ఒక్క కనెక్షనే అని రాసిస్తారు. డిక్లేర్ చేసేది తక్కువ. వాడేది ఎక్కువ. ఈవిడ కూడా అంతే. చెప్పేది ముప్పై నాలుగు. లోపల బిగించి దాచేది ఇంకా ఎక్కువ.”

“అయితే ఏం రాస్తావు?” అన్నాడు మాస్టర్.

“ఈవిడ డిక్లేర్ చేసిందే రాస్తా సార్. తర్వాత ఆడిట్‌లో పట్టుకుంటాం,” అని లలిత ఒక్కో అక్షరం గట్టిగా పలుకుతూ రాసింది. “ముప్పై… నాలుగు… సైజు… కనెక్షన్.” లెడ్జర్‌ని సుధ వైపు తిప్పి చూపించింది. “చూడు. ఇదే ఇక్కడ నీ పేరు. ‘34 సైజు కనెక్షన్’. నీ మొగుడు పెట్టుకున్న ఇంటి పేరు గుమ్మం బయటే వదిలేయ్.”

పేరు కాలమ్‌లో తన పేరుకి బదులు తన బ్రా సైజు. సుధ పొట్ట కింద ఏదో బిగుసుకుంది. ఆమె పెదవి కొరుక్కుంది.

“ఇప్పుడు అసలు కొలతలు,” అని లలిత పెన్ వెనక భాగంతో సుధ ఎడమ సన్ను కింది మడతని పైకి ఎత్తింది. ప్లాస్టిక్ చల్లగా తగిలింది. సన్ను ఆ పెన్ మీద బరువుగా వాలింది. లలిత పెన్ తీసేయగానే అది కిందికి జారి ఒక్కసారి ఊగి ఆగింది.

“ఈ బరువు చూడు చిన్నీ,” అంది లలిత. “బ్యాంకులోంచి చిల్లర నాణేలు గుడ్డ సంచుల్లో తెచ్చినప్పుడు ఆ సంచులు ఎలా కిందికి జారి వేలాడతాయో, అలా వేలాడుతున్నాయి. ఒక్కోటి కిలోన్నర ఉంటుందేమో.” ఆమె గొంతు పెంచి, గోడౌన్ మొత్తం వినిపించేలా చదివింది. “పైన… డిక్లేర్ చేసింది ముప్పై నాలుగు. కంటికి కనిపించేది ముప్పై ఎనిమిది. నడుము ముప్పై నాలుగు. కింద నలభై రెండు. ముప్పై ఎనిమిది, ముప్పై నాలుగు, నలభై రెండు! ఇవి ఇంటి ఇల్లాలి కొలతలు కావు సార్. హైవే పక్కన లారీ డ్రైవర్లు బండి ఆపి మరీ చూసే హోర్డింగ్ కొలతలు.”

“అయ్యో… అంత గట్టిగా చదవకండి లలిత గారూ…” అంది సుధ. ఆ అంకెలు గాలిలో మోగుతుంటే ఆమె తొడల మధ్య మళ్లీ వెచ్చగా జారింది.

“ఎవరైనా వింటారనా? గడియ నేనే పెట్టా. ఇక్కడ ఉన్న నలుగురూ నీ సరుకు చూసినవాళ్లే,” అని లలిత ఇంకో కాలమ్ మీద పెన్ పెట్టింది. “మొగుడు ఏం చేస్తాడు?”

సుధ మాస్టర్ వైపు చూసింది. అతను తల ఊపాడు. “బ్యాంకులో పని చేస్తారు.”

లలిత ఒక్కసారిగా పకపకా నవ్వింది. ఆమె ఒంటి జడ భుజం మీద ఊగింది. “బ్యాంకులోనా! సార్, మొగుడు బ్యాంకులో కూర్చుని ఊరందరికీ లోన్లు శాంక్షన్ చేస్తాడు. పెళ్లాం మాత్రం అప్పు కోసం ఊరి బయట కేబుల్ ఆఫీస్‌కి వచ్చి బట్టలు విప్పుకుని నిలబడింది. బ్యాంకోడి ఇంట్లో పెళ్లానికి బయట అప్పులు చేసే ఖర్మ ఏంటే?”

“అప్పు… కాదండీ…”

“అప్పు కాకపోతే ఏంటి?” అని లలిత లెడ్జర్ మీద పెన్‌తో టకటకా కొట్టింది. “నీ మొగుడు నెల నెలా నీ ఖాతాలో వేయాల్సిన వాయిదా వేయట్లేదు. అందుకే ఇంట్లో దొరకనిది బయట అప్పుగా తెచ్చుకుంటున్నావు. ఇవాళ ఈ పెద్దాయన దగ్గర ఒక వాయిదా తీసుకున్నావు. ఆ రసీదు నీ చేతి మీద ఇంకా ఆరలేదు.” ఆమె నరసింహం వైపు కళ్లతో చూపించింది. “ఆ బ్యాంకోడికి తెలిస్తే ఏం చేస్తాడు? పెళ్లాం ఖాతా మూసేస్తాడా? లేక వాడూ వచ్చి ఆ గుమ్మం బయట క్యూలో నిలబడతాడా?”

సుధ ముఖం ఎర్రబడింది. కానీ ఆమె పెదవి మూల ఒక చిన్న నవ్వు తొంగి చూసింది. పాపారావు బ్యాంకు ఐడీ కార్డుతో ఈ గోడౌన్ బయట క్యూలో నిలబడ్డట్టు ఒక్క క్షణం కళ్ల ముందు మెదిలింది.

“ఆయనకి ఏమీ తెలియదండీ,” అంది. “ఆయనకి లెక్కలంటే బ్యాంకు లెక్కలే. ఇంట్లో ఏం తక్కువైందో ఆయన ఎప్పుడూ లెక్క వేయలేదు.”

“అదీ,” అని లలిత రాసింది. “రిమార్క్స్: ‘మొగుడు బ్యాంకు ఉద్యోగి. ఇంటి ఖాతా పట్టించుకోడు. బయట బాకీ పడింది. వసూలు సులభం’.” ఆమె పెన్‌తో పేజీని తట్టింది. “ఎంట్రీ అయిపోయింది సార్. డిపాజిట్ ఇంకా తీసుకోలేదు.”

“తీసుకో,” అన్నాడు మాస్టర్.

“డిపాజిట్ అంటే డబ్బు కాదులే,” అని లలిత లెడ్జర్‌ని సుధ ముందుకి చాపింది. “చదువు రానివాళ్లు సంతకం బదులు వేలిముద్ర వేస్తారు. నీకు ఇంక్ ప్యాడ్ అక్కర్లేదు. నీ ఇంక్ నీ దగ్గరే ఊరుతోంది. ఎడమ బొటనవేలు. అక్కడ ముంచి, ఈ పేరు పక్కన నొక్కు.”

సుధ ఎడమ చేయి నెమ్మదిగా తొడల మధ్యకి దిగింది. బొటనవేలు పూకు పెదవుల మధ్య తగలగానే ఆమె నడుము వణికింది. “స్స్…” అని జారింది.

“ముంచమన్నా. ఆడుకోమనలేదు,” అంది లలిత.

సుధ తడిగా మెరుస్తున్న బొటనవేలిని ‘34 సైజు కనెక్షన్’ పక్కన నొక్కింది. పసుపు పచ్చ కాగితం మీద ఒక తడి అచ్చు పడి, చుట్టూ కాగితం ముదురుగా మారింది. లలిత లెడ్జర్‌ని ముక్కు దగ్గరికి ఎత్తి వాసన చూసింది.

“ఈ వేలిముద్ర ఎవడూ ఫోర్జరీ చేయలేడు,” అంది. “డిపాజిట్ అందింది సార్.”

అప్పటిదాకా గోడకి ఆనుకుని నిలబడిన చిన్ని ఇప్పుడు ముందుకి వచ్చింది. ఆమె చేతుల నిండా ఉన్న గాజులు గలగలమన్నాయి. ఆమె నడుముకి దోపుకున్న ఎర్ర చీర కొంగుని ఇంకోసారి బిగించుకుని, చీపురుని తలకిందులుగా పట్టుకుంది. కట్ట కట్టిన చివరని కర్రలా ముందుకి చాపి, నేల మీద ఒక్కో చోటా చూపించింది.

“ఇది చూడండి అమ్మగారూ,” అంది. పరుపు నుంచి శాలువా దాకా సిమెంట్ నేల మీద ముదురు చుక్కల వరుస. “ఇందాక శాలువా మీంచి పరుపు మీదకి జరిగినప్పుడు మీరు కార్చింది.” చీపురు శాలువా అంచుకి జరిగింది. అక్కడ నేల మీద ఒక తెల్లని మచ్చ. “మీరు లేచినప్పుడు మీ మణికట్టు నుంచి పడింది. పెద్దయ్యగారి సరుకు.” చీపురు సుధ పాదాల మధ్య ఆగింది. అక్కడ ఒక చిన్న తడి. “ఇదీ. లలితమ్మ మీ కొలతలు చదువుతుంటే ఇప్పుడే కారింది. నేను చూశా.”

సుధ కిందికి చూసింది. ఆమె కాలి వేళ్లు లోపలికి ముడుచుకున్నాయి.

“పొద్దున ఏడింటికే వచ్చి ఈ నేల మొత్తం తుడిచా అమ్మగారూ,” అంది చిన్ని, నిట్టూరుస్తూ. “బీడీ ముక్కలు పారేసేవాళ్లని చూశా. కానీ మొదటి రోజే వచ్చి, పూకు రసంతో, ముసలోడి రసంతో నా నేల మీద మరకలు పెట్టిపోయే ఆడదాన్ని ఇదే చూడటం.”

ఆమె వెనక గది గుమ్మం దగ్గర మేకుకి వేలాడుతున్న ఒక పాత బూడిద రంగు గుడ్డని తెచ్చింది. ఒకప్పుడు లుంగీ అయి ఉంటుంది. అంచులు చిరిగి, ఫినాయిల్ వాసన కొడుతోంది. ఆమె దాన్ని సుధ ముఖం ముందు ఒక్కసారి దులిపింది.

“ఇంట్లో పనిమనిషిని పెట్టుకుంటావు కదా అమ్మగారూ,” అంది చిన్ని, నవ్వుతూ. “ఈ రోజు నువ్వే నా పనిమనిషివి.”

ఆ “నువ్వే” దగ్గర చిన్ని “మీరు” వదిలేసింది. సుధకి అది చెంప దెబ్బలా తగిలింది. ఆమె ఇంట్లో రోజూ పొద్దున్నే లక్ష్మి వచ్చి గిన్నెలు తోమి, ఇల్లు తుడిచి వెళ్తుంది. గడప సరిగ్గా తుడవలేదని ఒకసారి సుధ తిడితే లక్ష్మి తల వంచుకుని మళ్లీ తుడిచింది. ఇప్పుడు ఆ తల వంచుకోవడం తన వంతు.

సుధ చేయి చాపింది. చిన్ని గుడ్డని ఆమె చేతిలో పెట్టలేదు. ఆమె కాళ్ల దగ్గర నేల మీద పడేసింది. “వంగి తీసుకో. పనిమనిషికి చేతికి అందించరు.”

సుధ మోకాళ్ల మీద కూర్చుని గుడ్డ అందుకుంది. ముందు తన పాదాల దగ్గరి తడిని తుడిచింది. ఆమె వంగి అరచేత్తో గుడ్డని నేలకి నొక్కి ముందుకీ వెనక్కీ రాస్తుంటే సళ్లు కిందికి వేలాడి ఊగాయి. 

“పైపైన కాదు. గట్టిగా నొక్కి తుడువు. సిమెంట్‌లో మరక ఇంకిపోతుంది,” అని చిన్ని చీపురు కట్టతో సుధ పిర్ర మీద చిన్నగా తట్టింది. సుధ పిర్రలు బిగుసుకున్నాయి. “ఇప్పుడు శాలువా దగ్గర.”

సుధ మోకాళ్ల మీదే జరిగి శాలువా అంచు దగ్గరి తెల్లని మచ్చని తుడిచింది. అది కొంచెం ఎండి నేలకి అంటుకుంది. గోరుతో గీకాల్సి వచ్చింది.

“పెద్దయ్యగారి సరుకు అంత తొందరగా వదలదు అమ్మగారూ,” అని చిన్ని నవ్వింది. “ఎంతైనా ముసలి గంజి. చిక్కగా పట్టుకుంటుంది.”

“ఏంటే చిన్నీ, నా సరుకుని గంజి అంటావా?” అని నరసింహం దగ్గుతూ నవ్వాడు.

“పెట్టింది మీరు. తుడిచేది ఈ అమ్మగారు,” అంది చిన్ని. “ఆ చుక్కల వరుస కూడా. పరుపు దాకా.”

సుధ వంగి ఒక్కో చుక్కనీ తుడుస్తూ పరుపు వైపు జరిగింది. వీపు మీది మల్లెపూల దండ ఇందాకటి లాగుడుకీ ఊపుకీ పూర్తిగా నలిగిపోయింది. క్లిప్ వదులై, దండ సగం జారి భుజం పక్కన వేలాడుతోంది. రెండు మూడు పూలు ఊడి నేల మీద పడ్డాయి.

“ఇది ఇంకో చెత్త,” అని చిన్ని వంగి, ఆ దండని క్లిప్‌తో సహా లాగింది. క్లిప్ జుట్టుని గుంజుకుంటూ ఊడి వచ్చింది. సుధ “స్స్…” అని తల వంచింది. చిన్ని దండని ముక్కుకి ఆనించి వాసన చూసింది. “పొద్దున్నే మాస్టర్ కోసం పెట్టుకున్న పూలు. ఇప్పుడు వీటి నిండా బీడీ వాసన, పరుపు చెమట వాసన. ఇవి ఇంటికి తీసుకెళ్లి దేవుడి పటానికి వేయలేవు కదా.” ఆమె తలుపు పక్కన ఉన్న ప్లాస్టిక్ చేట తెచ్చి, విడి పూలని చీపురుతో దాంట్లోకి ఊడ్చి, దండని కూడా దాంట్లో వేసి, అక్కడి చెత్త డబ్బాలో కుమ్మరించింది. క్లిప్‌ని మాత్రం టేబుల్ మీద సుధ బ్యాగ్ పక్కన పడేసింది.

సుధ చూపు ఆ చెత్త డబ్బా మీద ఒక్క క్షణం ఆగింది. నిన్న సాయంత్రం గుడి దగ్గర కొన్న దండ. కొంత పొద్దున దేవుడికి. మిగిలిన రెండు మూరలు ఈ గోడౌన్ చెత్త డబ్బాలో.

ఆమె చివరి చుక్క తుడిచి తల ఎత్తింది. “అయిపోయింది చిన్నీ.”

చిన్ని నేలని ఒకసారి పరిశీలనగా చూసి, పరుపు మీది పెద్ద తడి మచ్చ వైపు చూపించింది. “అది తుడిస్తే పోదు. ఎండలో వేయాల్సిందే. సరేలే, నేల వరకు పని బాగానే చేశావు.” ఆమె గుడ్డని సుధ చేతిలోంచి లాక్కుని ముక్కు ముడిచింది. “దీన్ని తర్వాత ఉతుకుతా. ఇప్పుడు ఇంకో పని ఉంది.”

ఆమె లలిత వైపు చూసింది. ఇద్దరూ ఒకేసారి టేబుల్ ముందు గుట్టగా పడి ఉన్న గులాబీ చీర, తెల్లని లంగా వైపు చూశారు.

“లే. ఆ కేబుల్ డ్రమ్ముల పక్కన గోడ వైపు తిరిగి నిలబడు. నుదురు గోడకి ఆనించు,” అంది లలిత. “ఇరవై దాకా గట్టిగా లెక్కపెట్టు. ప్రతి అంకె తర్వాత ‘నేను మాస్టర్ లంజని’ అని చెప్పు. ఇరవై అనకముందే వెనక్కి తిరిగావో, మళ్లీ ఒకటి నుంచి.”

సుధ లేచింది. సిమెంట్ మీద జరిగినందుకు ఆమె మోకాళ్లు కందిపోయాయి. ఆమె ఇటుక గోడ దగ్గరికి వెళ్లి అటు తిరిగి నిలబడింది. నాచు పట్టిన చల్లని ఇటుకలు ఆమె నుదుటికి తగిలాయి. ఆమె పిర్రలు గది వైపు తిరిగి ఉన్నాయి.

“ఒకటి… నేను మాస్టర్ లంజని… రెండు… నేను మాస్టర్ లంజని…”

వెనక జార్జెట్ రెపరెపలాడిన చప్పుడు. ఎవరో అట్టపెట్టె మూత తెరిచిన చప్పుడు. చిన్ని కిసుక్కున నవ్వింది. ‘నా బట్టలు ఎక్కడ దాస్తున్నారు? అవి లేకుండా ఇంటికి ఎలా వెళ్లాలి?’ అని సుధకి గుండె దడదడలాడింది.

“…పద్నాలుగు… నేను మాస్టర్ లంజని…”

“గట్టిగా చెప్పవే. నీ మొగుడి బ్యాంకు దాకా వినిపించాలి,” అంది చిన్ని.

“పదిహేను! నేను మాస్టర్ లంజని!” ఆ మాట గోడకి తగిలి తిరిగి ఆమె ముఖానికే వచ్చింది. ఆమె తొడలు ఒకదానికొకటి నొక్కుకున్నాయి. “…పందొమ్మిది… నేను మాస్టర్ లంజని… ఇరవై.”

“తిరుగు.”

సుధ తిరిగింది. టేబుల్ ముందు నేల ఖాళీగా ఉంది. చీర లేదు. లంగా లేదు. ఆమె చూపు గోడౌన్ మొత్తం తిరిగింది. కేబుల్ డ్రమ్ములు. ఒకదాని మీద ఒకటి పేర్చిన ఇరవై సెట్‌టాప్ బాక్సుల అట్టపెట్టెలు. అన్నీ ఒకేలా ఉన్నాయి.

“నా… బట్టలు?”

“ఏ బట్టలు అమ్మగారూ?” అని చిన్ని అమాయకంగా కళ్లు తిప్పింది. “నేను వచ్చినప్పటి నుంచి మిమ్మల్ని ఇలాగే చూస్తున్నా.”

“మా స్టాక్ రిజిస్టర్‌లో ఏ చీరా ఎంట్రీ లేదు,” అంది లలిత, లెడ్జర్ తట్టుతూ. “ఈ గోడౌన్‌లో ఉన్నది సెట్‌టాప్ బాక్సులు, బట్టలు లేని ఒక కొత్త కనెక్షన్. అంతే.”

“ఇంటికి ఎలా వెళ్లాలి నేను?” అంది సుధ. ఆమె చేతులు అప్రయత్నంగా ఒకటి తొడల మధ్యకి, ఇంకోటి ఛాతి మీదకి వెళ్లాయి.

“ఇంటి సంగతి తర్వాత,” అన్నాడు మాస్టర్. “ఆ చేతులు ఎక్కడ ఉన్నాయి?”

సుధ చేతులు దించేసింది.

లలిత లెడ్జర్‌ని టేబుల్ మీద పెట్టి సుధ ఎడమ పక్కకి వచ్చి నిలబడింది. చిన్ని చీపురుని గోడకి ఆనించి కుడి పక్కకి వచ్చింది. ఇద్దరి ఒంటి మీదా బట్టలు. మధ్యలో తను ఒక్కతే బోసిగా.

లలిత తన అరచేతిని సుధ ఎడమ సన్ను కింద పెట్టి పైకి ఎత్తి పట్టుకుంది. వేళ్లు ఆ మెత్తని కండలోకి దిగాయి. “నేను చెప్పిన కిలోన్నర తక్కువే సార్. దీన్ని కౌంటర్ మీద పెట్టి తూకం వేయాలి.”

చిన్ని కుడి సన్ను మీద నరసింహం రసం ఎండిన చోట గోరుతో గీకింది. ఆ పొర చిన్న ముక్కలుగా రాలింది. “నేల తుడిచింది కానీ తన ఒంటి మీది మరక మాత్రం అలాగే ఉంచుకుంది లలితమ్మా. ఇంటికి తీసుకెళ్లి దాచుకుంటుందేమో.” ఆ తర్వాత ఆ సన్నుని ముతక అరచేతిలో పెట్టి ఒక్కసారి పైకి ఎగరేసి వదిలింది. అది బరువుగా పడి రెండుసార్లు ఊగి ఆగింది.

“చూశారా,” అంది చిన్ని. “పొద్దున్నే పాలవాడు ప్లాస్టిక్ కవర్లలో పాలు పోసి ముడి వేసి ఇస్తాడు చూశారా? చేతిలో పట్టుకుంటే అలాగే జారిపోతాయి. ఈ అమ్మగారి కవర్లకి మాత్రం ముడి పైన కాదు, ముందు ఉంది.” ఆమె బొటనవేలు, చూపుడువేలు కలిపి కుడి చనుమొనని పట్టుకుని ముందుకి లాగింది.

“ఆహ్… చిన్నీ… మెల్లగా…” అని సుధ మెడ వెనక్కి వాలింది.

“మెల్లగానా?” అని చిన్ని ఆ చనుమొనని ఇంకా గట్టిగా నలిపింది. “చూడు, నలిపే కొద్దీ ఈ ముచ్చికలు రాళ్లలా గట్టిపడుతున్నాయి. నోటితో వద్దంటావు, నీ సళ్లు మాత్రం ఇంకా పిసకమని అడుగుతున్నాయి.”

లలిత ఇటు నుంచి ఎడమ చనుమొనని గోళ్ల మధ్య పెట్టి నొక్కింది. “బ్యాంకు మొగుడు ఇవి ఎన్నిసార్లు నోట్లో పెట్టుకున్నాడు? లెడ్జర్‌లో ఎంట్రీ ఉండాలి.”

“ఊఁ… పెళ్లైన కొత్తలో… ఎప్పుడో…” సుధ పళ్లు బిగపట్టింది. “ఇప్పుడు ఆయనకి లైట్ తీసేశాక జాకెట్ హుక్స్ విప్పేంత ఓపిక కూడా ఉండదు. జాకెట్ అలాగే ఉండగానే మీదకి ఎక్కి, కింద పని అయిపోగానే పక్కకి దొర్లుతారు… ఆహ్హ్…”

“అంటే ఇంత పెట్టుబడి ఇంట్లోనే పెట్టుకుని, పన్నెండేళ్లుగా దాని మీద వడ్డీ కూడా తీసుకోవట్లేదు వాడు,” అని లలిత నవ్వింది. “ఇలాంటోడు బ్యాంకులో ఎలా పని చేస్తున్నాడో.”

ఒక వైపు సన్నని, చల్లని, పెన్ను పట్టుకునే వేళ్లు. ఇంకో వైపు ముతక, వెచ్చని, చీపురు పట్టుకునే అరచేయి. రెండు సళ్లూ రెండు రకాలుగా నలుగుతున్నాయి. సుధ తొడల మధ్య రసం ఊరి, లోపలి తొడ మీదుగా ఒక సన్నని చారిక జారింది.

“అయ్యో అయ్యో!” అని చిన్ని నెత్తి కొట్టుకుంది. “ఇప్పుడే తుడిపించా. మళ్లీ కారుస్తోంది. ఈ అమ్మగారి పూకుకి కుళాయి పెట్టించాలి.”

“కుళాయి కాదు చిన్నీ, కనెక్షన్ ఇవ్వాలి. ఎంత కారుస్తోందో లెక్కపెట్టి నెల నెలా బిల్లు వేయాలి,” అంది లలిత.

మాస్టర్ ముందుకి వంగి మోచేతులు మోకాళ్ల మీద ఆనించాడు. “వీళ్లిద్దరి చేతుల్లో ఎలా ఉంది?”

“అయ్యో మాస్టర్…” సుధ కళ్లు సగం మూసుకుపోయాయి. “ఆడవాళ్లు ముట్టుకుంటే ఇలా ఉంటుందని తెలియదు. మగాళ్లు పిసికితే ఆకలి. వీళ్లు పిసికితే ఎగతాళి. ఆ ఎగతాళికే నా పూకు కారిపోతోంది. ఛీ… ఎంత దిగజారిపోయానో…”

“ఇంకా దిగజారలేదు,” అన్నాడు మాస్టర్. “ఇప్పుడే మొదలైంది.”

లలిత తన భుజాల మీది లేత ఆకుపచ్చ చున్నీకి పెట్టిన పిన్ను తీసింది. చున్నీ మెడ మీంచి జారి ఆమె చేతిలోకి వచ్చింది. ఆమె దాన్ని పొడవుగా మడిచి, పట్టీలా మెలి తిప్పి, సుధ కళ్ల ముందు ఒక్కసారి లాగి బిగించి చూపించింది.

“కళ్లు ఇప్పటిదాకా బాగా చూశాయి కదా,” అంది. “ఇక కాసేపు వాటికి సెలవు. ఇప్పటి నుంచి ఎవరు ముట్టుకుంటున్నారో నీ ఒంటికి తగిలేదాన్ని బట్టే తెలుసుకోవాలి.”

లలిత సుధ వెనక్కి వెళ్లి, ఆ చున్నీని ఆమె కళ్ల మీద పెట్టి, తల వెనక జుట్టు కింద రెండు ముళ్లు వేసి బిగించింది. చున్నీలో లలిత పెర్‌ఫ్యూమ్ వాసన, కొంచెం చెమట వాసన. పైకప్పు వెలుగు కూడా ఇప్పుడు కనిపించట్లేదు. అంతా ఆకుపచ్చ చీకటి.

చిన్ని సుధ భుజాలు పట్టుకుని రెండుసార్లు గిర్రున తిప్పింది. సుధ కాళ్లు తడబడ్డాయి. ఎవరో భుజాల మీద చేతులు వేసి కిందికి నొక్కారు. ఆమె మోకాళ్ల కింద మెత్తని ఉన్ని తగిలింది. మళ్లీ శాలువా మీదే.

“చేతులు మోకాళ్ల మీద. అక్కడి నుంచి కదలకూడదు,” అని మాస్టర్ గొంతు ఎదురుగా, దగ్గరగా వచ్చింది. కుర్చీ తనకి ఎదురుగానే ఉందని ఆమెకి అర్థమైంది. “ఆట చెప్తా. ఇప్పటి నుంచి నిన్ను ఒక్కొక్కరూ ముట్టుకుంటారు. ఎవరు ముట్టుకున్నారో, దేనితో ముట్టుకున్నారో నువ్వు చెప్పాలి. తప్పు చెప్తే లలిత తన లెడ్జర్‌లో నీ పేరు పక్కన ఒక బాకీ రాస్తుంది. మూడు బాకీలు పడితే నువ్వు ఓడిపోయినట్టు. ఓడిపోతే శిక్ష. అది ఏంటో నేనే చెప్తా.”

“సరే మాస్టర్.”

“ఇంకోటి,” అని అతని గొంతు తగ్గింది. “కళ్లు కట్టేశాక భయం ఎక్కువవుతుంది. ఈ చీకటి భరించలేననిపిస్తే ఆ ఒక్క మాట నీ నాలుక మీదే ఉంది. ఆ మాట అన్న మరుక్షణం ఈ చున్నీ ఊడిపోతుంది.”

“గుర్తుంది మాస్టర్. కానీ ఆ మాట నోటి దాకా రావట్లేదు,” అంది సుధ.

కాసేపు ఏ చప్పుడూ లేదు. బయట చినుకులు. తర్వాత ఆమె పెదవుల మీద రెండు వేళ్లు తగిలాయి. పొట్టిగా, లావుగా, గరుకుగా. అవి ఆమె కింది పెదవిని కిందికి లాగి పళ్ల మీద రాశాయి. బీడీ పొగాకు వాసన. దాని కింద ఉప్పగా, పుల్లగా ఇంకో వాసన. తన వాసనే. ఆమె పెదవులు ఆ వేళ్ల చుట్టూ మూసుకుని ఒక్కసారి చప్పరించాయి.

“నరసింహం గారి వేళ్లు,” అంది సుధ. “బీడీ వాసన పోలేదు. ఇందాక నా పూకులో గీసిన వాసనా పోలేదు. ఈ వేళ్లని నా నోరు మర్చిపోదు.”

“ఒప్పు,” అంది లలిత. పెన్ కాగితం మీద కదిలిన చప్పుడు. “పెద్దాయన్ని నోటితోనే గుర్తుపట్టేసింది సార్.”

“ఈ వయసులో నాకూ ఒక గుర్తింపు దక్కిందమ్మా,” అని నరసింహం వేళ్లు బయటికి తీసి నవ్వాడు. తర్వాత మోకాళ్లు పట్టుకుంటూ మళ్లీ పరుపు దగ్గరికి వెళ్లి కూర్చున్న చప్పుడు.

సుధ ఎడమ పక్కన ఎవరో కూర్చున్నారు. చల్లని, సన్నని వేళ్లు ఆమె ఎడమ సన్నుని కింద నుంచి పట్టుకుని పిసకడం మొదలుపెట్టాయి. లలిత.

ఏదో ఆమె కుడి సన్ను మీద తగిలింది. ఒకటి కాదు. సన్నని, గరుకైన కొసలు పదో ఇరవయ్యో ఒకేసారి. అవి చనుమొన మీదుగా పైకీ కిందికీ గీరుకుంటూ, సళ్ల కింది మడతలోకి దిగి, పొట్ట మీదుగా బొడ్డు దాకా జారాయి. ఆమె పొట్ట లోపలికి ముడుచుకుంది. చనుమొన ఆ గీరుడుకి ఇంకా గట్టిగా నిక్కబొడుచుకుంది.

“ఇష్ష్… అయ్యో… ఇది గుచ్చుకుంటోంది…” సుధ పళ్లు బిగపట్టింది. ఆ గరుకుదనం ఆమెకి తెలిసినదే అనిపించింది. ఇందాక చెంప మీద ముద్దు పెట్టినప్పుడు పెదవులకి గుచ్చుకున్న అదే గరుకు. “మీసం… నరసింహం గారి మీసం, గడ్డం. ఆయనే నా సళ్ల మీద ముఖం రాస్తున్నారు.”

ఒక్క క్షణం నిశ్శబ్దం. తర్వాత చిన్ని పొట్ట పట్టుకుని నవ్విన చప్పుడు.

“అయ్యో అమ్మగారూ! మీసం కాదు, నా చీపురు! పొద్దున్నుంచి ఈ గోడౌన్ మొత్తం ఊడ్చిన చీపురు. దాని కొసలతో నీ సళ్లని ఊడ్చా. ఇంట్లో రోజూ పట్టుకునే చీపురుకీ మగాడి మీసానికీ తేడా తెలియదా నీకు?”

“తప్పు,” అంది లలిత. పెన్ గట్టిగా గీసిన చప్పుడు. “మొదటి బాకీ. ‘చీపురుని ముసలోడి మీసం అనుకుంది’.” ఆమె సుధ చెవిలో గుసగుసలాడింది. “చీపురు తగిలినా మగాడే గుర్తొస్తున్నాడంటే నీ మనసులో ఎంత చెత్త పేరుకుపోయిందో చూసుకో.”

సుధ ముఖం కిందికి వాలింది. బుగ్గలు కాలుతున్నాయి. ‘రోజూ పట్టుకునే చీపురు… దానికే ఇలా అయిపోయానా…’ అనుకోగానే లోపల ఇంకో తడి ఊరింది.

ఈసారి కుడి పక్కన ముతక చేయి ఆమె సన్నుని పట్టుకుని పిండింది. గాజుల గలగల. చిన్ని. ఎడమ పక్క ఖాళీ అయింది. లలిత లేచి వెళ్లిపోయింది.

“మూడోది,” అన్నాడు మాస్టర్.

ఏదో వెచ్చగా, తడిగా, మెత్తగా ఆమె బొడ్డు గుంటలోకి దిగి ఒక్కసారి గుండ్రంగా తిరిగింది. సుధ నడుము వణికింది. “హాఁ…” ఆ తడి కిందికి జారి ఆమె ఆతుల మీద నెమ్మదిగా నాకి, ఇంకా కిందికి దిగి, పూకు పెదవుల పైన ఉన్న గొల్లి మీద ఒక్కసారి తగిలి వెళ్లిపోయింది.

“అమ్మా… అబ్బా… అక్కడ…” ఆమె కాలి వేళ్లు శాలువా మీద ముడుచుకున్నాయి. మోకాళ్ల మీది చేతులు కదలబోయి ఆగిపోయాయి.

అదే క్షణం ఏదో చల్లని, సన్నని, గట్టి అంచు ఆమె పొట్ట కింద చర్మానికి తగిలి, ఆ నాలుకతో పాటే కదిలింది.

“నాలుక. ఆడదాని నాలుక,” అంది సుధ. “మగాడిదైతే గడ్డం గుచ్చుకునేది. ఇది నున్నగా ఉంది. ఇంకా ఏదో చల్లగా తగిలింది. కళ్లజోడు ఫ్రేమ్. లలిత గారి నాలుక.”

ఆమె తొడల దగ్గర నుంచి ఒక నవ్వు వినిపించింది. “ఒప్పు,” అంది లలిత. “నా కళ్లజోడే నన్ను పట్టించింది. ” ఆమె లేచిన చప్పుడు.

“రెండు ఒప్పు. ఒకటి తప్పు,” అన్నాడు మాస్టర్. “ఇంకా రెండు.”

లలిత మళ్లీ ఎడమ పక్కన కూర్చుని ఆ చనుమొనని బొటనవేలితో మెలి తిప్పింది. చిన్ని కుడి సన్నుని పిండుతోంది. రెండు సళ్లూ రెండు వైపులకి లాగబడుతున్నాయి.

“అబ్బ… ఉమ్మ్మ్… ఇద్దరూ ఇలా లాగితే నేను ఎవరి మాట వినాలి… ఆహ్…”

“ఎవరి మాటా కాదు. నీ ఒంటి మాట విను,” అంది లలిత.

సుధ తొడల మధ్య ఒకే ఒక్క సన్నని, గట్టి కొస తగిలింది. అది పూకు పెదవుల మధ్య కింద నుంచి పైకి అంగుళం అంగుళం గీసుకుంటూ వెళ్లి, పైన గొల్లి దగ్గర ఆగి, దాని మీద రెండుసార్లు తట్టింది. టక్. టక్.

“ఆఆహ్… అయ్యో… అమ్మో…” సుధ నడుము ఆ కొస వైపు ముందుకి తోసుకుంది. అది మళ్లీ కిందికి దిగి, ద్వారం దగ్గర ఒక్క క్షణం ఆగి, మళ్లీ పైకి గీసింది. సరిగ్గా గోరు గీసినట్టు. తొందర లేదు. ఓపిక ఉంది. ఆ ఓపిక ఆమెకి ఒక్కరిలోనే తెలుసు.

“మాస్టర్…” ఆమె గొంతు వణికింది. “ఇది మీ గోరు. ఇందాక నా మోకాలి నుంచి తొడ మీదికి ఇలాగే గీశారు. ఆగాల్సిన చోట ఆగి, ముట్టుకోకుండా వదిలేశారు. ఇదే ఓపిక. మీ వేలే మాస్టర్.”

కొస వెళ్లిపోయింది. చిన్ని నవ్వు. ఈసారి చిన్నగా, జాలిగా. ఏదో చిన్న పుల్ల సుధ బుగ్గ మీద తట్టింది.

“అమ్మగారూ… ఇది చీపురు లోంచి లాగిన ఒక్క పుల్ల,” అంది చిన్ని. “మాస్టర్ వేలు అంత చవకగా దొరుకుతుందా? నా చీపురుకి వంద పుల్లలు. అందులో ఒక్కటి నీకు మాస్టర్ అయిపోయింది.”

“తప్పు. రెండో బాకీ,” అంది లలిత. “సార్, ఈ కనెక్షన్‌కి ఏ సిగ్నల్ ఎక్కడి నుంచి వస్తోందో తెలియట్లేదు. చీపురు తగిలితే మాస్టర్ ఛానల్ అనుకుంటోంది.”

సుధ కళ్ల మీది చున్నీ తడిసింది. కానీ ఆ పుల్ల గీసిన గీత మాత్రం ఆమె పూకులో ఇంకా కాలుతోంది.

“ఒక్కటే మిగిలింది,” అన్నాడు మాస్టర్. ఇప్పుడు అతని గొంతు కొంచెం పైనుంచి వచ్చింది. అతను లేచి నిలబడ్డాడు. “ఇంకో తప్పు చెప్తే నువ్వు ఓడిపోయినట్టు.”

“ఈసారి తప్పు చెప్పను మాస్టర్,” అంది సుధ. ఆమె ముఖం పైకి లేచింది. ముక్కుపుటాలు విచ్చుకున్నాయి.

ఆమె ముఖానికి సరిగ్గా ఎదురుగా, చాలా దగ్గరగా, ఒక జిప్ కిందికి దిగిన చప్పుడు.

సుధ ఊపిరి ఆగిపోయింది.
[+] 9 users Like 12345677889's post
Like Reply
#7

ఏదో వెచ్చగా, బరువుగా ఆమె పెదవుల మీద ఆనింది. పైన మెత్తని చర్మం. లోపల గట్టితనం. అది ఆమె పెదవుల మీద ఒక చివర నుంచి ఇంకో చివరకి నెమ్మదిగా రాసుకుంది. తర్వాత కుడి బుగ్గ మీద. గడ్డం కింద. మెడ మీదుగా జారి, రెండు సళ్ల మధ్య దిగి ఆగింది. ఆ బరువుకి సూత్రాలు ఆమె రొమ్ము ఎముకకి నొక్కుకున్నాయి. ఆ మొడ్డ అక్కడే ఒక్కసారి ఎగిరింది.

అది మొడ్డ అని మొదటి క్షణంలోనే తెలిసింది. ఎవరిది అన్నదే ప్రశ్న.

ఆమె మనసు గబగబా లెక్క వేసింది. ‘గదిలో మగాళ్లు ఇద్దరే. మాస్టర్ ఈ రోజు నాకు అందనని చెప్పారు. ప్యాంట్ మీద చేయి వేయబోతేనే మణికట్టు పట్టి ఆపేశారు. ఆయన ఇలా ఇవ్వరు. ఆయన నన్ను ఇంకొకడికే ఇస్తారు.’ ఆ మొడ్డ మళ్లీ పెదవుల దగ్గరికి వచ్చింది. ఉప్పగా, మగ వాసన. ఇందాకటి ఘాటుని చాలాసేపు పీల్చిన ఆమె ముక్కుకి తేడా అందలేదు. ‘పెద్దాయన మళ్లీ లేపుకున్నారు. ఇందాక కార్చినా ఆయన ఆకలి తీరలేదు.’

అది ఆమె పెదవుల మధ్య ఒక్క క్షణం ఆగింది. ఆమె నోరు దాన్ని లోపలికి తీసుకోవాలని తెరుచుకుంది. అది వెంటనే వెనక్కి జరిగిపోయింది. గుండు చివర మాత్రమే పెదవులకి ఒకసారి తగిలి వెళ్లింది.

“చెప్పు. ఎవరిది?” అన్నాడు మాస్టర్. ఆ గొంతు ఆమె నెత్తి మీద నుంచి వచ్చింది. ఆమె ఆలోచనంతా తన లెక్క మీదే ఉండటంతో ఆ సంగతి ఆమె పట్టించుకోలేదు.

“నరసింహం గారిది,” అంది నమ్మకంగా. “ఇందాక నా అరచేతిలో కార్చి పడుకున్నారు. మళ్లీ లేచి వచ్చారు. ముసలి మొడ్డ రెండోసారి లేచింది. నా పువ్వు మీద మళ్లీ ఆయనే తన గుర్తు పెడుతున్నారు.”

ఎవరూ మాట్లాడలేదు. తర్వాత ఆమె వెనక, దూరంగా పరుపు దగ్గర నుంచి నరసింహం దగ్గుతూ నవ్విన చప్పుడు.

“అమ్మా, ఇందాక వేళ్లు పెట్టి వెళ్లాక నేను మళ్లీ పరుపు మీదే కూర్చున్నా. పంచె ఇంకా నా ఒళ్లోనే ఉంది,” అన్నాడు. “ఈ రోజు ఈ ముసలి మొడ్డకి రెండోసారి లేచే ఓపిక ఎక్కడిదే తల్లీ.”

సుధ ఒళ్లు గడ్డకట్టుకుపోయింది.

ఆ మొడ్డ ఆమె పెదవుల మీద ఇంకోసారి నెమ్మదిగా రాసుకుంది. మాస్టర్ గొంతు ఆమె చెవి పక్కకి దిగింది.

“మూడో తప్పు,” అన్నాడు. “నీ పెదవుల మీద ఉన్నది నీ మాస్టర్ మొడ్డ. రెండు నెలలుగా రాత్రుళ్లు ఊహించుకుని నువ్వు వేళ్లు పెట్టుకున్న మొడ్డ. పొద్దున్నుంచి ‘ఒక్కసారి’ అని నువ్వు అడుక్కున్న మొడ్డ. అది నీ పెదవుల మీదకి వస్తే దానికి ఇంకొకడి పేరు పెట్టావు.”

“లేదు… లేదు మాస్టర్… అయ్యో…” సుధ గొంతు పగిలింది. ఆమె చేతులు కదలబోయాయి. లలిత, చిన్ని రెండు వైపుల నుంచి ఆమె మణికట్లని మోకాళ్ల మీదే నొక్కి పట్టుకున్నారు. ఆమె ముఖం ముందుకి చాపింది. పెదవులు గాలిలో వెతికాయి. “ఒక్కసారి… ఇంకొక్కసారి పెట్టండి… ఈసారి గుర్తుపడతా… నా ప్రాణమా… నా దొరా… మీదే అని తెలిసుంటే ఒక్క క్షణంలో నోట్లోకి లాక్కునేదాన్ని… ఒక్కసారి నాలుకతో రుచి చూడనివ్వండి… ప్లీజ్…”

ఆమె పెదవులకి గాలి తప్ప ఏమీ తగలలేదు.

“ఆట అయిపోయింది,” అంది లలిత. పెన్ మూడోసారి గీసిన చప్పుడు. లెడ్జర్ టప్‌మని మూసిన చప్పుడు. “మూడో బాకీ. ‘సొంత మాస్టర్ మొడ్డని ముసలోడిది అనుకుంది.’ అయిదింట్లో రెండే ఒప్పు. ఖాతా ఎర్రలోకి వెళ్లింది సార్. 34 సైజు కనెక్షన్ ఓడిపోయింది.”

కుర్చీ కీచుమంది. మాస్టర్ మళ్లీ కూర్చున్నాడు. “ఓడిపోయిన బానిసకి ఏమవుతుందో తెలుసు కదా.”

“శిక్ష,” అంది సుధ. చున్నీ కింద ఆమె కనురెప్పలు అల్లాడుతున్నాయి.

లలిత సుధ తల వెనక ముళ్లు విప్పింది. చున్నీ జారి సుధ ఒడిలో పడింది. రెండుసార్లు రెప్పలు ఆర్పాక ఎదురుగా కుర్చీ కనిపించింది.

మాస్టర్ ఆ కుర్చీలో కూర్చుని ఉన్నాడు. ముఖం మీద మాస్క్ అలాగే ఉంది. ప్యాంట్ జిప్ తెరిచి ఉంది. అందులోంచి అతని మొడ్డ బయటికి వచ్చి నిటారుగా నిలబడి ఉంది.

సుధ దాన్ని మొదటిసారి చూసింది. పొడవుగా, నున్నగా, గోధుమ రంగు తోలు. పైన ఒక నరం గుండు దాకా ఉబ్బి ఉంది. ఎర్రని గుండు మీద ఆమె పెదవుల లిప్‌స్టిక్ ఇంకా గులాబీ రంగులో అంటుకుని ఉంది. తన మాస్టర్ మొడ్డ. ఇందాక తన పెదవుల మీదే ఉంది. తను దానికి ఇంకొకడి పేరు పెట్టింది. ఆమె కళ్లు చెమర్చాయి.

“నీ శిక్ష ఇది,” అన్నాడు మాస్టర్. “నువ్వు గుర్తుపట్టలేని ఈ మొడ్డని దాన్ని బాగా ఎరిగినవాళ్లు ఎలా వాడుకుంటారో ఎదురుగా కూర్చుని చూడాలి. వేలు పెట్టకూడదు. కళ్లు తిప్పుకోకూడదు. లలితా.”

లలిత చున్నీని సుధ ఒడిలోంచి తీసుకుని తన మెడ మీద వేసుకుంది. కళ్లజోడు తీసి మడిచి, లెడ్జర్‌తో పాటు టేబుల్ మీద పెట్టింది. తర్వాత మాస్టర్ రెండు మోకాళ్ల మధ్య, శాలువా అంచు మీద మోకాళ్లు ఆనించి కూర్చుంది. సుధ చూపుకి అడ్డం రాకుండా కొంచెం పక్కకి జరిగింది.

“చూడు,” అంది సుధ వైపు తిరిగి. “ఖాతా ఎవరిదో తెలిసినవాళ్లే దాని మీద డ్రా చేస్తారు.”

ఆమె మొడ్డ మొదలుని పట్టుకుని, గుండు మీది గులాబీ మరకని నాలుకతో నాకి తీసేసింది. తర్వాత పెదవులు గుండ్రంగా చేసి గుండుని నోట్లోకి తీసుకుంది.

మాస్టర్ ఊపిరి బరువుగా బయటికి వచ్చింది. అతని వేళ్లు కుర్చీ చేతుల మీద బిగుసుకున్నాయి.

లలిత తొందర పడలేదు. ఆమె పెదవులు సగం దాకా జారి, అక్కడ ఆగి, బుగ్గలు లోపలికి లాగి చీకాయి. పైకి లేచి గుండు చుట్టూ నాలుక తిప్పింది. ఆమె కుడి చేయి మొదలు మీద కదులుతోంది. ఎడమ చేయి జిప్ లోంచి అతని వట్టలని బయటికి తీసి నలుపుతోంది. తడిగా చప్పరించే చప్పుడు. ఆమె ముక్కులోంచి “ఉమ్మ్… ఉమ్మ్…” అనే మూలుగు.

సుధ నోట్లో లాలాజలం ఊరింది. ఆమె గుటక మింగింది. ‘అది నాకు రావాల్సింది…’ అని ఆమె గుండె కొట్టుకుంది. కానీ ఆమె అంగుళం కూడా కదల్లేదు.

చిన్ని సుధ వెనక మోకాళ్ల మీద కూర్చుని, చంకల కింది నుంచి చేతులు ముందుకి తెచ్చి రెండు సళ్లనీ పట్టుకుంది. “బాగా చూడు అమ్మగారూ,” అని చెవిలో అంది. “నువ్వు ఒక్క పేరు తప్పు చెప్పావు. ఆ ఒక్క తప్పుకి ఆ మొడ్డ నీ పెదవుల మీంచి లలితమ్మ గొంతులోకి వెళ్లిపోయింది.”

“ఆహ్… చెప్పకు చిన్నీ… తట్టుకోలేను…” అని సుధ మూలిగింది. ఆమె పూకులోంచి రసం శాలువా మీదకి కారుతోంది.

లలిత వేగం పెంచింది. ఇప్పుడు ఆమె పెదవులు మొడ్డ మొదలు దాకా దిగుతున్నాయి. గొంతులోంచి గుళుక్ గుళుక్ చప్పుడు. కళ్ల చివర నీళ్లు. మాస్టర్ ఒక చేత్తో ఆమె జడ మొదలుని పట్టుకున్నాడు. అతని తొడలు బిగుసుకున్నాయి.

“లలితా… వస్తోంది.”

లలిత ఆగలేదు. ఆమె పెదవులు గుండు దగ్గర బిగుసుకున్నాయి. మాస్టర్ నడుము కుర్చీ మీంచి ఒక్కసారి పైకి లేచింది. మాస్క్ లోంచి ఒక లోతైన “హ్మ్మ్మ్…” వచ్చింది. లలిత గొంతు ఒకసారి, రెండుసార్లు, మూడుసార్లు గుటకలు వేసింది.

మాస్టర్ ఒళ్లు కుర్చీలో వదులైంది. లలిత చివరి చుక్క దాకా చీకి నెమ్మదిగా తల ఎత్తింది. మొడ్డ ఆమె పెదవుల మధ్యనుంచి బయటికి వచ్చిన క్షణంలో, ఆమె కింది పెదవి మీంచి ఒక తెల్లని చుక్క జారి, మాస్టర్ తొడల మధ్య కుర్చీ చెక్క అంచు మీద పడింది.

లలిత సుధ వైపు తిరిగి నోరు తెరిచి చూపించింది. లోపల నాలుక తప్ప ఏమీ లేదు. ఆమె పెదవులు తుడుచుకుని నవ్వింది. “మొత్తం జమ చేసుకున్నా. ఒక్క పైసా వదల్లేదు.” వేలితో కుర్చీ అంచు మీది చుక్కని చూపించింది. “ఇది మాత్రం జారింది.”

“నాకు,” అన్నాడు మాస్టర్. “చేతులు నేల మీద. నోటితోనే.”

చిన్ని సుధ సళ్లని వదిలింది. సుధ ముందుకి వంగి, రెండు అరచేతులూ శాలువా మీద ఆనించి, మోకాళ్ల మీదే కుర్చీ దగ్గరికి జరిగింది. ఆమె ముఖం ఇప్పుడు మాస్టర్ మోకాళ్ల మధ్య ఉంది. కుర్చీ అంచుకి ఒక జానెడు పైనే తెరిచిన జిప్ లోంచి వేలాడుతున్న అతని మొడ్డ. ఆమె దాని వైపు కళ్లు ఎత్తలేదు. ఎత్తితే అక్కడే ఆగిపోతానని ఆమెకి తెలుసు.

ఆమె నాలుక బయటికి తీసి, చెక్క మీది ఆ తెల్లని చుక్కని నాకింది. పాత చెక్క రుచి మీద ఉప్పగా, చిక్కగా ఒక చిన్న రుచి. చెక్క మీద తడి తప్ప ఏమీ మిగలలేదు. గిన్నె అడుగున మిగిలింది కుక్కపిల్ల నాకినట్టు.

లలిత లేచి టేబుల్ దగ్గరికి వెళ్లి, కళ్లజోడు పెట్టుకుని, లెడ్జర్ తెరిచి ఒక గీత గీసింది.

“రాసుకోండి సార్,” అంది. “ఈ రోజు మీ ఖాతాలోంచి వచ్చిన మొత్తం నేను డ్రా చేసుకున్నా. బ్యాంకోడి పెళ్లానికి దక్కింది కుర్చీ మీద పడిన ఒక్క చుక్క వడ్డీ. అది కూడా కింద వంగి నాకి వసూలు చేసుకుంది.”

నరసింహం పరుపు మీద ఒళ్లు ఊగేలా నవ్వాడు. చిన్ని నేల మీద చేయి కొట్టి నవ్వింది. లలిత పెన్ను పెదవికి ఆనించుకుని నవ్వు ఆపుకోలేకపోయింది. మాస్టర్ మాస్క్ లోంచి గరగరగా నవ్వాడు. ఆ నవ్వుల మధ్య సుధ కుర్చీ ముందు అలాగే వంగి ఉంది. సిగ్గుతో ఆమె ముఖం ఎర్రబడిపోయింది. కానీ ఆ నవ్వులకే ఆమె పూకు బిగుసుకుని ఇంకో చుక్క కార్చింది.

మాస్టర్ వంగి ఆమె గడ్డం పట్టుకుని ముఖం పైకి ఎత్తాడు.

“గుర్తుపెట్టుకో,” అన్నాడు. “నేను నిన్ను ఎప్పటికీ దెంగను. ఎవడు నిన్ను దెంగాలో, ఎవతె నీ ముందు నా మొడ్డ చీకాలో నేనే నిర్ణయిస్తా. నువ్వు అడుక్కుంటూ ఉంటావు. నేను చూస్తూ ఉంటా. నా బలం అదే.”

“అలాగే మాస్టర్,” అంది సుధ. ఆమె పెదవులు వణికాయి. “మీరు చూస్తూ ఉండండి. నేను అడుక్కుంటూనే ఉంటా.”

అతను ఆమె గడ్డం వదిలి, మొడ్డని లోపల పెట్టుకుని జిప్ పైకి లాగాడు.

నరసింహం మోకాళ్లు పట్టుకుంటూ పరుపు మీంచి లేచాడు. నేల మీది పట్టాపట్టీ డ్రాయర్ వేసుకుని, పంచె చుట్టుకుని ఎగ కట్టాడు. టేబుల్ మీది చొక్కా వేసుకుని గుండీలు పెట్టుకున్నాడు. “రెండు దాటింది అబ్బాయ్,” అన్నాడు గోడ గడియారం వైపు చూస్తూ. “దీని మొగుడు ఇంటికి వచ్చేలోపు ఈ సరుకుని గూటికి చేర్చాలి.”

“చిన్నీ, బట్టలు తీసుకురా,” అన్నాడు మాస్టర్.

చిన్ని గోడ దగ్గర పేర్చిన పెట్టెల్లో కింది నుంచి మూడోదాన్ని బయటికి లాగి, మూత తెరిచి, సెట్‌టాప్ బాక్సుల మధ్య నుంచి నలిగిన గులాబీ జార్జెట్, తెల్లని లంగా తీసింది. మాస్టర్ చీరని సుధ వైపు విసిరాడు. అది ఆమె ఒడిలో పడింది. లంగాని మాత్రం అతను వదల్లేదు. దాన్ని విప్పి వెలుగుకి ఎదురుగా పట్టుకున్నాడు. ముందు భాగంలో, తొడల మధ్య ఉండే చోట, తడి ఆరి గట్టిపడిన మరక. “ఇది నా దగ్గరే ఉంటుంది,” అని దాన్ని మడిచి, టేబుల్ సొరుగులో పెట్టి మూశాడు.

“మాస్టర్… లంగా లేకుండా ఈ చీర ఒక్కటే…” అని సుధ జార్జెట్‌ని గుండెలకి హత్తుకుంది.

“తాకట్టు,” అంది లలిత. ఆమె ‘34 సైజు కనెక్షన్’ పేజీలోనే కింద రాసింది. “తాకట్టు వస్తువు: తెల్ల కాటన్ లంగా ఒకటి. ముందు భాగంలో మరక.” తర్వాత సుధ వైపు చూసింది. “బ్యాంకోడి పెళ్లానివి కదా, తాకట్టు అంటే తెలుసుగా. ఇది ఇక్కడే ఉంటుంది. నెల నెలా వచ్చి వడ్డీ కట్టాలి. డబ్బుతో కాదు. ఇవాళ కట్టావు చూడు, అలా. విడిపించుకోవాలంటే అసలు కూడా కట్టాలి. ఆ అసలు ఎంతో సార్ చెప్తారు. అప్పటిదాకా నువ్వు మళ్లీ మళ్లీ రావాల్సిందే.”

“విడిపించుకోకపోతే?” అని సుధ సన్నగా అడిగింది.

“విడిపించుకోవాలని ఉందా?” అని లలిత కళ్లజోడు పైనుంచి చూసింది.

సుధ జవాబు చెప్పలేదు. పెదవి కొరుక్కుని తల వంచుకుంది.

“చూశారా సార్,” అని లలిత నవ్వింది. “విడిపించుకునే తొందర లేదు. వడ్డీ కట్టే తొందర మాత్రం ఉంది.”

సుధ లేచి నిలబడి చీర మడతలు విప్పింది. లంగా లేకపోవడంతో కుచ్చిళ్లు దోపుకోడానికి నడుము దగ్గర ఆధారం లేదు. ఆమె చీర లోపలి చివరని నడుము చుట్టూ ఒకసారి తిప్పి, ఆ చివరని చుట్టిన భాగంతో కలిపి బొడ్డు పక్కన గట్టిగా ముడి వేసింది. ఆ ముడిలోనే కుచ్చిళ్లు మడిచి దోపింది. ఇంకో చుట్టు తిప్పి కొంగుని సళ్ల మీదుగా భుజం మీదకి వేసుకుంది. ఆ పల్చటి గులాబీ పొర కింద ఇప్పుడు ఏదీ దాగలేదు. సళ్లు, చనుమొనలు, బొడ్డు, దాని పక్కన ముడి, తొడల మధ్య నల్లని ఆతులు, అన్నీ నీడల్లా తేలుతున్నాయి.

చిన్ని నేల మీది శాలువాని చుట్టచుట్టి, టేబుల్ మీది సుధ హ్యాండ్‌బ్యాగ్‌లో దూర్చి జిప్ వేసింది. “మాస్టర్ మాట దాటిన గుడ్డ ఇది. ఇంటికెళ్లి నీ చేత్తోనే ఉతుక్కో.” చెప్పులు సుధ కాళ్ల ముందు పెట్టింది. సుధ కాళ్లు వాటిలోకి దూర్చి, టేబుల్ మీది ఫోన్, క్లిప్ తీసి బ్యాగ్‌లో వేసుకుంది. జుట్టు మాత్రం విరబోసుకునే ఉంది.

మాస్టర్ సొరుగులోంచి ఒక చిన్న గోధుమ రంగు కవర్ బయటికి తీశాడు. మూత అతికించి ఉంది. పైన ఏమీ రాసి లేదు. సుధ దాన్ని అందుకుంది. పల్చగా ఉంది.

“ఇంటికి వెళ్లాక తెరువు. అందులో ఉన్న పని…” అని అతను ఆగి ఆమె కళ్లలోకి చూశాడు. “…నీ మొగుడు ఇంటికి వచ్చాకే తెరువు. అంతకు ముందు సీల్ ముట్టుకోకు. నేను పెట్టిన సీల్ ఎలా ఉందో నాకు తెలుసు.”

“అలాగే మాస్టర్,” అని సుధ కవర్‌ని బ్యాగ్ లోపలి జిప్ అరలో పెట్టి, బ్యాగ్ భుజాన వేసుకుంది.

మాస్టర్ జేబులోంచి ఫోన్ తీసి ఒక నంబర్ నొక్కాడు. “రాము. గోడౌన్ దగ్గరికి రా. సవారీ రెడీ. పొద్దుటి రూల్ మర్చిపోకు.” అతను కట్ చేశాడు. లలిత తలుపు గడియలు తీసింది. పది నిమిషాలకి బయట ఆటో ఆగిన చప్పుడు. రెండుంబావు అయింది.

బయట చినుకులు ఆగి, మబ్బుల వెనక ఎండ పల్చగా కాస్తోంది. మాస్టర్ గుమ్మంలో నిలబడ్డాడు. రాము అతనికి తల ఊపాడు. సుధ ఎక్కాక ఆటో గోడౌన్ ముందు నుంచి కదిలింది.

మొదటి మలుపు దాకా రాము మాట్లాడలేదు. అద్దంలో అతని కళ్లు ఆమె జుట్టు మీంచి కిందికి తిరుగుతున్నాయి.

“పొద్దున ఎక్కినప్పుడు జుట్టు నిండా మల్లెపూలు మేడమ్. ఇప్పుడు ఒక్క పువ్వు కూడా లేదు,” అన్నాడు.

“వాడిపోయాయి,” అంది సుధ.

“వాడిపోయాయా? నలిగిపోయాయా?” అని నవ్వాడు. ఆటో ఒక గుంతలో దిగింది. అతని చూపు అద్దంలో కిందికి జారి ఆగింది. “అమ్మో. పొద్దున ఈ గులాబీ చీర కింద తెల్లని లంగా ఉండేది. నీ తొడలు దాని వెనక దాక్కునేవి. ఇప్పుడు ఆ లంగా లేదు. నీ తొడల మధ్య ఏ రంగు ఉందో అద్దంలోంచే కనిపిస్తోంది.”

సుధ తొడలు నొక్కుకుంది. చేతులు మాత్రం ఒళ్లో నుంచి కదపలేదు. “తాకట్టులో ఉంది,” అంది. ఆ మాట అన్నాక ఆమెకే నవ్వొచ్చింది.

రాము హ్యాండిల్ మీద చేయి కొట్టి నవ్వాడు. “తాకట్టా! నా ఆటో కూడా ఒకసారి ఫైనాన్స్ వాళ్ల దగ్గర తాకట్టులో ఉంది. వాయిదా కట్టకపోతే బండి లాక్కెళ్లారు. నువ్వు మాత్రం లోపలి బట్ట అక్కడ వదిలేసి, బండి మొత్తం బయటికి తెచ్చేశావు. మాస్టర్ పంపిన సవారీకి మీటర్ వేయను. కానీ నా లోపల మీటర్ మాత్రం గిర్రున తిరుగుతోంది. పొద్దున నీ ఒంటి మీద రెండు పొరలు. ఇప్పుడు ఒక్కటే. ఈ లెక్కన ఛార్జీ డబుల్ కావాలి.”

“ఛార్జీ మాస్టర్ ఖాతాలో వేసుకోండి,” అంది సుధ. ఆమె గొంతులో సిగ్గుతో పాటు ఒక చిన్న ధైర్యం.

“ఆయన ఖాతాలో నా కూలి ఇప్పటికే బాకీ మేడమ్,” అని రాము అద్దాన్ని కొంచెం వంచాడు. “పొద్దున్నుంచి నిన్ను చూసి చూసి నా గేర్ ఫస్ట్‌లోనే ఇరుక్కుపోయింది. న్యూట్రల్‌కి రావట్లేదు. ఆ బాధ ఎవరికి చెప్పుకోవాలి?”

సుధ పెదవి కొరుక్కుని నవ్వు ఆపుకుంది.

“ఇంకోటి మేడమ్,” అని రాము ముక్కుతో గాలి గట్టిగా పీల్చాడు. “పొద్దున నువ్వు ఎక్కినప్పుడు నా ఆటో నిండా మల్లెపూల వాసన. ఇప్పుడు ఆ వాసన లేదు. బీడీ వాసన, ఇంకేదో మగాడి సరుకు వాసన. నీ జాకెట్ మీద ఆ తెల్లగా ఎండిపోయింది ఏంటి? అది నీ మొగుడిది కాదని మాత్రం నాకు తెలుసు.”

“ఎలా తెలుసు?” అంది సుధ. ఆమె చేయి జాకెట్ అంచు దాకా వెళ్లి ఆగిపోయింది.

“మొగుడి సరుకైతే ఇంట్లో మంచం మీదే ఎండిపోతుంది మేడమ్. ఇలా హైవే మీద ఆటోలో ఊరేగదు,” అని నవ్వాడు. “పొద్దున నా ఆటో ఎక్కింది షోరూమ్ బండి. ఇప్పుడు దిగబోయేది ఎవరెవరో ఎక్కి తొక్కి వదిలేసిన బండి. నంబర్ ప్లేట్ మాత్రం అదే.”

“అవును. ఈ రోజు ఆ బండికి ఫుల్ సర్వీసింగ్ అయింది,” అంది సుధ. ఇప్పుడు ఆమెలో సిగ్గు కంటే మత్తే ఎక్కువ.

ఆటో హైవే ఎక్కింది. సుధ తొడల మధ్య జార్జెట్ తడికి అంటుకుంటోంది. ఈసారి ఆ తడి నేరుగా సీట్ మీదకి దిగుతోంది. మధ్యలో ఆపడానికి లంగా లేదు. ఆమె సీట్ మీద అటూ ఇటూ జరిగింది.

“బ్రేక్ వేయనా మేడమ్?” అని రాము అడిగాడు. “ఇంజన్ కాదు, నువ్వే హీటెక్కినట్టు ఉంది.”

“ఆపకండి,” అంది సుధ. తర్వాత చాలా సన్నగా, “ఆపితే నేనే ఏదో అడిగేస్తానేమో అని భయంగా ఉంది.”

“అడిగినా ఇవ్వలేను మేడమ్. నా వేలు నీ మీద పడితే మాస్టర్ నా ఆటో చక్రాలు ఊడదీస్తాడు,” అన్నాడు రాము. “ఇలాంటి సరుకు వెనక సీట్లో ఉంటే చూడటం తప్ప ఏమీ చేయలేని నాలాంటి లంజకొడుకు ఖర్మ ఏ డ్రైవర్‌కీ రాకూడదు.”

ఊరు దగ్గరపడింది. మున్సిపల్ ఆఫీస్ దాటాక సుధ ముందుకి వంగింది. “ఆ గుడి దగ్గర ఆపండి.”

“ఇల్లు ఇక్కడ కాదేమో,” అని రాము ఆటో పక్కకి తీశాడు. “పర్వాలేదు. నువ్వు ఎక్కడ ఉంటావో నాకు అక్కర్లేదు. మాస్టర్ ఎక్కడ ఎక్కించుకోమంటే అక్కడ ఎక్కించుకుంటా. నువ్వు ఎక్కడ దిగుతానంటే అక్కడ దింపుతా. అదే నా రూట్.”

సుధ దిగింది. వెనక సీట్ మీద, తను కూర్చున్న చోట ఒక తడి గుర్తు మెరుస్తోంది. రాము వెనక్కి తిరిగి దాన్ని చూశాడు.

“పొద్దుటిది ఆరిపోయింది మేడమ్. ఇది రిటర్న్ ట్రిప్ రసీదు,” అన్నాడు. “మాస్టర్ మళ్లీ పిలిస్తే ఈ సీటు నీ కోసమే ఖాళీగా ఉంటుంది.”

ఆటో వెనక్కి తిరిగి హైవే వైపు వెళ్లిపోయింది.

మరోవైపు, ఆటో చప్పుడు దూరమయ్యాక మాస్టర్ ఇనుప తలుపు మూసి గడియ పెట్టాడు. లలిత కలెక్షన్ డబ్బుల సంచి, లెడ్జర్ తీసుకుని వెనక గదిలోకి వెళ్లింది. చిన్ని తుడుపు గుడ్డ తీసుకుని వెనక తలుపు బయట ఉన్న కుళాయి దగ్గరికి వెళ్లింది.

సురేష్ మాస్క్ తీశాడు.

దాన్ని టేబుల్ మీద పడేసి కుర్చీలో కూలబడ్డాడు.

నరసింహం పరుపు అంచున కూర్చుని బీడీ వెలిగించాడు. “ఏంట్రా సురేష్, ఆ పిల్ల ‘నరసింహం గారిది’ అన్నప్పుడు ముసుగు లోపల నవ్వు ఎలా ఆపుకున్నావు?”

“ఆపుకోలేదు. నవ్వాను. ఆమెకి వినిపించలేదు అంతే,” అని సురేష్ నవ్వాడు. “రెండు నెలలు నా గొంతు విని కార్చుకుంది. నా మొడ్డ పెదవుల మీద పెడితే మీ పేరు చెప్పింది. ఇంతకంటే మంచి రిపోర్ట్ ఏ సర్వేలోనూ రాదు.”

“సరుకు మాత్రం మంచిదేరా,” అని నరసింహం పొగ వదిలాడు. “ఒక్క రోజులో ఫ్రీ ట్రయల్ నుంచి ఫుల్ ప్యాకేజీకి వచ్చేసింది.”

“ఇది ఇంకా బేసిక్ ప్యాకేజీనే,” అన్నాడు సురేష్. “ఈ రోజు రెండు ఛానల్సే చూపించా. మిమ్మల్ని, మా ఆఫీస్ ఆడవాళ్లని. ఇంకా చాలా ఛానల్స్ ఉన్నాయి. ఒక్కొక్కటీ యాడ్ చేస్తూ పోవాలి. ఒకసారి అలవాటైన కస్టమర్ కనెక్షన్ కట్ చేయించుకోదు. బిల్లు ఎంత పెంచినా కడుతుంది.”

“ఆ బ్యాంకు మొగుడి సంగతేంటి?”

“వాడి ఇంటికి కేబుల్ ఇచ్చేది మనమే కదా,” అని సురేష్ కళ్లు చిట్లించాడు. “ఆ ఇంట్లో రిమోట్ తన చేతిలో ఉందని వాడు అనుకుంటాడు. అనుకోనివ్వండి.”

“ఆ కవర్‌లో ఏం పెట్టావురా?”

సురేష్ ఒక్క క్షణం ఆగి నవ్వాడు. “రేపటి ఎపిసోడ్ ప్రోమో. ఈ రాత్రి ఆ ఇంట్లో అది ఎలా ఆడుతుందో చూద్దాం.”

“నువ్వు మామూలోడివి కాదురా,” అని నరసింహం బీడీ పొగతో పాటు నవ్వాడు. సురేష్ కూడా నవ్వాడు. ఇద్దరి నవ్వూ గోడౌన్ నిండా మోగింది. వెనక గదిలోంచి లలిత నోట్లు లెక్కపెడుతున్న చప్పుడు ఆగకుండా వస్తోంది.

గుడి దగ్గర నుంచి సుధ వాళ్ల ఇల్లు పది నిమిషాల నడక. సుధ పైట కొంగుని రెండు భుజాల మీదకీ లాగి, ఛాతీ మీద గట్టిగా పట్టుకుని నడవడం మొదలుపెట్టింది. లోపల జాకెట్ లేదు, లంగా లేదు. వాన తడికి పల్చటి జార్జెట్ చీర ఒంటికి అతుక్కుపోయింది. అడుగు వేసిన ప్రతిసారీ చీర తొడల మధ్యకి దూరి, పిర్రల ఆకారం బయటికి తెలుస్తోంది.

గుడి పక్కన టీ కొట్టు దగ్గర ముగ్గురు కాలేజీ కుర్రాళ్లు సిగరెట్ తాగుతూ నిలబడి ఉన్నారు. ఆమె దగ్గరికి రాగానే వాళ్ల మాటలు ఆగిపోయాయి. ఒకడు సిగరెట్ నోటి దగ్గరే పట్టుకుని ఆగిపోయాడు. “రేయ్… లోపల ఏమీ లేదురా,” అని ఇంకొకడు గుసగుసగా అన్నాడు, కానీ ఆమెకి వినిపించేంత గట్టిగానే. సుధ తల దించుకుని అడుగులు వేగం చేసింది. వెనక నుంచి వాళ్ల చూపులు తన పిర్రల మీదే ఉన్నాయని ఆమెకి తెలుసు. సిగ్గుతో చచ్చిపోవాలనిపించింది. కానీ తొడల మధ్య మళ్లీ తడి జారింది.

మలుపు దగ్గర కూరగాయల బండి అతను బండి తోస్తూ ఎదురొచ్చాడు. పక్కకి తప్పుకుంటుంటే పైట జారి, ఒక సన్ను పక్క నుంచి తెల్లగా కనిపించింది. అతను బండి ఆపేసి, నోరు తెరిచి చూస్తూ ఉండిపోయాడు. సుధ గబుక్కున పైట సరిచేసుకుంది. ‘మాస్టర్ ఇది చూసి ఉంటే ఎంత సంతోషపడేవారో,’ అని ఆమెకి అనిపించింది. ఆ ఆలోచన రాగానే ఆమె పెదవుల మీద చిన్న నవ్వు వచ్చింది.

తమ వీధిలోకి వచ్చేసరికి మూడు దాటింది. మధ్యాహ్నం కావడంతో, పైగా వాన తడికి, ఇళ్ల తలుపులన్నీ మూసి ఉన్నాయి. సుబ్బలక్ష్మి గారి ఇంట్లోంచి టీవీ సీరియల్ పాట మాత్రమే వినిపిస్తోంది. సుధ తాళం తీసి లోపలికి వెళ్లి, గడియ పెట్టి, తలుపుకి ఆనుకుని ఒక్క నిమిషం కళ్లు మూసుకుంది.

తర్వాత బ్యాగ్ లోపలి అరలోంచి కవర్ తీసి సీల్ చూసింది. అలాగే ఉంది. దాన్ని బెడ్‌రూమ్ బీరువాలో తన చీరల అడుగున పెట్టి తాళం వేసింది.

బాత్రూమ్‌లో చీర ముడి విప్పింది. జార్జెట్‌ని, బ్యాగ్‌లోంచి తీసిన శాలువాని ఒక బకెట్‌లో వేసి, సర్ఫ్ చల్లి, నీళ్లు పోసి నానబెట్టింది. గీజర్ వేసి ఇంకో బకెట్‌లో వేడి నీళ్లు పట్టుకుని, చెంబుతో నీళ్లు తల మీద పోసుకుంది. కుడి సన్ను మీద ఎండిన మరక నీళ్లకి మళ్లీ జిగటగా మారింది. ఆమె సబ్బు రాసి అరచేత్తో గట్టిగా రుద్ది కడిగింది. గాజుల మధ్య ఇరుక్కున్న మరకని గోరుతో గీకింది. తొడల లోపలి చారికలని సబ్బుతో రుద్దింది. బీడీ వాసన, పరుపు వాసన పోయేదాకా జుట్టుకి రెండుసార్లు షాంపూ పెట్టింది. చివర రెండు చెంబుల చల్లని నీళ్లు పోసుకుని టవల్‌తో ఒళ్లు తుడుచుకుంది.

అప్పుడు చూసింది. సళ్ళ మధ్య ఇంకా ఒక చిన్న తెల్లని ముద్ద ఇరుక్కుని ఉంది. 
బీరువాలోంచి లేత నీలం కాటన్ చీర, జాకెట్ తీసింది. ప్యాంటీ వేసుకుంది. బ్రా వేసుకుని హుక్స్ పెట్టింది. ముప్పై నాలుగు సైజు. ఎప్పటిలాగే బిగుసుకుంది. ‘34 సైజు కనెక్షన్’ అనే నీలి అక్షరాలు ఒక్క క్షణం గుర్తొచ్చాయి. ఇంకో లంగా కట్టుకుని, జాకెట్ వేసుకుని, పైట సర్దుకుంది. చీర కట్టుకుని కుచ్చిళ్లు దోపుకుంది. జుట్టు ఆరబెట్టి, దువ్వి, జడ వేసుకుంది. నుదుట కుంకుమ బొట్టు పెట్టుకుంది. అద్దంలో ఒక మామూలు ఇల్లాలు.

తర్వాత హాల్లో బీరువా అర తెరిచింది. CDల కట్ట అక్కడే ఉంది. పైన మూడింటి అట్టల మీద దేవుడి సినిమాల పేర్లు. ఒకటి తెరిచి చూస్తే, లోపలి CD మీద మార్కర్‌తో ఇంగ్లీష్‌లో వేరే పేరు. ఆమె ఒక్కసారిగా నవ్వింది. మధ్యాహ్నం నోటికి వచ్చిన అబద్ధం నిజంగానే ఈ బీరువాలో దాగి ఉంది. ఆ మూడు CDలనీ తీసి హాల్ టేబుల్ మీద పెట్టింది.

నానిన జార్జెట్‌ని, శాలువాని ఉతికి, పిండి, వెనక వరండా దండెం మీద ఆరేసింది. సాయంత్రం ఆరింటికి దేవుడి ముందు దీపం పెట్టింది. ఏడింటికల్లా అన్నం, చారు, బంగాళాదుంప వేపుడు చేసింది.

ఏడున్నరకి బయట బైక్ ఆగింది. పాపారావు హెల్మెట్ ఒక చేతిలో, ఒక చిన్న ప్లాస్టిక్ కవర్ ఇంకో చేతిలో పట్టుకుని లోపలికి వచ్చాడు. ఆ కవర్‌లోంచి మల్లెపూల వాసన హాలంతా పాకింది.

“సుధా,” అన్నాడు, సిగ్గుగా నవ్వుతూ. “ఆడిట్ త్వరగానే అయిపోయింది. వస్తూ వస్తూ గుడి దగ్గర… ఇవి తెచ్చా.” అతను కవర్ ఆమె ముందుకి చాపాడు.

సుధ అందుకోలేదు. ఆమె చూపు హాల్ టేబుల్ మీది మూడు CDల వైపు వెళ్లింది. పాపారావు చూపు కూడా అటే వెళ్లింది. అతని నవ్వు ఆగిపోయింది.

“అలాంటి CDలు ఎందుకు తెచ్చావు?” అంది సుధ. ఆమె గొంతు చల్లగా ఉంది. “నేను పొద్దున్నే పూజ చేసే ఇంట్లో, దేవుడి అట్టల్లో పెట్టి దాచావు. సిగ్గుగా లేదా?”

“అవి సుబ్బారావు గాడివే…” పాపారావు హెల్మెట్ సోఫా మీద పెట్టాడు. తర్వాత గొంతు తగ్గించి, ఆశగా అన్నాడు. “అయినా మధ్యాహ్నం నువ్వే బాగా మాట్లాడావు కదా. ఫోన్‌లో. ‘ఈ రాత్రి’ అని… అందుకే పూలు…”

సుధ నడుము మీద చేతులు పెట్టుకుంది. “అది నిన్ను టెస్ట్ చేయడానికే. నువ్వు ఏం చూస్తావో, ఏం దాచుకుంటావో తెలుసుకోవడానికి.”

“టెస్టా?” పాపారావు ముఖం ఎర్రబడింది. “నేను నిజమే అనుకున్నా.”

‘మాస్టర్ ఇలా మాట్లాడితే ఇతను ఎలా రియాక్ట్ అవుతాడో చూద్దాం,’ అని సుధ మనసులో అనుకుంది. ఆమె సోఫా మీద కూర్చుని కాలు మీద కాలు వేసుకుంది. గోడౌన్‌లో కుర్చీలో మాస్టర్ కూర్చున్నట్టే.

“నిజమే అనుకున్నారా?” అంది మెల్లగా. “మీకు నిజానికీ సినిమాకీ తేడా తెలియదు. అందుకే CDల్లో వేరేవాళ్లు ఏం చేస్తున్నారో చూస్తూ కూర్చుంటారు. నీకేం చేస్తున్నావో తెలుసా అసలు? బ్యాంకులో రోజంతా ఊరివాళ్ల అకౌంట్లు చూస్తారు. ఒక అకౌంట్‌లో రెండేళ్లు ఒక్క లావాదేవీ కూడా జరగకపోతే ఏం చేస్తారు మీ బ్యాంకులో?”

“డార్మెంట్ అని పెట్టి ఫ్రీజ్ చేస్తాం,” అన్నాడు పాపారావు, అర్థం కాక. “ఎందుకే?”

“ఊరికే,” అంది సుధ. “మరి ఆ అకౌంట్ తెరిచినవాడికి అది అక్కడ పడి ఉందని గుర్తుంటుందా?”

“చాలామందికి గుర్తుండదు. ఆ అకౌంట్ అలాగే పడి ఉంటుంది. ఎవరికీ పనికి రాదు.” అతను సోఫా అంచున కూర్చుని పూల కవర్ ఒళ్లో పెట్టుకున్నాడు.

“ఎవరికీ పనికి రాదా?” అని సుధ కళ్లు చిట్లించింది. ‘ఈయనకి తెలియదు. ఆ అకౌంట్ ఈ రోజు ఊరి బయట ఎంత బిజీగా నడిచిందో.’ ఆమె తొడల మధ్య ఒక్కసారి గుంజినట్టు అయింది. “సరే. మీరు చెక్కుల మీద సంతకాలు చేస్తారు కదా. చెక్ బౌన్స్ అయితే ఏమవుతుంది?”

“ఫైన్ వేస్తారు.”

“ఒక్కోసారి ఇంట్లో కూడా చెక్కులు బౌన్స్ అవుతుంటాయి. రాత్రి లైట్ తీసేశాక,” అంది సుధ. ఆమె మాటల్లో కోపం లేదు. తీయని ఎగతాళి. “అక్కడ ఎవరూ ఫైన్ వేయరు.పెళ్లాం నోరు మూసుకుని అటు తిరిగి పడుకుంటుంది.”

పాపారావుకి ఆ మాట అర్థమైందో లేదో అతని ముఖం చూస్తే తెలియలేదు. “నువ్వు ఈ రోజు ఏదోలా మాట్లాడుతున్నావే. పొద్దున ఒకలా, మధ్యాహ్నం ఒకలా, ఇప్పుడు ఒకలా.”

“పొద్దున మీకు ఇడ్లీ పెట్టా. మధ్యాహ్నం మీ CD చూశా. ఇప్పుడు మీ లెక్కలు అడుగుతున్నా. అంతే,” అని సుధ లేచి, టేబుల్ మీది CDలు తీసి అతని ఒళ్లో, పూల కవర్ మీద పెట్టింది. “ఇవి మీ సుబ్బారావు గారికే ఇచ్చేయండి. లేదా మీరే పడేయండి. నేను ముట్టుకోను. ఇంకోసారి ఇలాంటివి ఇంట్లో కనిపిస్తే మీ అమ్మగారికి ఫోన్ చేసి చెప్తా.”

“అయ్యో, అమ్మకి వద్దే. రేపే పడేస్తా. ఒట్టు,” అని పాపారావు CDలని గబుక్కున పట్టుకున్నాడు.

“బయటివాళ్లు చేసేది చూస్తూ కూర్చునే బదులు, ఇంట్లో మీ పని మీరు చూసుకుంటే ఇలాంటివి అవసరమే ఉండవు,” అంది సుధ. “భోజనం రెడీ. చేతులు కడుక్కుని రండి.”

పాపారావు మారు మాట్లాడలేదు. CDలు తన బ్యాంకు బ్యాగ్‌లో దూర్చి, పూల కవర్‌ని టేబుల్ మీద పెట్టి, తల వంచుకుని బాత్రూమ్ వైపు వెళ్లాడు.

‘మాస్టర్ ఒక్క మాటతో నన్ను మోకాళ్ల మీద కూర్చోబెడతారు. నేను ఇన్ని మాటలు అన్నా ఈయన తల వంచుకుని వెళ్లిపోయారు. ఈయనకి ఏమీ తెలియదు,’ అనుకుంది సుధ. ఆమె పూల కవర్ తీసి ఫ్రిజ్‌లో పెట్టింది. జుట్టులో పెట్టుకోలేదు.

భోజనం దగ్గర సుధ “ఊ” అంటూ వడ్డించింది. ఆమె మనసు మాత్రం బీరువాలో చీరల అడుగున ఉన్న కవర్ దగ్గరే ఉంది. ‘నీ మొగుడు ఇంటికి వచ్చాకే తెరువు.’ ఆయన వచ్చి గంట అయింది.

భోజనం అయ్యాక పాపారావు హాల్లో టీవీ ఆన్ చేసి న్యూస్ ఛానల్ పెట్టాడు. స్క్రీన్ కింద మూలలో "SR కేబుల్ నెట్‌వర్క్స్" అనే చిన్న అక్షరాలు మెరుస్తున్నాయి. సుధ వాటి వైపు ఒక్క క్షణం చూసింది.

“నేను పడుకుంటా. తల నొప్పిగా ఉంది,” అంది.

“సరే,” అన్నాడు పాపారావు, టీవీ వైపే చూస్తూ.

సుధ బెడ్‌రూమ్‌లోకి వెళ్లి తలుపు మూసి, గడియ పెట్టింది. బీరువా తాళం తీసి, చీరల అడుగున చేయి పెట్టింది. ఆ గోధుమ రంగు కవర్ ఆమె వేళ్లకి తగిలింది. దాన్ని బయటికి తీసి బీరువా మూసింది.
Like Reply
#8

లోపల చేయి పెట్టి సుధ దాన్ని బయటికి తీసింది.

అరచేతిలో ఒక చిన్న వస్తువు. కోడిగుడ్డు ఆకారం. కానీ దానికంటే సన్నగా, కొంచెం పొడవుగా ఉంది. ముదురు ఊదా రంగు. తాకితే మెత్తని రబ్బరు తొడుగు. లోపల మాత్రం గట్టిగా ఉంది. ఒక చివర గుండ్రంగా, ఇంకో చివర కొంచెం సన్నబడి ఉంది. తీగ లేదు. మీట లేదు. బొటనవేలికీ చూపుడువేలికీ మధ్య సరిగ్గా పట్టేంత లావు.

ఆమె దాన్ని దీపం వెలుగుకి ఎత్తి తిప్పి చూసింది. కింది వైపు ఒక చిన్న గుండ్రని మూత. గోరుతో తిప్పితే తెరుచుకుంది. లోపల గడియారంలో వేసే లాంటి చిన్న బ్యాటరీ. మళ్లీ మూత తిప్పి బిగించింది. అరచేతిలో పెట్టి బొటనవేలితో నొక్కి చూసింది. కదల్లేదు. చప్పుడు లేదు. ఊరికే చల్లగా పడి ఉంది.

కవర్‌లో ఇంకా ఏదో ఉంది. నాలుగు మడతలు పెట్టిన ఒక తెల్ల కాగితం. ఆమె దాన్ని విప్పింది. నీలం సిరా. పెద్ద పెద్ద అక్షరాలు. ఒక్క కొట్టివేత కూడా లేదు. మాస్టర్ చేతి రాతని ఆమె మొదటిసారి చూస్తోంది.

“రేపు పొద్దున నీ మొగుడు బ్యాంకుకి బయల్దేరాక నువ్వూ బయల్దేరు. వాడికి ఒక్క మాట కూడా చెప్పకు. వాడు పని చేసే బ్రాంచికే వెళ్లు. బీరువాలో దాచుకున్న డబ్బు ఉందిగా, అందులోంచి పదిహేను వేలు తీసుకెళ్లి నీ ఖాతాలో వాడి కౌంటర్‌లోనే జమ చెయ్యి. చీర కింద జాకెట్ వద్దు. బ్రా వద్దు. లంగా ఎలాగూ నా సొరుగులో ఉంది. ప్యాంటీ కూడా వద్దు. గడప దాటే ముందు ఈ గుడ్డుని నీ పూకులో లోపలికి తోసుకో. బస్సులో వెళ్లు. ఆటోలో కాదు. దీన్ని ఆడించే మీట నా దగ్గర లేదు. ఎవరి చేతిలో ఉందో సమయం వచ్చినప్పుడు నీకే తెలుస్తుంది. ఆ మీట నొక్కేవాడికి నువ్వు ఎవరి పెళ్లానివో తెలియదు. ఈ రాత్రే నా పాత మెసేజ్‌లన్నీ డిలీట్ చెయ్యి. రేపటి నుంచి నా మాట కేబుల్ ఆఫీస్ నంబర్ నుంచే వస్తుంది. నీ కాళ్లు వణికినా, నీ పూకు కారినా, ఆ బ్యాంకులో ఒక్కరికీ అనుమానం రాకూడదు. ముఖ్యంగా కౌంటర్ వెనక కూర్చునేవాడికి. – నీ మాస్టర్.”

సుధ ఆ కాగితాన్ని మళ్లీ మొదటి నుంచి చదివింది. ‘వాడి కౌంటర్‌లోనే.’ ఆ దగ్గర ఆమె చూపు ఆగిపోయింది.

పెళ్లైన పన్నెండేళ్లలో ఆమె ఆ బ్యాంకుకి వెళ్లింది రెండుసార్లే. ఒకసారి ఖాతా తెరవడానికి, ఇంకోసారి బంగారం లాకర్‌లో పెట్టడానికి. రెండుసార్లూ పాపారావు పక్కనే ఉన్నాడు. ‘మా స్టాఫ్ అంతా చూస్తారు, నిండుగా కట్టుకుని రా’ అని ఆయనే చెప్పి తీసుకెళ్లాడు. ఇప్పుడు అదే స్టాఫ్ ముందుకి, ఒంటి మీద ఒక్క చీర పొర తప్ప ఏమీ లేకుండా, పూకులో ఇంకొకడి మీటకి ఆడే ఈ గుడ్డుతో వెళ్లాలి.

ఆమె తొడలు ఒకదానికొకటి బిగుసుకున్నాయి. బిగుసుకున్న చోటే ఒక వెచ్చని తడి ఊరింది.

ఆ గుడ్డుని ఆమె మళ్లీ చేతిలోకి తీసుకుంది. నైటీ పైనుంచే దాన్ని తొడల మధ్య ఆనించి చూసింది. రబ్బరు చల్లదనం గుడ్డలోంచి కూడా తెలిసింది. ‘ఇది లోపలికి వెళ్తే ఎంత లోపలికి వెళ్తుంది? మధ్యలో జారిపోతే? బస్సులో, అందరి ముందు, కింద పడి దొర్లితే?’ ఆ భయానికే ఆమె పూకు లోపల ఒక్కసారి ముడుచుకుని విచ్చుకుంది. ఆమె నవ్వొచ్చి పెదవి కొరుక్కుంది. ‘భయపడుతూనే కారుతున్నా. ఇదేం జన్మో.’

హాల్లోంచి ఒక్కసారిగా న్యూస్ రీడర్ గొంతు ఆగిపోయింది. ఆ స్థానంలో గరగరమనే చప్పుడు.

“ఛ… ఇదేంటి,” పాపారావు గొణుగుడు. రిమోట్ టకటకా నొక్కిన చప్పుడు. “సుధా, కేబుల్ పోయింది. నో సిగ్నల్ అని వస్తోంది. ఒక్క ఛానల్ కూడా రావట్లేదు.”

సుధ కాగితం వైపు చూసింది. తర్వాత గోడ వైపు. ఆ గోడ అవతల హాల్లో టీవీ. టీవీ కింద మూలలో పొద్దస్తమానం మెరిసే ఆ చిన్న ‘ఎస్‌ఆర్ కేబుల్ నెట్‌వర్క్స్’ అక్షరాలు. ‘ఆయన ఇప్పుడే ఆపేశారు. నేను కవర్ తెరిచానని ఆయనకి తెలుసు. ఈయన ఇంకా నిద్రపోలేదని కూడా తెలుసు.’ ఆమె వీపు మీద వెంట్రుకలు నిక్కబొడుచుకున్నాయి.

“పడుకోండి ఇక. పొద్దున్నే కంప్లైంట్ ఇవ్వండి,” అంది గట్టిగా, తలుపు తీయకుండానే.

“ఇస్తా. పొద్దున్నే ఫోన్ చేసి నాలుగు దులుపుతా వాళ్లని. నెల నెలా రెండు వందలు వసూలు చేసుకుంటారు, సిగ్నల్ మాత్రం ఇవ్వరు,” అని పాపారావు గొణుక్కుంటూ టీవీ ఆపేశాడు. అతను బాత్రూమ్ వైపు వెళ్లిన చప్పుడు.

సుధ గబగబా తన ఫోన్ తీసింది. “M” అనే అక్షరం దగ్గర వేలు పెట్టి తెరిచింది. రెండు నెలల మెసేజ్‌లు. పైకి లాగుతుంటే రాత్రుళ్లు తను వణుకుతూ పంపిన మాటలు, ఆయన పంపిన ఆజ్ఞలు, ‘బానిసా’ అనే పిలుపులు, తను పంపిన ఫోటో కోసం ఆయన రాసిన ఒకే ఒక్క ‘ఊఁ’. ప్రతి మాటా ఆమెకి కంఠతా వచ్చు. ఆమె బొటనవేలు ‘డిలీట్’ దగ్గర ఒక్క క్షణం వణికింది. ‘ఈయన ఆజ్ఞ.’ నొక్కింది. ‘మొత్తం డిలీట్ చేయాలా?’ అని అడిగింది ఫోన్. ‘అవును’ అని నొక్కింది. ఆ రెండు నెలలు ఒక్క క్షణంలో మాయమైపోయాయి. కాల్ లిస్ట్‌లోంచి కూడా ఆ నంబర్ తీసేసింది.

ఖాళీ అయిన ఆ పేజీ వైపు చూస్తుంటే ఆమెకి గుండెల్లో ఎక్కడో గుచ్చుకుంది. కానీ మరుక్షణం ఆ కాగితం మీది ఆఖరి మాట గుర్తొచ్చింది. ‘రేపటి నుంచి నా మాట కేబుల్ ఆఫీస్ నంబర్ నుంచే వస్తుంది.’ ఆమె ఫోన్‌లో రెండు నెలల క్రితం కంప్లైంట్ కోసం దాచుకున్న ‘SR కేబుల్’ నంబర్ ఇంకా ఉంది. ఆయన ఇక ఆ నంబర్ నుంచే మాట్లాడతారు. పాపారావు చూసినా అది కేబుల్ ఆఫీసే.

బాత్రూమ్ తలుపు చప్పుడు. సుధ గుడ్డుని, కాగితాన్ని, కవర్‌ని గబుక్కున బీరువాలో జాకెట్ల కట్ట మధ్యలో దూర్చి, తాళం వేసి, తాళం చెవిని తన దిండు కింద పెట్టింది. గడియ తీసి, లైట్ ఆపి, మంచం మీద గోడ వైపు తిరిగి పడుకుంది.

పాపారావు లోపలికి వచ్చాడు. “తల నొప్పి తగ్గిందా?”

“ఊఁ.”

“కేబుల్ వాళ్లు పెద్ద దొంగలే సుధా. చూడు, సరిగ్గా వార్తలు ముఖ్యమైన దగ్గర లైన్ కట్ చేశారు,” అని ఆయన ఆమె పక్కన పడుకున్నాడు. కాసేపు ఆమె నడుము మీద చేయి వేయాలా వద్దా అని ఆలోచించినట్టు ఆయన చేయి దుప్పటి మీద కదిలి, మళ్లీ ఆగిపోయింది. సాయంత్రం గొడవ గుర్తొచ్చినట్టు ఉంది. ఆయన అటు తిరిగాడు. అయిదు నిమిషాల్లో గురక.

సుధ చీకట్లో కళ్లు తెరిచి పడుకుంది. పక్క వీధిలో కుక్కలు అరిచాయి. రేకుల మీద ఆగీ ఆగని చినుకులు. వాటి మధ్య ఆమె చెవుల్లో మాస్టర్ అక్షరాలు. ‘ముఖ్యంగా కౌంటర్ వెనక కూర్చునేవాడికి.’ ఆమె చేయి తనకి తెలియకుండానే నైటీ కింద తొడల మధ్యకి జారింది. వేళ్లు అక్కడ తగలగానే అవి తడిసిపోయాయి. పూకు పెదవులు ఉబ్బి, మెత్తగా విచ్చుకుని ఉన్నాయి. ఒక్క వేలు లోపలికి దించితే చాలు. కానీ ఆమె చేయి వెనక్కి లాక్కుంది. ‘ఆయన పెట్టుకోమనలేదు.’ ఆ తడి వేళ్లని నైటీకే తుడుచుకుని, పిడికిలి బిగించి, తొడలు గట్టిగా నొక్కుకుని పడుకుంది. తెల్లారేదాకా సగం నిద్ర. సగం మెలకువ. మధ్యలో ఎప్పుడో ఒక కల. బ్యాంకు కౌంటర్. అద్దం అవతల పాపారావు. అద్దం ఇవతల తను. ఒంటి మీద ఏమీ లేదు.

★

పొద్దున ఆరింటికే మెలకువ వచ్చింది.

బయట ఆకాశం బూడిద రంగులో ఉంది. వాన ఆగింది. గచ్చు మీద మాత్రం నీళ్లు నిలిచి ఉన్నాయి. వీధిలో పాల బండి గంట.

బాత్రూమ్‌లో వేడి నీళ్లు పట్టుకుని తల స్నానం చేసింది. సబ్బు నురగ సళ్ల మీంచి బొడ్డు మీదకి జారుతుంటే ఆమె చేతులు ఈ రోజు మామూలుకంటే ఎక్కువసేపు ఒంటి మీద తిరిగాయి. చంకల్లో, సళ్ల కింది మడతల్లో, తొడల లోపల. తొడల మధ్య రెండుసార్లు సబ్బు రాసి, నీళ్లు పోసి కడిగింది. ‘ఇవాళ ఎవరెవరి కళ్లు ఈ ఒంటి మీద పడతాయో.’ ఆ మాట మనసులో వచ్చేసరికి ఆమె వేళ్లు పూకు పెదవుల మధ్య ఆగిపోయాయి. బలవంతంగా తీసేసి, ఇంకో చెంబుడు చల్లని నీళ్లు తల మీద కుమ్మరించుకుంది.

తడి జుట్టుకి టవల్ చుట్టుకుని, నైటీ వేసుకుని పూజ గదిలోకి వెళ్లింది. దీపం వెలిగించింది. దండం పెట్టింది. కళ్లు మూసుకుంటే దేవుడి ముఖం రాలేదు. కాగితం మీది నీలం అక్షరాలు వచ్చాయి. ఆమె కళ్లు తెరిచి ఒక్క క్షణం పటం వైపు చూసింది. ‘నువ్వే చూసుకో స్వామీ,’ అని మనసులో అనుకుని, హారతి కళ్లకి అద్దుకుని లేచింది.

వంటగదిలో ఇడ్లీ పాత్ర స్టవ్ మీద పెట్టింది. పచ్చడికి కొబ్బరి తురిమింది. పాపారావుని లేపడానికి వెళ్లేసరికి ఏడున్నర దాటింది. ఈసారి ఆయన తొందరగానే లేచాడు. లేవగానే ముందు టీవీ దగ్గరికి వెళ్లి ఆన్ చేశాడు. నీలం తెర. మధ్యలో తెల్లని అక్షరాలు. ‘నో సిగ్నల్.’

“చూడు. ఇంకా రాలేదు,” అన్నాడు. “ఇప్పుడే ఫోన్ చేస్తా.”

ఆయన తన ఫోన్ తీశాడు. పెళ్లైన కొత్తలో తీసుకున్న పాత సిమ్. పన్నెండేళ్లుగా అదే నంబర్. ఇంటి కేబుల్ కనెక్షన్ కూడా ఆ నంబర్ మీదే ఉంది. సెట్‌టాప్ బాక్స్ మీద అతికించిన స్టిక్కర్ చూసి, దాని మీది నంబర్ నొక్కాడు. స్పీకర్ ఆన్ చేసి, ఫోన్‌ని డైనింగ్ టేబుల్ మీద పెట్టి కుర్చీలో కూర్చున్నాడు.

“సుధా, ఇడ్లీ ఇక్కడికే తీసుకురా. వీళ్లు ఎత్తేలోపు తినేస్తా.”

సుధ ఇడ్లీల ప్లేట్, పచ్చడి గిన్నె తెచ్చి ఆయన ముందు పెట్టింది. వెనక్కి వెళ్లబోయింది. ఫోన్‌లో రింగ్ ఆగింది.

“నమస్కారం. ఎస్‌ఆర్ కేబుల్,” అంది ఒక మగ గొంతు.

సుధ కాళ్లు అక్కడే ఆగిపోయాయి.

లోతైన గొంతు. తొందర లేని గొంతు. ప్రతి మాటనీ నాలుక మీద ఒకసారి తిప్పి వదిలే గొంతు. రెండు నెలలుగా అర్ధరాత్రి ఆమె చెవిలో మూలిగిన గొంతు. నిన్న గోడౌన్‌లో ఆమె నెత్తి మీద నుంచి ‘మూడో తప్పు’ అన్న గొంతు. ఇప్పుడు ఆమె మొగుడి ఫోన్ స్పీకర్‌లోంచి ఆమె డైనింగ్ టేబుల్ మీద.

“నమస్కారం అండీ. నేను గాంధీనగర్ నుంచి పాపారావు. బ్యాంకులో పని చేస్తా,” అన్నాడు పాపారావు, ఇడ్లీ ముక్క పచ్చడిలో ముంచుతూ. “నిన్న రాత్రి నుంచి మా కేబుల్ పూర్తిగా పోయింది. అంతకు ముందు రెండు రోజులు సగం ఛానల్సే వచ్చాయి.”

“ఓహో, పాపారావు గారా,” అంది ఆ గొంతు. సుధకి ఆ గొంతులో నవ్వు వినిపించింది. పాపారావుకి వినిపించలేదు. “మీ కనెక్షన్ వివరాలు నా ముందే ఉన్నాయి సార్. పన్నెండేళ్ల పాత కనెక్షన్. ఆ రోజుల్లో వేసిన వైరు. అప్పటి నుంచి ఎవరూ ముట్టుకోలేదు.”

“అవునండీ. పెళ్లయిన కొత్తలో వేయించా. అంతే,” అన్నాడు పాపారావు.

“అదే సార్ సమస్య,” అంది ఆ గొంతు. “ఇంత పాత లైన్‌కి మీరు ఎప్పుడూ సర్వీసింగ్ చేయించలేదు. పైన తొడుగు బాగానే ఉంటుంది. లోపల మాత్రం కనెక్షన్ వదులైపోతుంది. సిగ్నల్ వచ్చి కూడా లోపలికి సరిగ్గా దిగదు. మధ్యలోనే జారిపోతుంది. ఇంట్లో ఉన్నవాళ్లకి సగం సగం బొమ్మే కనిపిస్తుంది.”

“నిజమేనండీ. బొమ్మ ఉండి ఉండి గీతలు గీతలుగా వస్తోంది.”

సుధ ప్లేట్ పక్కన గ్లాసులో నీళ్లు పోస్తోంది. ఆమె చేతిలో చెంబు ఒక్కసారి కదిలి నీళ్లు గ్లాసు అంచు దాటి టేబుల్ మీద ఒలికాయి.

“అయ్యో, ఏంటే,” అన్నాడు పాపారావు.

“సారీ అండీ,” అని సుధ కొంగుతో టేబుల్ తుడిచింది. ఆమె చెవులు మాత్రం స్పీకర్ దగ్గరే.

“ఇంకోటి సార్,” అంది మాస్టర్ గొంతు. “మీ బాక్స్ ఎక్కడ పెట్టారు? హాల్లోనా, బెడ్‌రూమ్‌లోనా?”

“హాల్లోనే అండీ.”

“బెడ్‌రూమ్‌లో ఏమీ లేదా సార్? చాలామంది బెడ్‌రూమ్‌లో కూడా ఒక పాయింట్ పెట్టించుకుంటారు. రాత్రుళ్లు పడుకుని చూసుకోడానికి.”

“అబ్బే, బెడ్‌రూమ్‌లో ఏమీ లేదండీ. రాత్రి పడుకోవడమే,” అని పాపారావు నవ్వాడు.

“అర్థమైంది సార్. బెడ్‌రూమ్‌లో పాయింట్ ఉన్నా వాడకపోతే పాడైపోతుంది. ఉపయోగించకుండా పడేసిన పాయింట్‌లోకి తేమ దిగుతుంది. తుప్పు పడుతుంది,” అంది ఆ గొంతు, అదే నెమ్మదిలో. ‘తేమ’ అనే మాట వినగానే సుధ తొడల మధ్య చురుక్కుమంది. ఆమె టేబుల్ అంచు పట్టుకుని నిలబడింది.

“మరి ఇప్పుడు ఏం చేయాలండీ?” అన్నాడు పాపారావు.

“ఫోన్‌లో అయ్యే పని కాదు సార్. ఇలాంటి వదులైన లైన్‌కి మేం ఒక సపరేట్ మనిషిని పంపిస్తాం. మా వాడు వచ్చి రేపు ఫిట్ చేస్తాడు. వాడు ఈ పనిలో చేయి తిరిగినోడు. ఎంత వదులైన కనెక్షన్ అయినా లోపలి దాకా దూర్చి, గట్టిగా బిగించి వెళ్తాడు. ఒక్కసారి వాడు ఫిట్ చేశాక ఆ ఇంట్లో సిగ్నల్ ఎప్పుడూ ఫుల్లే. బొమ్మ దడదడలాడుతుంది సార్.”

“రేపా? ఈ రోజు రాలేడా?”

“ఈ రోజు అతనికి వేరే ఏరియాలో పెద్ద పని ఉంది సార్. ఒక బ్రాంచిలో,” అంది ఆ గొంతు. ఒక్క క్షణం ఆగింది. “అంటే, మా బ్రాంచిలో అని. ఈ రోజు సిగ్నల్ నేను ఇక్కడి నుంచే కొంచెం సర్దుతా. పూర్తిగా కాదు. ఇంట్లో ఎవరికీ ఏమీ తక్కువ కాకుండా చూస్తా.”

పాపారావు ఇడ్లీ నములుతూ, “అయితే ఈ రోజు ఆ ఛానల్స్ వస్తాయా?” అన్నాడు.

“వస్తాయి సార్. మీరు ఇంట్లో ఉన్నప్పుడు కాదు. మీరు ఆఫీస్‌కి వెళ్లాక. ఇంట్లో ఉండేవాళ్లు ఏ ఛానల్ చూడాలనుకుంటే అది వస్తుంది. పగలంతా మీ ఆవిడ గారికి ఏ లోటూ ఉండదు,” అంది మాస్టర్ గొంతు. “మీ ఇంట్లో రిమోట్ ఎవరి చేతిలో ఉంటుంది సార్?”

“నా చేతిలోనే అండీ,” అని పాపారావు గర్వంగా నవ్వాడు. “రాత్రి న్యూస్ నేనే పెట్టుకుంటా.”

“అలాగే అనుకోండి సార్,” అంది ఆ గొంతు. “పగటి పూట మాత్రం రిమోట్ వేరేవాళ్ల చేతిలోకి వెళ్తుంది. అది ఇంటింటా జరిగేదే.”

సుధ గుండె ఒక్కసారి జారింది. ‘రిమోట్ వేరేవాళ్ల చేతిలో.’ బీరువాలో జాకెట్ల కట్ట మధ్య దాగిన ఊదా గుడ్డు ఆమె కళ్ల ముందు మెదిలింది. దాని మీట ఎవరి చేతిలో? ఆయన చెప్పట్లేదు. ఈ గదిలో ఈయనకి చెప్తున్నట్టే, తనకి చెప్తున్నారు.

“అవునండీ. పగలు ఈవిడే సీరియల్స్ చూస్తుంది,” అన్నాడు పాపారావు, అమాయకంగా.

“సరే సార్. ఈ రోజు మీ నంబర్‌కి కొన్ని మెసేజ్‌లు వస్తాయి. బిల్లు, బకాయి, మా వాడు ఎప్పుడొస్తాడో అన్నీ. చదువుకోండి. మీకు టైమ్ లేకపోతే ఇంట్లోవాళ్లకి చూపించండి. వాళ్లకి అర్థమవుతుంది,” అని ఆ గొంతు ఆగింది. “ఉంటాను సార్. మీ కౌంటర్ దగ్గర రద్దీ ఉంటుంది కదా, వెళ్లండి.”

కాల్ కట్ అయింది.

“భలే మనిషే,” అన్నాడు పాపారావు, ఫోన్ వైపు చూసి. “నేను కౌంటర్‌లో కూర్చుంటానని కూడా ఎలా తెలిసిందో. బ్యాంకులో పని చేస్తా అన్నా కదా, ఊహించాడేమో. ఈ కేబుల్ వాళ్ల దగ్గర ఊరందరి జాతకాలు ఉంటాయి.”

“ఊఁ,” అంది సుధ. ఆమె గొంతు పెగల్లేదు. నైటీ కింద ఆమె చనుమొనలు నిక్కబొడుచుకుని గుడ్డకి గీరుకుంటున్నాయి. ఆమె చేతులు కట్టుకుని నిలబడింది.

పాపారావు రెండో ఇడ్లీ తీసుకుంటుండగా ఫోన్ ‘టింగ్’మంది. ఆయన వేళ్లకి పచ్చడి అంటుకుని ఉంది. ఫోన్ ఆమె వైపు తోశాడు. “ఏం వచ్చిందో చదువు. వాళ్లే అయ్యుంటారు.”

సుధ ఫోన్ తీసుకుంది. ‘SR కేబుల్.’ ఆమె మెసేజ్ తెరిచింది. కళ్లు ఆ అక్షరాల మీద పరిగెత్తాయి. ముందు లోపలే ఒకసారి చదువుకుంది. ఆమె పెదవులు పొడిబారిపోయాయి. నాలుకతో తడుపుకుంది.

“పైకి చదవవే,” అన్నాడు పాపారావు.

సుధ గొంతు సవరించుకుంది. “‘గౌరవనీయులైన కస్టమర్. మీ ఇంటి కనెక్షన్ మీద ఈ నెల బకాయి పెండింగ్‌లో ఉంది. ఈ బకాయిని ఈ రోజే మీకు దగ్గర్లోని బ్రాంచిలో జమ చేయగలరు. జమ చేసేటప్పుడు లోపల ఏమీ దాచకండి. పైన ఒక్క పొర చాలు. మా సిస్టమ్ ఈ రోజు మీ లైన్‌ని లోపలి నుంచి కదిలించి చెక్ చేస్తుంది. వైబ్రేషన్ వస్తే భయపడకండి. అది మా సిగ్నలే. ధన్యవాదాలు.’”

చదువుతుంటే ‘లోపల ఏమీ దాచకండి’ దగ్గర ఆమె గొంతు సన్నబడింది. ‘లోపలి నుంచి కదిలించి’ దగ్గర ఆమె నాలుక తడబడింది. ‘వైబ్రేషన్ వస్తే భయపడకండి’ అని చదివేసరికి ఆమె పూకు పెదవులు ఒక్కసారి అదిరాయి. ఆ గుడ్డు ఇంకా బీరువాలోనే ఉంది. కానీ ఆమె పూకు అప్పుడే దాని కోసం ముడుచుకుంది.

“బకాయి జమ చేయమంటున్నారా? మనం ప్రతి నెలా కడుతున్నాం కదే,” అని పాపారావు నొసలు చిట్లించాడు. “‘లోపల ఏమీ దాచకండి. పైన ఒక్క పొర చాలు’ ఏంటది? వీళ్ల తెలుగు ఎవడు రాస్తాడో.”

“ఏమో అండీ. కంప్యూటర్ మెసేజ్‌లు ఇలాగే ఉంటాయి,” అంది సుధ. “బిల్లు మీద పైన ఒక కాగితం పెట్టి కట్టమంటున్నారేమో.”

“‘వైబ్రేషన్ వస్తే భయపడకండి’ అంట. టీవీకి వైబ్రేషన్ ఏంటి?” అని పాపారావు నవ్వాడు. “సర్లే. నేను బ్యాంకుకి వెళ్లాక ఆ బకాయి సంగతి చూస్తా. ఆన్‌లైన్‌లో కట్టొచ్చేమో.”

“వద్దులెండి. మీకు అక్కడ పని ఎక్కువ. నేను చూసుకుంటా,” అంది సుధ. ఆ మాట అన్నాక ఆమెకే గుండె దడ పెరిగింది. ‘నేను చూసుకుంటా. మీ కౌంటర్‌లోనే.’

పాపారావు ఆమె వైపు ఒకసారి చూశాడు. చాలాసేపు. సుధ చూపు తిప్పుకుని ఖాళీ గ్లాసు తీసుకుంది.

“నువ్వు నిన్నటి నుంచి ఏదోలా ఉన్నావే,” అన్నాడు ఆయన. “ఫోన్‌లో ఒకలా మాట్లాడతావు. రాత్రి ఇంకోలా అరుస్తావు. ఇప్పుడు ఒక కేబుల్ మెసేజ్ చదవడానికి ముఖం ఎర్రబడిపోతోంది.”

“ఆవిరి అండీ. ఇడ్లీ పాత్ర దగ్గర ఇంతసేపు నిలబడితే మీ ముఖమూ ఎర్రబడుతుంది,” అంది సుధ. “ఉండండి. మీకు ఇంకో రెండు ఇడ్లీలు, లంచ్ బాక్స్ తెస్తా.”

ఆమె వంటగదిలోకి వెళ్లింది.

ఆమె ఫోన్ హాల్లో సోఫా మీద ఉంది. పొద్దున బెడ్‌రూమ్ నుంచి తెచ్చి అక్కడే పెట్టింది.

పాపారావు ఇడ్లీ నములుతూ సోఫా వైపు చూశాడు. ఒకసారి వంటగది గుమ్మం వైపు చూశాడు. గిన్నెల చప్పుడు. కుక్కర్ విజిల్. ఆయన చేయి పంచెకి తుడుచుకుని, లేచి, సోఫా దగ్గరికి వెళ్లి ఆమె ఫోన్ తీసుకుని అక్కడే కూర్చున్నాడు. లాక్ ఉంది. కానీ దాని నంబర్ ఆమె పుట్టిన రోజే. ఆయనకి తెలుసు. తెరుచుకుంది.

ఆయన మెసేజ్‌లు తెరిచాడు. పైన వాళ్లమ్మ మెసేజ్. దాని కింద చిట్టీల ఆంటీ. దాని కింద ‘SR కేబుల్’. ఆయన దాన్ని తెరిచాడు.

వరుసగా నాలుగు మెసేజ్‌లు. రాత్రి పది దాటాక వచ్చినవి. రాత్రి ఫోన్ బీరువా పక్కన పడేసి పడుకున్న సుధ కూడా వాటిని ఇంకా చూడలేదు. ఆయన ఒక్కొక్కటీ చదువుతుండగా సుధ లంచ్ బాక్స్, ఇంకో ప్లేట్ పట్టుకుని హాల్లోకి వచ్చింది. ఆయన చేతిలో తన ఫోన్ కనిపించగానే ఆమె అడుగు ఆగిపోయింది.

ఒక్క క్షణం. ఆమె గుండె ఆగిపోయినంత పని. రాత్రి డిలీట్ చేసిన ఆ రెండు నెలలు. ఏదైనా మిగిలిపోయిందేమో. ఒక్క ‘బానిసా’. ఒక్క ఫోటో.

“ఇదేంటే, నీకూ పంపారు వీళ్లు,” అన్నాడు పాపారావు. ఆయన గొంతులో అనుమానం కంటే ఆశ్చర్యమే ఎక్కువ. “రాత్రి పదిన్నరకి. పదకొండుకి. ఎవరైనా అంత రాత్రి బిల్లు మెసేజ్‌లు పంపుతారా?”

సుధ ప్లేట్‌ని సోఫా ముందున్న టీపాయ్ మీద పెట్టి, లంచ్ బాక్స్ దాని పక్కన పెట్టి, ఆయన పక్కన సోఫా మీద కూర్చుంది. మోకాళ్లు దగ్గరగా ముడుచుకుంది. “కంప్యూటర్ కదండీ. దానికి రాత్రి, పగలు ఏముంటుంది? నేను రెండు నెలల క్రితం కంప్లైంట్ ఇచ్చా కదా. అప్పటి నుంచి నా నంబర్ కూడా వాళ్ల దగ్గర ఉంది.”

“చూడు ఏం రాశారో,” అని పాపారావు పైకి చదవడం మొదలుపెట్టాడు. బ్యాంకులో చెక్కు మీది అక్షరాలు చదివినట్టే, ఒక్కో మాట విడదీసి.

“‘ప్రియమైన కస్టమర్. మీ కనెక్షన్ రెండు నెలలుగా రోజూ రాత్రి పూట ఎక్కువ వాడకంలో ఉంది. ఇంత వాడకానికి మీ ప్యాకేజీ సరిపోదు. పెద్ద ప్యాకేజీకి మారుస్తున్నాం.’” ఆయన ఆగి నవ్వాడు. “రాత్రి పూట ఎక్కువ వాడకమా? మనం రాత్రి పది తర్వాత టీవీ పెట్టేది నేనే. అది కూడా అరగంట న్యూస్. ఈ కంప్యూటర్ లెక్కలు చూడు.”

సుధ తొడలు ఒకదాని మీద ఒకటి నొక్కుకున్నాయి. ‘రెండు నెలలుగా రోజూ రాత్రి.’ ఈయన గురక పెడుతుంటే, పక్కన దుప్పటి కింద తను వేళ్లు పెట్టుకుని మూలుగు మింగుకున్న రాత్రులు.

“‘రెండో మెసేజ్,’” అన్నాడు పాపారావు. “‘మీ ఇంట్లో పాత బాక్స్ సరిగ్గా స్పందించట్లేదు. రిమోట్ నొక్కినా ఛానల్ మారట్లేదు. అందుకే మా వైపు నుంచే కొత్త రిమోట్ పంపాం. దాన్ని లోపల జాగ్రత్తగా పెట్టుకోండి. బయట పడేయకండి.’ రిమోట్ పంపారా? ఎక్కడ? ఎవరైనా ఏదైనా తెచ్చిచ్చారా?”

“లేదండీ,” అంది సుధ. ఆమె గొంతు సన్నగా. ‘లోపల జాగ్రత్తగా పెట్టుకోండి.’ బీరువాలో జాకెట్ల మధ్య ఊదా గుడ్డు. ఆమె పూకు లోపల ఒక్కసారి గుంజినట్టు అయింది. నైటీ లోపల ఏమీ లేదు. ఆమె కూర్చున్న చోట సోఫా గుడ్డ మీదకి ఒక చిన్న వెచ్చని తడి దిగింది. ‘ఈయన పక్కనే కూర్చుని కారుస్తున్నా.’ ఆ తలపుకి ఇంకో చుక్క.

“వస్తుందేమో కొరియర్‌లో. వస్తే జాగ్రత్తగా పెట్టు. మళ్లీ బిల్లులో వేస్తారు,” అని పాపారావు మళ్లీ చదివాడు. “‘మూడో మెసేజ్. మీ కనెక్షన్ ఈ రోజు బయటి సిగ్నల్‌కి పూర్తిగా ఓపెన్ అవుతుంది. ఎవరెవరు చూస్తారో మీకు తెలియదు. భయపడకండి. చూసేవాళ్లు చూస్తారు. మీరు మాత్రం స్క్రీన్ మార్చకండి.’” ఆయన నొసలు చిట్లించాడు. “ఏంటిది? ఎవరెవరు చూస్తారో తెలియదా? మన టీవీ బొమ్మ పక్కింటివాళ్లకి కనిపిస్తుందా ఏంటి?”

“అలా కాదేమో అండీ,” అంది సుధ. ఆమె గొంతు ఇప్పుడు కొంచెం వణుకుతోంది. కానీ పాపారావుకి అది నిద్ర తక్కువ గొంతులానే వినిపించింది. “ఫ్రీ ఛానల్స్ అందరికీ ఓపెన్ అని. పెయిడ్ ఛానల్స్ మనకే అని. అదే చెప్తున్నారు.”

“ఇది ఇంకా బాగుంది. చివరిది,” అని పాపారావు నవ్వుతూ ఆమె వైపు తిరిగాడు. “‘మీరు పెట్టుకున్న కనెక్షన్ మీ ఇంటి మనిషి పేరు మీదే ఉంది. ఆయనకి ఏ ఇబ్బందీ రాదు. ఆయన ఇంట్లో లేనప్పుడు కూడా మీ కనెక్షన్ ఆయన పేరునే నడుస్తుంది. రేపు మా వాడు ఇంటికి వస్తాడు. ఆ రోజు మీ లైన్‌ని లోపలి దాకా పూర్తిగా నింపి వెళ్తాడు.’” పాపారావు ఫోన్ దించి తల ఊపాడు. “చూశావా. నా పేరు మీదే నడుస్తుంది అంట. నాకు ఏ ఇబ్బందీ రాదంట. అదైతే మంచిదే. నింపి వెళ్లడం ఏంటో. బహుశా బాక్స్‌లో కొత్త ఛానల్స్ నింపుతారేమో.”

సుధ తల దించుకుని నవ్వు ఆపుకుంది. నవ్వుతో పాటు ఆమె పూకు లోపల ఇంకో ముడత పడి విచ్చుకుంది. ఆమె సోఫా అంచుని గట్టిగా పట్టుకుంది. ‘ఆయన పేరునే నడుస్తుంది. లోపలి దాకా నింపి వెళ్తాడు.’ ఆ మాటల అర్థం తన మొగుడి నోటి నుంచే బయటికి వస్తోంది. ఆ నోటికి ఆ అర్థం తెలియదు.

“ఏంటే అంత నవ్వు?” అన్నాడు పాపారావు.

“మీరు చదివే తీరు చూసి,” అంది సుధ. “బ్యాంకులో ఏదో పెద్ద కాగితం చదువుతున్నట్టు చదువుతున్నారు. ఇవి కేబుల్ బిల్లు మెసేజ్‌లండీ.”

పాపారావు కూడా నవ్వాడు. ఫోన్‌ని ఆమె ఒళ్లో పెట్టాడు. “సర్లే. మనకి అర్థం కాని తెలుగు వాళ్లది. నేనెందుకు నీ ఫోన్ చూశానంటే… ఏం లేదులే,” అని ఆయన ఆగిపోయాడు. “రాత్రి నువ్వు ఆ CDల గురించి అలా అనేసరికి, నువ్వు ఎవరితోనో మాట్లాడుతున్నావేమో, ఎవరైనా నీకు ఏదైనా చెప్పారేమో అని ఒక క్షణం అనిపించింది. సారీ.”

సుధ ఆయన చేతి మీద చేయి వేసింది. “పర్వాలేదు. మీ పెళ్లాం ఫోన్ మీరు చూడకపోతే ఎవరు చూస్తారు,” అంది. ఆమె చేయి వెచ్చగా ఉంది. ఆమె నైటీ కింద తడి సోఫా గుడ్డలోకి ఇంకుతోంది. “చూశారుగా. కేబుల్ ఆఫీస్ తప్ప ఎవరూ లేరు.”

“అవును. కేబుల్ ఆఫీస్ తప్ప ఎవరూ లేరు,” అని పాపారావు తృప్తిగా టీపాయ్ మీది రెండు ఇడ్లీలూ గబగబా తినేసి లేచాడు. ఆయన చేతులు కడుక్కుని, లంచ్ బాక్స్‌ని బ్యాంకు బ్యాగ్‌లో పెట్టాడు. బ్యాగ్ జిప్ తెరిచినప్పుడు లోపల నిన్నటి మూడు CDల అట్టలు కనిపించాయి.

“ఇవి ఇవాళ సుబ్బారావు గాడికి తిరిగిచ్చేస్తా,” అన్నాడు ఆయన, ఆమె చూపు గమనించి. “ఒట్టు.”

“ఇచ్చేయండి,” అంది సుధ.

ఆయన హెల్మెట్ తీసుకున్నాడు. గడప దగ్గర ఆగాడు. “కేబుల్ వాడు రేపే అన్నాడు కదా. ఇవాళ ఎవరొచ్చినా తలుపు తీయకు.”

“తీయను,” అంది సుధ.

బండి రెండు సార్లు కిక్ కొడితే గానీ లేవలేదు. తర్వాత బురద గుంతలో టైరు దిగి లేచిన చప్పుడు. వీధి మలుపు దగ్గర హారన్. తర్వాత నిశ్శబ్దం.

సుధ గడపలో నిలబడి ఆ మలుపు వైపే చూస్తూ ఉండిపోయింది. ఎదురింటి సుబ్బలక్ష్మి గారు ముగ్గు వేస్తూ తల ఎత్తి, “ఏమ్మా, ఆయన వెళ్లిపోయారా? నువ్వు ఈ రోజు ఎక్కడికీ వెళ్లవా?” అని అడిగారు.

“లేదండీ, ఇంట్లోనే,” అని సుధ నవ్వి లోపలికి వచ్చింది.

తలుపు మూసి గడియ పెట్టింది. తలుపుకి వీపు ఆనించి నిలబడింది.

గోడ గడియారం ఎనిమిదిన్నర చూపిస్తోంది.
Like Reply
#9

ఆమె చేతిలో ఉన్న ఫోన్ మళ్లీ ‘టింగ్’మంది. ‘SR కేబుల్.’

“బాగా చదివించావు. మొగుడు నోటితో నీ మెసేజ్‌లు చదువుతుంటే సోఫా తడిపేశావా? వెళ్లి చూడు.”

సుధ గబుక్కున సోఫా దగ్గరికి వెళ్లి చూసింది. లేత గోధుమ రంగు గుడ్డ మీద, ఇందాక తను కూర్చున్న చోటులో, ఒక చిన్న ముదురు మచ్చ. ఆమె అరచేయి నోటి మీదకి వెళ్లింది. ఆ మచ్చ పక్కనే, అరచేతి దూరంలో, ఇందాక పాపారావు కూర్చున్న చోటు.

ఇంకో మెసేజ్. “ఆ మచ్చ అలాగే ఆరనివ్వు. తుడవకు. రాత్రి వాడు అదే చోట కూర్చోవాలి. ఇప్పుడు బీరువా తెరువు. పదిన్నర బస్సు ఎక్కు.”

‘పదిన్నర బస్సు.’ సుధ ఒక్క క్షణం అక్కడే నిలబడిపోయింది. తర్వాత బెడ్‌రూమ్‌లోకి నడిచింది.

★

బీరువా తాళం తీసింది. జాకెట్ల కట్ట మధ్యలోంచి ఊదా గుడ్డుని, కాగితాన్ని తీసి మంచం మీద పెట్టింది. తర్వాత లాకర్ అర తెరిచింది. అందులో ఒక పాత స్టీలు డబ్బా. ఇంటి ఖర్చుల్లోంచి, పండగ బట్టల డబ్బుల్లోంచి, అమ్మ ఇచ్చిన డబ్బుల్లోంచి మిగిల్చిన సొమ్ము. ఎప్పుడో బంగారు గాజులు కొనుక్కోవాలని దాచుకుంది. ఆమె మూత తీసి, అయిదు వందల నోట్లు లెక్కపెట్టింది. ముప్పై నోట్లు. పదిహేను వేలు. ఒక రబ్బరు బ్యాండ్ వేసి, తన హ్యాండ్‌బ్యాగ్‌లో జిప్ అరలో పెట్టింది. తన పాస్‌బుక్ కూడా తీసి బ్యాగ్‌లో పెట్టింది. పెళ్లికి ముందు నాన్న తెరిపించిన ఖాతా. ఆ పాస్‌బుక్‌లో చివరి ఎంట్రీ రెండేళ్ల క్రితంది.

తర్వాత బీరువా అద్దం ముందు నిలబడి నైటీ విప్పింది.

అద్దంలో ఆమె ఒళ్లు. సన్ను కింద ఒక చిన్న ఎర్రని గీత. చనుమొన చుట్టూ లేత కందు. మోకాళ్ల మీద సిమెంట్ నేల గీసుకుపోయిన గుర్తు. నిన్నటి గోడౌన్ ఇంకా ఒంటి మీదే ఉంది. ఆమె ఒక్కో గుర్తునీ వేలితో తాకింది. తాకిన ప్రతిసారీ కింద చెమ్మ ఊరింది.

ఆమె ఒక ముదురు ఆకుపచ్చ పట్టు చీర తీసింది. బంగారు రంగు జరీ అంచు. పెళ్లైన మొదటి దీపావళికి అత్తగారు పెట్టిన చీర. మరీ పల్చన కాదు, మరీ మందం కాదు. కట్టుకుంటే ఒంటికి అతుక్కుపోయే చీర. జాకెట్ లేకుండా ఆ చీర కట్టడం ఇదే మొదటిసారి.

లంగా లేదు. నిన్నటిలాగే బొడ్డు పక్కన చీర కొసతోనే గట్టి ముడి వేసి, కుచ్చిళ్లు దాంట్లో దోపింది. నిన్నటి కంటే ఈ రోజు చేతులు తొందరగా కదిలాయి. ‘ఒక్క రోజులోనే అలవాటైపోయింది,’ అనుకుని నవ్వుకుంది.

పైట సళ్ల మీదుగా వేసి భుజం మీదకి తీసుకుంది. ఎప్పుడూ బ్రాలో బిగుసుకుని ఉండే సళ్లు ఈ రోజు వదులుగా కిందికి దిగి, అడుగు వేసినప్పుడల్లా ఊగుతున్నాయి. చనుమొనలు పట్టు కింద రెండు బొడిపెల్లా పొడుచుకుని కనిపిస్తున్నాయి. పైటని రెండు మడతలు వేసి కప్పుకుంది. కొంచెం తగ్గింది. కానీ దగ్గరి నుంచి చూస్తే ఇట్టే తెలిసిపోతుంది. వీపు మాత్రం మొత్తం బోసిగా ఉంది. మెడ నుంచి నడుము దాకా నున్నని చర్మం. వెనక నుంచి చూసే ఎవడికైనా జాకెట్ లేదని ఒక్క చూపులో అర్థమైపోతుంది.

జుట్టు ఆరింది. దువ్వి, ఒకే జడ వేసింది. నిన్న రాత్రి పాపారావు తెచ్చి ఫ్రిజ్‌లో పెట్టిన మల్లెపూలు బయటికి తీసింది. చల్లగా, ఇంకా ఘుమఘుమలాడుతున్నాయి. మొగుడు తెచ్చిన ఆ పూలని జడలో తురుముకుంది. ‘ఈయన తెచ్చిన పూలు పెట్టుకుని ఈయన కౌంటర్‌కే వెళ్తున్నా.’ నుదుట కుంకుమ బొట్టు. మెడలో సూత్రం. ఎప్పుడూ జాకెట్ లోపల దాగి ఉండేది. ఈ రోజు పైట కింద బోసి సళ్ల నడుమ వేలాడుతోంది. బంగారు సూత్రాలు చల్లగా చర్మానికి తగులుతున్నాయి.

చివరిగా మంచం మీది ఊదా గుడ్డుని చేతిలోకి తీసుకుంది.

బీరువా తలుపుకి ఒక చేయి ఆనించి, ఒక కాలు మంచం అంచు మీద పెట్టింది. చీర కుచ్చిళ్లు పైకి ఎత్తి, తొడల మధ్యకి చేయి దించింది. అక్కడ అప్పటికే జిగటగా ఉంది. పొద్దున్నుంచి ఊరుతూనే ఉంది. ఆమె గుడ్డు సన్నని చివరని పూకు పెదాల మధ్య ఆనించింది. అది చల్లగా తగలగానే ఆమె నడుము వెనక్కి గుంజుకుంది. “స్స్…” అని ఊపిరి బయటికి వచ్చింది.

ఆమె మళ్లీ ఆనించింది. బొటనవేలితో నెమ్మదిగా లోపలికి తోసింది. సన్నని చివర లోపలికి దిగింది. లావైన మధ్య భాగం ద్వారం దగ్గర ఆగింది. పూకు పెదాలు దాని చుట్టూ సాగి, బిర్రుగా పట్టుకున్నాయి. ఆమె ఊపిరి బిగపట్టి ఇంకొంచెం తోసింది.

“అమ్మా… ఊఁ…”

టక్‌మని లోపలికి జారిపోయింది. ఆమె పూకు దాన్ని ఒక్కసారిగా లోపలికి పీల్చుకున్నట్టు అయింది. ద్వారం దాని వెనకే మూసుకుంది. ఇప్పుడు ఆమె లోపల, ఒక వేలు లోతులో, చల్లగా, బరువుగా, గుండ్రంగా ఏదో కూర్చుంది. ఆమె కాలు కిందికి దించి నిటారుగా నిలబడింది. అది లోపల కొంచెం కిందికి జారి, అక్కడ ఆగింది. ఆమె తొడలు నొక్కితే అది కదిలింది. నడిస్తే ఏమవుతుందో అని రెండు అడుగులు వేసి చూసింది. ప్రతి అడుగుకీ అది లోపలి గోడలకి అటూ ఇటూ తగులుతోంది. చప్పుడు చేయకుండా లోపల దూరి కూర్చున్న చిన్న దొంగలా.

‘ఇప్పుడు ఇది ఊరికే ఉంది. మీట ఎవడి చేతిలో ఉందో వాడు నొక్కితే?’

ఆ ఊహకే లోపల ఏదో గుంజినట్టై, ఆమె పూకు ఆ గుడ్డుని ఇంకా గట్టిగా కరుచుకుంది.

అద్దంలో ఒకసారి చూసుకుంది. ఆకుపచ్చ పట్టు చీర. మల్లెపూల జడ. కుంకుమ బొట్టు. పొండికైనా మనిషి ,తీర్చిదిద్దిన అందం, బ్యాంకు ఉద్యోగి గారి నిండైన ఇల్లాలు. ఆ చీర కింద ఏమీ లేదని, ఆ పూకులో ఒక గుడ్డు కూర్చుని ఉందని ఆ అద్దానికి తప్ప ఎవరికీ తెలియదు.

గోడ గడియారం పది దాటి పది నిమిషాలు చూపిస్తోంది. హ్యాండ్‌బ్యాగ్ భుజాన వేసుకుంది. ఫోన్ బ్యాగ్ పై అరలో పెట్టింది. తలుపు తాళం వేసి గడప దిగింది.

★

వీధిలో ఎండ పల్చగా ఉంది. రాత్రి వానకి రోడ్డు పక్కన బురద. సుధ చెప్పులతో ఆ బురద తప్పించుకుంటూ నడిచింది.

మొదటి నాలుగు అడుగులకే ఆమెకి అర్థమైంది. ఈ రోజు నడక వేరు. ప్రతి అడుగుకీ లోపలి గుడ్డు ఒక వైపుకి జారి, తొడ కండరాలు బిగుసుకోగానే మళ్లీ ఇటు జరుగుతోంది. ఆమె అడుగులు తనకి తెలియకుండానే చిన్నవైపోయాయి. నడుము మామూలుకంటే ఎక్కువగా ఊగుతోంది. పైట కింద బ్రా లేని సళ్లు ఆ ఊపుకి అటూ ఇటూ బరువుగా కదులుతున్నాయి. జడ పిర్రల మీద తగులుతూ ఊగుతోంది. జడ కొసలోని మల్లెపూలు ప్రతి అడుగుకీ ఎడమ పిర్ర మీద ఒకసారి, కుడి పిర్ర మీద ఒకసారి తట్టుతున్నాయి.

సుబ్బలక్ష్మి గారి ఇంటి గేటు దగ్గరికి వచ్చేసరికి ఆవిడ ఇంకా ముగ్గు మీద రంగులు చల్లుతున్నారు. తల ఎత్తి చూశారు.

“అదేంటమ్మా, ఇందాక ఇంట్లోనే అన్నావు?”

“మా ఆయన ఏదో కాగితం మర్చిపోయారండీ. ఇచ్చి వద్దామని,” అంది సుధ. అబద్ధం తడుముకోకుండా వచ్చేసింది.

సుబ్బలక్ష్మి గారి చూపు ఆమె పైట మీద ఒక్క క్షణం ఆగింది. తర్వాత ఆమె వీపు మీదకి. ఆవిడ కనుబొమ్మలు ఒక్కసారి పైకి లేచాయి. కానీ ఏమీ అనలేదు. “పట్టు చీర కట్టుకుని బ్యాంకుకా? బాగుంది. ఎవరి కళ్లూ పడకుండా త్వరగా వచ్చేయ్,” అని మాత్రం అన్నారు.

‘అందరి కళ్లూ పడాలనే వెళ్తున్నా పిన్నిగారూ,’ అని సుధ మనసులో అనుకుని, నవ్వి ముందుకి నడిచింది. వెనక నుంచి ఆవిడ చూపు తన బోసి వీపు మీద నిలిచి ఉందని ఆమెకి తెలుసు. ఆ చూపు తగిలిన చోట వీపు చురచురలాడింది.

వీధి మలుపులో సాంబయ్య కిరాణా కొట్టు. రోజూ ఆమె అక్కడే పప్పు, ఉప్పు కొంటుంది. రోజూ ‘రండమ్మా’ అని ఊరుకునే సాంబయ్య, ఈ రోజు చేతిలో పేపర్ పక్కన పెట్టి, కళ్లజోడు ముక్కు మీదికి దించి, ఆమెని కిందా మీదా ఎగాదిగా చూశాడు.

“ఏంటమ్మా ఈ రోజు… పెళ్లికా?” అన్నాడు.

“బ్యాంకుకి అండీ,” అంది సుధ.

“బ్యాంకుకి ఇలా వెళ్తే బ్యాంకు వాళ్లు లెక్కలు మర్చిపోతారమ్మా,” అని సాంబయ్య నవ్వాడు. ఆయన చూపు ఆమె నడుము దగ్గర ఊగుతున్న పైట అంచు మీద ఉంది. ఆమె పైట కింద జాకెట్ లేదని ఆయనకి అర్థమైందో లేదో తెలియదు. కానీ ఆ చూపు అక్కడి నుంచి కదల్లేదు.

సుధ నవ్వి ముందుకి నడిచింది. ఆమె పూకు లోపల గుడ్డు ఆమెతో పాటే నడిచింది.

బస్టాప్ రేకుల షెడ్డు కింద ఏడెనిమిది మంది ఉన్నారు. కాలేజీ బ్యాగులతో ఇద్దరు అమ్మాయిలు. టిఫిన్ బాక్సులతో ఇద్దరు మేస్త్రీలు. ఒక ముసలావిడ కూరగాయల సంచితో. పంచె కట్టుకున్న ఒక పెద్దాయన. సిగరెట్ తాగుతూ ఇద్దరు కుర్రాళ్లు.

సుధ షెడ్డు కిందికి వెళ్లి, స్తంభం పక్కన నిలబడింది. బ్యాగ్ పట్టీని రెండు చేతులతో పట్టుకుంది.

కుర్రాళ్లలో ఒకడు సిగరెట్ నోట్లోంచి తీసి ఇంకొకడిని మోచేత్తో పొడిచాడు. ఇద్దరి చూపులూ ఆమె వైపు తిరిగాయి. ఆమె వాళ్ల వైపు చూడలేదు. కానీ వాళ్ల చూపు ఎక్కడ ఉందో ఆమెకి తెలుసు. ముందు ఆమె పైట మీద. రెండు మడతల పైట కింద ఉబ్బిన రెండు చిన్న గుండీల మీద. తర్వాత నడుము మీద. తర్వాత ఆమె పక్కకి తిరిగినప్పుడు వీపు మీద.

“రేయ్,” అని ఒకడు గుసగుసలాడాడు. “వెనక చూడరా. జాకెట్ లేదు.”

“అమ్మో. ఆంటీ కాదురా ఇది. ఆంటీల హోల్‌సేల్ షాపు,” అని ఇంకొకడు.

సుధ చూపు రోడ్డు మీంచి తిప్పలేదు. ‘ఆంటీల హోల్‌సేల్ షాపు.’ ఆమెకి నవ్వొచ్చింది. నవ్వగానే పొట్ట కదిలి, లోపలి గుడ్డు జరిగింది. తొడలు దగ్గరికి నొక్కితే అది ఇంకా లోపలికి జారి ఏదో సున్నితమైన చోట తగిలింది. ఆమెకి ఒక్క క్షణం ఊపిరి ఆడలేదు.

దూరంగా బస్సు హారన్. ఎర్ర బస్సు బురద చిమ్ముకుంటూ వచ్చి షెడ్డు ముందు ఆగింది. ముందు బోర్డు మీద: ‘మార్కెట్ – బస్టాండ్.’ అదే నంబర్. అదే రూట్.

బస్టాప్ గడియారం పదిన్నర దాటి రెండు నిమిషాలు చూపిస్తోంది.

సుధ బస్సు మెట్టు మీద కాలు పెట్టింది.

★

బస్సు లోపల జనం కిక్కిరిసి ఉన్నారు. ఆడవాళ్ల సీట్లన్నీ నిండిపోయాయి. సుధ మెట్లు ఎక్కి, ముందు భాగంలో పై రాడ్ పట్టుకుని నిలబడింది. బ్యాగ్ ముందుకి తిప్పి పొట్టకి ఆనించుకుంది. ఆమె వెనక ఇంకో పది మంది ఎక్కారు. డ్రైవర్ బస్సు కదిలించాడు. జనం అంతా ఒక్కసారిగా వెనక్కి ఊగి మళ్లీ ముందుకి వచ్చారు.

పై రాడ్ పట్టుకోవడానికి ఆమె కుడి చేయి ఎత్తగానే పైట సళ్ల మీంచి ఒక పక్కకి జరిగింది. జాకెట్ లేని చంక. చంక కింద నుంచి సన్ను పక్క భాగం తెల్లగా, మెత్తగా కనిపిస్తోంది. ఆమె ఎడమ చేత్తో గబుక్కున పైట లాగి సరిచేసింది. కానీ చేయి పైకి ఉన్నంతసేపూ ఆ పక్క దాగదు. ఆమెకి అర్థమైంది.

ఆమె ఎదురుగా, ఆడవాళ్ల సీట్లో కిటికీ పక్కన కూర్చున్న ఒక కాలేజీ అమ్మాయి ఆమె చంక వైపు చూసి, పక్కనున్న స్నేహితురాలి చెవిలో ఏదో చెప్పింది. ఇద్దరూ నోటికి చేయి అడ్డం పెట్టుకుని కిసుక్కున నవ్వుకున్నారు. సుధ చూపు కిటికీ బయటికి తిప్పుకుంది.

“టికెట్, టికెట్,” అంటూ కండక్టర్ జనం మధ్య నుంచి తోసుకుంటూ వచ్చాడు. నలభై ఏళ్లుంటాయి. ఖాకీ చొక్కా చెమటకి వీపుకి అతుక్కుపోయింది. మెడలో తోలు సంచి. చేతిలో టికెట్ మెషిన్. అతను సుధ ముందుకి వచ్చి ఆగాడు.

“ఎక్కడికమ్మా?”

“బ్యాంకు కూడలి,” అంది సుధ. బ్యాగ్ జిప్ తీసి చిల్లర కోసం వెతికింది. ఒక చేయి రాడ్ మీద, ఇంకో చేయి బ్యాగ్‌లో. ఆమె పైట మళ్లీ జరిగింది.

కండక్టర్ చూపు ఆమె బ్యాగ్ మీంచి పైకి ఎక్కి, ఆమె పైట జారిన చోట ఆగిపోయింది. అతని వేళ్లు టికెట్ మెషిన్ మీద ఆగిపోయాయి. పది నిమిషాలుగా ‘టికెట్ టికెట్’ అంటూ అరుస్తున్న నోరు ఒక్క క్షణం మూతపడింది.

“పది రూపాయలు,” అన్నాడు చాలాసేపటికి. ఆమె ఇచ్చిన పది రూపాయల నోటుని అందుకుంటూ అతని వేళ్లు ఆమె వేళ్లని రాసుకున్నాయి. “బ్యాంకు కూడలా? అక్కడ రద్దీ ఎక్కువమ్మా. దిగేటప్పుడు జాగ్రత్త. వెనక నుంచి తోసేవాళ్లు ఉంటారు. ముందుకి పడితే ఈ బస్సులో ఎవడూ పట్టుకోడు. అందరూ పట్టుకునేవాళ్లే.” అతను టికెట్ చించి ఇచ్చాడు. ఆ టికెట్ ఇస్తూనే అతని చూపు ఇంకో క్షణం ఆమె చంక దగ్గరే నిలిచింది. తర్వాత గొణుక్కుంటూ వెనక్కి వెళ్లాడు. “ఈ రూట్‌లో పదేళ్లుగా తిరుగుతున్నా. ఇంత బరువైన సామాను మోసే ఆడదాన్ని చూడలేదు. లగేజీ టికెట్ కూడా కొట్టాలి.”

సుధ నవ్వు ఆపుకుని టికెట్ బ్యాగ్‌లో పెట్టుకుంది.

అప్పుడే బ్యాగ్ పై అరలో ఫోన్ ‘టింగ్’మంది.

ఆమె దాన్ని తీసింది. ‘SR కేబుల్.’

“ముందుకి చూడు. డ్రైవర్ పక్కన, ఇంజన్ డబ్బా మీద.”

సుధ తల ఎత్తింది. డ్రైవర్ సీటు పక్కన, ఇంజన్ బాక్స్ మీద ఇద్దరు ముగ్గురు మగాళ్లు కూర్చుని ఉన్నారు. వాళ్లలో ఒకడు వెనక వైపుకి తిరిగి, కిటికీ కమ్మీకి వీపు ఆనించి కూర్చున్నాడు. ఒక కాలు డబ్బా మీద పెట్టుకుని. పాత జీన్స్. చెవిలో బీడీ ముక్క. అతని కళ్లు ఆమె మీదే.

రాము.

వాడి కుడి చేయి బాక్స్ అంచు మీద ఉంది. ఎడమ చేయి జీన్స్ జేబులో. ఆమె వాడిని గుర్తుపట్టిన క్షణం వాడి ముఖం నవ్వుతో విప్పారింది. వాడు కనుబొమ్మలు ఒక్కసారి ఎగరేశాడు. జేబులోని ఎడమ చేయి కదిలింది.

సుధ పూకు లోపల ఏదో ఒక్కసారిగా వణికింది.

“హఁ…” ఆమె నోట్లోంచి సగం ఊపిరి, సగం మూలుగు ఒకేసారి బయటికి జారింది. ఆమె రాడ్‌ని రెండు చేతులతో పట్టేసుకుంది. బ్యాగ్ ముందుకి ఊగింది.

అది అర క్షణమే. ఒక చిన్న ఝుమ్. లోపల ఎవరో ఒక తేనెటీగని వదిలినట్టు. వెంటనే ఆగిపోయింది. ఏం జరిగిందో ఆమెకి అర్థమయ్యేలోపే లోపల పూకు గోడలు ఆ గుడ్డుని రెండుసార్లు పిండి వదిలాయి.

ఆమె పక్కనే నిలబడిన కూరగాయల సంచి ముసలావిడ, “ఏమైందమ్మా? కళ్లు తిరుగుతున్నాయా?” అంది.

“ఏం లేదండీ. బ్రేక్ వేశాడు,” అంది సుధ. బస్సు బ్రేక్ వేయలేదు.

ఫోన్ మళ్లీ ‘టింగ్’మంది. “వాడి పేరు నీకు తెలుసు. నీ పేరు వాడికి తెలియదు. నీ ఊరు, నీ ఇల్లు, నీ మొగుడు, ఏమీ తెలియదు. ఈ రోజు వాడి చేతిలో ఉన్నది నీ పూకు రిమోట్. వాడు ఎప్పుడు నొక్కాలనుకుంటే అప్పుడు నొక్కుతాడు. నువ్వు ముఖం మార్చకూడదు.”

సుధ ఫోన్ బ్యాగ్‌లో పెట్టింది. రాము వైపు చూసింది. రాము చూపు కిందికి దిగి ఆమె నడుము దగ్గర ఆగింది. వాడు మళ్లీ జేబులో వేలు కదిలించాడు.

ఈసారి ఆగలేదు. ఒక సన్నని, ఎడతెగని ఝుమ్. ఆమె పూకు లోతుల్లోంచి మొదలై, గర్భసంచి దాకా ఎక్కి, అక్కడి నుంచి బొడ్డు కిందికి పాకింది. ఆమె తొడల లోపలి కండరాలు వాటంతట అవే అదిరాయి. ఆమె మోకాళ్లు ఒక్కసారి వంగాయి. రాడ్ పట్టుకున్న చేతులతో ఒళ్లు పైకి లాక్కుంది.

“ఉమ్మ్…” పెదవులు మూసి ఉన్నా ఆ మూలుగు ముక్కులోంచి బయటికి వచ్చింది. దవడలు బిగించింది. ఆ చిన్న గుడ్డు లోపల కొట్టుకుంటూ ఆమె రసాన్ని పిండుతోంది. ఆ రసం బయటికి ఊరి, తొడ లోపలి వైపు సన్నగా జారింది. అడ్డుకోవడానికి లోపల ఒక్క గుడ్డ పేలిక కూడా లేదు. ఆ చారిక మోకాలు దాకా దిగుతుంటే ఆమె తొడలు నొక్కి ఆపింది. పట్టు చీర లోపలి పొర ఆ తడికి తొడకి అంటుకుంది.

రాము వేలు తీసేశాడు. ఝుమ్ ఆగింది. ఆమె భారంగా ఊపిరి తీసుకుంది. రాము ఆమె వైపు చూసి నోరు కదిలించాడు, చప్పుడు లేకుండా. ‘బాగుందా?’

బస్సు ఒక పెద్ద గుంతలో దిగింది. జనం అంతా ఒక్కసారిగా ముందుకి తోసుకున్నారు. సుధ వెనక ఎవరిదో ఒళ్లు ఆమె పిర్రల మీదకి ఒత్తుకుంది. ఆమె ముందుకి జరగబోయింది. ముందు ముసలావిడ సంచి. జరగడానికి చోటు లేదు.

అప్పుడే ఆ చేయి.

ఆమె కుడి పిర్ర మీద, పట్టు చీర పైనుంచి, ఒక అరచేయి వచ్చి ఆగింది. ముందు ఊరికే ఆనింది. జనం తోపులాటలో తగిలినట్టు. బస్సు ఊపుకి ఊగినట్టు. తర్వాత ఆ వేళ్లు నెమ్మదిగా ముడుచుకుని ఆ పిర్ర కండని ఒక్కసారి పిండాయి.

సుధ ఒళ్లంతా కొయ్యబారిపోయింది.

మూడు నెలల క్రితం ఇదే బస్సులో ఆమె చేయి ఒక ముసలాయన చెంప మీద పడింది. ఆ అరచేయి ఇప్పుడు రాడ్ మీద జివ్వుమంది. అది రాడ్‌ని వదిలి కిందికి దిగబోయింది.

బ్యాగ్‌లో ‘టింగ్’.

ఆమె చేయి ఆగిపోయింది. ఆమె ఒక్క చేత్తో ఫోన్ తీసి చూసింది. రాడ్ పట్టుకున్న చేయి వణుకుతోంది.

“ఆ రోజు ఈ బస్సులో ఈ చేయి ఎత్తావు. ఈ రోజు ఎత్తకు. వెనక్కి తిరిగి చూడకు. ఆ చేయి ఎవరిదో నీకు తెలియకూడదు. వెనక్కి ఆనుకో.”

సుధ ఫోన్ బ్యాగ్‌లోకి జారవిడిచింది. ఆమె కళ్లు రాము మీద పడ్డాయి. రాము ఇంకా ఇంజన్ బాక్స్ మీదే ఉన్నాడు. ఒక చేయి అంచు మీద, ఇంకోటి జేబులో. రెండు చేతులూ కళ్లెదుటే ఉన్నాయి. ఆ చేయి వాడిది కాదు. వాడి కళ్లు ఆమె ముఖం మీదే. ఆ ముఖంలో మారే రంగుల్ని చూస్తూ.

వెనక ఉన్న చేయి ఇప్పుడు పిర్రని వదిలి, రెండు పిర్రల మధ్య చీలిక మీద వేళ్లు నిలువుగా పెట్టి, కిందికి రాసింది. పట్టు చీర ఒక్కటే పొర. దాని కింద లంగా అంచు లేదు. ప్యాంటీ ఎలాస్టిక్ లేదు. ఆ వేళ్లకి ఏ అడ్డూ తగల్లేదు. ఒక్క క్షణం ఆ వేళ్లు ఆగిపోయాయి. ఆశ్చర్యపోయినట్టు. తర్వాత ఆ అరచేయి వెడల్పుగా పరుచుకుని, రెండు పిర్రలనీ ఒకేసారి దొరకబుచ్చుకుని, మెల్లగా, ఆశగా పిసికింది.

సుధ రెప్పలు వాలిపోయాయి. ఆమె ఒళ్లు ముందుకి కాదు, వెనక్కి వాలింది. పిర్రలు ఆ చేతి మీదకి ఒత్తుకున్నాయి. ఆ చేయి వెనక ఒక వెచ్చని ఛాతీ ఆమె బోసి వీపుకి ఆనింది. చొక్కా గుండీ ఒకటి ఆమె వెన్నెముక మీద గుచ్చుకుంది. ఆమె మెడ వెనక వెచ్చని ఊపిరి. బీడీ వాసన లేదు. సెంట్ వాసన లేదు. చెమట, సబ్బు, ఇంకేదో తెలియని మగ వాసన.

ఇంజన్ బాక్స్ మీద కూర్చున్న రాము జేబులో వేలు నొక్కాడు.

ఈసారి గట్టిగా. ఝుమ్మ్మ్మ్. ఆ గుడ్డు ఆమె లోపల పిచ్చెక్కినట్టు కొట్టుకోవడం మొదలుపెట్టింది. వెనక పిర్రల మీద తెలియని చేయి. లోపల రాము ఆడిస్తున్న గుడ్డు. ఆ రెండిటి మధ్య ఆమె.

“అమ్మా… ఆఁ… ఊఁహుఁ…” ఆమె మూలుగు బస్సు ఇంజన్ రొదలో కలిసిపోయింది. ఆమె నుదురు రాడ్ పట్టుకున్న తన చేతి మీదకి వాలింది. తొడలు వణుకుతున్నాయి. ఆ వణుకు మోకాళ్ల దాకా దిగింది. ఆ చేయి ఆమె వణుకుని గమనించింది. పిర్రల మీంచి పక్కకి జారి, ఆమె నడుము దగ్గర పైట కింద బోసి చర్మం మీదకి వచ్చింది. వేడిగా, కొంచెం గరుకుగా ఉన్న వేళ్లు. అవి ఆమె నడుము మడత మీద ఒకసారి గుండ్రంగా తిరిగి, బొడ్డు పక్కన ఉన్న చీర ముడిని తాకి, ఆగాయి. ఆ ముడి కింద ఏమీ లేదని ఆ వేళ్లకి తెలిసిపోయింది.

బొటనవేలు ఆ ముడి అంచున ఒక్కసారి దూరింది. చీర కిందికి. బొడ్డు కింద, ఆతుల మొదలు దాకా. అక్కడి వెంట్రుకల్ని ఒక్కసారి నిమిరి, మళ్లీ వెనక్కి వచ్చింది. ఇంకా కిందికి వెళ్లలేదు. ఆ చేయి ఆశపడుతోంది. కానీ ఆగుతోంది. ఎవరో గీసిన గీత దాకానే వస్తోంది.

‘మాస్టర్ గీత,’ అనుకుంది సుధ. ‘ఈ చేయి ఎవరిదైనా ఈయన గీసిన గీత దాటదు.’ ఆ ధైర్యంతో ఆమె నడుము ఆ చేతి వైపు ఇంకొంచెం తిప్పింది.

ఆ చేయి ఇప్పుడు పైకి ఎక్కింది. పక్కటెముకల మీదుగా, పైట కిందుగా, ఆమె కుడి సన్ను కింది మడత దాకా. అక్కడ ఆగింది. సన్ను బరువు ఆ వేళ్ల మీద వాలింది. బ్రా లేదు. ఆ వేళ్లు దాన్ని కింద నుంచి ఎత్తి పట్టుకున్నాయి. బొటనవేలు చనుమొన దాకా పాకి, దాని చుట్టూ ఒకసారి తిరిగింది.

“స్స్… హాఁ… అయ్యో…”

ముందు సీట్లో కాలేజీ అమ్మాయి తల తిప్పింది. సుధ కళ్లు తెరిచింది. పైట ముందు నుంచి ఏమీ జరగనట్టే కనిపిస్తోంది. ఆ చేయి పైట కింద, ఆమె చంక పక్క నుంచి లోపలికి దూరి ఉంది. బయటికి కనిపించేది ఆమె ఎత్తిన చేయి, ఆమె ఎర్రబడిన ముఖం మాత్రమే. ఆ అమ్మాయి ఏదో అనుమానంగా చూసి, మళ్లీ కిటికీ వైపు తిరిగింది.

రాము బాక్స్ మీంచి కొంచెం ముందుకి వంగి, జనం మధ్య నుంచి ఆమెకి మాత్రమే వినిపించేలా అన్నాడు. “మేడమ్, నీ ముఖం చూస్తుంటే నా జేబులో మీట నేను కాదు, నువ్వే నొక్కుతున్నట్టు ఉంది. ఏం జరుగుతోంది అక్కడ వెనక? నాకు కనిపించట్లేదు. నీ ముఖమే నాకు సినిమా.”

సుధ జవాబు చెప్పలేదు. ఆమె కింది పెదవి పళ్ల మధ్య నలుగుతోంది.

“నిన్న ఆటోలో వెనక సీటు తడిపావు. ఈ రోజు గవర్నమెంట్ బస్సు. సీటు దొరకలేదు. నిలబడే తడుపుతున్నావు. మాస్టర్ ఈ బస్సుకి కూడా కనెక్షన్ ఇచ్చాడా?” రాము నవ్వాడు. వాడి వేలు మళ్లీ కదిలింది. ఈసారి చిన్న చిన్న దెబ్బలు. ఝుమ్. ఆగి. ఝుమ్. ఆగి. ఝుమ్ ఝుమ్. బస్సు గుంతలో దిగిన ప్రతిసారీ సరిగ్గా అప్పుడే లోపల గుడ్డు కొట్టుకుంది.

“ఆఁ… హ్హ… ఊఁ…” ఆ దెబ్బల లయలోనే ఆమె మూలుగులు. వెనక చేయి ఆమె చనుమొనని బొటనవేలికీ చూపుడువేలికీ మధ్య పెట్టి, ఆ లయలోనే నలిపింది.

ఆమె కాళ్ల మధ్య నుంచి ఇంకో చారిక జారింది. ఈసారి ఆమె ఆపలేకపోయింది. అది మోకాలి వెనక మడత దాకా దిగి, పిక్క మీదుగా చీర లోపల కిందికి పాకింది.

“బ్యాంకు కూడలి! బ్యాంకు కూడలి దిగేవాళ్లు ముందుకి రండి!” అని కండక్టర్ వెనక నుంచి అరిచాడు.

ఆ చేయి ఒక్కసారిగా ఆమె సన్నుని వదిలింది. పైట కింద నుంచి బయటికి జారింది. వెనక ఆనిన ఛాతీ దూరమైంది. ఆమె పిర్రల మీంచి ఆ చివరి వేళ్లు ఒక్కసారి నిమిరి వెళ్లిపోయాయి. ఆమె వెనక గాలి చల్లగా తగిలింది.

ఆమె వెనక్కి తిరగలేదు. తిరగకూడదు.

బస్సు ఆగింది. ముసలావిడ సంచి సర్దుకుని ముందుకి కదిలింది. సుధ ఆమె వెనకే మెట్ల వైపు నడిచింది. మెట్లు దిగేటప్పుడు కాళ్లు తడబడ్డాయి. కండక్టర్ అరచేయి ఆమె మోచేతి కింద పెట్టి పట్టుకున్నాడు. “జాగ్రత్తమ్మా. చెప్పా కదా.” అతని బొటనవేలు ఆమె చంక పక్క మెత్తని చోట ఒక్క క్షణం నొక్కింది. తర్వాత వదిలాడు.

కింద రోడ్డు మీద కాలు పెట్టాక ఆమె ఒక్కసారి తల తిప్పి బస్సు కిటికీల వైపు చూసింది. వెనక భాగంలో నిలబడి ఉన్న మగాళ్లు. పదిహేను మంది. ఇరవై మంది. ఆఫీసు బ్యాగులు, హెల్మెట్లు, టిఫిన్ డబ్బాలు. కొందరు ఆమె వైపే చూస్తున్నారు. కొందరు ఏమీ ఎరగనట్టు బయటికి చూస్తున్నారు. ఆ చేయి ఎవరిదో ఏ ముఖమూ చెప్పలేదు.

బస్సు కదిలింది. బురద నీళ్లు ఆమె చెప్పుల పక్కన చిమ్మాయి.

వెనక నుంచి ఒక చెప్పుల చప్పుడు. “ముందు నడవండి మేడమ్. నేను వెనకే. పది అడుగుల దూరంలో,” అన్నాడు రాము. వాడు కూడా దిగాడు. “ఈ మీట సిగ్నల్ ఒక గది దాటి వెళ్లదట. మాస్టర్ చెప్పాడు. అందుకే ఈ రోజంతా నీ వెనకే తిరుగుతా.”

★

బ్యాంకు కూడలి నుంచి బ్రాంచికి అయిదు నిమిషాల నడక. మార్కెట్ రోడ్డు. రెండు వైపులా బట్టల కొట్లు, బంగారం కొట్లు, మందుల షాపులు. పదకొండు కావస్తోంది. ఎండ చురుక్కుమంటోంది. రోడ్డంతా జనం.

సుధ నడిచింది. రాము పది అడుగుల వెనకే. వాడు రోడ్డు దాటేటప్పుడు ఒకసారి, బంగారం కొట్టు అద్దాల ముందు ఒకసారి, మీట నొక్కాడు. రెండుసార్లూ ఆమె అడుగు తడబడింది. బంగారం కొట్టు అద్దంలో ఆమెకి తన ప్రతిబింబం కనిపించింది. ఆకుపచ్చ పట్టు చీర. మల్లెపూల జడ. ఎర్రబడిన బుగ్గలు. చెమటకి నుదుటి మీద అంటుకున్న జుట్టు. ఆ అద్దం లోపల నుంచి కొట్టు సేటు కళ్లు కూడా ఆమె మీదే.

“మేడమ్, నెమ్మదిగా,” వెనక నుంచి రాము. “నీ నడక చూసి నా వెనక ఒకడు స్కూటర్ ఆపేశాడు. ఇంకొకడు టీ గ్లాసు కింద పడేశాడు. ఈ రోడ్డు మీద యాక్సిడెంట్ అయితే కేసు నీ మీదే.”

ఆమె నవ్వు ఆపుకుంది. నవ్వితే లోపలి గుడ్డు కదులుతుంది. గట్టిగా ఊపిరి తీసినా కదులుతుంది. ఊరికే ఉన్నా ఆ బరువు లోపల ఉందని ప్రతి అడుగూ గుర్తు చేస్తోంది.

బ్రాంచి ఒక రెండంతస్తుల భవనంలో కింది భాగం. పైన బోర్డు. ముందు అద్దాల తలుపు. తలుపు పక్కన ఏటీఎం గది. గుమ్మం ముందు మెట్ల మీద ఒక ఖాకీ యూనిఫాం, చేతిలో లావుపాటి కర్ర, తెల్లని మీసం.

సెక్యూరిటీ గార్డ్ వీరాస్వామి. ఆర్మీలో పదిహేనేళ్లు పని చేసి వచ్చి, ఇప్పుడు ఈ గుమ్మం ముందు కుర్చీలో కూర్చుని రోజంతా వచ్చీపోయే జనాన్ని చూడటమే ఆయన ఉద్యోగం. పొద్దున్నుంచి ఆయన చూసినవాళ్లు వందల మంది. రైతులు, పింఛను ముసలాళ్లు, షాపుల గుమాస్తాలు, కాలేజీ పిల్లలు.

ఆయన మెట్ల మీంచి చూస్తుండగా రోడ్డు మీద జనం మధ్య నుంచి ఆమె వచ్చింది.

నేలని తడుతున్న వీరాస్వామి కర్ర ఆగిపోయింది.

ముందు ఆయన కంట పడింది ఆ నడక. రెజిమెంట్‌లో కవాతులో కుర్రాళ్లు అడుగులు లెక్కపెట్టి వేసేవాళ్లు. ఈ ఆడది అడుగులు లెక్కపెట్టి వేయట్లేదు. కానీ ఆమె వేసే ఒక్కో అడుగుకీ చూసేవాడి గుండె ఒకసారి దబ్బుమంటోంది. ఒక అడుగు ముందుకి పడితే ఆ వైపు తుంటి పైకి లేచి, ఇంకో అడుగుకి ఆ తుంటి కిందికి దిగి ఇటు తుంటి లేస్తోంది. పట్టు చీర ఆ రెండు పిర్రల మీదా బిగుసుకుని, అవి ఒకదాన్నొకటి దాటుతుంటే రెండు గుండ్రటి ఫిరంగి గుండ్లు ఒక సంచిలో దొర్లినట్టు దొర్లుతున్నాయి. పైట కింద ఆ బరువైన సళ్లు, ఆ నడక ఊపుకి, తుపాకీ పేల్చినప్పుడు దాని మడమ భుజానికి తన్నినట్టు, ఒక్కో అడుగుకీ ఒకసారి ఎగిరి పడుతున్నాయి.

‘ఆ నడుము,’ అని వీరాస్వామి మనసులో అనుకున్నాడు. ఆయన చేయి తన బెల్టు మీదకి వెళ్లింది. ‘నిండైన నడుమే. కానీ దాని కింద ఆ పిర్రల ముందు అది సన్నగా కనిపిస్తోంది. నా ఈ బెల్టు ఆ పిర్రల చుట్టూ చుడితే సగం దూరం కూడా రాదు. ఆ చుట్టుకొలత నా బెల్టుకి రెండింతలు ఉంటుందేమో.’

ఆమె మెట్లు ఎక్కింది. ఒక్కో మెట్టుకీ ఆ పిర్రలు ఆయన కళ్ల ఎత్తు దాటి పైకి లేచి దిగుతున్నాయి. ఆయన కుర్చీలోంచి లేచి అటెన్షన్‌లో నిలబడ్డాడు. ఆర్మీ వదిలి పదేళ్లైనా ఆ అలవాటు ఈ రోజు ఎందుకు బయటికి వచ్చిందో ఆయనకే తెలియదు.

“నమస్కారం అమ్మా,” అన్నాడు. గొంతు తడబడింది.

“నమస్కారం,” అని సుధ ఆయన పక్క నుంచి లోపలికి వెళ్లింది.

ఆమె దాటాక వీరాస్వామి కళ్లు ఆమె వెనక పడ్డాయి. బోసి వీపు. మెడ నుంచి నడుము దాకా ఒక్క గీత లేని నున్నని చర్మం. ఆ చర్మం మీద చెమట చుక్కలు వెన్నెముక వెంటే కిందికి జారుతున్నాయి. ఆ వెన్నెముక చివర, చీర మడత పైన, ఒక చిన్న గుంట. ఆ గుంటకి కుడి పక్కన, ఎడమ పక్కన రెండు చిన్న పల్లాలు. ఆ గుంట మీద జడ కొస ఊగుతూ తట్టుతోంది.

‘జాకెట్ లేదు,’ అనుకున్నాడు వీరాస్వామి. ఆయన కర్ర చేతిలోంచి జారబోయింది. ‘బ్యాంకుకి జాకెట్ లేకుండా వచ్చిందా ఇది? ఎవరి ఇంటి దీపమో, ఈ రోజు మా బ్రాంచిని తగలబెట్టడానికి వచ్చింది.’

పది అడుగుల వెనక ఒక పాత జీన్స్ కుర్రాడు మెట్లెక్కాడు. చెవిలో బీడీ. వీరాస్వామి వాడి వైపు చూడలేదు. ఆయన చూపు ఇంకా అద్దాల తలుపు అవతల ఆ పచ్చని పట్టు మీదే ఉంది.
[+] 9 users Like 12345677889's post
Like Reply
#10

బ్యాంకు లోపల ఏసీ చల్లదనం ఆమె చెమట వీపుకి ఒక్కసారిగా తగిలింది. ఆమె చనుమొనలు ఆ చల్లదనానికి ఇంకా గట్టిపడి, పైట గుడ్డని ముందుకి తోసుకున్నాయి.

లోపలి హాలు పొడవుగా ఉంది. కుడి వైపు గోడ పొడవునా అద్దాల కౌంటర్లు. ఒకటి, రెండు, మూడు, నాలుగు. ప్రతి కౌంటర్ ముందూ చిన్న చిన్న క్యూలు. అద్దం కింద నోట్లు, కాగితాలు ఇచ్చే సన్నని ఖాళీ. మధ్యలో ఖాతాదారులు కూర్చోవడానికి స్టీలు కుర్చీల వరుసలు. ఎడమ వైపు ఫారాలు నింపుకునే ఎత్తైన బల్ల. దాని పక్కన టోకెన్ ఇచ్చే చిన్న టేబుల్. హాలు చివర, కౌంటర్లకి సరిగ్గా ఎదురుగా, అద్దాల గోడల క్యాబిన్. ఆ అద్దం కింది సగం మీద బ్యాంకు రంగుల్లో మందమైన స్టిక్కర్ అతికించి ఉంది. మనిషి ఛాతీ ఎత్తు దాకా. దాని పైన మాత్రం తేటగా. క్యాబిన్ తలుపు మీద పలక: ‘బ్రాంచి మేనేజర్.’

రెండో కౌంటర్ అద్దం మీద ‘క్యాష్ – డిపాజిట్’ అనే బోర్డు. ఆ అద్దం వెనక, తల వంచుకుని, నోట్లు లెక్కపెట్టే మెషిన్‌లో నోట్ల కట్ట పెడుతున్న మనిషి. బూడిద రంగు చొక్కా. నుదుటి మీద పల్చబడుతున్న జుట్టు. పాపారావు.

ఆయన తల ఎత్తలేదు. మెషిన్ గిరగిరమని నోట్లు లెక్కపెడుతోంది.

సుధ గుమ్మం దగ్గరే ఒక్క క్షణం ఆగిపోయింది. ఆయన ఇప్పుడు తల ఎత్తితే హాలు దాటకముందే తనని చూసేస్తాడు. ఆయన తల ఎత్తలేదు. ఆమె గుండె కొట్టుకుంటున్న చప్పుడు ఆ మెషిన్ చప్పుడులో కలిసిపోయింది.

ఆమె టోకెన్ టేబుల్ వైపు నడిచింది.

టోకెన్ టేబుల్ వెనక స్వప్న. ఇరవై నాలుగేళ్లు. ఆరు నెలల క్రితమే ఉద్యోగంలో చేరింది. కాటన్ చుడీదార్, మెడలో ఐడీ కార్డ్, కనురెప్పల మీద సన్నని కాటుక. రోజూ ఈ బ్రాంచిలో అడుగుపెట్టే ఆడవాళ్లందరిలో తనే అందంగా ఉంటానని ఆమెకి ఒక చిన్న గర్వం. ఈ రోజు పదకొండింటికి ఆ గర్వం కాస్తా ఎగిరిపోయింది.

స్వప్న ముందు చూసింది ఆ జడ. ఆ ఆడది తన టేబుల్ వైపు నడుస్తుంటే ఆ జడ ఆమె వెనక ఎడమ నుంచి కుడికి, కుడి నుంచి ఎడమకి, నడుము దాటి కిందికి ఊగుతోంది. పాత ఇళ్లలో పెద్ద గడియారాల్లో లోలకం అలాగే ఊగేది. ఒక్కో ఊపుకీ ఒక సెకను. ఆ లోలకం ఊగుతున్నంతసేపూ హాల్లో టైమ్ ఆగిపోయినట్టు అనిపించింది స్వప్నకి. జడ కొసలో మల్లెపూలు. ఆ కొస పిర్రల మీద తగిలి వెనక్కి వస్తోంది. ‘నా జుట్టు భుజాల దాకా రాదు. ఈవిడ జడ పిర్రలు దాటి కిందికి దిగుతోంది. విప్పితే నాలుగు అడుగులు ఉంటుందేమో. ఆ జడతో ఒక మగాడిని కట్టేయొచ్చు.’

ఆమె టేబుల్ ముందుకి వచ్చి నిలబడింది. ఇప్పుడు స్వప్నకి ఆమె ముందు భాగం కనిపిస్తోంది.

ముందు ఆ ముఖం. పెళ్లి కార్డుల మీద దేవతల బొమ్మల్లో ఉండే నిండైన ముఖం. నుదుట పెద్ద కుంకుమ బొట్టు. కానీ ఆ కళ్లలో మాత్రం దేవత లేదు. ఏదో మత్తు. ఎర్రని పెదవులు కొంచెం తెరుచుకుని, ఆగి ఆగి ఊపిరి వదులుతున్నాయి.

తర్వాత స్వప్న చూపు కిందికి దిగింది. పైట. రెండు మడతల పైట. ఆ మడతల కింద బరువైన రెండు సళ్లు. బ్రా పట్టు లేక కొంచెం కిందికి దిగి, బరువుకి రెండు పక్కలకి ఒరిగి, పైట గుడ్డని సాగదీస్తున్నాయి. మధ్యలో, గుడ్డ కింద, రెండు చనుమొనలు. పెన్ను మూతల్లా పైకి పొడుచుకుని. స్వప్న టేబుల్ మీది తన పెన్ను మూత వైపు ఒకసారి, వాటి వైపు ఒకసారి చూసింది. స్వప్నకి ఎందుకో తనకే సిగ్గేసింది.

ఆ చనుమొనల మధ్య ఒక నల్లని దారం. పైట కింద సళ్ల నడుమ లోయలోకి దిగుతోంది.  జాకెట్ లోపల ఉండాల్సిన సూత్రం పైట కింద బోసి సళ్ల మధ్య ఊగుతోంది.

‘జాకెట్ లేదు,’ అని స్వప్నకి మెరుపులా తట్టింది. ‘బ్రా కూడా లేదు. ఈవిడకి సిగ్గు లేదా? లేక ఈవిడ ఇంటి మొగుడికి కళ్లు లేవా?’ ఆమె నోటి నుంచి మాట రాలేదు. ఆమె చేతిలో టోకెన్ల కట్ట అలాగే ఉంది.

“డిపాజిట్ కోసం,” అంది సుధ. గొంతు సన్నగా, ఆయాసంగా వచ్చింది.

“హా… హా, డిపాజిట్,” అని స్వప్న టోకెన్ల కట్టలోంచి ఒకటి లాగి ఇచ్చింది. “రెండో కౌంటర్ అండీ. ఫారాలు ఆ బల్ల మీద ఉంటాయి. క్యూలో నిలబడాలి.” ఆమె టోకెన్ ఇస్తుంటే సుధ వేళ్లు తడిగా, వెచ్చగా తగిలాయి.

సుధ టోకెన్ తీసుకుని ఫారాల బల్ల వైపు తిరిగింది. స్వప్న కళ్లు ఆమె వెనకే వెళ్లాయి. బోసి వీపు. ఊగే జడ. చీర కింద రెండు పిర్రల మధ్య సన్నగా పడిన నీడ. లంగా అంచు గీత లేదు. ప్యాంటీ గీత లేదు.

‘ఏమీ లేదు,’ అనుకుంది స్వప్న. టేబుల్ కింద ఆమె తొడలు వాటంతట అవే ఒకదానికొకటి నొక్కుకున్నాయి. ఎందుకో ఆమెకే అర్థం కాలేదు.

ఫారాల బల్ల దగ్గర ఒక పెద్దాయన నిలబడి కళ్లజోడు సర్దుకుంటూ ఏదో రాస్తున్నాడు. రిటైర్డ్ హెడ్‌మాస్టర్ శేషగిరి రావు గారు. డెబ్బై ఏళ్లు. నెలకి ఒకసారి పింఛను కోసం వచ్చి, ఆ బల్ల దగ్గరే నిలబడి, అందరి ఫారాల్లో తప్పులు దిద్ది వెళ్లడం ఆయనకి అలవాటు.

ఆయన పక్కకి ఆమె వచ్చి నిలబడింది. ఒక డిపాజిట్ ఫారం తీసుకుంది. బల్ల ఎత్తుగా ఉంది. రాయడానికి ఆమె కొంచెం ముందుకి వంగింది.

శేషగిరి రావు గారి కలం ఆగిపోయింది.

ఆయన కళ్లు కళ్లజోడు పైనుంచి పక్కకి జారాయి. ముందుకి వంగిన ఆ ఒళ్లు. బల్ల అంచు మీద ఆనిన రెండు సళ్లు. ఆ బరువుకి పైట పక్కకి తొలిగి, సన్ను పై భాగం తెల్లగా ఉబ్బి బయటికి తొంగి చూస్తోంది. వెనక ఆ నడుము, ఆ నడుము కింద ఒక్కసారిగా వెడల్పయ్యే పిర్రల వంపు.

ముప్పై ఏళ్లు బోర్డు మీద తెలుగు అక్షరాలు దిద్దించిన చేయి ఆయనది. ఆయనకి ఆ వంపు ఒక అక్షరంలా కనిపించింది. ‘ఈ నడుము నుంచి పిర్రల దాకా ఆ గీత, ఒత్తు పెట్టిన ‘ఠ’ లాగా ఉంది. మధ్యలో సన్నగా, చుట్టూ గుండ్రంగా. ఈ వంపు ఏ పిల్లాడూ ఒక్కసారిలో దిద్దలేడు.’ ఆయన చూపు ఆ పిర్రల మీద ఇంకోసారి తిరిగింది. ఆయనకి కాలేజ్లో లెక్కల మాస్టారి ప్రొట్రాక్టర్ గుర్తొచ్చింది. ‘ఆ నడుము దగ్గర నుంచి ఆ పిర్ర కొన దాకా వంపు నలభై అయిదు డిగ్రీలు ఉంటుందేమో. అంత వాలు మీద ఏ కుర్రాడైనా జారుడుబండ ఆడుకోవచ్చు.’

ఆయన పెదవి తడుపుకున్నాడు. ఆమె పెన్‌తో ఫారం మీద పేరు రాస్తోంది. ఆ అక్షరాలు వణుకుతున్నాయి.

“ఫారం సరిగ్గా నింపండమ్మా,” అన్నాడు శేషగిరి రావు గారు, అలవాటుగా. గొంతు మాత్రం అలవాటుగా లేదు. “ఇక్కడ ‘ఖాతాదారు పేరు’. ఇక్కడ ‘ఖాతా సంఖ్య’. ఇక్కడ నోట్ల వివరం. అయిదు వందలు ఎన్ని, వంద ఎన్ని. ఇంటి పేరు మొదట రాయాలి. మీ ఇంటి పేరు ఏంటమ్మా?”

సుధ పెన్ ఆగింది. “రాసేశాను అండీ,” అంది. ఫారం మీద ఆమె పేరు పక్కన పాపారావు ఇంటి పేరు.

ఆయన కళ్లజోడు సర్దుకుని ఆ ఇంటి పేరు చదివాడు. ఆయనకి అది ఏమీ గుర్తు చేయలేదు. “బాగుంది, బాగుంది. చక్కగా రాశారు,” అన్నాడు. ఆయన చూపు మళ్లీ పక్కకి జారింది.

అప్పుడే ఆమె వెనక నుంచి, పది అడుగుల దూరంలో, రాము జేబులో వేలు కదిలింది.

ఝుమ్.

సుధ చేతిలో పెన్ ఫారం మీద ఒక వంకర గీత గీసింది. ఆమె బల్ల అంచుని గట్టిగా పట్టుకుంది. “ఆఁ…” ఆమె నోట్లోంచి జారిన ఆ చిన్న మూలుగుకి శేషగిరి రావు గారి కళ్లజోడు ముక్కు మీంచి జారింది.

“ఏమైందమ్మా?”

“కాలు… కాలు పట్టేసింది అండీ,” అంది సుధ. ఝుమ్ ఆగలేదు. లోపల ఆ గుడ్డు గర్భసంచి మొదట్లో ఎవరో తలుపు తడుతున్నట్టు కొట్టుకుంటోంది. ఆమె మడమలు నేల మీంచి పైకి లేచాయి.

“నిలబడి నిలబడి అలా అవుతుంది. కూర్చోండి కాసేపు,” అని ఆయన పక్కకి జరిగాడు. ఆయన మోచేయి ఆమె బోసి నడుముని రాసుకుంది. ఆయన దాన్ని గమనించనట్టే అక్కడే ఉంచాడు.

ఝుమ్ ఆగింది. సుధ భుజాలు వదులయ్యాయి. గీసిన వంకర గీతని కొట్టేసి, కింద మళ్లీ రాసింది. మొత్తం: పదిహేను వేలు. అయిదు వందల నోట్లు: ముప్పై.

“పదిహేను వేలు,” అని శేషగిరి రావు గారు చదివారు. “అమ్మో, పెద్ద డిపాజిటే.”

“ఇంట్లో దాచుకున్నవి అండీ,” అంది సుధ. ఆమె ఫారం మడిచి, నోట్లు ఉన్న బ్యాగ్ పట్టుకుని రెండో కౌంటర్ క్యూ వైపు తిరిగింది.

ఆ కౌంటర్ ముందు అయిదుగురు ఉన్నారు. ఒక షాపు గుమాస్తా బ్యాగ్ నిండా చిల్లర కట్టలతో. ఇద్దరు రైతులు. ఒక కాలేజీ కుర్రాడు ఫీజు కట్టడానికి. ఒక ఆవిడ చంకలో పిల్లాడితో. సుధ ఆ ఆవిడ వెనక నిలబడింది.

ఆమె వెనక వెంటనే ఇంకో మనిషి వచ్చి నిలబడ్డాడు. ఆమె తల తిప్పకుండానే ఆ బీడీ పొగాకు వాసన తెలిసింది.

“మేడమ్,” అన్నాడు రాము, ఆమె చెవి వెనక, ఎవరికీ వినిపించనంత సన్నగా. వాడి ముఖం ఆమె జడకి అంగుళం దూరంలో. వాడి ఒళ్లు మాత్రం ఆమెకి ఎక్కడా తగలట్లేదు. ఆ అంగుళం గీత దాటకుండా వాడు జాగ్రత్తగా నిలబడ్డాడు. “నా జీవితంలో బ్యాంకు క్యూలో నిలబడింది ఇదే మొదటిసారి. ఆటో లోన్ కట్టడానికి కూడా ఫైనాన్స్ వాడే ఇంటికొస్తాడు. ఈ రోజు నీ వెనక నిలబడటానికే ఈ క్యూలో దూరా. ఇంతకంటే మంచి వడ్డీ ఏ బ్యాంకూ ఇవ్వదు.”

సుధ తల తిప్పలేదు. ఆమె పెదవి మూల మాత్రం కదిలింది.

“ఇంకోటి మేడమ్,” అన్నాడు రాము, ఇంకా సన్నగా. “నువ్వు ఆ కౌంటర్ అద్దం ముందుకి వెళ్లగానే నేను ఈ క్యూలోంచి తప్పుకుని ఆ గుమ్మం పక్కన ఏటీఎం గది దగ్గర నిలబడతా. మాస్టర్ రూల్. నువ్వు కౌంటర్ దగ్గర మాట్లాడే మాటలు నా చెవిన పడకూడదట. నువ్వు ఎవరో, ఏ ఇంటిదానివో నాకు తెలియకూడదట. నాకు కావాల్సింది నీ ముఖం, నీ నడుము, నా జేబులో ఈ మీట. అంతే. మిగతాది నా ఖాతాలోది కాదు.”

★

క్యూ నెమ్మదిగా కదిలింది. చంకలో పిల్లాడితో ఉన్న ఆవిడ కౌంటర్ దగ్గరికి వెళ్లింది. ఇప్పుడు పాపారావు కౌంటర్‌కి సుధకి మధ్య ఒక్క మనిషే. ఆమెకి ఇప్పుడు ఆ అద్దం అవతల ఆయన స్పష్టంగా కనిపిస్తున్నాడు. తల వంచుకుని, ఆ ఆవిడ ఇచ్చిన నోట్ల కట్టని మెషిన్‌లో పెడుతున్నాడు. మెషిన్ నోట్లు లెక్కపెట్టి ఆగింది. ఆయన పెదవులు చప్పుడు లేకుండా లెక్క గొణుగుతున్నాయి.

సుధ వెనక బీడీ వాసన దూరమైంది. రాము క్యూలోంచి తప్పుకుని, గుమ్మం పక్కన ఏటీఎం గది అద్దానికి ఆనుకుని, ఫోన్ చూసుకుంటున్నట్టు నిలబడ్డాడు. వాడి ఎడమ చేయి జేబులోనే.

‘ఇంకా చూడలేదు,’ అనుకుంది సుధ. ఆమె గుండె ఆ మెషిన్‌కంటే వేగంగా కొట్టుకుంటోంది. ఆమె పూకు లోపల గుడ్డు ఇప్పుడు ఊరికే ఉంది. రాము ఎప్పుడు నొక్కుతాడో తెలియదు. ఆ ఎదురుచూపే ఆమెని ఎక్కువ ఊపేస్తోంది.

ఆ ఆవిడ పని అయిపోయింది. చంకలో పిల్లాడితో పక్కకి జరిగింది.

“నెక్స్ట్,” అన్నాడు పాపారావు, తల ఎత్తకుండా, అలవాటుగా. ఆయన కళ్లు కౌంటర్ కింది ఖాళీ మీదే.

సుధ అద్దం ముందుకి వెళ్లింది. ఆ సన్నని ఖాళీ గుండా, ఆమె పదిహేను వేల కట్టని, ఫారాన్ని లోపలికి జరిపింది.

“ఖాతాలో జమ చేయాలి,” అంది.

ఆ గొంతు.

పాపారావు చేయి నోట్ల కట్ట మీద ఆగిపోయింది. ఆయన తల ఒక్కసారిగా పైకి లేచింది.

అద్దం అవతల ఆయన పెళ్లాం. ఆకుపచ్చ పట్టు చీర. మల్లెపూల జడ. నుదుట పెద్ద బొట్టు. ఆయన కళ్లు పెద్దవయ్యాయి. నోరు తెరుచుకుంది. “సు…” అని ఆగాడు. బ్యాంకులో పేరు పెట్టి పిలవకూడదని గుర్తొచ్చింది. ఆయన పక్క కౌంటర్ వైపు ఒకసారి చూశాడు. గొంతు తగ్గించాడు.

“నువ్వా? ఇక్కడ? ఎందుకొచ్చావు?” అన్నాడు గుసగుసగా, అద్దానికి దగ్గరగా వంగి.

“డిపాజిట్ అండీ,” అంది సుధ, మామూలుగా. ఆమె పదిహేను వేల కట్టని వేలితో లోపలికి తోసింది. “నా ఖాతాలో.”

“ఫోన్ చేసి చెప్పొచ్చుగా! నేనే చేసేవాడిని కదా. ఇంటి నుంచే ఆన్‌లైన్‌లో వేసేవాడిని. ఇంత డబ్బు పట్టుకుని బస్సులో ఎందుకొచ్చావు? నీకు ఎన్నిసార్లు చెప్పా బస్సులో డబ్బు తీసుకెళ్లొద్దని,” అన్నాడు పాపారావు. ఆయన గొంతులో కోపం, కంగారు, రెండూ. తర్వాత ఆయన ఒక్కసారి ఆగి ఆమె వైపు ఇంకోసారి చూశాడు. “పైగా… రాత్రి నా మీద అంత కోపంగా ఉన్నావు. CDల గొడవ. పొద్దున కూడా సరిగ్గా మాట్లాడలేదు. ఇప్పుడు ఈ పట్టు చీర కట్టుకుని, ముస్తాబై, నా కౌంటర్‌కే వచ్చావు. ఏంటి సంగతి?”

“మీ మీద కోపం తీర్చుకోడానికే వచ్చానండీ,” అంది సుధ. ఆమె కళ్లలో ఒక చిలిపితనం. “నిన్న మీరు దాచిపెట్టింది నాకు నచ్చలేదు. ఈ రోజు నేను దాచిపెట్టింది మీకు కనిపించట్లేదు.”

“ఏం దాచావు?” అన్నాడు పాపారావు, నోట్ల కట్ట విప్పుతూ.

“నా డబ్బు అండీ. పన్నెండేళ్లుగా ఇంటి ఖర్చుల్లో మిగిల్చి దాచుకున్నవి. బంగారం కొందామనుకున్నా. ఇప్పుడు అది వద్దనిపించింది. ఖాతాలో వేసేస్తా,” అంది సుధ.

పాపారావు నోట్ల కట్టని లెక్కపెట్టే మెషిన్‌లో పెట్టాడు. మెషిన్ గిరగిరమంది. “పదిహేను వేలు దాచావా? నాకు చెప్పకుండా?” ఆయన గొంతులో ఇప్పుడు కోపం కంటే ఒక చిన్న నొప్పి. “పన్నెండేళ్లుగా నా పక్కనే ఉన్నావు. మీ నాన్న తెరిపించిన ఆ పాత ఖాతా ఇంకా ఉందని కూడా నాకు గుర్తు లేదు.”

“మీకు చాలా తెలియదండీ,” అంది సుధ. ఆమె గొంతు మెత్తగా ఉంది. “ఇంట్లో ఒక ఖాతా ఎప్పటి నుంచో ఉంది. దాన్ని మీరు ఎప్పుడూ తెరవలేదు. ఏం జమ అవుతోందో, ఏం డ్రా అవుతోందో మీరు ఎప్పుడూ చూడలేదు. ఆ ఖాతా నిండిపోయి పొంగిపోతున్నా మీకు తెలియదు.”

“ఏ ఖాతా?” అన్నాడు పాపారావు, అర్థం కాక.

“ఇదేనండీ. ఇప్పుడు జమ చేస్తున్న ఈ ఖాతా,” అని సుధ తన పాస్‌బుక్‌ని అద్దం కింద నుంచి లోపలికి తోసింది. “మీరే చూడండి. చివరి ఎంట్రీ ఎప్పటిదో.”

పాపారావు పాస్‌బుక్ తెరిచాడు. చివరి పేజీ చూశాడు. “రెండేళ్ల క్రితం ఒక ఎంట్రీ. అంతే. అప్పటి నుంచి ఒక్క లావాదేవీ లేదు. ఇది డార్మెంట్ అయిపోయిందే. ఇంత కాలం ముట్టుకోకపోతే ఖాతా నిద్రపోతుంది. ముందు దీన్ని యాక్టివేట్ చేయాలి.”

“అదే నేను చెప్పేది,” అంది సుధ. ఆమె కళ్లు ఆయన కళ్లలోకి చూశాయి. “రెండేళ్లుగా ఈ ఖాతా ముట్టుకునేవాళ్లు లేక నిద్రపోయింది. లోపల డబ్బు ఉంది. ఎవడూ డ్రా చేయలేదు. ఈ రోజు దాన్ని ఎవరో లేపారండీ. మళ్లీ నడవడం మొదలుపెట్టింది. నిద్రపోయిన ఖాతా ఒకసారి లేస్తే, రోజూ లావాదేవీలు కావాలి. లేకపోతే మళ్లీ నిద్రపోతుంది.”

పాపారావు ఆమె వైపు చూశాడు. ఆ మాటల్లో ఏదో ఉంది. కానీ అది ఏంటో ఆయనకి అందలేదు. ఆయనకి తెలిసిన ఖాతాలు కాగితం మీదవి. ఈ ఖాతా కాగితం మీదది కాదు. ఆయన మళ్లీ మెషిన్ వైపు తిరిగాడు.

అప్పుడే గుమ్మం దగ్గర ఏటీఎం గది పక్కన రాము వేలు కదిలింది.

ఝుమ్.

సుధ అద్దం అంచుని రెండు చేతులతో పట్టుకుంది. ఆమె మోకాళ్లు వంగాయి. ఆమె నుదురు అద్దానికి ఆనింది. “ఉఁమ్…” ఆ మూలుగుకి అద్దం మీద చిన్న ఆవిరి మరక పడింది.

“ఏమైంది? ఒంట్లో బాగాలేదా?” అన్నాడు పాపారావు, తల ఎత్తి.

“ఏం లేదండీ,” అంది సుధ. ఊపిరి బిగపట్టి నిటారుగా నిలబడింది. ఝుమ్ ఆమె లోపల ఆగకుండా కొట్టుకుంటోంది. ఆ కంపనం ఆమె పొట్ట కింద నుంచి పైకి ఎక్కి, ఆమె చనుమొనల దాకా పాకింది. అవి పైట కింద నిక్కబొడుచుకున్నాయి. “ఏసీ చల్లగా ఉందండీ. చలి.”

“అవును, ఈ బ్రాంచిలో ఏసీ మరీ ఎక్కువ. కొంగు సరిగ్గా కప్పుకో,” అన్నాడు పాపారావు, మళ్లీ మెషిన్ వైపు తిరుగుతూ. ఆయన చూపు ఆమె ముఖం దాటి కిందికి దిగలేదు. పన్నెండేళ్లుగా దిగలేదు. ఈ రోజూ దిగలేదు.

‘హాలు మొత్తం చూసింది. ఈయన ఒక్కడే చూడలేదు,’ అనుకుంది సుధ. ఆ ఆలోచనకి ఆమె తొడల మధ్య వెచ్చగా ఇంకో చుక్క జారింది.

ఝుమ్ ఆగింది. రాము వేలు తీశాడు. సుధ గుండె కుదుటపడింది.

పాపారావు మెషిన్ లెక్క చూశాడు. “పదిహేను వేలు. సరిపోయింది.” ఆయన కంప్యూటర్‌లో ఆమె ఖాతా నంబర్ కొట్టాడు. తెర మీద ఎర్రని అక్షరాలు వచ్చాయి. ఆయన నొసలు చిట్లించాడు. “ఇదిగో, చెప్పానా. డార్మెంట్ అని చూపిస్తోంది. ఇలాంటి ఖాతాలో నేను నేరుగా జమ చేయలేను. ముందు యాక్టివేషన్ ఫారం మీద నీ సంతకం కావాలి. తర్వాత మేనేజర్ గారి సంతకం. రెండూ అయ్యాకే ఈ డబ్బు లోపలికి ఎక్కుతుంది.” ఆయన ఒక చిన్న కాగితం అద్దం కింద నుంచి బయటికి తోశాడు. పక్కన పెన్ కూడా. “ఇక్కడ సంతకం చెయ్.”

సుధ పెన్ తీసుకుంది. కాగితం మీద వంగింది. సంతకం పెట్టడానికి పెన్ ఆనించింది.

ఝుమ్.

పెన్ జారి, సంతకం కాస్తా కాగితం చివరి దాకా ఒక పొడవాటి వంకర గీత అయిపోయింది.

“అదేంటి, సంతకం అలా పాడు చేశావు,” అన్నాడు పాపారావు.

“చేయి జారిందండీ,” అంది సుధ. తొడల మధ్య ఆమె కండరాలు అదురుతున్నాయి. ఆమె ఇంకో కాగితం అడిగింది. ఈసారి ఝుమ్ ఒక్క క్షణం ఆగిన సందులో గబుక్కున సంతకం పెట్టేసింది. ఆ సంతకం కూడా వణికింది. కానీ చదవగలిగేలా ఉంది.

“ఈ సంతకం మా రికార్డ్‌లో ఉన్న దానికి సరిపోవాలి,” అన్నాడు పాపారావు, ఆమె పాత సంతకం కార్డ్ తెర మీద తెచ్చి పోల్చుతూ. “పెళ్లైన కొత్తలో నువ్వు పెట్టిన సంతకం ఇది. అప్పుడు ఎంత గుండ్రంగా, ఒద్దికగా పెట్టావు. ఇప్పుడు ఈ గీతలేంటి?”

“పన్నెండేళ్లలో చేయి మారిపోయింది అండీ,” అంది సుధ. “అప్పుడు పెన్ను పట్టుకోవడమే కొత్త. ఇప్పుడు ఏది పట్టుకోవాలో, ఎంత గట్టిగా పట్టుకోవాలో చేతికి బాగా తెలిసిపోయింది.”

“సరే, సరిపోయింది,” అని పాపారావు ఆ కాగితం మీద తన ఇనిషియల్స్ వేశాడు. తర్వాత దాన్ని మళ్లీ అద్దం కింద నుంచి బయటికి తోశాడు. “ఇప్పుడు ఇది తీసుకుని మేనేజర్ గారి క్యాబిన్‌కి వెళ్లు. అక్కడ ఆయన సంతకం పెట్టించుకుని నాకు తెచ్చివ్వు. అప్పటిదాకా నీ పదిహేను వేలు నా డ్రాయర్‌లోనే ఉంటాయి. జమ కావు.” ఆయన ఆ నోట్ల కట్టని రబ్బరు బ్యాండ్‌తో కట్టి, తన కుర్చీ పక్కన ఉన్న సొరుగులో పెట్టి తాళం వేశాడు.

“అంటే నేను ఇచ్చింది మీ డ్రాయర్‌లో పడి ఉంటుందన్నమాట. లోపలికి ఎక్కదు,” అంది సుధ.

“మేనేజర్ సంతకం లేకుండా ఎక్కదు,” అన్నాడు పాపారావు. “రూల్ అంతే.”

“మంచి రూల్ అండీ,” అంది సుధ. “ఇంట్లో కూడా ఇదే రూల్ ఉంది కదా. మీ సంతకం సరిపోదు. పెద్దవాళ్ల సంతకం కావాలి. అప్పుడే లోపలికి ఎక్కుతుంది.”

“ఏంటే నువ్వు ఈ రోజు ఏది మాట్లాడినా ఏదోలా ఉంది,” అని పాపారావు నవ్వాడు. ఆ నవ్వులో కంగారు. “వెళ్లు. ఆయన మంచి మనిషి. పది నిమిషాల్లో సంతకం పెడతాడు. కానీ ఒక్కటే. ఆయన దగ్గర ఎక్కువసేపు కూర్చోకు. ఆయనకి ఖాతాదారులతో మాట్లాడటం అంటే పిచ్చి. ఒక్కసారి కూర్చోబెడితే వడ్డీ రేట్లన్నీ వివరించి కానీ వదలడు.”

“ఆయన ఏం వివరిస్తే అది వింటా అండీ,” అంది సుధ. కానీ ఆమె కదల్లేదు.

ఎందుకంటే అప్పుడే ఆమె వెనక నుంచి ఒక కొత్త గొంతు వచ్చింది.

“అరే! పాపారావ్! ఈవిడ మీ ఆవిడ కదూ!”

★

సుధ తిరిగింది. ఒక నలభై ఏళ్ల మనిషి. గళ్ల చొక్కా, ఇన్ చేసి, పొట్ట మీద బెల్టు బిగించి. జుట్టుకి రంగు. చేతిలో ఒక పెద్ద కవర్. నవ్వుతున్నాడు. కానీ ఆ నవ్వులో ఏదో జిడ్డు ఉంది. ఆ కళ్లు ఆమె ముఖం మీద కంటే ఆమె పైట మీదే ఎక్కువసేపు ఆగుతున్నాయి.

“సుబ్బారావు,” అన్నాడు పాపారావు, అద్దం అవతల నుంచి. ఆయన గొంతులో పెద్ద ఉత్సాహం లేదు. “మా బ్రాంచ్ సుబ్బారావు. నీకు చెప్పాగా. లోన్ సెక్షన్.”

‘ఈయనే,’ అనుకుంది సుధ. ‘ఈయనే ఆ CDలు ఇచ్చింది.’ ఆమె మనసులో మాస్టర్ గొంతు మెదిలింది. ‘చూసేవాళ్లు చూస్తారు.’

“నమస్కారం అండీ,” అంది సుధ.

“నమస్కారం నమస్కారం,” అని సుబ్బారావు రెండు చేతులూ జోడించాడు. ఆ జోడించిన చేతుల సందుల్లోంచి ఆయన కళ్లు ఆమె పైట కిందికి చూశాయి. “పాపారావ్, నువ్వు ఆఫీస్‌లో ఎప్పుడూ నీ కుటుంబం గురించి చెప్పవు కదా. ఇవాళ తెలిసింది ఎందుకో. ఇంత దాచిపెడితే మేం ఎలా తెలుసుకుంటాం?” ఆయన నవ్వాడు. “మీ ఆవిడ గారు ఇంటికి పెద్ద ఆస్తి. ఇంత ఆస్తిని ఇంట్లో బీరువాలో దాచిపెట్టి, నువ్వు మాత్రం రోజూ ఖాళీ కౌంటర్ ముందు కూర్చుంటావా?”

పాపారావు బలవంతంగా నవ్వాడు. “ఏంటి సుబ్బారావ్ నీ మాటలు.”

“మాటలు కాదురా, నిజం,” అని సుబ్బారావు సుధ వైపు తిరిగాడు. ఆయన చేతిలోని కవర్‌ని ఒక చేతిలోంచి ఇంకో చేతిలోకి మార్చాడు. “అమ్మా, ఈయన మా బ్రాంచిలో చాలా మంచోడు. కానీ ఒక్క లోపం. దాచిపెట్టడం. ఏది తెచ్చినా బీరువాలో దాచిపెడతాడు. నేను ఒకసారి ఈయనకి కొన్ని మంచి సినిమాలు ఇచ్చా. ‘ఇంట్లో చూడు, నీకు నచ్చుతాయి’ అని. ఈయన చూశాడో లేదో. దాచిపెట్టేశాడు.”

సుధ లోపల ఉలిక్కిపడింది. కానీ ఆమె ముఖం మారలేదు. “ఏ సినిమాలు అండీ?” అంది, అమాయకంగా.

“అబ్బే, పాత సినిమాలు అమ్మా,” అని సుబ్బారావు కన్ను గీటాడు. “పెద్దవాళ్ల సినిమాలు. అర్థమవుతుంది కదా. మగాళ్లం కదా. అప్పుడప్పుడు అలాంటివి చూడాలి. ఇంట్లో ఆడవాళ్లకి తెలియకుండా.”

“మా ఇంట్లో దాచిపెట్టినవి నాకు తెలియకుండా ఉండవండీ,” అంది సుధ, తియ్యగా. “ఈయన బీరువా అరలో దేవుడి సినిమాల అట్టల్లో మీ సినిమాలు దొరికాయి. నిన్ననే.”

సుబ్బారావు ఒక్క క్షణం తడబడ్డాడు. తర్వాత ఇంకా గట్టిగా నవ్వాడు. “అయ్యో, దొరికేశాయా! పాపారావ్, చెప్పా కదరా, దాచడం నీకు రాదని. దాచినవి ఎప్పటికైనా బయటికి వస్తాయి. అమ్మా, మీరేమీ అనుకోకండి. అవి నేను ఇచ్చినవే. ఈయన అమాయకుడు. పాపం.”

“అనుకోవడానికి ఏముందండీ,” అంది సుధ. ఆమె అతని చేతిలోని కవర్ వైపు చూసింది. “ఇవాళ ఇంకేం తెచ్చారు? ఇంకో సినిమానా?”

సుబ్బారావు చేతిలో కవర్ వైపు ఒకసారి చూసుకున్నాడు. “ఓహ్, ఇదా. ఇది వేరే. ఒక కొత్తది వచ్చింది. హై క్వాలిటీ. ఒక్కసారి వేస్తే వదలరు అంటున్నారు. పాపారావ్‌కి ఇద్దామని తెచ్చా. కానీ ఇప్పుడు… మీరు ఇంట్లో దాచినవే చూసేస్తారేమో అనిపిస్తోంది,” అని నవ్వాడు. ఆ నవ్వు మళ్లీ జిడ్డుగా.

“ఇవ్వండి,” అంది సుధ. ఆమె చేయి చాపింది.

సుబ్బారావు, పాపారావు ఇద్దరూ ఒక్కసారి ఆశ్చర్యపోయారు.

“ఏంటి?” అన్నాడు సుబ్బారావు.

“ఆ కొత్తది ఇవ్వండి. ఇంట్లో చూస్తాం. ఈయనకి ఒక్కడికే ఎందుకండీ. ఇద్దరం కలిసి చూస్తాం,” అంది సుధ. “ఈయనకి పాత సినిమాలు దాచి ఒంటరిగా చూసే అలవాటు పోవాలంటే, కొత్తది ఇద్దరం కలిసి చూడాలి. అప్పుడు దాచాల్సిన అవసరం ఉండదు.”

సుబ్బారావు నోరు తెరిచాడు. మాట రాలేదు. ఆయన పాపారావు వైపు చూశాడు. పాపారావు అద్దం అవతల ముఖం ఎర్రబడి కూర్చున్నాడు. “సుధా… ఏంటే నువ్వు… బ్యాంకులో ఏంటి ఈ మాటలు,” అన్నాడు మెల్లగా.

“ఏం తప్పు అన్నానండీ? మీ స్నేహితుడు మీకు సినిమా ఇస్తున్నారు. ఇంట్లో చూడండి అని. నేను ‘ఇద్దరం చూస్తాం’ అన్నా. దాంట్లో తప్పేముంది?” అంది సుధ. ఆమె అప్పటికీ చేయి చాపే ఉంది.

సుబ్బారావు ఆ కవర్‌ని ఆమె చేతికి ఇవ్వలేదు. తన చేతిలోనే పట్టుకుని నలుపుతున్నాడు. అతని నుదుటి మీద చెమట. “అది… అమ్మా, ఇది ఆడవాళ్లు చూసేది కాదు. మగాళ్ల… అదీ…”

“ఆడవాళ్లు చూస్తే ఏమవుతుందండీ?” అని సుధ కళ్లు పెద్దవి చేసింది. “ఆడవాళ్లకి కళ్లు లేవా? మా ఇంట్లో టీవీ నేనే ఎక్కువ చూస్తా. పగలంతా. ఏ ఛానల్ కావాలంటే అది. పగటి పూట రిమోట్ నా చేతిలోనే ఉంటుంది కదండీ.”

ఆ ‘పగటి పూట రిమోట్’ అనే మాటకి పాపారావు ఉలిక్కిపడ్డాడు. పొద్దున కేబుల్ వాడు కూడా పగటి పూట రిమోట్ గురించే ఏదో అన్నాడు. ఆయన బుర్రలో ఏదో తట్టబోయింది. కానీ అంతలో వెనక క్యూలో ఒకడు, “సార్, కొంచెం తొందరగా,” అని అరిచాడు.

“సుధా, ఇక వెళ్లు,” అన్నాడు పాపారావు, కంగారుగా. “సుబ్బారావ్, నువ్వూ వెళ్లు. ఇక్కడ క్యూ ఉంది. తర్వాత మాట్లాడుకుందాం.”

సుబ్బారావు కవర్‌ని తన చొక్కా కింద సర్దుకున్నాడు. “సరేలే, దీన్ని తర్వాత మాట్లాడుకుందాం. అమ్మా, మీరు… చాలా… స్ట్రెయిట్‌ఫార్వర్డ్‌గా మాట్లాడతారు,” అన్నాడు. ఆయన ఆ మాట అంటూ ఇంకోసారి ఆమెని పై నుంచి కింది దాకా చూశాడు. “పాపారావ్ అదృష్టవంతుడు. ఇంటికి ఒకసారి భోజనానికి పిలవరా. ఈవిడ వంట ఎలా ఉంటుందో చూడాలి.”

“పిలుస్తాలే,” అన్నాడు పాపారావు, ముక్తసరిగా.

“ఈ రోజే రండి అండీ,” అంది సుధ.

ఇద్దరూ మళ్లీ ఆశ్చర్యపోయారు.

“ఈ రోజా?” అన్నాడు సుబ్బారావు.

“ఈ రోజే. రాత్రి భోజనానికి. మీరు ఈయనకి ఇన్ని సినిమాలు ఇచ్చారు. ఒక్క భోజనం పెట్టకపోతే బాగుండదు,” అంది సుధ. “ఆ కొత్తది కూడా తీసుకురండి. ఈసారి ఈయన బ్యాగ్‌లో కాదు. నా చేతికే ఇవ్వండి.”

పాపారావు అద్దం అవతల దగ్గు వచ్చినట్టు దగ్గాడు. “సుధా!”

“ఉండండి అండీ. ఇంటికి పిలిస్తే తప్పా?” అని సుధ నవ్వింది. “రండి సుబ్బారావు గారూ. ఏడున్నరకి. వంకాయ కూర చేస్తా.”

సుబ్బారావు ముఖంలో జిడ్డు నవ్వు పోయి, నిజమైన గాభరా వచ్చింది. “సరే… సరే అమ్మా… వస్తా,” అన్నాడు. అతను కవర్‌ని చొక్కా కింద ఇంకా గట్టిగా నొక్కి పట్టుకుని, గబగబా వెనక్కి తిరిగి వెళ్లిపోయాడు.

పాపారావు అద్దం అవతల నుదురు చేత్తో పట్టుకున్నాడు. “నువ్వు ఇవాళ పిచ్చెక్కావు. వాడిని ఇంటికి పిలిచావేంటి? వాడు మంచోడు కాదు.”

“మంచోడు కాదని మీకు తెలుసు. అయినా వాడి సినిమాలు దాచుకున్నారు,” అంది సుధ. “ఇంటికి రానివ్వండి. వాడి ముందు మీరెలా ఉంటారో, మీ ముందు నేనెలా ఉంటానో, అందరికీ తెలుస్తుంది.”

ఆమె ఈ మాట అంటుండగా బ్యాగ్‌లో ఫోన్ ‘టింగ్’మంది.
[+] 9 users Like 12345677889's post
Like Reply
#11

సుధ బ్యాగ్‌లోంచి ఫోన్ తీసింది. ‘SR కేబుల్.’

“బాగా ఆడావు. ఆ సుబ్బారావు గాడు రాత్రికి నీ ఇంటికి వస్తాడు. వాడి సంగతి తర్వాత. ఇప్పుడు నీ మొగుడే నిన్ను మేనేజర్ దగ్గరికి పంపుతున్నాడు. వాడి మాట విను. ఆ ఫారం పట్టుకుని ఆ అద్దాల క్యాబిన్‌కి వెళ్లు. లోపల ఆ మేనేజర్ సంతకం కోసం ఏం అడిగితే అది ఇవ్వు. ఆయనకి ‘వద్దు’ అనకు.”

‘మేనేజర్‌కా? ఆయనకి నా సంగతి ఏం తెలుసు?’ అనుకోగానే సుధ గుండె దడదడలాడింది. ఈ మాస్టర్ చేతులు ఇంకా ఎక్కడెక్కడికి వెళ్లాయో? కేబుల్ వైరు ఊళ్లో ఇంటింటికీ పాకినట్టు, ఆయన మాట కూడా ఎన్ని ఇళ్లలోకి, ఎన్ని ఆఫీసుల్లోకి దూరిందో?

సుధ తల ఎత్తింది. హాలు చివర, కౌంటర్లకి ఎదురుగా, ఆ అద్దాల క్యాబిన్. తలుపు మీద ‘బ్రాంచి మేనేజర్.’ లోపల ఒక మనిషి కుర్చీలో కూర్చుని ఉన్నాడు. దూరం నుంచి ఆ ముఖం కనిపించట్లేదు.

ఆ క్యాబిన్ సరిగ్గా పాపారావు కౌంటర్‌కి ఎదురుగా ఉంది. పాపారావు తన కుర్చీలో కూర్చుని తల ఎత్తితే, ఆ క్యాబిన్ అద్దం తేటగా ఉన్న పై భాగం ఆయనకి నేరుగా కనిపిస్తుంది.

ఇంకో మెసేజ్. “లోపల ఖాతాదారుల కుర్చీలో కూర్చో. ఆ కుర్చీ పొట్టిది. కూర్చున్నాక నీ తల ఆ స్టిక్కర్ అంచు కింద ఉంటుంది. నీ మొగుడు క్యాబిన్ వైపు చూసినా మేనేజర్ ఒక్కడే కనిపిస్తాడు. నువ్వు కనిపించవు. పని అయ్యేదాకా కుర్చీలోంచి లేవకు. ఎంత గట్టిగా అరవాలనిపించినా నోరు మూసుకో.”

సుధ ఫోన్ బ్యాగ్‌లో పెట్టింది. పొద్దున్నుంచి ఆగి ఆగి వణికిన ఆ గుడ్డు, బస్సులో ఆ చేయి, ఇక్కడ అందరి చూపులు, అన్నీ కలిసి ఆమె పూకుని బాగా మగ్గిన పండులా ఉబ్బించేశాయి. ద్వారం దగ్గర గులగులగా ఉంది. లోపల ఏదో తీట. ఏదో ఒకటి దూరితే గానీ తీరని ఆకలి. నడుస్తుంటే తొడలు ఒకదానికొకటి రాసుకుని ఆ తీట ఇంకా ఎక్కువైంది.

ఆమె పాపారావు కౌంటర్ వైపు ఒకసారి చూసింది. ఆయన మళ్లీ తల వంచుకుని ఇంకో కస్టమర్ నోట్లు లెక్కపెడుతున్నాడు.

ఆమె మేనేజర్ క్యాబిన్ వైపు నడిచింది. ప్రతి అడుగుకీ లోపలి గుడ్డు కదిలి, ఆ తీటని ఇంకా రేపింది. ఆమె తలుపు దగ్గరికి వెళ్లింది. అద్దం గుండా లోపల మనిషి తల కనిపించింది. నెరిసిన జుట్టు. ఆమె తలుపు మీద రెండుసార్లు తట్టింది.

“రండి,” అన్నారు లోపలి నుంచి ఎవరో.

ఆమె తలుపు తెరిచి లోపలికి వెళ్లింది. వెనకే తలుపు మూసింది. దానికి లోపలి వైపు ఒక చిన్న గడియ ఉంది. ఆమె ఆ గడియ వైపు చూసింది. పెట్టలేదు. మాస్టర్ పెట్టమనలేదు.

క్యాబిన్ లోపల చల్లగా ఉంది. ఒక పెద్ద టేబుల్. దాని మీద కంప్యూటర్, ఫైళ్ల కట్టలు, ఒక నేమ్‌ప్లేట్. నేమ్‌ప్లేట్ మీద ‘కె. శ్రీనివాసమూర్తి, బ్రాంచి మేనేజర్.’ టేబుల్ వెనక, అద్దం వైపు ముఖం పెట్టి, ఎత్తైన తిరిగే కుర్చీలో ఆయన. యాభై అయిదు ఏళ్లు ఉంటాయి. చెవుల దగ్గర నెరిసిన జుట్టు, నల్లని ఫ్రేమ్ కళ్లజోడు, తెల్లని చొక్కా, మెడకి వదులుగా టై. పొట్ట కొంచెం ముందుకి. టేబుల్ ముందు, అద్దపు గోడకి వీపు పెట్టి, ఖాతాదారులు కూర్చునే రెండు పొట్టి కుర్చీలు.

ఆయన ఆమెని చూసి కళ్లజోడు పైకి తోసుకున్నాడు. ఆ కళ్లు ఆమె ముఖం మీద ఒక్క క్షణం, తర్వాత పైట మీద ఎక్కువసేపు ఆగాయి. ఆయనకి ఆమె ఎవరో తెలుసు. ఆమెకి ఆయన ఎవరో తెలియదు.

“కూర్చోండమ్మా,” అన్నాడు ఆయన, టేబుల్ ముందు కుర్చీ చూపించి. ఆయన గొంతు బ్యాంకు మేనేజర్ గొంతు. తియ్యగా, లెక్కగా.

సుధ కూర్చుంది. మాస్టర్ చెప్పినట్టే, ఆ పొట్టి కుర్చీలో ఆమె తల స్టిక్కర్ అంచు కిందికి దిగిపోయింది. వీపు వెనక అద్దం. అద్దం అవతల హాలు. హాలు అవతల పాపారావు కౌంటర్.

“చెప్పండమ్మా,” అన్నాడు మేనేజర్, ఫైల్ మూస్తూ.

“డార్మెంట్ ఖాతా అండీ. యాక్టివేషన్‌కి మీ సంతకం కావాలని కౌంటర్‌లో పంపారు,” అని సుధ ఫారం టేబుల్ మీద పెట్టింది.

“సంతకం,” అని ఆయన ఆ ఫారం వైపు చూడకుండానే నవ్వాడు. ఆ నవ్వు మాస్టర్ గొంతులో ఉండే నవ్వు కాదు. కానీ దాని వెనక అదే జిడ్డు. “మా బ్రాంచిలో ఒక పద్ధతి ఉంది అమ్మా. రెండేళ్లు నిద్రపోయిన ఖాతాని నేను ఊరికే లేపను. ఖాతాదారు దగ్గర ముందు ఒక చిన్న వెరిఫికేషన్ చేస్తాను. అది అయ్యాకే నా సంతకం.”

“ఏం వెరిఫికేషన్ అండీ?” అంది సుధ.

ఆయన లేచాడు. టేబుల్ చుట్టూ తిరిగి ఆమె వైపు వచ్చాడు. ఆమె కుర్చీ ముందు, ఆమె మోకాళ్లకి జానెడు దూరంలో, టేబుల్ అంచుకి పిర్రలు ఆనించి నిలబడ్డాడు. ఆయన ముఖం అద్దం వైపు, అంటే హాలు వైపు, ఆమె తల మీదుగా బయటికి చూస్తోంది. ఆయన చేతిలో ఆ ఫారం. ఆయన నడుము దగ్గర, ఆమె కళ్ల ఎత్తులో, ప్యాంటు మధ్య ఉబ్బు.

“మా బ్యాంకులో ఖాతా యాక్టివేట్ చేయాలంటే, అమ్మా, ముందు కేవైసీ,” అన్నాడు ఆయన, ఫారం ఒక చేత్తో గుండెల దగ్గర పట్టుకుని, ఇంకో చేత్తో ప్యాంటు జిప్ మీద వేలు ఆనిస్తూ. “నో యువర్ కస్టమర్. ఖాతాదారు ఎవరో, ఎలాంటి మనిషో, ఎంత లోతో, మేనేజర్ స్వయంగా తెలుసుకోవాలి. మీ సంతకం శాంపిల్ బయట మీ మొగుడు తీసుకున్నాడు. లోపల శాంపిల్ నేను తీసుకుంటా. ఆ కేవైసీ పూర్తయితేనే మీ డబ్బు ఆయన డ్రాయర్‌లోంచి మీ ఖాతాలోకి ఎక్కుతుంది.”

సుధ ఆ ఉబ్బు వైపు చూసింది. ఆమె పూకు లోపలి గుడ్డుని ఒక్కసారి పిండింది. పొద్దున్నుంచి పేరుకుపోయిన తీట ఆ ఒక్క చూపుకే పేలిపోయేలా ఉంది. ఆమె నాలుక అప్రయత్నంగా పెదాలు తడిపింది.

బయట, హాలు అవతల, పాపారావు ఒక కస్టమర్‌కి పాస్‌బుక్ ఇస్తూ, అప్రయత్నంగా తల ఎత్తి, మేనేజర్ క్యాబిన్ వైపు ఒక్కసారి చూశాడు.

★

ఆ అద్దం గుండా పాపారావుకి కనిపించింది ఒక్కటే. మేనేజర్ శ్రీనివాసమూర్తి గారు టేబుల్ అంచుకి ఆనుకుని, చేతిలో ఏదో ఫారం పట్టుకుని, ఎదురుగా ఉన్న ఖాతాదారుల కుర్చీ వైపు తల వంచి మాట్లాడుతున్నారు. ఆ కుర్చీలో ఎవరూ కనిపించలేదు. కుర్చీ వీపు పై అంచు మాత్రం స్టిక్కర్ గీత దగ్గర కనిపిస్తోంది.

‘సుధ కూర్చుందేమో. ఆ పొట్టి కుర్చీల్లో కూర్చుంటే మనిషి మునిగిపోతాడు,’ అనుకున్నాడు పాపారావు. ఆ కుర్చీల గురించి ఆయన మేనేజర్‌కి ఎన్నిసార్లో చెప్పాడు. ‘ఖాతాదారులకి మంచి కుర్చీలు వేయండి సార్.’ మేనేజర్ నవ్వి ఊరుకునేవాడు. ‘ఖాతాదారు కొంచెం కిందే ఉండాలి పాపారావ్. అప్పుడే మేనేజర్ మాట వింటాడు.’

పాపారావు మళ్లీ తల వంచుకుని తర్వాతి కస్టమర్ వైపు తిరిగాడు.

ఆ కస్టమర్ పాత జీన్స్, చెవిలో బీడీ. రాము. సుధ క్యాబిన్ వైపు నడవగానే వాడు ఏటీఎం గది దగ్గర నుంచి వచ్చి మళ్లీ ఆ క్యూలో చివర నిలబడ్డాడు. ఇప్పుడు వాడి వంతు వచ్చింది.

★

క్యాబిన్ లోపల శ్రీనివాసమూర్తి గారు జిప్ కిందికి లాగారు.

ఆ చప్పుడు చిన్నది. కానీ ఆ చల్లని గదిలో అది సుధ చెవుల్లో, ఎవరో ఖజానా తాళం తిప్పినంత పెద్దగా వినిపించింది. ఆయన ప్యాంటు లోపలికి చేయి పెట్టి, తెల్లని డ్రాయర్ పక్కకి లాగి, దాన్ని బయటికి తీశారు.

ఆ మొడ్డ ఆమె ముఖానికి అర అడుగు దూరంలో, ఆమె కళ్ల ఎత్తులో, బయటికి వచ్చి ఒక్కసారి ఊగి నిలబడింది.

పొడవు కంటే లావు ఎక్కువ. ముదురు గోధుమ రంగు. మొదట్లో నెరిసిన వెంట్రుకల గుబురు. పైన చర్మం ఇంకా సగం గుండుని కప్పి ఉంది. ఆ చర్మం అంచు నుంచి ఎర్రని గుండు తొంగి చూస్తోంది. దాని కొన మీద ఒక తేటైన చుక్క. ఆ మొడ్డ కొంచెం ఎడమ వైపుకి వంగి ఉంది. పొద్దున్నుంచి ప్యాంటులో మగ్గిన ఘాటైన వాసన ఆమె ముక్కుకి ఒక్కసారిగా తగిలింది. చెమట, సబ్బు, ఉప్పు, ఇంకేదో పుల్లని మగ వాసన.

“మీ ఖాతాకి నామినీ ఇదే అమ్మా,” అన్నారు ఆయన, మెల్లగా. “ఈ రోజు నుంచి మీ ఖాతా మీద దీనికి కూడా హక్కు ఉంటుంది.”

సుధ కళ్లు ఆ చుక్క మీద ఆగిపోయాయి. పొద్దున్నుంచి ఆమె పూకులో రగులుతున్న తీట ఆ ఒక్క చుక్కని చూడగానే గొంతు దాకా ఎక్కింది. ఆమె నోరు దానంతట అదే తెరుచుకుంది. ఆమె ముందుకి వంగబోయింది.

“ఆగండి,” అన్నారు ఆయన. ఆయన చేతిలోని ఫారం ఆమె నుదుటి మీద ఆనించి ఆపారు. “మా బ్యాంకులో ఏ పనైనా ముందు టోకెన్ తీసుకోవాలి. తొందరపడితే క్యూ తప్పుతుంది. ముందు అడగాలి. ఖాతాదారు నోటితో అడిగితేనే మేనేజర్ ఇస్తాడు.”

ఆయన చూపు ఆమె తల మీదుగా అద్దం అవతల హాల్లోకి వెళ్లింది. “మీ ఆయన ఇప్పుడు ఇటే చూస్తున్నాడు. కానీ ఆయనకి కనిపించేది నా ముఖం ఒక్కటే. నా ముఖం మీద చిరునవ్వు ఒక్కటే. మీరు ఏం అడుగుతున్నారో ఆయనకి వినిపించదు. అడగండి.”

సుధ గొంతు వణికింది. ఆమె చేతులు కుర్చీ చేతుల్ని బిగించి పట్టుకున్నాయి.

“ఇవ్వండి సార్,” అంది. “పొద్దున్నుంచి నా పూకులో గులగులగా ఉంది. బస్సులో ఎవడో పిసికాడు. బ్యాంకులో అందరూ చూశారు. ఆ మీట వాడు లోపల ఆడిస్తూనే ఉన్నాడు. లోపల తీట తీరట్లేదు. ఏదైనా నోట్లోకి వస్తే గానీ ఈ తీట ఆగదు. మీ మొడ్డ నా నోట్లో పెట్టండి సార్. ప్లీజ్. మీ నామినీని నా నోటి ఖాతాలో జమ చేయండి.”

“అదీ. అలా అడగాలి,” అన్నారు ఆయన. ఆయన ఆ ఫారం ఆమె నుదుటి మీంచి తీశారు. “ఫారం సరిగ్గా నింపారు. ఇక జమ చేసుకోండి.”

సుధ ముందుకి వంగింది. ఆమె ముక్కు ఆ వెంట్రుకల గుబురుకి తగిలింది. ఆమె ఒక్కసారి గట్టిగా వాసన పీల్చింది. కళ్లు మూసుకుంది. ఆ వాసన ఆమె నెత్తికి ఎక్కింది. ఆమె నాలుక బయటికి వచ్చి, గుండు కొన మీది ఆ చుక్కని ఒక్కసారి తాకి తీసుకుంది. ఉప్పగా, జిగటగా, కొంచెం చేదుగా.

“ఉమ్మ్…” ఆమె గొంతులోంచి మొదటి మూలుగు.

ఆమె నాలుక కొనతో ఆ గుండుని కప్పిన చర్మం అంచుని తాకింది. నాలుకని ఆ చర్మం లోపలికి దూర్చి, గుండు చుట్టూ ఒక గుండ్రని ప్రదక్షిణ చేసింది. ఆ చర్మం ఆమె నాలుక ఒత్తిడికి వెనక్కి జారింది. ఎర్రని గుండు పూర్తిగా బయటపడింది. మెరుస్తూ, ఉబ్బి, ఆమె నాలుక కింద వేడిగా కొట్టుకుంటూ.

శ్రీనివాసమూర్తి గారు గట్టిగా ఊపిరి పీల్చారు. ఆయన టేబుల్ అంచుని పట్టుకున్నారు. కానీ ఆయన ముఖం మాత్రం అద్దం వైపే, అదే చిరునవ్వుతో.

సుధ పెదవులు గుండుని పూర్తిగా చుట్టేశాయి. ఆమె బుగ్గలు లోపలికి లాగి ఒక్కసారి చీకింది. చిన్నప్పుడు వేసవిలో తాటి ముంజ పై పొర చీల్చి లోపలి నీళ్లు పీల్చినట్టు. పుచ్‌మని ఒక చప్పుడు. ఆమె పెదవులు గుండు మీంచి జారి, మళ్లీ పట్టుకున్నాయి.

“అబ్బ… మీ పెదవులకి వడ్డీ రేటు ఎక్కువే అమ్మా,” అన్నారు ఆయన, పళ్ల మధ్య నుంచి. “ఈ బ్రాంచిలో ఇన్నేళ్లుగా ఎన్నో ఖాతాలు తెరిచా. ఇంత బిగువైన ఖాతా తెరవడం ఇదే మొదటిసారి.”

ఆమె ఇంకొంచెం లోపలికి తీసుకుంది. ఆ లావు ఆమె పెదవుల్ని రెండు వైపులకి సాగదీసింది. ఆమె నోరు నిండా తెరుచుకుంది. ఆమె నాలుక ఆ మొడ్డ కింది నరం వెంబడి నెమ్మదిగా రాసుకుంటూ దిగింది. అది ఆమె నాలుక మీద ఒక్కసారి ఎగిరింది.

ఆమె ఆ మొడ్డ మీద మెల్లగా తల ఆడించడం మొదలుపెట్టింది. నోరు కిందికి దిగినప్పుడు జుర్ర్‌మని, పైకి లేచినప్పుడు చప్‌మని. ఆ రెండు చప్పుళ్లూ ఆ చల్లని గదిలో గడియారం టిక్‌టిక్‌లా ఒకే లయలో మోగుతున్నాయి.

“ఉమ్మ్… మ్మ్… హ్మ్మ్…” ఆమె మూలుగులు ఆ మొడ్డ చుట్టూ ముక్కులోంచి బయటికి వస్తున్నాయి.

అప్పుడే, అద్దం అవతల, పాపారావు కౌంటర్ దగ్గర, రాము జేబులో వేలు నొక్కాడు.

ఝుమ్మ్మ్.

ఆమె పూకు లోపల ఆ గుడ్డు ఒక్కసారిగా పిచ్చెక్కినట్టు కొట్టుకోవడం మొదలుపెట్టింది. ఆమె ఒళ్లంతా కుర్చీలో ఒక్కసారి ఎగిరిపడింది. ఆమె నోరు ఆ మొడ్డ మీద బిగుసుకుంది. ఆమె గొంతులోంచి ఒక పెద్ద మూలుగు ఆ మొడ్డ చుట్టూ పేలింది.

“ఉఁమ్మ్మ్మ్హ్హ్…! మ్మ్ఫ్…!”

ఆ మూలుగు ఆ లావైన మొడ్డకి అడ్డం పడి, ఆమె ముక్కులోంచి, పెదవుల సందుల్లోంచి ముక్కలు ముక్కలుగా బయటికి వచ్చింది. ఆ మూలుగు వణుకు ఆమె గొంతులోంచి ఆ మొడ్డకి పాకింది.

శ్రీనివాసమూర్తి గారి మోకాళ్లు ఒక్కసారి వణికాయి. “అమ్మో… మీ గొంతు వైబ్రేషన్ మోడ్‌లో ఉంది,” అన్నారు ఆయన గుసగుసగా. “మా బ్రాంచిలో క్యాష్ లెక్కపెట్టే మెషిన్ కూడా ఇంత వేగంగా వణకదు.”

బయట ఏసీ చప్పుడు, ప్రింటర్ చప్పుడు, టోకెన్ నంబర్ పిలిచే గొంతు, ఖాతాదారుల గోల. ఆ గోల మధ్య ఆ క్యాబిన్ అద్దాల గోడ దాటి ఆమె మూలుగు బయటికి వెళ్లలేదు. కానీ గోడ పక్కనే కూర్చున్న ఎవరైనా చెవి పెడితే, ఎవరో ముక్కు మూసుకుని ఏడుస్తున్నట్టు వినిపించేది.

★

రెండో కౌంటర్ దగ్గర రాము తన జేబులోంచి ఒక చిల్లర కట్ట తీసి అద్దం కింద నుంచి లోపలికి తోశాడు. వాడి ఎడమ చేయి మాత్రం జీన్స్ జేబులోనే.

“సార్, ఈ పది రూపాయల నోట్లు, ఇరవై రూపాయల నోట్లు. ఆటో కలెక్షన్. నా ఖాతాలో వేయండి,” అన్నాడు.

“ఫారం?” అన్నాడు పాపారావు, అలవాటుగా.

“నింపా సార్,” అని రాము ఒక నలిగిన ఫారం లోపలికి తోశాడు. తర్వాత వాడి చూపు మేనేజర్ క్యాబిన్ వైపు తిరిగింది. “సార్, ఇందాక ఆ ఆకుపచ్చ చీర మేడమ్ ఆ క్యాబిన్‌లోకి వెళ్లింది కదా. ఇంకా రాలేదు. మీ మేనేజర్ ఒక్క సంతకం పెట్టడానికి ఇంత టైమ్ తీసుకుంటాడా?”

పాపారావు చేయి నోట్ల కట్ట మీద ఆగింది. ఆయన తల ఎత్తి క్యాబిన్ వైపు చూశాడు. అద్దం గుండా మేనేజర్ అలాగే టేబుల్‌కి ఆనుకుని ఉన్నారు. చేతిలో ఫారం. కళ్లు అరమూసి. ముఖం కొంచెం పైకి ఎత్తి. పెదవులు ఏదో గుసగుసలాడుతున్నట్టు కదులుతున్నాయి. సుధ కనిపించట్లేదు. ఆ పొట్టి కుర్చీ వీపు అంచు మాత్రం.

“మా మేనేజర్ అంతే,” అన్నాడు పాపారావు. ఈ ఆటోవాడు ఎవడో ఆయనకి తెలియదు. “ఆయన దగ్గరికి ఏ ఖాతాదారు వెళ్లినా ఊరికే వదలడు. ఖాతా మొత్తం లోపలి దాకా చెక్ చేస్తాడు. ఒక్కో కాగితం తిప్పి తిప్పి చూస్తాడు. పది నిమిషాలు అనుకుంటే అరగంట పడుతుంది.”

“లోపలి దాకా చెక్ చేస్తాడా సార్?” అని రాము నవ్వాడు. వాడి జేబులో వేలు కదిలింది. “ఆ మేడమ్ ఖాతా లోపలి దాకా చెక్ చేయాలంటే మీ మేనేజర్‌కి ఒక్క అరగంట సరిపోదు సార్. ఒక పూర్తి రోజు కావాలి. ఇందాక క్యూలో ఆ మేడమ్ వెనకే నిలబడ్డా. దగ్గరి నుంచి ఆ సరుకు చూస్తే మీ బ్యాంకులో ఉన్న మొత్తం క్యాష్ కూడా ఆ ఖాతా ముందు చిల్లర.”

పాపారావు ముఖం చిట్లించాడు. ‘ఈ ఆటోవాడు ఎవడు? ఇలా మాట్లాడుతున్నాడేంటి?’ కానీ ఆయన ఏమీ అనలేదు. వాడికి ఆ ఆకుపచ్చ చీర తన పెళ్లామని చెప్తే ఇంకెంత నవ్వుతాడో అన్న సిగ్గు ఆయన నోరు కట్టేసింది. ఆయన ముక్కుతో గాలి పీల్చి వాడి నోట్లు లెక్కపెట్టడం మొదలుపెట్టాడు. “నీకెందుకయ్యా అవన్నీ. ఇక్కడ పని చూసుకో.”

“సారీ సార్,” అన్నాడు రాము, ఏమాత్రం సారీ కాని గొంతుతో. వాడి కళ్లు మళ్లీ క్యాబిన్ వైపు వెళ్లాయి. “కానీ సార్, చూడండి, మీ మేనేజర్ ముఖం. కళ్లు మూసుకుంటున్నాడు. పెదవి కొరుక్కుంటున్నాడు. సంతకం పెట్టేవాడి ముఖం అలా ఉంటుందా? ఎవడైనా నోట్లో మామిడి పండు రసం పిండుతుంటే ఉండే ముఖం అది.”

పాపారావు మళ్లీ తల ఎత్తాడు. ఇప్పుడు ఆయనకి కూడా అనిపించింది. మేనేజర్ ముఖంలో ఏదో తేడా ఉంది. ఆయన తల ఒక్కసారి వెనక్కి వాలింది. చేతిలోని ఫారం వణికింది. ఆయన గొంతులోంచి ఏదో శబ్దం వచ్చినట్టు ఆయన పెదవులు తెరుచుకున్నాయి. తర్వాత మళ్లీ ఆ చిరునవ్వు.

‘ఏంటి ఇది?’ అని పాపారావు గుండెలో ఏదో గుచ్చుకుంది. ‘సుధ కనిపించట్లేదు. ఆయన ఏదో…’ ఆయన కుర్చీలోంచి లేవబోయాడు.

“సార్, నా నోట్లు,” అన్నాడు రాము.

“సార్, నా చలాన్,” అని వెనక క్యూలోంచి ఇంకొకడు.

పాపారావు మళ్లీ కూర్చున్నాడు. క్యూలో ఇంకా ఏడెనిమిది మంది. కౌంటర్ వదిలి వెళ్తే క్యాష్ ఎవరు చూస్తారు? ఆడిట్ వాళ్లు నిన్ననే వెళ్లారు. ఈ రోజు ఏ తేడా వచ్చినా తన మీదే.

‘ఆయన యాభై అయిదు ఏళ్ల మనిషి. మా మేనేజర్. ఇరవై ఏళ్ల సర్వీసు. నా పెళ్లాం దగ్గర ఏం చేస్తాడు? కాళ్ల నొప్పి ఉంది ఆయనకి. అందుకే అలా మెలికలు తిరుగుతున్నాడు,’ అని తనకి తానే చెప్పుకున్నాడు. ‘మా మేనేజర్‌కి ఖాతాదారులంటే పిచ్చి. ఒక్కోసారి ఖాతాదారులతో మాట్లాడుతూ ఆయనే మర్చిపోతాడు. కళ్లు మూసుకుని వడ్డీ రేట్లు లెక్కలు వేస్తాడు. ఆయన చేతిలో ఉన్నది నా పెళ్లాం ఫారమే కదా. ఆ ఫారం మీద ఆయన సంతకం పడాలంటే ఆయన ఒక్కసారి అంతా లోపలి దాకా చూడాల్సిందే. నేనే పంపా. రూల్ అంతే.’ కానీ ఆ మాటలు ఆయన చెవికే నమ్మకంగా వినిపించలేదు.

రాము వేలు జేబులో ఇంకా గట్టిగా నొక్కాడు.

★

క్యాబిన్ లోపల సుధ ఆ మొడ్డ మీద ఇప్పుడు ఆగకుండా కదులుతోంది. ఆమె పూకులో ఆ గుడ్డు ఎడతెగకుండా కొట్టుకుంటోంది. ఆ గుడ్డు ఎంత వేగంగా కొట్టుకుంటే ఆమె నోరు అంత వేగంగా పైకీ కిందికీ కదులుతోంది. ఆమె చేతులు కుర్చీ చేతుల్ని వదిలి ఆయన తొడల్ని ప్యాంటు పైనుంచి పట్టుకున్నాయి.

“ఉమ్మ్… మ్మ్… హుమ్మ్… ఉఁ… ఉఁ… ఉఁ…”

ఆ మొడ్డ ఇప్పుడు ఆమె ఉమ్ముతో పూర్తిగా తడిసి మెరుస్తోంది. ఆమె పెదవుల మూలల్లోంచి ఉమ్ము కారుతోంది. ఆమె దాన్ని బయటికి వదలకుండా గబుక్కున మళ్లీ పీల్చుకుంటోంది. ప్రతిసారీ ఒక జుయ్యిమనే చప్పుడు. కొబ్బరి బోండంలో ఆఖరి నీళ్లని స్ట్రాతో పీల్చినప్పుడు వచ్చే చప్పుడు.

“అమ్మా, ఉమ్ము బయటికి కార్చకండి,” అన్నారు ఆయన, ఆమె జడని ఒక చేత్తో పట్టుకుని. ఇంకో చేయి ఆ ఫారాన్ని గుండెల దగ్గరే పట్టుకుంది. “మా బ్యాంకులో క్యాష్ బయట పడితే దాన్ని షార్టేజ్ అంటాం. ఆ నష్టం కౌంటర్ ఉద్యోగి జీతంలోంచి కోస్తాం. మీ ఆయన జీతం కోయించకండి.”

సుధ కళ్లు తెరిచి ఆయన వైపు చూసింది. ఆ కళ్లలో నీళ్లు. మత్తు. ఆమె నోరు ఆ మొడ్డని వదల్లేదు. ఆమె గొంతులోంచి ఒక నవ్వు లాంటి మూలుగు ‘హ్మ్హ్మ్హ్మ్’ అని వచ్చింది.

ఆయన ఆమె జడని పట్టుకుని నెమ్మదిగా ఆమె తలని ఇంకొంచెం కిందికి నొక్కారు. ఆ మొడ్డ ఆమె నాలుక దాటి, ఆమె నోటి పై భాగాన్ని రాసుకుంటూ, ఆమె గొంతు మొదలు దాకా వెళ్లింది. ఆమె గొంతు ఒక్కసారి ముడుచుకుంది. “గ్ఘ్ఖ్…” ఆమె కళ్లలోంచి నీళ్లు బుగ్గల మీదకి జారాయి. కాటుక కరిగి ఆ నీళ్లతో పాటు కిందికి దిగింది. ఆయన ఆపలేదు. ఆమె తలని అక్కడే రెండు క్షణాలు పట్టుకుని ఉంచి, తర్వాత వదిలారు.

ఆమె ఆ మొడ్డ మీంచి పైకి లేచి ఒక్కసారి గట్టిగా ఊపిరి తీసుకుంది. ఆమె పెదవుల నుంచి ఆ మొడ్డ గుండు దాకా ఒక పొడవైన ఉమ్ము దారం వేలాడింది. ఆమె గబుక్కున నాలుక చాపి ఆ దారాన్ని నాలుకతో తెంపి మింగింది.

“సార్… మీ మొడ్డ… నా గొంతు లాకర్ దాకా వెళ్లింది,” అంది ఆమె, ఊపిరి తీస్తూ. ఆమె గొంతు బొంగురుపోయింది. “ఇంకా లోపలికి దించండి సార్. నా గొంతు లాకర్‌లో దాచుకుంటా. దానికి తాళం మీ దగ్గర ఉంచుకోండి.”

“లాకర్‌కి రెండు తాళాలు ఉంటాయి అమ్మా,” అన్నారు ఆయన, ఆమె పెదవుల మీద గుండుని రాస్తూ. “ఒకటి ఖాతాదారు దగ్గర. ఒకటి బ్యాంకు దగ్గర. రెండూ కలిస్తేనే లాకర్ తెరుచుకుంటుంది. మీ తాళం మీ నోరు. బ్యాంకు తాళం నా మొడ్డ. ఇప్పుడు రెండూ కలిశాయి.” ఆయన మళ్లీ ఆమె జడ పట్టుకుని ఆమె నోట్లోకి మొడ్డని దించారు.

ఈసారి ఆమె గొంతు ముడుచుకోలేదు. ఆమె తనే తల ముందుకి తోసి, ఆ మొడ్డ మొదలు దాకా పెదవుల్ని దించింది. ఆమె ముక్కు ఆ నెరిసిన ఆతుల్లో కూరుకుపోయింది. ఆమె గొంతు ఆ గుండుని లోపలే బిగించి పట్టుకుంది.

“అమ్మో… అమ్మో… ఫుల్ డిపాజిట్,” అన్నారు ఆయన. ఆయన మోకాళ్లు వణికాయి. ఆయన టేబుల్ అంచుని ఇంకా గట్టిగా పట్టుకున్నారు. కానీ ఆయన ముఖం అద్దం వైపే. ఆయన కళ్లు హాల్లోకి. “మీ ఆయన ఇటే చూస్తున్నాడమ్మా. పాపం. ఆయన ముఖం చూస్తుంటే ఆయనకి ఏదో అనుమానం వచ్చినట్టు ఉంది. కానీ కౌంటర్ వదల్లేడు. ఆయన పని ఆయనకి ముఖ్యం. మంచి ఉద్యోగి.”

ఆ మాటలకి సుధ ఒళ్లు కుర్చీలో ఒక్కసారి వణికింది. ఆమె గొంతులో ఉన్న మొడ్డ చుట్టూ ఆమె మూలుగు ఇంకోసారి పేలింది. “ఉఁమ్మ్హ్హ్హ్… మ్మ్మ్…!”

ఆయన నెమ్మదిగా మొడ్డని బయటికి లాగారు. ఆమె గొంతు ఖాళీ అయింది. ఆమె దగ్గింది. ఉమ్ము ఆమె గడ్డం మీంచి కిందికి జారి, పైట మీద పడబోయింది. ఆమె గబుక్కున చేతితో ఆపి, ఆ ఉమ్ముని వేళ్లతో తుడిచి, ఆ వేళ్లని నోట్లో పెట్టుకుని చీకింది.

“షార్టేజ్ లేదు సార్,” అంది.

“బాగుంది. మంచి ఖాతాదారు,” అన్నారు ఆయన.

అప్పుడే టేబుల్ మీది ఇంటర్‌కామ్ ఫోన్ మోగింది.

★

శ్రీనివాసమూర్తి గారు ఫోన్ వైపు చూశారు. దాని తెర మీద ‘క్యాష్ కౌంటర్.’ ఆయన ముఖం మీద చిన్న నవ్వు మెరిసింది.

“మీ ఆయన,” అన్నారు ఆమెతో. “ఇప్పుడు మాట్లాడతా. మీరు ఆపకండి. ఆపితే ఆయనకి అనుమానం. నేను మాట్లాడుతున్నంతసేపూ మీ నోరు కదులుతూనే ఉండాలి. చప్పుడు లేకుండా.”

ఆయన ఆ మొడ్డని మళ్లీ ఆమె పెదవుల మధ్య పెట్టారు. ఆమె దాన్ని మెల్లగా నోట్లోకి తీసుకుంది. ఆయన రిసీవర్ ఎత్తారు.

“చెప్పు పాపారావ్,” అన్నారు ఆయన, మామూలు మేనేజర్ గొంతుతో.

“సార్… మా ఆవిడ మీ దగ్గర ఉంది కదా సార్,” అన్నాడు రిసీవర్‌లోంచి పాపారావు. ఆ గొంతు ఆ నిశ్శబ్దమైన క్యాబిన్‌లో సుధకి స్పష్టంగా వినిపించింది. ఆమె మొగుడి గొంతు. ఆమె నోట్లో మేనేజర్ మొడ్డ. “డార్మెంట్ ఖాతా యాక్టివేషన్ సార్. మీ సంతకం కోసం పంపా.”

“ఉంది పాపారావ్. ఇక్కడే ఉంది,” అన్నారు ఆయన. ఆయన ఇంకో చేయి సుధ జడని పట్టుకుని, ఆమె తలని నెమ్మదిగా ఆయన మొడ్డ మీద పైకీ కిందికీ కదిలిస్తోంది. “మీ ఆవిడ చాలా శ్రద్ధగా ఉన్నారు. ఫారం మొత్తం నోటితో చదివి వినిపిస్తున్నారు. ఒక్కో పదం నాలుక మీద తిప్పి తిప్పి.”

సుధ పెదవులు ఆ మొడ్డ మీద బిగుసుకున్నాయి. నవ్వు ఆపుకోబోతే గొంతు బిగిసి, ఆ మొడ్డని గట్టిగా పిండేసింది. ఆయన గొంతు ఒక్క క్షణం తడబడింది.

“సార్, ఏమైంది?” అన్నాడు పాపారావు.

“ఏం లేదు పాపారావ్. ఏసీ చల్లగా ఉంది. గొంతులో ఏదో అడ్డం పడింది,” అన్నారు ఆయన. “చెప్పు.”

“సార్… ఏమీ లేదు సార్… ఇంత సేపైంది కదా అని…” పాపారావు గొంతులో తటపటాయింపు. “ఆమెకి ఇవన్నీ కొత్త సార్. బ్యాంకు పనులు ఎప్పుడూ నేనే చూసేవాడిని. ఆమె ఏమైనా ఇబ్బంది పెడుతోందేమో అని…”

“ఇబ్బందా? లేదయ్యా. చాలా సహకరిస్తున్నారు,” అన్నారు ఆయన. ఆయన చూపు అద్దం గుండా పాపారావు కౌంటర్ వైపు వెళ్లింది. పాపారావు ఫోన్ చెవికి పెట్టుకుని ఇటే చూస్తున్నాడు. శ్రీనివాసమూర్తి గారు ఆయనకి చేయి ఊపి నవ్వారు. ఆ చేతిలో ఫారం. “చూడు, మీ ఆవిడ ఖాతా రెండేళ్లుగా ఎవరూ వాడక పెట్టక తుప్పు పట్టింది. నేను లోపలి దాకా చెక్ చేస్తున్నా. పైపైన చూసి సంతకం పెడితే రేపు ఆడిట్‌లో నేనే ఇరుక్కుంటా. ఇంకో పది నిమిషాలు. మీ ఆవిడ నోటి నుంచే అన్ని వివరాలూ తీసుకుంటున్నా.”

సుధ కళ్లు మూసుకుని ఆ మొడ్డని గొంతు దాకా దించింది. ‘మొగుడి గొంతు రిసీవర్‌లో. మేనేజర్ మొడ్డ నా గొంతులో.’ ఆమె పూకులో గుడ్డు ఒక్కసారి కొట్టుకుంది. ఆ మీట సిగ్నల్ ఒక గది దాటదంటే, రాము ఈ హాల్లోనే ఎక్కడో ఉన్నాడు. బహుశా ఆయన కౌంటర్ ముందే నిలబడి, ఆయన ముక్కు కింద నుంచే నొక్కుతున్నాడేమో. ఆ ఆలోచనకి ఆమె తొడలు ఒక్కసారి కుర్చీలో తన్నుకున్నాయి.

“సరే సార్… సరే… తొందరేం లేదు సార్,” అన్నాడు పాపారావు. ఆయన గొంతు సన్నబడింది. “ఆమెకి ఏమీ అర్థం కాకపోతే మీరే చెప్పండి సార్. ఆమె కొంచెం అమాయకురాలు.”

“అర్థమవుతోంది పాపారావ్. ఆమె చాలా తొందరగా నేర్చుకుంటున్నారు. ఒక్కసారి చెప్తే చాలు, నోటితో పట్టేసుకుంటున్నారు,” అన్నారు ఆయన. “నువ్వు నీ కౌంటర్ చూసుకో. రద్దీ ఉంది కదా. పని అయిపోగానే మీ ఆవిడని నేనే పంపుతా. పూర్తిగా ఖాళీ చేసి… అదే, పూర్తిగా క్లియర్ చేసి పంపుతా.”

“థ్యాంక్స్ సార్,” అన్నాడు పాపారావు. రిసీవర్ పెట్టేసిన చప్పుడు.

శ్రీనివాసమూర్తి గారు రిసీవర్ పెట్టేసి, ఆమె వైపు కిందికి చూశారు. “విన్నారా? మీ ఆయన థ్యాంక్స్ చెప్పాడు. మీ ఖాతాని లోపలి దాకా చెక్ చేస్తున్నందుకు.”

సుధ ఆ మొడ్డని నోట్లోంచి వదలకుండానే ‘ఉఁహుఁ’ అంది. ఆమె కనురెప్పలు అల్లాడాయి. ఆమె చేయి ఆయన తొడ మీంచి కిందికి జారి, ప్యాంటు లోపలి వట్టల్ని తాకింది. ఆమె వాటిని బయటికి తీసి అరచేతిలో పెట్టుకుని నెమ్మదిగా నలిపింది. బరువుగా, వెచ్చగా, నెరిసిన వెంట్రుకలతో.

“అవి నా సేవింగ్స్ అమ్మా,” అన్నారు ఆయన, ఊపిరి బరువుగా. “మా ఆవిడ పుట్టింటికి వెళ్లి వారం అయింది. ఈ వారం ఒక్క పైసా విత్‌డ్రా చేయలేదు. ఈ రోజు ఆ మొత్తం సేవింగ్స్ ఒకేసారి మీ ఖాతాలోకి ట్రాన్స్‌ఫర్ చేస్తా.”
[+] 10 users Like 12345677889's post
Like Reply
#12

బయట కౌంటర్ దగ్గర రాము తన పాస్‌బుక్ తీసుకున్నాడు. కానీ వెళ్లలేదు. కౌంటర్ పక్కకి జరిగి గోడకి ఆనుకుని నిలబడ్డాడు. క్యాబిన్ వైపు చూస్తూ.

వాడి పక్కన ఒక రైతు నిలబడి ఉన్నాడు. చేతిలో చలాన్. రాము వాడితో అన్నాడు, పాపారావుకి వినిపించేంత గట్టిగా.

“పెద్దాయనా, అటు చూడు. ఆ మేనేజర్ క్యాబిన్. ఆ పెద్దాయన ఇందాకటి నుంచి అలా నిలబడి కళ్లు తేలేస్తున్నాడు. ఆ కుర్చీలో ఒక ఆడది ఉంది. కనిపించట్లేదు. ఆడదాని తల కనిపించకుండా, మగాడి ముఖం అలా తేలిపోతుంటే, లోపల ఏం జరుగుతోందో పెద్దగా చదువుకోవాల్సిన పని లేదు.”

“ఏం జరుగుతోంది బాబూ?” అన్నాడు రైతు, అమాయకంగా.

“నీ ఖాతాలో ఎవడైనా డబ్బు వేస్తే నీకు ఎలా ఉంటుంది? అలా ఉంది ఆ మేనేజర్ ముఖం,” అని రాము నవ్వాడు. “కాకపోతే ఇక్కడ డబ్బు వేసేది ఆ పెద్దాయన కాదు. ఆవిడ. నోటితో.”

రైతు అర్థం కాక తల గోక్కున్నాడు.

పాపారావు చెవులు ఎర్రబడ్డాయి. ఆయన తల దించుకుని తర్వాతి మనిషి నోట్లు లెక్కపెడుతున్నాడు. కానీ ఆ లెక్క తప్పింది. మళ్లీ లెక్కపెట్టాడు. ‘ఈ ఆటోవాడు ఏం మాట్లాడుతున్నాడు? ఛీ. వాడికి నా పెళ్లాం ఎవరో తెలియదు. ఊరికే వాగుతున్నాడు. మా మేనేజర్ అలాంటివాడు కాదు.’ కానీ ఆయన కళ్లు మళ్లీ ఆ క్యాబిన్ వైపు వెళ్లాయి. మేనేజర్ ముఖం. ఆయన కళ్లు మూసుకుని ఉన్నాయి. ఆయన చేతిలో ఫారం వణుకుతోంది. ఆయన తల వెనక్కి వాలి ఉంది. ‘ఆయన ఏంటి అలా? ఏదో నొప్పిగా ఉన్నట్టు… కాదు… ఏదో…’ ఆయనకి ఒకసారి సుబ్బారావు ఆఫీసులో ఫోన్‌లో బలవంతంగా చూపించిన వీడియో గుర్తొచ్చింది. అందులో మగాడి ముఖం కూడా అచ్చం ఇలాగే. ఆయన ఆ ఆలోచనని బలవంతంగా పక్కకి తోసేశాడు. ‘ఛ. ఆ సుబ్బారావు గాడి వల్ల నా బుర్ర పాడైపోయింది. మా మేనేజర్ వడ్డీ లెక్కలు వేస్తున్నాడు. అంతే.’

“సార్, మీరు కూడా అటే చూస్తున్నారు,” అన్నాడు రాము, పాపారావు వైపు తిరిగి. “ఆ మేడమ్ మీ బంధువా?”

పాపారావు గొంతు పట్టేసింది. “కాదు… కాదయ్యా… ఎవరో ఖాతాదారు,” అన్నాడు. ఆ అబద్ధం ఆయన నోట్లోంచి వచ్చేసింది. ఆ క్షణం ఆయనకే తెలియదు ఎందుకు అన్నాడో. ఆ ఆటోవాడి నవ్వు ముందు నిజం చెప్పే ధైర్యం లేదు.

“అయితే ఫర్వాలేదు సార్,” అన్నాడు రాము. “ఎవరో ఖాతాదారు కదా. మీకేం పోయింది. ఆ మేడమ్ మొగుడెవడో, ఆ పిచ్చోడికి ఇక్కడ తన పెళ్లాం ఏం డిపాజిట్ చేస్తోందో తెలిస్తే గుండె ఆగిపోతుంది. ఇంట్లో ఖాళీగా పెట్టుకున్న ఖాతాని బయట ఎవడో నింపుతుంటే, వాడు ఎక్కడో కౌంటర్ ముందు కూర్చుని ఊరి వాళ్ల చిల్లర లెక్కపెడుతుంటాడు.”

పాపారావు నోట్ల కట్ట ఆయన చేతిలోంచి జారి కౌంటర్ మీద పడింది. నోట్లు చెల్లాచెదురయ్యాయి.

“సార్, జాగ్రత్త,” అన్నాడు రాము. వాడి జేబులో వేలు మీట మీద ఆగకుండా నొక్కి పట్టుకుంది.

★

క్యాబిన్ లోపల ఆ గుడ్డు ఇప్పుడు ఆగట్లేదు. ఒక్క క్షణం కూడా. ఎడతెగని ఝుమ్మ్మ్మ్. లోపల పూకు గోడలు దాని దెబ్బకి అదురుతున్నాయి. ఆ వణుకు పైకి పాకి ఆమె గొల్లిని తాకుతోంది. ఆమె తొడలు కుర్చీలో ఒకదానికొకటి కొట్టుకుంటున్నాయి. రసం ఆమె తొడల మధ్య నుంచి కుర్చీ కుషన్ మీదకి కారుతోంది. పట్టు చీర లోపలి పొర తడిసి ఆమె పిర్రలకి అతుక్కుంది.

ఆమె ఇప్పుడు ఆ మొడ్డని పిచ్చిగా చీకుతోంది. ఆమె తల పైకీ కిందికీ వేగంగా. ఆమె జడ ఆమె వీపు మీద ఊగుతోంది. జడలోని మల్లెపూలు ఆ ఊపుకి ఒక్కొక్కటిగా రాలి కుర్చీ పక్కన నేల మీద పడుతున్నాయి. ఆమె పెదవులు ఆ మొడ్డ మొదలు దాకా దిగి, మళ్లీ గుండు దాకా లేచి, గుండు చుట్టూ నాలుక తిప్పి, మళ్లీ దిగుతున్నాయి. చప్ చప్ చప్. జుర్ర్ జుర్ర్. పుచ్. ఒక చేత్తో ఆమె ఆయన వట్టల్ని నలుపుతోంది. ఇంకో చేయి మొడ్డ మొదలుని పట్టుకుని, ఆమె నోరు ఎక్కడ దిగితే అక్కడి దాకా పిండుతోంది.

“ఉమ్మ్… ఉమ్మ్… హ్మ్మ్… ఉఁహ్… ఉఁహ్… మ్మ్మ్మ్ఫ్… ఆఁహ్మ్మ్…”

ఆమె మూలుగులు ఇప్పుడు ఆపలేనంత పెద్దవి. ఆయన మొడ్డ ఆమె నోట్లో ఉన్నంతసేపూ అవి ముక్కులోంచి, గొంతులోంచి ఉబ్బి బయటికి వస్తున్నాయి. మొడ్డ బయటికి వచ్చిన ఆ ఒక్క క్షణంలో ఆమె నోట్లోంచి “ఆఁఆఁ… అమ్మా… సార్… ఆఁ…” అని పెద్దగా జారింది. ఆయన గబుక్కున మళ్లీ ఆ మొడ్డని ఆమె నోట్లోకి దించి ఆ అరుపుని ఆపారు.

“శ్శ్… శ్శ్…” అన్నారు ఆయన. “బయట వినిపిస్తుంది అమ్మా. మీ నోరు నా మొడ్డతో మూసుకోండి. ఇదే మీ నోటికి తాళం.”

ఆమె లోపల ఏదో ఆనకట్ట తెగినట్టైంది.

పొద్దున్నుంచి పేరుకుపోయిన ఆ తీట, బస్సులో ఆ చేయి, ఆ కౌంటర్ ముందు మొగుడి చూపు, ఆ ఫోన్‌లో మొగుడి గొంతు, ఇప్పుడు ఈ నోట్లో ఈ మొడ్డ, ఆ గుడ్డు కంపనం, అన్నీ ఒక్కసారిగా ఆమె పొత్తికడుపులో ఒక చోట ముడిపడి పేలిపోయాయి. ఆమె నడుము కుర్చీలోంచి పైకి లేచింది. ఆమె తొడలు బిగుసుకుని వణికాయి. ఆమె పూకు ఆ గుడ్డుని లోపల పిండేసి, మళ్లీ వదిలి, మళ్లీ పిండింది. ఆమె కాలి వేళ్లు నేలని గట్టిగా నొక్కాయి.

“ఉఁఉఁఉఁఉఁమ్మ్మ్మ్హ్హ్హ్హ్…!!!”

ఆ మూలుగు ఆమె గొంతులోంచి ఆ మొడ్డ చుట్టూ వరదలా పొంగింది. ఆమె ఒళ్లంతా ఆ కుర్చీలో కొట్టుకుంది. ఆమె నోరు ఆ మొడ్డని పూర్తిగా మింగేసి, గొంతు దాన్ని బిగించి పిండింది.

శ్రీనివాసమూర్తి గారు ఇక ఆగలేకపోయారు.

“అమ్మా… వస్తోంది… క్రెడిట్ అవుతోంది…” అన్నారు ఆయన, పళ్ల మధ్య నుంచి. ఆయన చేయి ఆమె జడని గట్టిగా పట్టుకుంది. ఆయన మోకాళ్లు వంగాయి. ఆయన ముఖం అద్దం వైపే. కానీ ఇప్పుడు ఆ ముఖం మీద చిరునవ్వు లేదు. ఆయన కళ్లు మూసుకుపోయాయి. ఆయన పెదవులు ఒక ‘ఓ’లా తెరుచుకున్నాయి. ఆయన తల వెనక్కి వాలింది.

ఆ మొడ్డ ఆమె నోట్లో ఒక్కసారిగా ఉబ్బింది. గుండు ఆమె నాలుక మీద ఒక్కసారి ఎగిరింది. తర్వాత వేడి వేడి రసం ఆమె నోట్లోకి దబదబా చిమ్మింది.

మొదటి దెబ్బ ఆమె నాలుక వెనక, గొంతు దగ్గర పడింది. వేడిగా, చిక్కగా. రెండోది ఆమె నాలుక మీద. మూడోది ఆమె పళ్ల మధ్య. నాలుగోది, అయిదోది ఆమె బుగ్గల లోపల నిండాయి. ఆ రుచి ఉప్పగా, ఘాటుగా, కొంచెం చేదుగా. వారం రోజుల సేవింగ్స్. నోరు నిండిపోయి ఆమె బుగ్గలు ఉబ్బాయి.

ఆమె మింగలేదు. ఆ వేడి రసాన్ని నాలుక మీదే ఆపుకుంది. ఆమె పెదవుల్ని ఆ మొడ్డ మొదలు చుట్టూ గట్టిగా బిగించి పట్టుకుంది. ఒక్క చుక్క కూడా బయటికి జారనివ్వలేదు.

ఆయన ఒళ్లు టేబుల్ అంచు మీద వదులైంది. ఆయన పెద్దగా ఊపిరి వదిలారు. తర్వాత ఆయన కళ్లు తెరిచి, మళ్లీ అద్దం వైపు చూసి, మళ్లీ ఆ చిరునవ్వు పెట్టుకున్నారు. పాపారావు కౌంటర్ వైపు ఒక్కసారి తల ఊపారు.

“పెదవులు బిగించి పట్టుకోండి,” అన్నారు ఆయన, ఆమెకి మాత్రమే వినిపించేలా. “నేను బయటికి లాగుతా. ఒక్క చుక్క కూడా జారకూడదు. మీ నోట్లో ఉన్నది నా డిపాజిట్. దాన్ని ఇప్పుడే మింగకండి. మీ ఆయన మీ పాస్‌బుక్ మీద స్టాంప్ వేసిన క్షణంలోనే మింగండి. అప్పుడే మీ ఖాతాలో క్రెడిట్ అవుతుంది. అంతదాకా ఇది మీ నోట్లో పెండింగ్‌లో ఉంటుంది.”

సుధ తల ఊపింది. కళ్లతోనే ‘సరే’ అంది.

ఆయన నెమ్మదిగా ఆ మొడ్డని ఆమె పెదవుల మధ్య నుంచి బయటికి లాగారు. ఆమె పెదవులు దాని మీద గట్టిగా బిగుసుకుని, దాన్ని పిండుతూ, గుండు దాకా జారాయి. గుండు బయటికి వచ్చిన క్షణంలో ఆమె పెదవులు గబుక్కున మూసుకున్నాయి. పుక్‌మని ఒక చిన్న చప్పుడు. ఆ మొడ్డ ఆమె ఉమ్ముతో తడిసి నిగనిగలాడుతూ, సగం మెత్తబడి, ఆయన తొడల మధ్య వేలాడింది. దాని కొన మీద ఒక చిన్న తెల్లని చుక్క మిగిలింది.

ఆమె నాలుక బయటికి రాలేదు. నోరు తెరిస్తే లోపలిది జారుతుంది. ఆమె ముఖాన్ని ముందుకి చాపి, మూసిన పెదవులతోనే ఆ చుక్క మీద ఒక ముద్దు పెట్టింది. ఆ చుక్క ఆమె పెదవులకి అంటుకుంది. ఆమె పెదవుల్ని లోపలికి మడిచి దాన్ని కూడా లోపలికి తీసుకుంది.

“భలే,” అన్నారు ఆయన. ఆయన మొడ్డని డ్రాయర్‌లో పెట్టుకుని, జిప్ పైకి లాగారు. బెల్టు సరిచేసుకున్నారు. చొక్కా లోపలికి దోపుకున్నారు. టై సరిచేశారు. తర్వాత టేబుల్ వెనక్కి వెళ్లి తన కుర్చీలో కూర్చున్నారు.

ఆయన ఆ యాక్టివేషన్ ఫారం టేబుల్ మీద పరిచి, జేబులోంచి పెన్ తీసి, దాని మీద పెద్ద అక్షరాలతో సంతకం పెట్టారు. కింద రబ్బరు స్టాంప్ వేశారు. ‘బ్రాంచి మేనేజర్.’ తేదీ రాశారు.

“కేవైసీ పూర్తైంది. ఖాతా యాక్టివ్,” అన్నారు ఆయన, ఫారాన్ని ఆమె వైపు జరుపుతూ. “ఇది తీసుకుని మీ ఆయన కౌంటర్‌కి వెళ్లండి. ఆయన మీ డబ్బు జమ చేసి పాస్‌బుక్‌లో ఎంట్రీ వేస్తాడు. ప్రతి నెలా ఒకసారి ఈ ఖాతా వాడుతూ ఉండండి. లేకపోతే మళ్లీ డార్మెంట్ అవుతుంది. మళ్లీ నా దగ్గరికే రావాల్సి వస్తుంది.”

సుధ ఆ ఫారం అందుకుంది. ఆమె నోరు నిండి ఉంది. ఆమె మాట్లాడలేదు. ఆమె కళ్లు మాత్రం ఆయన్ని చూశాయి. ఆ కళ్లలో ఒకటే అనుమానం: ఈయనకి అంతా ముందే ఎలా తెలుసు? ఈయన కూడా మాస్టర్ మనిషేనా?

ఆయన ఆ ప్రశ్నకి జవాబు చెప్పలేదు. టేబుల్ మీది టిష్యూ బాక్స్ ఆమె వైపు తోశారు. “కళ్లు తుడుచుకోండి. కాటుక కారింది.”

ఆమె ఒక టిష్యూ తీసి కళ్ల కింద తుడుచుకుంది. పైట సరిచేసుకుంది. కుర్చీలోంచి లేచింది. ఆమె కాళ్లు వణుకుతున్నాయి. కుర్చీ కుషన్ మీద ఆమె కూర్చున్న చోట ఒక ముదురు తడి మచ్చ. ఆమె దాని వైపు చూసింది. ఆయన కూడా చూశారు.

“ఆ కుర్చీ నేను చూసుకుంటా,” అన్నారు ఆయన. “ఈ రోజు ఇంకెవరినీ దాని మీద కూర్చోబెట్టను. రేపటిదాకా అది మీ ఖాతా రసీదు.”

నేల మీద రాలిన మల్లెపూలు. ఆమె వంగి వాటిని ఏరబోయింది.

“వదిలేయండి,” అన్నారు ఆయన. “అవి నా వడ్డీ.”

★

సుధ క్యాబిన్ తలుపు తెరిచి బయటికి వచ్చింది. ఏసీ గాలి ఆమె తడి తొడల మధ్య చల్లగా తగిలింది. ఆమె నోరు నిండి ఉంది. పెదవులు గట్టిగా మూసుకుని ఉన్నాయి. నాలుక కింద, బుగ్గల్లో, గొంతు దగ్గర ఆ వేడి జిగట. ఆమె దాన్ని కదలనివ్వకుండా తల నిటారుగా పెట్టుకుని నడిచింది.

హాల్లో జనం. టోకెన్ నంబర్ పిలిచే గొంతు. ఆమె రెండో కౌంటర్ క్యూలో నిలబడింది. ఆమె ముందు ఒక్కరే. ఆ ఒక్కరి వెనక ఆమె నోరు నిండా మేనేజర్ గారి డిపాజిట్ పట్టుకుని నిలబడింది. పక్కనున్న ఒకావిడ ‘ఇదేనా డిపాజిట్ క్యూ?’ అని అడిగితే, సుధ నోరు తెరవకుండా తల ఊపి, కళ్లతోనే నవ్వింది.

ఆమె వంతు వచ్చింది. ఆమె అద్దం ముందుకి వెళ్లింది. పాపారావు తల ఎత్తాడు.

ఆయన ముఖంలో ఇప్పుడు ఇందాకటి కంగారు లేదు. ఏదో ఒక తేలిక. ‘మేనేజర్ సంతకం పెట్టేశాడు. పని అయిపోయింది.’ కానీ ఆ తేలిక కింద ఇంకా ఏదో ఉంది. ఆయన ఆమె ముఖం వైపు చూశాడు. ఆమె కళ్ల కింద కాటుక మరక. బుగ్గలు ఉబ్బి ఉన్నాయి. పెదవులు గట్టిగా మూసుకుని ఉన్నాయి.

“ఏమైంది? ఏడ్చావా?” అన్నాడు పాపారావు, గుసగుసగా. “మేనేజర్ ఏమైనా అన్నాడా? రూల్స్ విషయంలో ఆయన కొంచెం కఠినం. పట్టించుకోకు.”

సుధ తల అడ్డంగా ఊపింది. ఆమె ఆ యాక్టివేషన్ ఫారాన్ని అద్దం కింద నుంచి లోపలికి తోసింది. మేనేజర్ సంతకం. స్టాంప్. తేదీ.

“ఓహ్, సంతకం పెట్టేశాడా. గుడ్,” అన్నాడు పాపారావు. ఆయన ఆ ఫారం చూసి, కంప్యూటర్‌లో ఏదో కొట్టాడు. తన కుర్చీ పక్క సొరుగు తాళం తీసి, పదిహేను వేల కట్ట బయటికి తీశాడు. మెషిన్‌లో పెట్టాడు. మెషిన్ గిరగిరమని లెక్కపెట్టింది. “పదిహేను వేలు. సరిపోయింది.”

ఆయన కంప్యూటర్‌లో జమ ఎంట్రీ చేశాడు. ఎంటర్ నొక్కాడు. తెర మీద ‘ట్రాన్సాక్షన్ సక్సెస్‌ఫుల్.’

“అయింది. ఇప్పుడు నీ ఖాతా యాక్టివ్. పదిహేను వేల ఎనిమిది వందలు,” అన్నాడు పాపారావు. ఆయన పాస్‌బుక్ తీసుకుని, దాన్ని ప్రింటర్‌లో పెట్టాడు. ప్రింటర్ కిర్రుకిర్రుమంటూ కొత్త ఎంట్రీ ముద్రించింది. ఆయన దాన్ని బయటికి తీసి, దాని మీద ఒక రబ్బరు స్టాంప్ వేశాడు.

ఆ స్టాంప్ కాగితం మీద పడిన క్షణంలో —

సుధ మింగింది.

ఆ వేడి జిగట మొత్తం ఆమె గొంతు లోపలికి ఒక్కసారిగా జారింది. గొంతు కింద నుంచి, ఛాతీ మీదుగా, పొట్ట కిందికి. ఆమె గొంతు ఒక్కసారి పైకీ కిందికీ కదిలింది. ఆమె కళ్లు మూతపడ్డాయి. కింద ఆమె పూకు ఒక్కసారి అదిరింది. ‘క్రెడిట్ అయింది.’

“ఇదుగో నీ పాస్‌బుక్,” అన్నాడు పాపారావు, దాన్ని అద్దం కింద నుంచి బయటికి తోస్తూ. ఆయన ఆమె వైపు చూశాడు. ఆమె కళ్లు మూసుకుని, గుటక వేసి, పెద్దగా నిట్టూరుస్తోంది. “ఏంటి? అంత రిలీఫా? ఒక్క ఖాతా యాక్టివేట్ చేయడానికే ఇంత టెన్షన్ పడ్డావా?”

“అవునండీ,” అంది సుధ. ఇప్పుడు ఆమె నోరు ఖాళీ. ఆమె గొంతు కొంచెం బొంగురుగా ఉంది. “చాలా పెద్ద పని అయిపోయినట్టు ఉంది. లోపల అంతా ఖాళీ అయిపోయింది.”

“సరేలే. ఇక ఇంటికి వెళ్లు. జాగ్రత్త,” అన్నాడు పాపారావు. తర్వాత గుర్తొచ్చినట్టు, “ఆ, సాయంత్రం సుబ్బారావు గాడు వస్తాడు కదా. వాడికి ఎక్కువేం చేయకు. మామూలుగానే. వాడు మంచోడు కాదు. భోజనం అవగానే పంపించేద్దాం.”

“మంచి వంకాయ కూర చేస్తా అండీ,” అంది సుధ. ఆమె పాస్‌బుక్ బ్యాగ్‌లో పెట్టుకుంది. “మీకు ఇష్టం కదా.”

ఆమె వెనక్కి తిరిగి గుమ్మం వైపు నడిచింది.

పాపారావు తర్వాతి టోకెన్ పిలవడానికి తల ఎత్తాడు. ఆయన చూపు ఆమె వీపు మీద పడింది.

బోసి వీపు. మెడ దగ్గర లూజుగా అల్లిన ఊగుతున్న జడ, జడ కింద నడుము దాకా తెల్లని చర్మం. జాకెట్ అంచు లేదు. బ్రా పట్టీ లేదు. పట్టు చీర కొంగు ఒక భుజం మీంచి ముందుకి వాలి ఉంది, అంతే.

ఆయన చేతిలోని రబ్బరు స్టాంప్ గాల్లోనే ఆగిపోయింది.

‘జాకెట్ ఏది?!’

‘సుధా’ అని పిలవబోయి ఆయన నోరు మూసుకున్నాడు. ఇందాకే ఆ ఆటోవాడి ముందు ‘ఎవరో ఖాతాదారు’ అన్నాడు. ఇప్పుడు హాలంతా వినేలా పేరు పెట్టి ఎలా పిలుస్తాడు? కౌంటర్ ముందు ఒక పెద్దాయన చలాన్ పట్టుకుని నిలబడి ఉన్నాడు. ఆయన వెనక ఇంకో ఆరుగురు. సీటు వదిలి లేచే వీలు లేదు.

ఆయన టేబుల్ కింద సెల్ తీసి, వణుకుతున్న వేలితో ఆమె నంబర్ నొక్కాడు.

గుమ్మం దగ్గరికి చేరేసరికి సుధ బ్యాగ్‌లో ఫోన్ మోగింది. తెర మీద ‘ఏమండీ’. ఆమె తలుపు పక్కన స్తంభం దగ్గర ఆగి ఫోన్ చెవికి పెట్టుకుంది.

“వెనక్కి తిరక్కు. అక్కడే ఉండు,” అన్నాడు పాపారావు. గొంతు బాగా తగ్గించి మాట్లాడుతున్నాడు, కానీ ప్రతి మాటలో కోపం. “నీ జాకెట్ ఏదే?”

ఒక్క క్షణం సుధ నోట మాట రాలేదు. తర్వాత ఆమె గొంతు మెత్తబడింది. “అయ్యో… చూసేశారా అండీ?”

“నేనొక్కడినే కాదు. బ్యాంకు మొత్తం చూస్తోంది! ఏంటిదంతా?”

“బస్సులో అండీ,” అంది సుధ, చిన్నగా. “పదిన్నర బస్సులో కాలు పెట్టే సందు లేదు. రద్దీ అంతా నా వెనకే. వెనక నుంచి ఒకడు గట్టిగా లాగాడండీ. ఎంత గట్టిగా అంటే, హుక్కులు ఆగలేదు. ఒక్కోటీ టప్పు టప్పుమని ఊడిపోయాయి.”

“ఎవడు వాడు? ముఖం చూశావా?”

“వెనక్కి తిరిగి చూసే వీలెక్కడండీ. ఆ తోపులాటలో వాడిది ఒకటే నెట్టుడు. బస్సు గుంతలో ఎగిరినప్పుడల్లా వాడూ నా వెనక ఎగురుతూనే ఉన్నాడు. నేను రాడ్ గట్టిగా పట్టుకుని, కళ్లు మూసుకుని, దిగే స్టాప్ వచ్చేదాకా ఓపిక పట్టా. ఇంకేం చేయగలనండీ?”

పాపారావు చెవి దగ్గర ఫోన్ వేడెక్కింది. “మరి ఆ జాకెట్?”

“చిరిగిన జాకెట్‌తో మీ బ్యాంకులోకి ఎలా వస్తానండీ? మీ పరువు ఏం కాను? బస్సు దిగగానే బస్టాప్ వెనక సందులోకి వెళ్లి తీసేశా. ఉండ చుట్టి బ్యాగ్‌లో కుక్కేశా. పైట రెండు మడతలు వేసి కప్పుకున్నా. ముందు నుంచి ఏమీ తెలియదు. మీరే చూశారుగా ఇందాక. మీకే తెలియలేదు.”

ఆ చివరి మాట పాపారావుకి ఎక్కడో తగిలింది. ఆయన దాన్ని పట్టించుకోలేదు. “రోడ్డు పక్కన సందులోనా? ఎవడైనా చూస్తే?”

“ఆ సందులో ఎవరూ లేరండీ. అయినా చూడాల్సిన వాళ్లంతా బస్సులోనే చూసేశారు. ఇంకా కొత్తగా చూసేదేముంది? అందుకే ఇందాక కౌంటర్ దగ్గర చలి అన్నా. మీకు చెప్తే మీరు కంగారు పడతారని. ఆ తోపులాటకి ఒళ్లు ఇంకా లోపల్లోపల అదురుతూనే ఉందండీ.” ఆమె గొంతు ఇంకా తగ్గింది. “జాకెట్ బ్యాగ్‌లోనే ఉంది. ఇంటికొచ్చాక మీరే చూద్దురు గానీ. వాడు లాగిన చోట గుడ్డ కూడా చీలిపోయింది. అంత ఆత్రం వాడికి.”

“సరే సరే. ఫోన్‌లో ఆ వివరాలన్నీ వద్దు,” అన్నాడు పాపారావు, గబగబా. ఎదురుగా పెద్దాయన చలాన్‌తో అద్దం మీద తడుతున్నాడు. “కొంగు రెండు భుజాల మీదుగా తిప్పి సరిగ్గా కప్పుకో. బస్సు ఎక్కకు. బయట ఆటో తీసుకుని సరాసరి ఇంటికి వెళ్లు. ఎక్కడా ఆగకు.”

“అలాగే అండీ,” అంది సుధ, తియ్యగా. “ఈ రోజు పొద్దున్నుంచీ ఎవరేం చెప్తే అదే చేస్తున్నా. మీ మాట కాదంటానా?”

ఆమె ఫోన్ బ్యాగ్‌లో పెట్టి, కొంగు లాగి రెండు భుజాల మీదుగా తిప్పుకుంది. కానీ కొంగు అంత పొడవు లేదు. అది వీపు పై భాగాన్ని మాత్రమే కప్పింది. కింద నడుము వంపు, వెన్నెముక గీత అలాగే బయట.

పాపారావు ఫోన్ కింద పెట్టి చుట్టూ చూశాడు. పక్క కౌంటర్ క్లర్క్ పెన్ను ఆపి గుమ్మం వైపే చూస్తున్నాడు. క్యూలో ఒక కుర్రాడు మెడ సాగదీశాడు. టోకెన్ టేబుల్ దగ్గర స్వప్న ప్యూన్ చెవిలో ఏదో గుసగుసలాడుతోంది. ప్రతి కౌంటర్ వెనక ఒక జత కళ్లు ఆ వీపు మీదే. ఆయన మెడ వెనక చెమట పట్టింది. వాళ్లని కసురుకోవాలని ఉంది. కానీ ఏ హక్కుతో? ఆ ఆడది ఆయనకి ఎవరో ఖాతాదారు. ఆ మాట ఆయనే అన్నాడు.

అయినా ఆ సిగ్గు కింద ఇంకేదో ఉంది. పెళ్లై ఇన్నేళ్లలో ఆ వీపుని ఆయన ఇంత పట్టపగలు, ఇంత వెలుతురులో ఎప్పుడూ చూడలేదు. అది ఇంత తెల్లగా ఉంటుందని ఆయనకి తెలియదు. ఈ రోజు ఊరంతా చూశాక తెలిసింది. ‘నా పెళ్లాం. అందరూ కళ్లు ఆర్పకుండా చూస్తున్నారు.’ ఛాతీలో ఒక గర్వం పొంగింది. దాని వెనకే ఒక ముల్లు. బస్సులో ఎవడో వెనక నుంచి లాగాడు. ఆ ఊహకి ఆయన పొట్ట కింద ఏదో వెచ్చగా కదిలింది. అది కోపమో, ఇంకేదో ఆయన తేల్చుకోలేదు. తేల్చుకోవాలని కూడా అనుకోలేదు. బలవంతంగా చూపు తిప్పుకుని, పెద్దాయన చలాన్ అందుకున్నాడు.

గుమ్మం దగ్గర సెక్యూరిటీ వీరాస్వామి ఆమెకి తలుపు తీసి పట్టుకున్నాడు. ఫోన్‌లో ఆమె అన్న ‘హుక్కులు’ అనే మాట ఆయన చెవిన పడింది. ‘బస్సులో హుక్కులు ఊడాయంట. ఊడింది హుక్కులు మాత్రమేనా?’ అనుకున్నాడు. పైకి ఏమీ అనలేదు. “జాగ్రత్తగా వెళ్లండమ్మా,” అన్నాడు, మళ్లీ నిటారుగా నిలబడి. ఆమె బయటికి వెళ్లాక ఆయన తలుపు నెమ్మదిగా మూశాడు. కానీ ఆయన చూపు ఇంకా ఆ అద్దం అవతలే ఉంది.

★

బయట ఎండ నడినెత్తి మీదికి వచ్చింది. పన్నెండు దాటింది. సుధ మెట్లు దిగింది. ఆమె కాళ్లు ఇంకా వణుకుతున్నాయి. రాము మీట నొక్కట్లేదు. లోపల గుడ్డు నిద్రపోతోంది. ఇప్పుడు అదే హాయిగా ఉంది.

మెట్ల కింద ఒక ఆటో ఆగి ఉంది. దాని పక్కన రాము. వాడు ఎప్పుడు బయటికి వచ్చాడో ఆమె గమనించలేదు. ఒక కుర్రాడు ఆటో తాళం వాడి చేతిలో పెట్టి వెళ్లిపోయాడు. వాడు ఆటో తుడుస్తున్నట్టు నటిస్తూ, ఆమె రాగానే తల ఎత్తాడు.

“మేడమ్, ఆటో కావాలా?” అన్నాడు గట్టిగా, చుట్టూ ఉన్నవాళ్లకి వినిపించేలా. తర్వాత గొంతు తగ్గించాడు. “నా దోస్తు గాడు నా బండి ఇక్కడికి తెచ్చిపెట్టాడు. మాస్టర్ చెప్పాడు. తిరిగి వెళ్లేటప్పుడు ఆటో. బస్సు కాదు. నిన్నటిలాగే గుడి దగ్గర దింపమన్నాడు.”

‘మొగుడూ ఆటో అన్నాడు. మాస్టరూ ఆటో అన్నాడు,’ అనుకుంది సుధ. ఆమె ఆటో ఎక్కింది. వాడు ఆటో స్టార్ట్ చేశాడు.

“బ్యాంకు పని అయిపోయిందా మేడమ్?” అన్నాడు వాడు, ఆటో కదిలిస్తూ. అద్దంలో వాడి కళ్లు ఆమె మీద. “ఖాతా యాక్టివ్ అయిందా?”

“అయింది,” అంది సుధ. ఆమె గొంతు బొంగురుగా ఉంది.

“గొంతు బొంగురుపోయింది. లోపల ఏదో పెద్దదే జమ చేసుకున్నట్టు ఉంది,” అని వాడు నవ్వాడు. “ఈ రోజు నీ పూకు రిమోట్ నా చేతిలో ఉంది కదా. ఒక్క రోజు ఒక్క మేడమ్‌ని ఇలా ఆడించడానికి నాకు ఎంత ఖర్చయిందో తెలుసా? నా ఆటో ఈ రోజు ఒక్క సవారీ ఎక్కించుకోలేదు. పొద్దున్నుంచి నిన్ను చూస్తూ, నీ ముఖం చూస్తూ, జేబులో వేలు నొక్కుతూ. నా క్లచ్ వైరు పొద్దున్నుంచి బిగుసుకునే ఉంది మేడమ్. ఈ రాత్రి ఇంటికెళ్లి నా ఇంజన్ ఆయిల్ నేనే దించుకోవాలి.”

సుధ నవ్వు దాచుకోలేకపోయింది. ఆమె తొడల మధ్య గుడ్డు ఇంకా ఉంది. ఆమె చేయి అప్రయత్నంగా పొట్ట కిందికి వెళ్లింది.

“మీట ఇంకా నా దగ్గరే ఉంది మేడమ్,” అన్నాడు రాము, అద్దంలో ఆమె చేయి చూసి. “గుడి దగ్గర దిగేదాకా నా చేతిలోనే. ఆ తర్వాత ఆ గుడ్డు సంగతి మాస్టర్ చెప్తాడు. అంతదాకా నువ్వు నా సవారీ. నా మీటకి ఆడే సవారీ.” వాడి వేలు ఒక్కసారి కదిలింది. ఝుమ్. ఆమె ఒళ్లు సీట్లో ఒక్కసారి ఎగిరింది. వాడు వెంటనే ఆపేశాడు. “అదొక్కటి. ఫ్రీ శాంపిల్. నిన్ను మర్చిపోకుండా ఉండటానికి.”

గుడి దగ్గర ఆటో ఆగింది. సుధ దిగింది.

“ఎంత అండీ?” అంది, అలవాటుగా.

“నీ దగ్గర తీసుకోను మేడమ్,” అన్నాడు రాము. “నీ ఛార్జీ మాస్టర్ ఇంకోలా వసూలు చేస్తాడు. నా బండి చక్రం కంటే నా జేబులో ఈ మీట ఈ రోజు ఎక్కువ తిరిగింది. అదే నా కూలి.” వాడు ఆటో వెనక్కి తిప్పాడు. “ఆ గుడ్డు జాగ్రత్త మేడమ్. అది నీ లోపల ఉంది. దాన్ని తీసేదాకా నువ్వు నా కంట్రోల్‌లోనే. ఇంటికెళ్లి తీయమన్నాడో లేదో మాస్టర్‌ని అడుగు.” వాడు నవ్వుతూ వెళ్లిపోయాడు.

సుధ గుడి దగ్గర నుంచి ఇంటికి నడిచింది. పది నిమిషాల నడక. ఈసారి వీధిలో ఒక్క పిట్ట కూడా లేదు. మధ్యాహ్నం ఎండ. అందరూ ఇళ్లలో. ఆమె తలుపు తీసి లోపలికి వెళ్లి గడియ పెట్టింది.

బాత్రూమ్‌లోకి వెళ్లి చీర కుచ్చిళ్లు ఎత్తింది. తొడల మధ్య చేయి పెట్టి ఆ గుడ్డుని బయటికి తీయబోయింది. అప్పుడే బ్యాగ్‌లో ఫోన్ ‘టింగ్’మంది.

‘SR కేబుల్.’

“గుడ్డు తీసి కడిగి దాచు. దాని మీట రాము దగ్గరే ఉంటుంది. మళ్లీ ఎప్పుడు లోపలికి వెళ్లాలో నేను చెప్తా. ఇప్పుడు స్నానం చేసి, వంట మొదలుపెట్టు. బ్యాంకులో బాగా చేశావు. నీ ఖాతా యాక్టివ్ అయింది కదా. ఇక నుంచి దాన్ని నెల నెలా వాడాలి. వాడకపోతే మళ్లీ నిద్రపోతుంది.”

సుధ ఒక కాలు బకెట్ అంచు మీద పెట్టి, రెండు వేళ్లు లోపలికి దించింది. ఆ గుడ్డు రసంలో జారుడుగా తగిలింది. వేళ్లతో దాని గుండ్రని చివరని పట్టుకుని నెమ్మదిగా బయటికి లాగింది. బయటికి వస్తుంటే ద్వారం దాన్ని వదలనట్టు ఒక్క క్షణం పట్టుకుంది. పుక్‌మని ఒక చప్పుడు. అది ఆమె అరచేతిలోకి జారింది. వెచ్చగా, ఆమె రసం పూసుకుని. పొద్దున చల్లగా ఉన్నది ఇప్పుడు ఆమె వేడి అంతా పీల్చుకుని కాలుతోంది. అది బయటికి వచ్చాక ఆమె లోపల ఒక ఖాళీ. ఆ ఖాళీ ఆమెకి వింతగా అనిపించింది.

ఆమె దాన్ని సబ్బుతో కడిగి, టవల్‌తో తుడిచి, మళ్లీ బీరువాలో జాకెట్ల కట్ట మధ్యలో పెట్టింది. అదే కట్టలోంచి ఒక పాత ఆకుపచ్చ జాకెట్ బయటికి లాగింది. రెండు అంచులూ పట్టుకుని గట్టిగా గుంజింది. హుక్కులు పుటుక్కు పుటుక్కుమని ఊడాయి. ఒక చోట కుట్టు చీలింది. దాన్ని ఉండ చుట్టి హ్యాండ్‌బ్యాగ్‌లో కుక్కింది. ‘ఇంటికొచ్చాక మీరే చూద్దురు.’ ఆయన అడిగితే చూపించడానికి సాక్ష్యం సిద్ధం. తర్వాత స్నానం చేసి, ఆకుపచ్చ పట్టు చీర మడిచి పక్కన పెట్టింది. ఒక లేత నీలం కాటన్ చీర కట్టుకుంది. ఈసారి బ్రా, జాకెట్, లంగా, ప్యాంటీ అన్నీ వేసుకుంది. అద్దంలో మళ్లీ మామూలు ఇల్లాలు. ఆమె వంటగదిలోకి వెళ్లి స్టవ్ వెలిగించింది. వంకాయ కూరకి వంకాయలు తరిగింది.

★

మధ్యాహ్నం మూడింటికి పాపారావు ఫోన్ ‘టింగ్’మంది. ఆయన అప్పుడు కౌంటర్ రద్దీలో ఉన్నాడు. ఆ మెసేజ్ ఆయన చూసింది సాయంత్రం ఆరు దాటాక, ఆయన ఇంటికి వస్తూ బైక్ దిగి హెల్మెట్ తీసినప్పుడు.

ఆయన దాన్ని తెరిచాడు. ‘SR కేబుల్.’

“గౌరవనీయులైన కస్టమర్ పాపారావు గారు. మీ ఇంటి పాత కనెక్షన్ మీద చాలా కాలంగా బాకీ పేరుకుపోయింది. ఇన్నేళ్లూ ఎవరూ ఆ బాకీ కట్టలేదు. ఈ రోజు మీ లైన్ లోపలి దాకా సర్వీస్ చేశాం. ఆ సర్వీస్ ఖర్చుతో కలిపి మొత్తం బాకీ మీ ఇంటి పేరు మీద ఉంది. ఇది ఆన్‌లైన్‌లో కట్టే బాకీ కాదు. మీరు స్వయంగా రావాలి. చిరునామా: హైవే పక్కన, రైస్ మిల్లు వెనక, ఎస్‌ఆర్ కేబుల్ గోడౌన్. ఈ రోజు సాయంత్రమే వచ్చి కట్టండి. లేకపోతే రేపు మీ ఇంటి కనెక్షన్ శాశ్వతంగా కట్ అవుతుంది. – ఎస్‌ఆర్ కేబుల్ నెట్‌వర్క్స్.”

పాపారావు గడపలో నిలబడి ఆ మెసేజ్ రెండుసార్లు చదివాడు. “సుధా,” అన్నాడు లోపలికి వస్తూ. “ఈ కేబుల్ వాళ్లు ఏదో బాకీ కట్టమంటున్నారు. గోడౌన్‌కి రమ్మంటున్నారు. హైవే పక్కన.”

సుధ వంటగదిలోంచి బయటికి వచ్చింది. సుధ గుండె గుభేలుమంది. ‘హైవే పక్కన. రైస్ మిల్లు వెనక. గోడౌన్.’ ఆ చోటు ఆమెకి బాగా తెలుసు.

“ఎంత బాకీ అండీ?” అంది.

“రాయలేదు. ‘స్వయంగా వచ్చి కట్టండి’ అని మాత్రం. లేకపోతే కనెక్షన్ కట్ అంట,” అన్నాడు పాపారావు. ఆయన హెల్మెట్ మళ్లీ తీసుకున్నాడు. “ఇప్పుడే వెళ్లి కట్టేస్తా. లేకపోతే రేపు టీవీ రాదు. సుబ్బారావు గాడు ఏడున్నరకి వస్తాడన్నావ్ కదా. నేను ఆలోపు వచ్చేస్తా. హైవే పక్కన కదా, అరగంటలో అయిపోతుంది.”

“ఒక్కరే వెళ్తారా? దూరం కదా,” అంది సుధ.

“బాకీ నేను కట్టాలి. నా పేరు మీద కనెక్షన్. నా ఇల్లు. నా బాకీ,” అన్నాడు పాపారావు. ఆ మాటలో ఒక చిన్న మగ పౌరుషం. “నువ్వు వంట చూసుకో. నేను వచ్చేస్తా.”

ఆయన హెల్మెట్ పెట్టుకుని గడప దిగాడు. బండి గుర్రుమంది. ఆ చప్పుడు హైవే వైపు సన్నబడుతూ వెళ్లిపోయింది.

సుధ గడపలో నిలబడి చూసింది. ‘ఈయన ఇప్పుడు ఆ గోడౌన్‌కి వెళ్తున్నాడు. నిన్న నేను మోకాళ్ల మీద ఉన్న చోటికే. నా లంగా ఇంకా ఆ టేబుల్ సొరుగులోనే ఉంది.’ ఆమె ఒళ్లు గగుర్పొడిచింది. పొద్దున్నుంచి గుడ్డు ఉన్న చోట ఇప్పుడు ఖాళీ. ఆ ఖాళీలో ఏదో తీపి నొప్పి.
[+] 8 users Like 12345677889's post
Like Reply
#13

హైవే పక్కన రైస్ మిల్లు వెనక మట్టి దారి. పాపారావు బైక్‌ని ఆ దారిలోకి తిప్పాడు. గుంతలు. బురద. దూరంగా రేకుల షెడ్డు. దాని ముందు ఒక పాత బోర్డు: ‘ఎస్‌ఆర్ కేబుల్ నెట్‌వర్క్స్ – గోడౌన్.’ ఒక ఇనుప తలుపు. తెరిచి ఉంది.

పాపారావు బైక్ ఆపి, హెల్మెట్ తీసి, లోపలికి వెళ్లాడు.

లోపల మసక వెలుగు. పైకప్పు సందుల్లోంచి సన్నని వెలుగు గీతలు. గోడ పొడవునా పేర్చిన సెట్‌టాప్ బాక్సుల అట్టపెట్టెలు. కేబుల్ డ్రమ్ములు. ఒక పక్క టేబుల్. దాని మీద ఒక ఎర్ర అట్ట లెడ్జర్. టేబుల్ వెనక ఒక ఆడమనిషి. కళ్లజోడు. ఆకుపచ్చ చుడీదార్. లలిత. ఒక మూలన చీపురుతో ఒక ఆడమనిషి, ఎర్ర చీర, ముక్కుపుడక. చిన్ని.

వెనక ఒక చిన్న గది. దాని తలుపు ఓరగా తెరిచి ఉంది. లోపల ఎవరో టీవీ ఛానల్స్ మారుస్తున్న చప్పుడు.

“ఎవరు కావాలి?” అంది లలిత, తల ఎత్తకుండా, లెడ్జర్‌లో ఏదో రాస్తూ.

“నేను… పాపారావు అండీ. బ్యాంకులో పని చేస్తా. కేబుల్ బాకీ కట్టమని మెసేజ్ వచ్చింది,” అన్నాడు పాపారావు. “ఇక్కడికి రమ్మన్నారు.”

లలిత తల ఎత్తింది. కళ్లజోడు పైనుంచి ఆయన్ని చూసింది. తర్వాత చిన్ని వైపు చూసింది. ఇద్దరూ ఒకరి ముఖం ఒకరు చూసుకున్నారు. చిన్ని ముసిముసిగా నవ్వింది.

వెనక గదిలో టీవీ ఆగిపోయింది.

“ఓహో, పాపారావు గారా!” అంది లోపలి నుంచి ఒక మగ గొంతు. “రండి సార్, రండి. మీ కోసమే చూస్తున్నాం.”

పాపారావుకి ఆ గొంతు వెంటనే తెలిసింది. పొద్దున డైనింగ్ టేబుల్ మీద ఫోన్ స్పీకర్‌లోంచి విన్న గొంతు. లోతుగా, తొందర లేకుండా.

గది తలుపు పూర్తిగా తెరుచుకుంది. ఒక మనిషి బయటికి వచ్చాడు. పొడవైన మనిషి. వెడల్పాటి భుజాలు. నల్లని టీషర్ట్. చేతిలో ఒక టీవీ రిమోట్. ముఖం మీద ఏ కంగారూ లేని నవ్వు.

“నేను సురేష్ సార్. ఈ ఎస్‌ఆర్ కేబుల్ నాదే,” అన్నాడు ఆయన, చేయి చాపుతూ. “పొద్దున మీతో మాట్లాడింది నేనే.”

“ఓ, మీరేనా అండీ,” అని పాపారావు ఆ చేయి అందుకున్నాడు. “పొద్దున ఫోన్ చేస్తే సాయంత్రానికే మెసేజ్ పెట్టి పిలిపించారు. ఊళ్లో ఏ కేబుల్ వాళ్లూ ఇంత తొందరగా స్పందించరు.”

సురేష్ ఆ చేతిని వెంటనే వదల్లేదు. “మీ చేయి చాలా మెత్తగా ఉంది సార్. నోట్లు లెక్కపెట్టే చేయి,” అన్నాడు. “మా వాళ్ల చేతులు అలా ఉండవు. ముతక చేతులు. రోజంతా లైన్లు లాగి, బిగించి, లోపలికి దూర్చే చేతులు. అందుకే మీ ఇంటి పని మీరు చేయలేరు. మా వాళ్లే చేయాలి.”

“లలితా, పాపారావు గారి పేజీ తియ్,” అన్నాడు సురేష్.

“ఓహ్. పాపారావు గారి కనెక్షన్,” అంది లలిత. ఆమె లెడ్జర్ పేజీలు తిప్పింది. ఒక పేజీ దగ్గర ఆగింది. ఆ పేజీ మీద పైన ‘34 సైజు కనెక్షన్’ అని రాసి ఉంది. పాపారావుకి అది తలకిందులుగా కనిపించింది. ఆయన చదవలేదు. “మీ ఇంటి కనెక్షన్ చాలా పాతది సార్. పన్నెండేళ్లది. అన్నేళ్లుగా ఒక్కసారి కూడా సర్వీస్ చేయించలేదు.”

“అవునండీ. ఇంట్లో అన్నీ బాగానే పని చేస్తున్నాయని అనుకున్నా,” అన్నాడు పాపారావు.

“అదే సార్ పొరపాటు,” అంది లలిత. ఆమె పెన్ కొనతో లెడ్జర్ తట్టింది. “పైన బాగానే కనిపిస్తుంది సార్. లోపల వేరు. ఇంట్లో ఉన్న కనెక్షన్ రోజూ వాడాలి. సరిగ్గా వాడాలి. లేకపోతే సిగ్నల్ ఉన్నా బొమ్మ రాదు. మీ లైన్ ఎన్నాళ్లుగా పడి ఉందో తెలుసా? ఇంట్లో మీ దగ్గర ఉన్న మంచి కనెక్షన్‌ని మీరు వాడకుండా పడేశారు. బయట వాళ్లు వచ్చి దాన్ని వాడుకుంటున్నారు.”

“బయట వాళ్లా?” అన్నాడు పాపారావు, అర్థం కాక.

“అదే సార్. పాత లైన్ అంటే అంతే. పక్క సిగ్నల్స్ అన్నీ దానిమీదకి ఎక్కుతాయి,” అంది చిన్ని, చీపురుతో నేల ఊడుస్తూ దగ్గరికి వస్తూ. “మా దగ్గరికి ఒక మంచి కనెక్షన్ వచ్చింది సార్ నిన్న. భలే సిగ్నల్. ఫుల్ క్లారిటీ. దాన్ని మేం రోజంతా ఇక్కడే చూశాం. అది ఎవరిదో ఆ ఇంటి మొగుడికి తెలియదు పాపం. వాడు ఇంట్లో బ్లాంక్ స్క్రీన్ చూసుకుంటూ కూర్చుంటాడు.”

“చిన్ని చెప్పేది నిజమే సార్,” అన్నాడు సురేష్, టేబుల్ అంచు మీద కూర్చుంటూ. “పొద్దున చెప్పా కదా. పైన తొడుగు బాగానే ఉంటుంది, లోపల వదులైపోతుంది అని. మీ లైన్ ఈ రోజు మా సిస్టమ్ మీద పెట్టి చూశాం. పగలంతా సిగ్నల్ ఫుల్. ఒక్క నిమిషం కూడా ఆగలేదు.”

“పగలంతానా? నేను బ్యాంకులో ఉన్నా కదండీ,” అన్నాడు పాపారావు.

“అందుకే సార్,” అన్నాడు సురేష్. “మీరు ఇంట్లో ఉన్నప్పుడు మా పని జరగదు. మీరు బయటికి వెళ్లాకే మా వాళ్లకి లైన్ దొరుకుతుంది. పొద్దున చెప్పా కదా, పగటి పూట రిమోట్ వేరేవాళ్ల చేతిలో ఉంటుంది అని. ఈ రోజు పొద్దున్నుంచి మధ్యాహ్నం దాకా మీ ఇంటి రిమోట్ మా వాడి జేబులోనే ఉంది. వాడు నొక్కినప్పుడల్లా అటు ఛానల్ దడదడలాడింది.”

“ఓహో, ఇప్పుడు అన్నీ ఇక్కడి నుంచే రిమోట్‌తో చేస్తారన్నమాట,” అన్నాడు పాపారావు, మెచ్చుకోలుగా. “టెక్నాలజీ.”

“టెక్నాలజీ సార్,” అన్నాడు సురేష్. లలిత లెడ్జర్ మీదికి వంగి నవ్వు దాచుకుంటోంది. “ఇంట్లో రిమోట్ మీ చేతిలో. బయట రిమోట్ మా చేతిలో. ఇద్దరం కలిసి నడిపిస్తేనే మీ ఇల్లు నిండుగా ఉంటుంది.”

“మీ ఇంటి బాక్స్ కూడా మంచి మోడల్ సార్,” అన్నాడు సురేష్. “పాత మోడలే అయినా బరువైన బాక్స్. ముందు రెండు పెద్ద నాబ్‌లు, ఒక్కోటి చేతికి నిండుగా. వెనక భాగం కూడా బాగా బలిసి, గుండ్రంగా. ఇప్పుడు అలాంటి మోడల్స్ ఎక్కడా రావట్లేదు.”

“అది బాక్స్ కాదండీ, టీవీ. పెళ్లప్పుడు మా మామగారు ఇచ్చింది. బరువే,” అన్నాడు పాపారావు.

“అదే సార్. మీ మామగారు ఇచ్చిన సామాను. మంచి సామానే ఇచ్చారు,” అన్నాడు సురేష్. “దాని వైరు కూడా పొడవు. నడుము దాటి కిందికి వేలాడుతుంది. మా వాళ్లు కొలిచారు. పిర్ర… పిల్లర్ కింది దాకా వస్తుంది.”

“మా టీవీ వైరు అంత పొడవా?” అన్నాడు పాపారావు, ఆశ్చర్యంగా.

చిన్ని ఆయన కాళ్ల దగ్గర ఊడుస్తూ వచ్చింది. “కాళ్లు కొంచెం ఎత్తండి సార్. మీ కింద దుమ్ము.”

పాపారావు ఒక్కో కాలు ఎత్తాడు. ఆమె ఆ రెండు కాళ్ల మధ్య చీపురు దూర్చి ఊడ్చింది.

“మా పని ఇదే సార్,” అంది చిన్ని, వంగే ఉండి. “మూలమూలల్లో దుమ్ము దులపడం. పైకి శుభ్రంగా కనిపించే ఇళ్లలోనే మూలల్లో ఎక్కువ బూజు ఉంటుంది. పన్నెండేళ్లు ఎవరూ చీపురు పెట్టని మూల అంటే ఊహించుకోండి. ముందు చీపురు గట్టిగా అడ్డం పడుతుంది. రెండు తోపులు తోసాక అదే జారుడుగా లోపలికి వెళ్తుంది. తర్వాత ఆ మూల చీపురుని వదలదు.”

“మా ఇల్లు శుభ్రమేనమ్మా. మా ఆవిడ రోజూ తుడుస్తుంది,” అన్నాడు పాపారావు, కొంచెం గర్వంగా.

“తెలుసు సార్. తడి ఆరకుండా తుడుస్తారు అమ్మగారు,” అంది చిన్ని. ఆమె ముక్కుపుడక ఆ వెలుగు గీతలో మెరిసింది. “ఇంకో మాట సార్. ఇళ్లలో ఏదైనా మరక పడితే సోఫా కింద, మంచం కింద దాచేస్తారు. మగవాళ్లకి ఎప్పుడూ కనిపించదు. మీ సోఫా మీద ఏదైనా మరక ఉంటే చెప్పండి. మా దగ్గర మంచి లిక్విడ్ ఉంది. అసలు ఆ మరకే మా లిక్విడ్ లాంటిది అనుకోండి.”

“మా సోఫా మీద ఏ మరకా లేదమ్మా,” అని పాపారావు నవ్వాడు. ఆయన చూపు ఆమె ముక్కుపుడక మీద ఆగింది.

“ముక్కుపుడక చూస్తున్నారా సార్?” అంది చిన్ని, నిలబడి నడుము మీద చేయి పెట్టుకుంటూ. “ఏ ఇంటికి వెళ్లినా ముక్కు దూర్చేది నా పనే కదా. అందుకే ముక్కుకి బంగారం. ఈ ఎర్ర చీర ఎందుకంటారా? ఈ పనిలో ఎన్ని మరకలు పడ్డా ఎర్ర చీర మీద ఒక్కటీ కనిపించదు. అమ్మగారికి కూడా ఒక ఎర్ర చీర కొనివ్వండి సార్. ఇక నుంచి ఆవిడకి అవసరం.”

పాపారావు నవ్వాడు. “మీ కేబుల్ వాళ్ల మాటలు బాగుంటాయండీ. ఎంత కట్టాలో చెప్పండి. నాకు ఇంటికి వెళ్లాలి. గెస్ట్ వస్తున్నారు.”

“గెస్ట్ కూడానా సార్,” అని లలిత నవ్వింది. “మీ ఇంట్లో ఈ రోజు మంచి ఛానల్ నడుస్తుందన్నమాట. సరే సార్, బాకీ లెక్క.” ఆమె లెడ్జర్‌లో అంకెలు చూసింది. “పాత బాకీ, ఈ రోజు సర్వీస్ ఖర్చు, లోపలి దాకా చెక్ చేసిన ఛార్జీ, అన్నీ కలిపి రెండు వేల రూపాయలు సార్.”

“రెండు వేలా? కేబుల్ బిల్లుకి?” అన్నాడు పాపారావు.

“పాత లైన్ సార్. పన్నెండేళ్లది. పేరుకుపోయిన బాకీ,” అంది లలిత. “పైగా ఈ రోజు చేసిన సర్వీస్ మామూలుది కాదు. మా మనిషి మీ లైన్‌ని లోపలి దాకా దూర్చి, పూర్తిగా చెక్ చేసి, అన్నీ సరిగ్గా ఉన్నాయో లేదో చూశాడు. చాలా శ్రద్ధగా చేశాడు సార్. ఆ మనిషి కూలి ఎక్కువ.”

“ఎక్కువంటే ఎక్కువే సార్,” అన్నాడు సురేష్. “కానీ మీ ఇంటి నుంచి రావాల్సిన బాకీ చాలావరకు ఈ రోజే వసూలైపోయింది. మీ ఆవిడ గారు చాలా సహకరించారు. మేం ఏ టైమ్‌లో ఏది అడిగితే అది కాదనకుండా ఇచ్చారు. నోరు తెరిచి ఒక్క మాట కూడా ఎదురు చెప్పలేదు. ఇలాంటి కస్టమర్ లక్షకి ఒకరు సార్. మీ దగ్గర మిగిలింది ఈ రెండు వేలే.”

“అవునండీ. మా ఆవిడ చాలా పద్ధతి మనిషి,” అన్నాడు పాపారావు. ఆయన ఛాతీ కొంచెం ఎత్తుకుంది.

“పద్ధతి అంటే అదే సార్,” అన్నాడు సురేష్. “చెప్పినట్టు చేయడం.”

పాపారావు జేబులోంచి రెండు వేలు తీసి టేబుల్ మీద పెట్టాడు. లలిత వాటిని తీసుకుని, లెడ్జర్‌లో ‘34 సైజు కనెక్షన్’ పేజీలో ‘బాకీ వసూలు – రెండు వేలు – మొగుడి చేత్తో’ అని రాసింది. పాపారావుకి అది కనిపించలేదు.

“రసీదు ఇస్తారా?” అన్నాడు పాపారావు.

“రసీదు మీ ఇంట్లోనే ఉంది సార్,” అంది చిన్ని, నవ్వుతూ. “రాత్రి చూసుకోండి.”

“ఇంకోటి సార్,” అన్నాడు సురేష్. “బాకీ ఉన్న ఇంటి నుంచి మేం ఒక వస్తువు తాకట్టు పెట్టుకుంటాం. అది మా రూల్. మీ ఇంటిది ఒకటి నిన్నటి నుంచి మా దగ్గరే ఉంది. లలితా, ఆ కవర్ తీసుకురా.”

“మా ఇంటి వస్తువా? నాకు తెలియదే,” అన్నాడు పాపారావు.

“మీకు తెలియదు సార్. అది ఉందని కూడా మీకు తెలియదు,” అన్నాడు సురేష్, నవ్వుతూ. “మీ ఆవిడ గారికి బాగా తెలుసు. రోజూ ఆవిడ ఒంటికి దగ్గరగా ఉండే సామాను అది.”

లలిత లేచి, వెనక గదిలోకి వెళ్లింది. ఒక నిమిషంలో ఒక తెల్లని ప్లాస్టిక్ కవర్ పట్టుకుని వచ్చింది. దాని నోరు మడిచి ఉంది. లోపల ఏదో మెత్తని గుడ్డ. “సార్, ఇది తీసుకెళ్లండి. మీ ఇంటి కనెక్షన్ మీద వచ్చింది.”

“ఇదేంటి?” అన్నాడు పాపారావు, కవర్ అందుకుంటూ.

“కనెక్షన్ సామాను సార్. లోపల కనెక్షన్‌కి సంబంధించినదే ఉంది,” అంది లలిత. “ఇది మీ ఇంటి కనెక్షన్‌దే. మీ ఇంటి పేరు మీదే ఉంది. ఇంటికి తీసుకెళ్లి మీ ఆవిడ గారికి ఇవ్వండి. ఆవిడకి సరిగ్గా సరిపోతుంది. ఆవిడకి తెలుస్తుంది దీన్ని ఎక్కడ పెట్టాలో.”

“ఈ రోజు మీరు కట్టింది వడ్డీ వరకే సార్,” అన్నాడు సురేష్. “అసలు ఇంకా అలాగే ఉంది. అది మీ ఇంటి నుంచి నెల నెలా వసూలవుతుంది. మీ జేబులోంచి ఒక్క రూపాయి కూడా అడగం. మేం ఇంటికి వచ్చి తీసుకుంటాం.”

పాపారావు ఆ కవర్‌లోకి తొంగి చూశాడు. తెల్లని మెత్తని గుడ్డ. “బట్టా? కేబుల్ వాళ్లు బట్ట ఇస్తారా?”

“అది బట్ట కాదు సార్. కవర్ అని చెప్పానుగా,” అంది చిన్ని, పొట్ట పట్టుకుని నవ్వుతూ. “కనెక్షన్ మీద వేసే కవర్. పైన కప్పి ఉంచే కవర్. లోపలిది ఎవరికీ కనిపించకూడదు కదా. కవర్ లేని కనెక్షన్ మీద ఊరందరి కళ్లూ పడతాయి సార్.”

ఆ మాటకి పాపారావుకి ఎందుకో మధ్యాహ్నం బ్యాంకు గుమ్మం దగ్గర ఆ బోసి వీపు గుర్తొచ్చింది. ఆయన గొంతు సవరించుకుని ఆ ఆలోచనని పక్కకి తోసేశాడు.

“ఓహ్. స్టెబిలైజర్ కవర్ లాంటిదా. సరే,” అన్నాడు పాపారావు. “ఆ, మీ వాణ్ని రేపు తప్పకుండా పంపించండి. పొద్దున చెప్పారు కదా. ఈసారి లైన్ గట్టిగా ఫిట్ చేయమనండి. మళ్లీ వదులవకూడదు.”

సురేష్ కళ్లు ఒక్కసారి మెరిశాయి. “మీ నోటి నుంచే ఆ మాట రావాలని చూస్తున్నా సార్. ‘గట్టిగా ఫిట్ చేయండి.’ మీరే చెప్పారు. మా వాడికి అదే చెప్తా,” అన్నాడు. “మీరు బ్యాంకుకి వెళ్లండి. ఇంట్లో మేడమ్ గారు ఉంటే చాలు. మీరు ఉంటే పని నెమ్మదిస్తుంది. మా వాడు సిగ్గరి.”

లలిత పెన్ను నోట్లో పెట్టుకుని గట్టిగా కొరికింది. చిన్ని గోడ వైపు తిరిగి చీపురుతో ఒకే చోట పదే పదే ఊడుస్తోంది. ఆమె భుజాలు ఊగుతున్నాయి.

“అలాగే అండీ. ఆవిడకి చెప్తా,” అన్నాడు పాపారావు. ఆయన ఆ కవర్‌ని బైక్ డిక్కీలో పెట్టాడు. “థ్యాంక్స్ అండీ. మీ సర్వీస్ బాగుంది. ఉంటా. లేట్ అవుతోంది.”

సురేష్ ఆయనతో పాటు గుమ్మం దాకా నడిచాడు. ఆయన భుజం మీద చేయి వేశాడు. “మీ ఇంటి కనెక్షన్ జాగ్రత్త సార్. అంత మంచి సిగ్నల్ ఇచ్చే కనెక్షన్ అరుదు. వాడకపోతే బయట వాళ్లు వాడేస్తారు.”

“అదే చూస్తా. ఇక రోజూ టీవీ పెడతా,” అన్నాడు పాపారావు, నవ్వుతూ. ఆయన బైక్ ఎక్కి, హైవే వైపు వెళ్లిపోయాడు.

ఆయన వెళ్లాక చిన్ని చీపురు గోడకి ఆనించి, పొట్ట పట్టుకుని నవ్వింది. “లలితమ్మా! ‘స్టెబిలైజర్ కవర్’ అంట! తన పెళ్లాం లంగాని బైక్ డిక్కీలో పెట్టుకుని ‘థ్యాంక్స్’ చెప్పి వెళ్లాడు!”

“వాడికి తెలిస్తేగా,” అని లలిత లెడ్జర్ మూసింది. “నిన్న ఈ లంగా ఇక్కడ సొరుగులో పెట్టాం. ఈ రోజు దాని మొగుడి చేతికే ఇచ్చి పంపాం. ఇంటికి తీసుకెళ్లి, దాని పెళ్లానికే ఇస్తాడు. ‘ఇదుగో, కేబుల్ వాళ్లు ఇచ్చారు’ అని.”

“ఆ లంగా నిన్న రోజంతా ఆ సొరుగులో దాని పూకు రసం పీల్చుకుని పడుంది లలితమ్మా,” అంది చిన్ని, కళ్లు తుడుచుకుంటూ. “ఆ కవర్ తెరవగానే దాని పూకు వాసన గుప్పుమంటుంది. వాడు ముక్కు దగ్గర పెట్టుకుని ‘కొత్త సామాను వాసన’ అనుకుంటాడేమో. పెళ్లాం పూకు వాసన కూడా గుర్తుపట్టలేని మొగుడు.”

“వాడి చేయి చూశావా చిన్నీ?” అన్నాడు సురేష్, గుమ్మం దగ్గరి నుంచి వెనక్కి వస్తూ. “వెన్నముద్ద. ఆ చేతితో పన్నెండేళ్లలో దాని సళ్లని ఒక్కసారైనా గట్టిగా పిసికి ఉండడు. అందుకే ఆ సళ్లు ఈ రోజు ఊరంతా తిరిగి పిసికించుకుంటున్నాయి.”

“నిన్న నేను తుడిచిన ఆ నేల చూస్తే తెలిసింది సార్, ఎన్నేళ్ల కరువో,” అంది చిన్ని, చీపురు మళ్లీ చేతిలోకి తీసుకుంటూ. “దాని పూకు కార్చిన రసం సిమెంట్‌లోకి ఇంకిపోయింది. ఇన్నేళ్లు ఊడ్చని మూల కదా. ఒక్క రోజులో ఎంత చెత్త బయటికి వచ్చిందో.”

“వాడి నోటితోనే ‘గట్టిగా ఫిట్ చేయండి’ అనిపించా,” అన్నాడు సురేష్. ఆయన టేబుల్ మీది రెండు వేల నోట్లని వేలితో తట్టాడు. “వాడి డబ్బుతో వడ్డీ కట్టించి, దాని లంగా ఇంటికి పంపా. అసలు ఇంకా నా దగ్గరే. రేపు ఆ లంగా కట్టుకునే అది గడప దగ్గర నిలబడుతుంది. ఆ లంగా ఎత్తి దాని పూకులో దిగేవాడికి ఈ రెండు వేలే కూలి.”

“రేపు ఎవరిని పంపుతారు సార్?” అంది లలిత, కళ్లజోడు పైనుంచి చూస్తూ.

సురేష్ నవ్వాడు. జవాబు చెప్పలేదు. రిమోట్ తీసుకుని వెనక గదిలోకి నడిచాడు. “చిన్నీ, ఆ మూల ఇంకోసారి ఊడువు. రేపు మళ్లీ పని ఉంది.”

ఇద్దరి నవ్వూ, వెనక గదిలోంచి ఆయన నవ్వూ కలిసి ఆ ఖాళీ గోడౌన్ నిండా మోగాయి.

★

ఏడుంబావుకి పాపారావు ఇంటికి వచ్చాడు. బైక్ డిక్కీలోంచి ఆ తెల్లని కవర్ తీసుకుని లోపలికి వచ్చాడు.

“సుధా, బాకీ కట్టేశా. రెండు వేలు. దొంగ నా కొడుకులు. అయినా పని అయిపోయింది,” అన్నాడు. “ఆ, ఈ కవర్ కూడా ఇచ్చారు. కనెక్షన్ సామాను అంట. నీకు తెలుస్తుందన్నారు ఏంటో.” ఆయన ఆ కవర్‌ని డైనింగ్ టేబుల్ మీద పెట్టాడు.

సుధ వంటగదిలోంచి బయటికి వచ్చింది. ఆ కవర్ వైపు చూసింది. దాని నోట్లోంచి ఒక తెల్లని గుడ్డ అంచు బయటికి కనిపిస్తోంది. ఆమెకి ఒక్క క్షణం కాళ్లూ చేతులూ ఆడలేదు.

ఆమె ఆ కవర్ తీసి లోపల చూసింది. తెల్లని కాటన్ లంగా. దాని ముందు వైపు, సరిగ్గా తన పూకు ఆనే చోట, ఎండి బిరుసెక్కిన ఒక మరక. నిన్న ఆ గోడౌన్‌లో మాస్టర్ టేబుల్ సొరుగులో పెట్టిన ఆమె లంగా. ఇప్పుడు ఆమె మొగుడి చేత్తో, ఆమె ఇంటికి.

“ఏంటది? బట్టేనా?” అన్నాడు పాపారావు, చేతులు కడుక్కుంటూ.

“అవునండీ,” అంది సుధ. ముందు గొంతు పెగల్లేదు. ఆమె ఆ లంగాని గబుక్కున మడిచింది. “లోపల… అదే… టీవీ బాక్స్ మీద దుమ్ము పడకుండా కప్పే గుడ్డ అండీ. నేను పెట్టుకుంటా.”

“ఓహ్. సరే. కేబుల్ వాళ్లు ఇలాంటివి కూడా ఇస్తారన్నమాట,” అన్నాడు పాపారావు, ఏమీ అనుమానం లేకుండా. “మంచి సర్వీస్. ఇక రోజూ టీవీ వస్తుంది.”

సుధ ఆ లంగాని పట్టుకుని బెడ్‌రూమ్‌లోకి వెళ్లింది. తలుపు దగ్గర నిలబడి ఒక్క క్షణం దాన్ని చూసింది. ‘నా లంగా. నిన్న తాకట్టు పెట్టింది. ఈ రోజు ఈయనే తెచ్చి నా చేతికి ఇచ్చాడు. బాకీ కట్టి, థ్యాంక్స్ చెప్పి, ఇంటికి మోసుకొచ్చాడు.’ ఆమెకి నవ్వాలో ఏడవాలో తెలియలేదు. ఆమె ఆ లంగాని బీరువాలో, మిగతా లంగాల మధ్య పెట్టింది. ‘విడిపించుకున్నానా? లేక ఇంకా తాకట్టులోనే ఉందా?’ ఆ ప్రశ్నకి జవాబు మాస్టర్ దగ్గరే ఉంది.

అప్పుడే బ్యాగ్‌లో ఫోన్ ‘టింగ్’మంది.

“లంగా ఇంటికి చేరిందా? నీ మొగుడే రెండు వేలు కట్టి మోసుకొచ్చాడు. అది వడ్డీ మాత్రమే. అసలు ఇంకా బాకీ. అందుకే ఆ లంగా ఇంకా నాదే. దాన్ని ఉతకకు, కట్టుకోకు. ఇప్పుడు సుబ్బారావు వస్తాడు. వడ్డించేటప్పుడు కొంగు జారనివ్వు. సరిచేసుకోకు. వాడి ప్లేట్ దగ్గర వంగి వడ్డించు. వాడు ఏం మాట్లాడినా నవ్వుతూ విను. నీ మొగుడికి ఏమీ కనిపించకూడదు. కనిపించదు కూడా. వాడి కళ్లు ఎప్పుడూ వాడి ప్లేట్ మీదే.”

సుధ ఫోన్ పక్కన పెట్టి అద్దం ముందుకి వెళ్లి, జాకెట్ మెడ ఒకసారి చూసుకుంది. ఇంట్లో కట్టుకునే మామూలు జాకెట్. మెడ మరీ లోతు కాదు. కానీ వంగితే చాలు.

★

ఏడున్నర దాటి అయిదు నిమిషాలకి బయట ఒక స్కూటర్ ఆగింది. సుబ్బారావు.

పొద్దుటి గళ్ల చొక్కా కాదు. ఇస్త్రీ చేసిన తెల్లని చొక్కా. జుట్టుకి నూనె. ఒంటికి సెంట్. ఒక చేతిలో స్వీట్ ప్యాకెట్. ఇంకో చేతిలో పొద్దుటి ఆ పెద్ద కవర్. పాపారావు తలుపు తీశాడు.

“రా సుబ్బారావ్,” అన్నాడు, పెద్ద ఉత్సాహం లేకుండా.

“వచ్చేశా పాపారావ్. మీ ఆవిడ గారు స్వయంగా పిలిస్తే రాకుండా ఉంటానా,” అని సుబ్బారావు లోపలికి వచ్చాడు. ఆయన కళ్లు హాలంతా ఒకసారి తిరిగి వంటగది గుమ్మం దగ్గర ఆగాయి. సుధ అక్కడ నిలబడి ఉంది. లేత నీలం కాటన్ చీర. జడలో సాయంత్రం కొత్తగా తురుముకున్న కనకాంబరాలు. నుదుట బొట్టు.

“రండి అండీ,” అంది సుధ, నవ్వుతూ.

“నమస్కారం అమ్మా,” అని సుబ్బారావు స్వీట్ ప్యాకెట్ ఆమెకి అందించాడు. తర్వాత ఆ కవర్‌లోంచి ఒక CD తీశాడు. అట్ట మీద ‘శ్రీ వేంకటేశ్వర మహత్యం’. పాపారావు వైపు ఒకసారి చూసి, ఆ CDని ఆమె చేతిలోనే పెట్టాడు. “మీరు పొద్దున చెప్పారు కదా అమ్మా. ఈయన బ్యాగ్‌లో కాదు, మీ చేతికే. ఇదుగో.”

“సుబ్బారావ్!” అన్నాడు పాపారావు, ముఖం ఎర్రబడి.

“ఏంట్రా, దేవుడి సినిమా. అట్ట చూడు,” అని సుబ్బారావు నవ్వాడు. ఆయన కళ్లు సుధ కళ్లలోకి చూశాయి. “మీ ఇంటి CDలకి ఇదే అలవాటు కదమ్మా. పైన దేవుడి అట్ట. లోపల వేరే కథ. బయట చూసేవాడికి భక్తి సినిమా. లోపల వేసి చూసినవాడికే అసలు సరుకు తెలుస్తుంది.”

ఆ మాట సుధ గుండెకి సూటిగా తగిలింది. ‘పైన దేవుడి అట్ట. లోపల వేరే కథ.’ పొద్దున పూజ గదిలో దీపం, ఆ తర్వాత బస్సులో ఆ చేయి, క్యాబిన్‌లో ఆ మొడ్డ. ఈయనకి ఏమీ తెలియదు. ఈయన తన CD గురించే మాట్లాడుతున్నాడు. కానీ ఆ మాట అచ్చం ఆమె కథే. ఆమె ఆ CDని గుండెలకి ఆనించుకుని నవ్వింది.

“లోపలి కథ ఏంటండీ?” అంది.

“అది భోజనం అయ్యాక చెప్తానమ్మా. ముందు చెప్తే రుచి పోతుంది,” అన్నాడు సుబ్బారావు.

“అసలు చెప్పాల్సిన పనే లేదు. రండి, తిందాం,” అన్నాడు పాపారావు, గబగబా. సుధ ఆ CDని హాల్ బీరువా అరలో, పాత CDలు ఉండే చోటే పెట్టింది.

★

డైనింగ్ టేబుల్ దగ్గర పాపారావు, సుబ్బారావు ఎదురెదురుగా కూర్చున్నారు. సుధ వంటగదిలోంచి గిన్నెలు తెచ్చి పెట్టింది. అన్నం, వంకాయ కూర, ముద్దపప్పు, చారు, అప్పడాలు, పెరుగు.

ఆమె ముందు పాపారావుకి అన్నం వడ్డించింది. ఆయన తల వంచుకుని, “పప్పు వేయి,” అన్నాడు. ఆయన కళ్లు ప్లేట్ మీదే.

తర్వాత సుబ్బారావు వైపు తిరిగింది. అన్నం గిన్నె చేతిలో పట్టుకుని ఆయన పక్కకి వచ్చి వంగింది. ఆ వంగటంలో ఆమె భుజం మీది కొంగు నెమ్మదిగా జారి, ఆమె మోచేతి దగ్గర ఆగింది. ఆమె దాన్ని పైకి లాగలేదు.

సుబ్బారావు ముక్కు ముందు, ఆమె జాకెట్ మెడ. ఆ వంగడంతో జాకెట్ మెడ కొంచెం ముందుకి వాలి, సళ్ల మధ్య చీలిక పై భాగం తెల్లగా కనిపించింది. ఆ లోయలోకి బంగారు నెక్లెస్ జారి ఊగుతోంది. బ్రా అంచు జాకెట్ మెడ దగ్గర సన్నగా తొంగి చూస్తోంది. ఆ సళ్లు ఆ బ్రాలో బిగుసుకుని, ఆమె ఊపిరికి పైకీ కిందికీ కదులుతున్నాయి.

సుబ్బారావు చేతిలో అప్పడం ముక్క ఆగిపోయింది.

“చాలా అండీ? ఇంకొంచెం వేయనా?” అంది సుధ, అలాగే వంగి ఉండి, గరిటెతో ఇంకో ముద్ద అన్నం వేస్తూ.

“వే… వేయండి అమ్మా,” అన్నాడు సుబ్బారావు. ఆయన గొంతు బొంగురుపోయింది. ఆయన చూపు ఆ లోయ నుంచి కదల్లేదు. “అబ్బ… ఈ కొత్త CDలో ఇదే అమ్మా విశేషం. క్లారిటీ. పాత CDల్లో బొమ్మ మసకగా ఉండేది. ఏదీ సరిగ్గా కనిపించేది కాదు. ఇది హెచ్‌డీ ప్రింట్. ప్రతి మడతా, ప్రతి గీతా ఎదురుగా కూర్చుని చూస్తున్నట్టు ఉంటుంది.”

“భోజనం దగ్గర CD ముచ్చట్లేంట్రా,” అన్నాడు పాపారావు, పప్పు కలుపుకుంటూ. తల ఎత్తలేదు.

సుధ నిటారుగా లేచింది. కొంగు అలాగే మోచేతి దగ్గర. ఆమె గిన్నె టేబుల్ మీద పెట్టి వంకాయ కూర గిన్నె తీసుకుంది. ఈసారి సుబ్బారావు ప్లేట్‌కి ఇంకా దగ్గరగా వంగింది. కూర వేయడానికి గరిటె ఆయన ప్లేట్ మీదకి చాపింది. ఆమె ఛాతీ ఆయన భుజానికి అంగుళం దూరంలో.

“కూర ఎలా ఉందో చెప్పండి,” అంది.

సుబ్బారావు నోట్లో ముద్ద పెట్టుకున్నాడు. ఆయన కళ్లు కూర మీద కాదు. “అద్భుతం అమ్మా. ఇలాంటి సీన్ వస్తే నేను CD పాజ్ చేసేస్తా. రిమోట్ పక్కన పెట్టి, బొమ్మ ఆగిపోయిన చోట అలాగే చాలాసేపు చూస్తూ కూర్చుంటా. ముందుకి వెళ్లబుద్ధి కాదు.”

సుధ కదల్లేదు. ఆయన పాజ్ అన్నాడు. ఆమె అలాగే వంగి ఆగిపోయింది. గరిటెలో కూర. ఆమె ఛాతీ ఆయన ముక్కు ముందు. మూడు క్షణాలు అలాగే. ‘మాస్టర్ ఇది చూస్తే,’ అనుకుంది. ‘ఈయన కళ్లతోనే నా జాకెట్ విప్పేస్తున్నాడు. నా మొగుడు ఎదురుగా కూర్చుని పప్పు కలుపుకుంటున్నాడు. మధ్యాహ్నం ఈ నోటి నిండా మేనేజర్ మొడ్డ రసం. ఇప్పుడు అదే నోటితో వీళ్లని కూర రుచి అడుగుతున్నా.’ ఆ ఆలోచనకే ఆమె పూకు ప్యాంటీ లోపల చెమ్మగిల్లింది.

తర్వాత కూర వేసి వెనక్కి జరిగింది.

“పాపారావ్ మాత్రం CD పెడితే ఫాస్ట్ ఫార్వర్డ్ బటన్ మీదే వేలు పెట్టి కూర్చుంటాడమ్మా,” అన్నాడు సుబ్బారావు, నవ్వుతూ. “అసలు సీన్ వచ్చేలోపే దాటేస్తాడు. ఎప్పుడూ చివరి దాకా చూడడు. మధ్యలోనే ఆపేసి పడుకుంటాడు.”

“నేను అసలు చూడనే లేదురా,” అన్నాడు పాపారావు, విసుగ్గా.

“అదే నేను చెప్పేది. ఇంట్లో అంత మంచి CD పెట్టుకుని చూడకపోవడం ఎంత పాపం,” అన్నాడు సుబ్బారావు. ఆయన కళ్లు సుధ నడుము మీద. జారిన కొంగు కింద బోసిగా ఉన్న ఆమె నడుము మడత మీద.

సుధకి లోపల నవ్వు పొంగింది. ‘ఫాస్ట్ ఫార్వర్డ్. మధ్యలోనే ఆపేసి పడుకుంటాడు.’ పన్నెండేళ్లుగా ఆ మంచం మీద జరిగింది అదే. సుబ్బారావుకి తెలియకుండా ఆయన నోటి నుంచే ఆమె రాత్రుళ్ల కథ బయటికి వచ్చింది. ఆమె చారు గిన్నె తీసుకుని పాపారావుకి పోసింది. ఆయన వైపు వంగినప్పుడు కొంగు ఇంకా కిందికి జారింది. పాపారావు చారు కలుపుకున్నాడు. ఆయన కళ్లు ప్లేట్ దాటి పైకి రాలేదు.

“సుధా, అప్పడం,” అన్నాడు ఆయన, అంతే.

ఆమె అప్పడం వేసి, మళ్లీ సుబ్బారావు వైపు తిరిగి పెరుగు గిన్నె చాపింది.

“లోపలి కథ ఏంటో ఇప్పుడైనా చెప్పండి,” అంది.

సుబ్బారావు ఒకసారి పాపారావు వైపు చూశాడు. పాపారావు చారు జుర్రుకుంటున్నాడు. సుబ్బారావు గొంతు తగ్గించాడు. “ఏం లేదమ్మా. మామూలు కథ. ఒక ఇల్లాలు. పైకి చాలా పద్ధతి. పూజలు, పునస్కారాలు. మొగుడు ఆఫీసుకి వెళ్లాక ఆ ఇల్లాలికి ఒక ఫోన్ వస్తుంది. ఎవడో తెలియనోడు ఫోన్‌లో ఏం చెప్తే అది చేస్తుంది. ఆఫీసులకి వెళ్తుంది. పెద్ద పెద్ద క్యాబిన్లలోకి వెళ్తుంది. ఫైళ్ల మీద సంతకాలు పెట్టించుకుంటుంది. మొగుడికి మాత్రం ఏమీ తెలియదు. వాడు ఇంటికి వచ్చి ఆవిడ వండిన అన్నం తిని పడుకుంటాడు.”

సుధ చేతిలోని పెరుగు గిన్నె ఒక్కసారి కదిలింది. పెరుగు చుక్క ఒకటి టేబుల్ మీద పడింది.

“అయ్యో,” అని ఆమె కొంగుతో దాన్ని తుడిచింది. కొంగు ఇంకా మోచేతి దగ్గరే. ఆ కొంగు అంచుతో వంగి టేబుల్ తుడుస్తుంటే ఆమె ఛాతీ సుబ్బారావు ప్లేట్ మీదకి ఇంకా వంగింది.

“సినిమా కథలన్నీ ఇంతేరా. తినేటప్పుడు ఆ దరిద్రపు కథలు వద్దు,” అన్నాడు పాపారావు. ఆయన ముఖం ఎర్రబడింది. ఆ ఎర్రదనం సిగ్గుదే. అనుమానం ఎక్కడా లేదు.

“సరే సరే,” అని సుబ్బారావు నవ్వాడు. ఆయన సుధ వైపు చూశాడు. “కానీ అమ్మా, ఈ CDకి రెండో భాగం కూడా ఉంది. అది ఇంకా బాగుంటుంది. అది నా దగ్గరే ఉంది. ఎవరికీ ఇవ్వలేదు. కావాలంటే అడగాలి.”

“అడుగుతా లెండి,” అంది సుధ. అప్పుడే మొదటిసారి కొంగు భుజం మీదకి లాక్కుంది.

★

భోజనం అయ్యాక సుబ్బారావు ఇంకో అరగంట కూర్చుని, బ్యాంకు ముచ్చట్లు, మేనేజర్ ముచ్చట్లు చెప్పాడు. “మా మేనేజర్ ఈ రోజు మధ్యాహ్నం చాలా హుషారుగా ఉన్నాడ్రా. ఎప్పుడూ చిరాకుగా ఉండేవాడు, ఈ రోజు పాటలు పాడుకుంటూ ఫైళ్లు చూశాడు. ఏం జరిగిందో,” అన్నాడు. పాపారావు “ఆయనకి టార్గెట్ కొట్టాడేమో,” అన్నాడు. సుధ వంటగదిలో గిన్నెలు సర్దుతూ ఆ మాట విని, గుమ్మం చాటున కిసుక్కున నవ్వుకుంది.

తొమ్మిదింటికి సుబ్బారావు లేచాడు. గుమ్మం దగ్గర చెప్పులు వేసుకుంటూ వెనక్కి తిరిగి సుధ వైపు చూశాడు. “వంట అద్భుతం అమ్మా. ఒక్కసారి తింటే మళ్లీ మళ్లీ రావాలనిపిస్తుంది.”

“ఎప్పుడైనా రండి,” అంది సుధ.

“అలా అనకమ్మా. నిజంగానే వచ్చేస్తా,” అని సుబ్బారావు నవ్వి స్కూటర్ ఎక్కి వెళ్లిపోయాడు.

పాపారావు తలుపు మూసి గడియ పెట్టాడు. “హమ్మయ్య. వెళ్లాడు. వాడు నిన్ను చూసే చూపు నాకు నచ్చలేదు.” ఆయన హాల్లో సోఫా మీద కూలబడ్డాడు. పొద్దున తను కూర్చున్న చోటులో కాదు. దాని పక్కన, పొద్దున సుధ కూర్చున్న చోటులో.

సుధ ఆ చోటు వైపు చూసింది. లేత గోధుమ గుడ్డ మీద ఆ ముదురు మచ్చ. పొద్దున తను కార్చిన తడి.

రోజంతా ఆరి, ఇప్పుడు అంచులు గట్టిపడిన ఒక గుండ్రని మరక. పాపారావు సరిగ్గా దాని మీదే కూర్చున్నాడు. ఆయన పంచె ఆ మరకని కప్పేసింది.

‘రాత్రి వాడు అదే చోట కూర్చోవాలి.’ పొద్దున మాస్టర్ మెసేజ్.

ఆమె వెన్నులో వణుకు పుట్టింది.

“ఏంటే అలా నిలబడ్డావు? రా కూర్చో,” అన్నాడు పాపారావు, పక్కన చోటు చూపిస్తూ. ఆయన టీవీ రిమోట్ తీసి ఆన్ చేశాడు. తెర వెలిగింది. ‘నో సిగ్నల్’ పోయింది. న్యూస్ ఛానల్. కింద మూలలో ‘SR కేబుల్ నెట్‌వర్క్స్.’ “చూశావా, బాకీ కట్టగానే కనెక్షన్ వచ్చేసింది. ఎంత ఫాస్ట్‌గా పని చేస్తారో ఈ కేబుల్ వాళ్లు.”

“అవునండీ. ఫాస్ట్‌గానే చేస్తారు,” అంది సుధ. ఆమె ఆయన పక్కన కూర్చోలేదు. “నేను పడుకుంటా. ఒళ్లు నొప్పులుగా ఉంది.”

“బస్సులో వెళ్లావు కదా. అందుకే. రేపు ఎక్కడికీ వెళ్లకు,” అన్నాడు పాపారావు. “ఆ, రేపు కేబుల్ లైన్‌మేన్ వస్తాడన్నాడు కదా పొద్దున. వాడు వచ్చినప్పుడు ఇంట్లోనే ఉండు. లైన్ సరిగ్గా బిగించమని చెప్పు. ఈసారి గట్టిగా ఫిట్ చేయమను. మళ్లీ వదులైతే నేను ఫోన్ చేసి అరుస్తా.”

“చెప్తా అండీ,” అంది సుధ.

ఆమె బెడ్‌రూమ్‌లోకి వెళ్లి తలుపు మూసింది. మంచం అంచున కూలబడింది. తలుపు అవతల టీవీలో వార్తలు. పొద్దున్నుంచి జరిగిందంతా ఆమె కళ్ల ముందు ఒక్కసారిగా తిరిగింది. బస్సులో ఆ తెలియని చేయి. ఆ వీపు మీద చొక్కా గుండీ. కౌంటర్ అద్దం మీద ఆమె ఊపిరి మరక. ఆ పొట్టి కుర్చీ. మేనేజర్ మొడ్డ. ఫోన్‌లో మొగుడి గొంతు. స్టాంప్ పడిన క్షణం గొంతులోకి జారిన ఆ వేడి. మొగుడి చేతిలో తన లంగా. ఇప్పుడు మొగుడి పిర్రల కింద తన మరక.

బ్యాగ్‌లో ఫోన్ ‘టింగ్’మంది.

‘SR కేబుల్.’

“బాగా వడ్డించావు. సుబ్బారావు ఇంటికి వెళ్లి నిద్రపోడు ఈ రాత్రి. నీ మొగుడు నీ మరక మీద కూర్చుని న్యూస్ చూస్తున్నాడు. ఈ రోజు ఆట అయిపోయింది.”

ఆమె ఆ మెసేజ్ చదువుతుండగానే ఇంకోటి వచ్చింది.

“రేపు పదకొండింటికి మా వాడు వస్తాడు. నీ మొగుడు చెప్పాడుగా, లైన్ గట్టిగా ఫిట్ చేయమని. తలుపు గడియ పెట్టకు. బీరువాలో ఉన్న ఆ తాకట్టు లంగా ఒక్కటే కట్టుకుని తలుపు తియ్. పైన ఏమీ వద్దు. వచ్చేవాడు ఎవడో నువ్వు ఊహించలేవు. ఊహించడానికి కూడా ప్రయత్నించకు. రేపు గడప దగ్గరే తెలుస్తుంది.”

సుధ ఆ ఫోన్‌ని గుండెలకి హత్తుకుని మంచం మీద వెనక్కి వాలింది. పైకప్పు ఫ్యాన్ నెమ్మదిగా తిరుగుతోంది. హాల్లోంచి పాపారావు నవ్వు. ఏదో వార్త విని.

ఆమె కళ్లు మూసుకుంది. ఆమె చేయి మెల్లగా తొడల మధ్యకి జారి, ప్యాంటీ పైనుంచే అక్కడ నొక్కింది. రేపు గడప దగ్గర నిలబడబోయే ఆ తెలియని మగాడి ఊహకే ప్యాంటీ తడిసిపోయింది.
[+] 10 users Like 12345677889's post
Like Reply
#14

ఆరున్నర.

బయట ఇంకా పూర్తిగా తెల్లారలేదు. వీధి చివర రైతు బజార్ వైపు నుంచి కూరగాయల లారీల హారన్లు, తోపుడు బళ్ల చక్రాల చప్పుడు, ఆడవాళ్ల బేరసారాల గోల దూరంగా వినిపిస్తోంది.

సుధ ఇంకా మంచం అంచున కూర్చునే ఉంది. చేతిలో ఫోన్. తెర మీద ‘M’ పంపిన మాట ఇంకా వెలుగుతోంది.

“ఈ రోజు మొత్తం నాదే. పొద్దున్నే నీ మొగుడితో రైతు బజార్‌కి వెళ్తావు. సన్నని తెల్ల వాయిల్ చీర కట్టుకో. లోపల లంగా వద్దు. బ్రా వద్దు. జాకెట్ మాత్రం ఆ పాత పొట్టిది, వీపంతా ఖాళీగా ఉండేది. జడ వేసుకోకు. ముడి వేసుకోకు. జుట్టు విరబోసుకో. చీర కొంగు భుజం మీద వదులుగా వేసుకో — గట్టిగా దోపుకోకు. సంతలో రద్దీ ఎక్కువ. రద్దీ వెనక నుంచి వస్తుంది. నువ్వు వెనక్కి తిరక్కూడదు. ముందు నీ మొగుడే ఉంటాడు. వాడి ముఖం చూస్తూ కూరలు కొనాలి. వెనక ఏం జరిగినా వాడికి తెలియకూడదు. తెలిస్తే ఆట ఆగిపోతుంది. ఆపాలనుకుంటే ఒక్క మాట చాలు — నీకు తెలుసు. ఆపాలని లేదు కదా?”

సుధ వేళ్లు తడబడుతూ టైప్ చేశాయి. “లేదు మాస్టర్. చెప్పినట్టే చేస్తా.”

ఆమె లేచి బీరువా తెరిచింది. మడత పెట్టల కింద నుంచి ఆ సన్నని తెల్ల వాయిల్ చీర తీసింది. పెళ్లయిన కొత్తలో ఒక వేసవికి కొన్నది. అప్పట్లో కూడా “ఇది మరీ పల్చన, బయటికి వేసుకుంటే ఒళ్లు కనిపిస్తుంది” అని మడిచి పక్కన పెట్టేసింది. ఈ రోజు మాస్టర్ అదే అడిగాడు.

చీర ఒంటి మీద పడగానే ఆమెకి అర్థమైంది. లోపల ఏమీ లేదు. తెల్ల గుడ్డ కింద ఆమె తొడల నలుపు, పిర్రల వంపు, వీపు మీద మచ్చ — అన్నీ మసగ్గా కనిపిస్తున్నాయి. పొట్టి జాకెట్ వీపుని మొత్తం వదిలేసింది. రెండు పట్టీలు, అంతే. జుట్టు విరబోసుకుంటే అది నడుము దాటి పిర్రల కింది దాకా జారింది — వీపుని కప్పింది, కానీ కొంగు తప్పుకుంటే ఆ జుట్టూ తప్పుకుంటుంది.

అద్దంలో ఒక్కసారి చూసుకుంది. పైకి పద్ధతైన ఇల్లాలు. విరబోసిన జుట్టు, కుంకుమ బొట్టు, మెడలో సన్నని బంగారు నెక్లెస్ . కానీ ఆ తెల్ల తెర కింద ఒక నగ్న ఒళ్లు దాక్కుని ఉంది. ‘ఈ కొంగు ఒక్కసారి జారితే చాలు,’ అనుకుంది. ఆ ఆలోచనకే కాళ్ల మధ్య ఏదో చిమచిమలాడింది.

“సుధా! రెడీయేనా? తొందరగా వెళ్లొద్దాం,” అని గేటు దగ్గర్నుంచి పాపారావు కేక. “పది లోపు బ్యాంకులో ఉండాలి. మధ్యలో గుడికి కూడా వెళ్లాలంటివి.”

“వచ్చేస్తున్నా అండీ,” అంది.

సంచీ, డబ్బు పర్సు తీసుకుని బయటికి వచ్చింది. పాపారావు గేటు దగ్గర చెప్పులు వేసుకుంటున్నాడు. ఆమెని ఒక్కసారి ఎగాదిగా చూశాడు.

“ఇదేంటే, ఆ పల్చటి చీర. పొద్దున్నే చలిగా ఉంటుంది. జాకెట్ కూడా ఏదో పాతది వేసుకున్నావు,” అన్నాడు.

సుధ గుండె ఒక్కసారి ఎగిరింది. కానీ గొంతు మారలేదు.

“ఉతికినవన్నీ ఇంకా ఆరలేదండీ. ఇదొక్కటే పొడిగా ఉంది,” అంది, కొంగు కొంచెం సర్దుకుంటూ. “పైగా సంతలో అంత మంది మధ్య నడిస్తే వేడెక్కిపోతాం. పల్చనిదే మంచిది. మీరు ముందు నడవండి, నేను కూరల సంచీ పట్టుకుంటా.”

“అదీ నిజమేలే,” అన్నాడు పాపారావు, ఏమీ అనుమానం లేకుండా. ఆయన ముందు నడిచాడు. అదే మాస్టర్ కోరుకున్నది. మొగుడు ముందు. ఆమె వెనక. వెనక ఊరంతా.

★

రైతు బజార్ గేటు దగ్గరికి చేరేసరికి సందడి నిండుగా ఉంది.

ఇరుకు దారులు. రెండు పక్కలా కూరగాయల మంచెలు. నేల మీద గోనెసంచులు పరిచి కుప్పలుగా పోసిన టమాటాలు, వంకాయలు, బెండకాయలు. తలపై బుట్టలు మోసుకుంటూ అమ్మేవాళ్లు. బేరం ఆడే గృహిణులు. మధ్యలో దారి ఇరుకు — ఒకరి భుజం ఒకరికి తగలకుండా నడవడం కుదరదు.

పాపారావు ముందు దూరాడు. “ముందు టమాటా చూద్దాం. నిన్న అయిపోయాయి,” అంటూ.

సుధ ఆయన వెనకే అడుగు పెట్టింది.

మొదటి మంచె దాటగానే వెనక నుంచి ఒక భుజం ఆమె భుజానికి రాసుకుంది. ‘రద్దీ,’ అనుకుంది. రెండో అడుగు వేసింది. ఈసారి వెనక నుంచి ఒక చేయి — అరచేయి పూర్తిగా ఆమె కుడి పిర్ర మీద పడి, నడక వేగంతో పాటు కిందికి జారింది. ఆమె ఒక్కసారి బిగుసుకుంది. వెనక్కి తిరగలేదు. తిరగకూడదు.

“వంకాయలు ఎలా ఉన్నాయి?” అని పాపారావు ముందు నుంచి అడిగాడు, ఒక వంకాయ చేతిలోకి తీసుకుని.

“చూడండి, మీకు నచ్చితే తీసుకోండి,” అంది సుధ. ఆమె గొంతు మామూలుగానే ఉంది. కానీ వెనక ఆ అరచేయి ఇంకా ఆమె పిర్ర మీదే. వేళ్లు తెల్ల చీర గుడ్డని కొద్దికొద్దిగా లోపలికి నొక్కుతూ, పిర్రల మధ్య గీతని వెతుకుతున్నాయి. లోపల లంగా లేదు. ప్యాంటీ లేదు. ఆ వేళ్లకి కేవలం ఒక పొర గుడ్డ అడ్డం. అంతే.

మంచె వెనక కూర్చున్న వంకాయల రైతు — ఒక నడివయసు మనిషి, భుజం మీద తుండు — ఆమెని చూశాడు. ఆ తెల్ల చీర కింద కనిపిస్తున్నదంతా ఒక్క క్షణంలో కళ్లతో తాగేశాడు.

“అమ్మా, ఈ వంకాయలు మా తోటవే. లేతవి. గట్టివి,” అన్నాడు. ఆయన ఒక పొడవాటి, లావాటి వంకాయ తీసి ఆమె వైపు చాపాడు. “ఇది చూడండమ్మా. చేత్తో పట్టుకుని చూడండి. ఎంత గట్టిగా ఉందో. పైన మెరుపు చూశారా? ఇలాంటిది ఇంట్లో పెట్టుకుంటే వారం రోజులు వాడినా వదులవదు.”

సుధ ఆ వంకాయని చేతిలోకి తీసుకుంది. బరువుగా, గట్టిగా, వేడిగా ఉంది ఆమె అరచేతిలో. అదే క్షణంలో వెనక ఆ చేయి ఆమె పిర్రల మధ్య గీతని దాటి, కిందికి, తొడల కలయిక వైపు జారింది. ఆమె వేళ్లు ఆ వంకాయ చుట్టూ గట్టిగా బిగిశాయి.

“గట్టిగానే ఉంది,” అంది, కష్టం మీద.

“అదీ! పట్టుకున్నప్పుడే తెలిసిపోవాలమ్మా మంచిదో కాదో,” అని రైతు నవ్వాడు. ఆయన కళ్లు ఆమె మొహం మీద లేవు. “కొన్ని వంకాయలు పైకి లావుగా కనిపిస్తాయి, లోపల డొల్ల. ఇది అలా కాదు. పట్టుకుంటే చేతికి నిండుగా ఉంటుంది. లోపల కూడా బిగుతుగా ఉంటుంది. కోస్తే రసం ఊరుతుంది.”

“ఎంత?” అన్నాడు పాపారావు, పక్కనే టమాటాలు చూస్తూ. ఆయనకి ఆ మాటల్లో కూరగాయ తప్ప ఇంకేదీ వినిపించలేదు.

“అరవై సార్. మీ అమ్మగారికి నచ్చినట్టున్నాయి. పట్టుకుని వదలట్లేదు చూడండి,” అని రైతు సుధ చేతిలోని వంకాయ వైపు చూపించాడు.

సుధ గబుక్కున దాన్ని కిందపెట్టింది. ఆమె అరచేయి తడిగా ఉంది. వంకాయ తడో, చెమటో ఆమెకి అర్థం కాలేదు.

వెనక ఆ చేయి వెళ్లిపోయింది. కానీ వెంటనే ఇంకో చేయి. ఈసారి పక్క నుంచి. ఆమె ఎడమ పిర్ర మీద, అరచేయి మొత్తం పరిచి, ఒక్కసారి గట్టిగా పిసికి వదిలింది. ఆమె నోట్లోంచి చిన్న శ్వాస బయటికి వచ్చింది.

“అండీ, ఒక అరకేజీ తీసుకుందాం,” అంది, గొంతు పెగుల్చుకుని.

“అరకేజీ ఇవ్వు,” అన్నాడు పాపారావు.

రైతు వంకాయలు తూకం వేస్తుండగా, సుధ ఒక్క క్షణం కళ్లు మూసుకుంది. వెనక ఎన్ని చేతులో. ఒక్కోటి ఒక్కోలా. కొన్ని భయంగా తాకి వెళ్లిపోతున్నాయి. కొన్ని ధైర్యంగా పిసుకుతున్నాయి. ఒక్కటీ ముఖం చూపించదు. ఆమె ముందు మొగుడు తూకం రాయి సరిచూస్తున్నాడు.

★

రెండో మంచె దోసకాయలు, బీరకాయలు.

ఈ మంచె వాడు పీలగా, పొడుగ్గా ఉన్నాడు. పైన కండువా. ఆయన సుధని చూడగానే ఒక పొడవాటి దోసకాయ అందుకున్నాడు.

“రండమ్మా రండి. దోసకాయ కావాలా? చూడండి ఈ సైజు. ఇంత పొడుగు, ఇంత లావు ఈ సంతలో ఇంకెవడి దగ్గరా దొరకదు,” అన్నాడు. ఆయన ఆ దోసకాయని అరచేతిలో పట్టుకుని, పైకి కిందికి ఒక్కసారి ఊపాడు. “ఇది లోపలికి దిగితే చాలమ్మా, కూర మొత్తం రుచి మారిపోతుంది.”

“పచ్చడికి అండీ,” అంది సుధ, పాపారావు వైపు చూస్తూ.

“పచ్చడికా! అయితే ఇంకా మంచిది,” అని వాడు ఉత్సాహపడ్డాడు. “పచ్చడి దోసకాయ లోపల విత్తనాలు నిండుగా ఉండాలి. పట్టుకుంటే బరువుగా ఉండాలి. ఇలాంటిది ఒక్కటి చాలమ్మా, మీ ఆయనకి నోరూరిపోతుంది.” వాడు ఆ దోసకాయని ఆమె చేతిలో పెట్టాడు. “పట్టుకోండి. బరువు చూడండి.”

ఆమె దాన్ని పట్టుకుంది. నిజంగానే బరువు. నున్నగా, చల్లగా. అదే క్షణంలో వెనక నుంచి ఒక ఒళ్లు ఆమెకి పూర్తిగా ఆనింది. ఛాతీ ఆమె వీపుకి. కింద — గట్టిగా, వేడిగా ఏదో ఆమె పిర్రల మధ్య గీతలో నొక్కుకుంది. ప్యాంటు మీంచే. కానీ ఆ ఆకారం ఆమెకి స్పష్టంగా తెలిసింది. ఆమె చేతిలో దోసకాయ వణికింది.

ఆమె ముందుకి ఒక అడుగు వేయబోయింది. వెనక ఆ మనిషి అదే అడుగు వేశాడు. ఆమె ఎంత ముందుకి వెళ్తే అంత వెనక ఉన్నాడు. రద్దీ అడ్డం అని అందరూ అనుకుంటారు.

“ఎంత?” అన్నాడు పాపారావు.

“ఇరవై సార్. ఒక్కటే. అమ్మగారికి సరిపోతుంది. ఇంత పొడుగుంది చూడండి, ఒక్కటి చాలు,” అని వాడు నవ్వాడు.

“ఒక్కటి చాలా?” అన్నాడు పాపారావు అమాయకంగా, జేబులో చిల్లర వెతుకుతూ.

“చాలు సార్. అమ్మగారు ఒక్కదాన్నే సరిగ్గా వాడుకుంటారు. ఎక్కువ తెస్తే వృథా,” అన్నాడు వాడు. వాడి కళ్లు సుధ తెల్ల చీర కింద ఊగుతున్న సళ్ల మీద. జాకెట్ పొట్టిది. పైట వదులుగా ఉంది. ఒంగి సంచీ అందుకున్నప్పుడల్లా ఆ పైట ఒక పక్కకి జరిగి, జాకెట్ అంచు కింద నుంచి సన్నుల కింది భాగం తెల్లగా మెరుస్తోంది.

ఆమె దోసకాయని సంచీలో వేసింది. వెనక ఆ మనిషి ఇంకా అక్కడే. అతని చేయి ఇప్పుడు పక్క నుంచి ముందుకి వచ్చి, ఆమె పొట్ట మీద, బొడ్డు దగ్గర, పల్చటి చీర మీద నుంచి ఒక్కసారి నొక్కి, వెంటనే తీసేసింది. ఆ తాకిడికి ఆమె పొట్ట లోపలికి లాక్కుంది. కొంగు ఒక అంగుళం జారింది.

“అండీ…” అంది ఆమె, కంగారుగా. పాపారావు తల ఎత్తాడు.

“ఏంటి?”

“ఏమీ లేదండీ. సంచీ బరువైంది. ఇంకా ఏం కొనాలో చెప్పండి,” అంది, కొంగు మళ్లీ సర్దుకుంటూ. ఆమె గుండె దడదడలాడుతోంది. ఆ ఒక్క క్షణం ఆయన కిందికి చూసి ఉంటే — ఆ జారిన కొంగు, ఆ కనిపించిన సన్ను — అంతా అయిపోయేది. కానీ ఆయన చూడలేదు. ఆయన కళ్లు చిల్లర మీద ఉన్నాయి.

“బెండకాయలు, మిరపకాయలు. అవి అయితే చాలు,” అన్నాడు పాపారావు, ముందుకి నడుస్తూ.

వెనక ఆ మనిషి ఒక్క క్షణం ఆగాడు. ఆమె చెవి దగ్గర, ఆమెకి మాత్రమే వినిపించేలా గుసగుసలాడాడు. “ఇంత పల్చటి చీర వేసుకుని సంతకి వచ్చావంటే, నీకు ఏం కావాలో నీకు తెలుసమ్మా.” తర్వాత అతను కూడా రద్దీలో కలిసిపోయాడు. ఆమె వెనక్కి తిరిగి చూడలేదు. ఆ గొంతు ఎవరిదో ఆమెకి ఎప్పటికీ తెలియదు.

★

మూడో మంచె దగ్గర రద్దీ ఇంకా ఎక్కువ.

ఇక్కడ బెండకాయల కుప్ప ముందు ఐదారుగురు ఆడవాళ్లు, మగవాళ్లు గుమిగూడి ఉన్నారు. పాపారావు ఆ గుంపులో దూరి బెండకాయలు ఏరడం మొదలుపెట్టాడు. సుధ వెనక ఆగిపోయింది. ఆమె చుట్టూ ఇప్పుడు పూర్తిగా మనుషులు.

ఒక చేయి వెనక నుంచి వచ్చి ఆమె కుడి సన్నుని అరచేతిలోకి తీసుకుంది. పల్చటి చీర మీంచి, పొట్టి జాకెట్ మీంచి, పూర్తిగా. బరువుని చేత్తో తూచినట్టు ఒక్కసారి పైకి ఎత్తి, కింద నుంచి పట్టి, మెల్లగా పిసికింది. ఆమె సన్ను కొస చీర కింద బిరుసెక్కింది. ఆ వేళ్లు దాన్ని వదల్లేదు.

సుధ కళ్లు ఒక్కసారి మూతపడ్డాయి. నోరు తెరిస్తే మూలుగు వస్తుందేమో అని పెదవులు గట్టిగా అదిమిపెట్టింది. ఆమె ముందు — నాలుగడుగుల దూరంలో — మొగుడు బెండకాయ వంచి, “ఇది లేతదో కాదో చూస్తున్నా” అంటున్నాడు.

ఆ చేయి ఇప్పుడు జాకెట్ పట్టీ కింద నుంచి వేలు దూర్చి, నేరుగా ఆమె చర్మం మీద పడింది. గోరు సన్ను కొసని ఒక్కసారి రాసింది. సుధ కాలి వేళ్లు చెప్పుల్లో బిగుసుకున్నాయి. కాళ్ల మధ్య వేడి తడి ఊరి, పల్చటి చీరలోకి ఇంకడం మొదలైంది. లోపల ఏమీ లేదు. ఆ తడి నేరుగా చీర మీదకి.

“అమ్మగారూ, పక్కకి జరగండి, నేను కూడా తీసుకోవాలి,” అని ఒకావిడ ముందుకి తోసింది. ఆ తోపులో సుధ ఒక్కసారి ముందుకి తూలింది. వెనక ఆ చేయి సన్నుని వదిలి, ఆమె తూలిన ఊపులో పిర్ర మీదకి జారి, కింద నుంచి పైకి ఒక్కసారి నొక్కి పట్టింది.

“జాగ్రత్త,” అన్నాడు పాపారావు, వెనక్కి చూడకుండానే, ఆమె తూలడం గమనించి. “రద్దీగా ఉంది. నా చొక్కా పట్టుకో.”

సుధ ఆయన చొక్కా చివర పట్టుకుంది. ఒక చేత్తో మొగుడి చొక్కా. ఆమె వీపు వెనక ఊరంతా. ఎంత విచిత్రమైన దృశ్యం. ఆమెకి నవ్వాలో, ఏడవాలో, మూలగాలో తెలియలేదు. మూడూ కలిసి ఆమె గొంతులో ఇరుక్కుపోయాయి.

★

బెండకాయల గుంపులోంచి బయటపడగానే కొబ్బరి బోండాల బండి.

బండి పక్కన గోనెసంచి మీద ములక్కాడల కట్టలు. బండి వాడు నల్లగా, బలంగా, బనీను మీద చెమట. చేతిలో కత్తి. ఒక బోండాన్ని ఒక చేత్తో ఎత్తి, మూడు దెబ్బల్లో పైన తొక్క చెక్కి, చిన్న రంధ్రం చేసి పాపారావు చేతికి ఇచ్చాడు.

“తాగండి సార్. పొద్దున్నే లేత బోండాం. నీళ్లు తియ్యగా ఉంటాయి,” అన్నాడు. తర్వాత సుధ వైపు చూశాడు. “అమ్మగారికి కూడా ఒకటి కొట్టనా? ఇంత ఎండకి ముందే ఒళ్లు చెమటలు పట్టింది చూడండి.”

“వద్దులే,” అంది సుధ.

“అమ్మగారు వద్దంటున్నారు గానీ, ఆవిడకే ఎక్కువ దాహంగా ఉన్నట్టుంది సార్,” అని వాడు నవ్వాడు. ఆయన ఇంకో బోండం తీసి, దాని పైన గుండ్రంగా చెక్కిన తెల్లని కొసని బొటనవేలితో రుద్దాడు. “బోండాం అంటే అంతే అమ్మా. పైన గట్టి తొక్క. లోపల కొబ్బరి మెత్తగా ఉంటుంది. గట్టిగా పీలిస్తే గానీ నీళ్లు రావు. పీల్చడం వచ్చినవాళ్లకే దీని రుచి తెలుస్తుంది.”

పాపారావు స్ట్రా నోట్లో పెట్టుకుని తాగుతూ, “నిజమేనే. బలే తియ్యగా ఉన్నాయి. నువ్వూ ఒక గుటక తాగు,” అని బోండాన్ని ఆమె వైపు చాపాడు.

సుధ ఆ బోండాన్ని అందుకుంది. మొగుడు నోరు పెట్టిన స్ట్రా. ఆమె పెదవులు దాని మీద బిగించి పీల్చింది. చల్లని నీళ్లు గొంతులోకి దిగాయి.

అదే క్షణంలో ఆమె వెనక రెండు చేతులు. ఈసారి గుంపు లేదు, దారిలో కొంచెం ఖాళీ. అయినా ఆ చేతులు వచ్చాయి. ఒక చేయి ఆమె చీర కుచ్చిళ్ల కింది అంచుని పట్టుకుంది. మోకాలి వెనక నుంచి నెమ్మదిగా పైకి లేపింది. చల్లటి పొద్దుటి గాలి ఆమె పిక్కలకి, మోకాలి వెనక మడతకి తగిలింది. ఇంకా పైకి. తొడ వెనక భాగానికి. ఇంకో చేయి ఆ ఎత్తిన చీర కిందకి దూరి, ఆమె బోసి తొడ వెనక భాగాన్ని అరచేతితో పట్టుకుంది. చర్మానికి చర్మం.

ఆమె పెదవులు స్ట్రా మీద బిగుసుకున్నాయి. పీలుపు ఆగింది. బోండాం లోంచి గుర్రుమనే చప్పుడు వచ్చింది.

“అయిపోయాయా? ఇంకో బోండాం కొట్టించనా?” అన్నాడు పాపారావు.

“లేదండీ… ఇంకా ఉన్నాయి… నిదానంగా తాగుతున్నా,” అంది సుధ. ఆమె మళ్లీ పీల్చింది. వెనక ఆ చేయి తొడ వెనక నుంచి పైకి ఎక్కింది. పిర్ర కింది మడత దగ్గర ఆగింది. బొటనవేలు ఆ మడతలో ఒక్కసారి లోతుగా రాసింది. తర్వాత ఇంకా పైకి, పిర్రల మధ్య గీత మొదట్లోకి. ఆ వేళ్లకి తగిలింది తడి. ఆమె తొడల లోపల కారి ఉన్న తడి. వేళ్లు ఒక్క క్షణం ఆగాయి. ఆశ్చర్యపోయినట్టు. తర్వాత ఆ తడిని ఆమె పిర్ర మీదే రుద్ది వెళ్లిపోయాయి. చీర అంచు మళ్లీ కిందికి జారి కాళ్లని కప్పింది.

బండి వాడు అదంతా చూశాడు. ఆయన కళ్లు ఆమె వెనక నుంచి ఆమె ముఖం మీదకి వచ్చాయి. ఏమీ అనలేదు. కానీ ఆయన చేతిలోని కత్తి ఇంకో బోండం మీద గట్టిగా పడింది. తొక్క ఎగిరిపడింది.

“ములక్కాడలు కూడా కావాలా సార్?” అన్నాడు, గొంతు సవరించుకుని. “ఈ రోజు మంచి సరుకు వచ్చింది. పొడుగ్గా, నిటారుగా, ఒక్కటి కూడా వంకర లేదు. సాంబార్‌లో వేస్తే అమ్మగారు చప్పరించి చప్పరించి తింటారు. పైన తొక్క గట్టిగా ఉంటుంది గానీ పళ్లతో నొక్కి లాగితే లోపలి గుజ్జు మొత్తం నోట్లోకి వచ్చేస్తుంది.”

“సాంబార్‌కి నాలుగు ఇవ్వు,” అన్నాడు పాపారావు. తర్వాత సుధ వైపు తిరిగి, “నీకు ములక్కాడలు ఇష్టం కదే. చప్పరిస్తూ తింటావు ఎప్పుడూ.”

సుధ చేతిలోని బోండాం కొంచెం కదిలింది. “ఇష్టమే అండీ. కానీ మీకే సరిగ్గా చప్పరించడం రాదు. సగం గుజ్జు ప్లేట్లోనే వదిలేస్తారు.”

“అదో పెద్ద పనా,” అని పాపారావు నవ్వాడు. “నీలాగా గంటసేపు ఒక్క ముక్కని నోట్లో పెట్టుకుని ఉండే ఓపిక నాకు లేదు.”

బండి వాడు ఒక్కసారి దగ్గాడు. దగ్గు కాదు. నవ్వు ఆపుకున్న చప్పుడు. ఆయన ములక్కాడల కట్ట కట్టి సంచీలో వేస్తూ, “అమ్మగారికి ఓపిక ఉంది సార్. ఓపిక ఉన్నవాళ్లకే అసలు రుచి దొరుకుతుంది,” అన్నాడు. ఆయన ఆ మాట పాపారావుకి చెప్పాడు. ఆయన కళ్లు మాత్రం సుధ నోటి మీదే.

★

ఆఖరి మంచె పండ్లది.

పాపారావు అరటిపండ్లు బేరం ఆడుతున్నాడు. సుధ పక్కనే నిలబడి ఉంది. ఈ మంచె కొంచెం విశాలంగా ఉంది. రద్దీ తక్కువ. ఆమె ఊపిరి తీసుకుంది.

కానీ అప్పుడే, పక్కనే పండ్ల గంప దగ్గర నిలబడ్డ ఒక కుర్రాడు — ఇరవైల్లో ఉంటాడేమో — ఆమె వైపు కన్నార్పకుండా చూస్తున్నాడు. అతని చూపు ఆమె తెల్ల చీర కింద నుంచి కనిపిస్తున్న తొడల నీడ మీద. అతని చేయి తన ప్యాంటు జేబులో. జేబు కింద కదులుతోంది. ఆమెని చూస్తూనే అతను అక్కడ తనని తాను నొక్కుకుంటున్నాడు.

సుధ కళ్లు అతని మీద పడ్డాయి. ఆమె చూపు తిప్పుకోవాలనుకుంది. కానీ తిప్పుకోలేకపోయింది. ఆ కుర్రాడి జేబులో ఆ కదలిక చూస్తుంటే ఆమె తొడల మధ్య మళ్లీ జివ్వుమంది. ‘నేను ఒక్క మాట మాట్లాడకుండా, ఒక్కడిని కూడా ముట్టుకోకుండా, నిలబడి ఉన్నానంతే. నా వల్ల ఇంత మంది…’ ఆ ఆలోచన ఆమెకి సిగ్గు తెచ్చింది. అదే ఆలోచన ఆమెని మరింత తడిపింది.

“డజను ఇవ్వు. పండినవి చూసి ఇవ్వు,” అన్నాడు పాపారావు.

ఆ కుర్రాడు ఒక అరటిపండు గంపలోంచి తీసి, ఆమె కళ్లలోకి చూస్తూ, దాని తొక్క ఒక పక్క నెమ్మదిగా ఒలిచాడు. తెల్లని పండు కొస బయటికి వచ్చింది. అతను ఆ పండుని ఒక్కసారి నోటి దగ్గరికి తీసుకెళ్లి, మళ్లీ కిందికి దించాడు. అంతా ఆమెని చూస్తూ. ఆమెకి ఒక్కటే అర్థమైంది — వాడు ఏం చెప్పాలనుకుంటున్నాడో.

ఆమె చూపు తిప్పుకుంది. కానీ ఆలస్యమైంది. ఆమె గొంతులో ఒక గుటక తనంతట తానే కిందికి దిగింది. ఆ చిన్న కదలికని ఆ కుర్రాడు పట్టేశాడు. వాడి నవ్వు పెద్దదైంది.

“అండీ, వెళ్దామా? టైమ్ అవుతోంది. మీకు బ్యాంక్ లేటవుతుంది,” అంది సుధ గబుక్కున.

“అవును కదా. ఏడున్నర దాటింది. వెళ్దాం,” అన్నాడు పాపారావు, పండ్ల సంచీ అందుకుంటూ.

★

ఇంటికి తిరిగొచ్చేసరికి సుధ పరిస్థితి పొద్దున బయలుదేరినప్పటిలా లేదు.

తెల్ల వాయిల్ చీర నలిగిపోయింది. కొంగు రెండు మూడు చోట్ల వేలితో పట్టి లాగిన గుర్తులు. వీపు మీద, పిర్రల మీద, సన్నుల మీద — ఎన్ని చేతులు పడ్డాయో ఆమెకే లెక్క లేదు. జుట్టు విరబోసుకుంది, ఇప్పుడు చెమటకి మెడకి, భుజాలకి అతుక్కుంది. కాళ్ల మధ్య చీర తడిసి, నడిచేటప్పుడు తొడలకి చల్లగా అంటుకుంటోంది.

పాపారావు సంచీలు గట్టు మీద పెట్టి, సంచీలోంచి ఆ వంకాయ ఒకటి తీసి చేత్తో తిప్పి చూశాడు. “భలే దొరికాయి ఈ రోజు. ఆ రైతు చెప్పింది నిజమే, ఎంత గట్టిగా ఉన్నాయో చూడు. ఈ రోజు ఈ వంకాయ నీ చేతిలో పడితే కూర అదిరిపోతుంది.”

“మీరు కొనిచ్చారు కదండీ, ఈ రోజు గట్టివే దొరికాయి,” అంది సుధ. ఆ మాట ఆమె నోట్లోంచి తనకి తెలియకుండానే జారింది. పాపారావు నవ్వాడు, మెచ్చుకున్నట్టు.

“నువ్వు బేరం బాగా ఆడతావులే. ఆ దోసకాయ వాడు ఇరవై అంటే నేను ఇచ్చేశా. నువ్వు అయితే పదిహేనుకే తెచ్చేదానివి.”

“ఏం చేస్తాం అండీ, మీరు అడిగినంత ఇచ్చేస్తారు. అవతలివాడు ఎంత పొడుగుందో చెప్తే నమ్మేస్తారు,” అంది సుధ. ఆమె గొంతులో నవ్వు దాగింది. “పోనీలెండి. పొడుగ్గానే ఉంది. పచ్చడికి సరిపోతుంది.”

ఆయన స్నానానికి వెళ్లాక, ఆమె గోడకి ఆనుకుని ఒక్క క్షణం నిలబడింది. ఒళ్లంతా వణుకుతోంది. తొడల మధ్య ఆగకుండా కారుతోంది. ఒక్కడిని కూడా ఆమె ముట్టుకోలేదు. ఒక్క మాట కూడా అనలేదు. అయినా ఈ స్థితి.

బ్యాగ్‌లో ఫోన్ మోగింది. ‘M.’

“సంత ఎలా ఉంది, నా బానిసా? వెనక ఎన్ని చేతులు లెక్కపెట్టావు?”

సుధ వణుకుతున్న వేళ్లతో టైప్ చేసింది. “లెక్క తప్పిపోయింది మాస్టర్. ఒళ్లంతా వాళ్లదే. నేను ఒక్కడిని కూడా వద్దనలేదు.”

“అదే నీ అందం,” అని జవాబు వచ్చింది. “ఇప్పుడు ఆ చీర విప్పి మంచం మీద పడెయ్. ఉతకకు. స్నానం చెయ్యకు. ముఖం కడుక్కో, అంతే. ఆ సంత వాసనతోనే గుడికి వెళ్లాలి. గుడికి పట్టు చీర కట్టుకో. లోపల ఏమీ వద్దు. లంగా లేదు, బ్రా లేదు, ప్యాంటీ లేదు, జాకెట్ మాత్రం ఉంటుంది. నీ మొగుడి పక్కనే నిలబడి దేవుడికి దండం పెట్టు. ఈ రోజు నీ దేవుడు కూడా నిన్ను చూడాలి.”

సుధ ఆ చివరి మాటని రెండుసార్లు చదివింది. తర్వాత ఆ తెల్ల చీర కొంగు నెమ్మదిగా భుజం మీంచి జార్చింది.
[+] 8 users Like 12345677889's post
Like Reply
#15

గుడికి కట్టుకోడానికి సుధ ఎరుపు అంచు ఉన్న ముదురు నారింజ రంగు పట్టు చీర తీసింది. బరువైన పట్టు. వెలుగుకి ఎదురుగా పట్టుకున్నా అవతల ఏమీ కనిపించదు. ‘ఇది చాలు, ఎవరికీ ఏమీ తెలియదు,’ అనుకుంది.

కానీ కట్టుకున్నాక అర్థమైంది, పట్టు దాచేది రంగుని మాత్రమే. ఆకారాన్ని కాదు.

లంగా లేకపోతే పట్టు చీరకి ఆధారం ఉండదు. కుచ్చిళ్లు నడుము దగ్గర దోపుకున్నా, కింద తొడలకి నేరుగా అతుక్కుపోతున్నాయి. ప్రతి అడుగుకీ ఆ నున్నటి పట్టు ఆమె పిర్రల మీద జారుతూ, వాటి వంపుని ఒకసారి ఎడమ, ఒకసారి కుడి చూపిస్తోంది. చెరువు నీళ్లలో మునిగి లేచిన తామర మొగ్గల మీద తడి గుడ్డ కప్పినట్టు. జాకెట్ మామూలుదే. కానీ లోపల బ్రా లేదు. సళ్ల బరువు జాకెట్ గుడ్డని కిందికి లాగుతోంది. హుక్కుల వరస ఒత్తిడికి కొంచెం ముందుకి ఉబ్బింది.

జుట్టు దువ్వి ఒకే జడ వేసింది. పొడవాటి, బరువైన జడ. చివర నల్లటి కుచ్చు. దాని మీద పొద్దున పక్కింటి ఆవిడ ఇచ్చిన కనకాంబరాల దండ చుట్టింది. జడ ఆమె వెన్నెముక మీదుగా జారి పిర్రల మధ్య గీత దాకా దిగింది. నడిచినప్పుడల్లా ఆ జడ కుచ్చు పిర్రల మీద ఒకసారి ఎడమకి, ఒకసారి కుడికి తడుతోంది — గుడి గంట నాలుకలా.

అద్దంలో చూసుకుని పైట రెండు భుజాల మీదుగా తిప్పి, ముందు చేత్తో పట్టుకుంది. ‘ఇలా పట్టుకుంటే ముందు ఏమీ కనిపించదు. వెనక జడ కప్పుతుంది.’ బ్యాగ్ పొట్ట ముందు పట్టుకుంది. దాచుకోవడం అలవాటైపోయింది ఆమెకి. దాచుకుంటూనే చూపించడం.

“సుధా, అయిందా?” అని పాపారావు బైక్ స్టార్ట్ చేశాడు.

ఆమె బయటికి వచ్చింది. పాపారావు ఒక్క క్షణం ఆమెని చూశాడు. “అబ్బో. పట్టు చీర. ఏంటి విశేషం? ఏదైనా నోము నోచుకుంటున్నావా?”

“గుడికి వెళ్తుంటే పట్టు చీర కట్టుకోకూడదా అండీ?” అంది సుధ. బైక్ వెనక ఎక్కి కూర్చుంది. రెండు కాళ్లూ ఒక పక్కకి. పట్టు చీర సీటు మీద జారింది. లోపల ఏమీ లేని పిర్రలకి బైక్ సీటు చల్లగా, నేరుగా తగిలింది. ఆమె ఒక్కసారి ఉలిక్కిపడింది.

“ఏమైంది?”

“సీటు చల్లగా ఉందండీ. రాత్రి మంచు పడింది కదా,” అంది సుధ.

“అదే మరి. పట్టు చీర పల్చన. చలి నేరుగా తగులుతుంది,” అన్నాడు పాపారావు, బైక్ ముందుకి కదిలిస్తూ. “గుడి నుంచి నేను బ్యాంకుకి వెళ్లిపోతా. నువ్వు ఆటోలో ఇంటికి వెళ్లిపో.”

“సరే అండీ.”

★

గుడి ముందు పొద్దున్నే జనం.

రాతి మెట్లు. మెట్ల పక్కన పూలమ్మే ఆడవాళ్లు, కొబ్బరికాయల దుకాణాలు, చెప్పులు కాపలా కాసే ముసలాయన. గుడి లోపలి నుంచి గంటల చప్పుడు, ధూపం వాసన, పంతులు గారి మంత్రాల గొంతు.

పాపారావు కొబ్బరికాయ, అరటిపండ్లు, పూలు, అగరబత్తి ఉన్న ఒక పూజ బుట్ట కొన్నాడు. చెప్పులు విప్పి, చొక్కా జేబు తడుముకున్నాడు. “ఈ ఫోన్ ఇక్కడ పెట్టి వెళ్తే ఎవడో కొట్టేస్తాడు. నీ బ్యాగ్‌లో పెట్టుకో,” అని తన ఫోన్ ఆమె చేతిలో పెట్టాడు.

ఆమె దాన్ని బ్యాగ్‌లో, తన ఫోన్ పక్కనే వేసింది.

గుడి లోపల క్యూ. ఇనుప రెయిలింగ్‌ల మధ్య ఇరుకు దారి. ఇద్దరు పక్కపక్కనే నిలబడితే మూడో మనిషికి చోటు లేదు. పాపారావు ముందు. సుధ ఆయన వెనక. ఆమె వెనక ఒక నడివయసు మనిషి, నుదుటి మీద పెద్ద బొట్టు, మెడలో పూసల దండ. ఆయన వెనక ఇంకా పదిమంది.

క్యూ కదలట్లేదు. లోపల అభిషేకం జరుగుతోంది.

మొదట ఆమెకి తెలిసింది వెనక మనిషి ఊపిరి. ఆమె మెడ వెనక, జడ మొదట్లో. వేడిగా. తర్వాత ఆయన పొట్ట ఆమె వీపుకి తగిలింది. క్యూ ఒక అంగుళం కదిలింది. ఆయన రెండంగుళాలు కదిలాడు.

ఇప్పుడు ఆయన ఒళ్లు ఆమెకి పూర్తిగా ఆనింది. జడ ఇద్దరి మధ్య నలిగిపోయింది. కింద, పట్టు చీర మీదుగా, ఆమె పిర్రల మధ్య ఒక గట్టితనం దిగింది. పంచె కింద నుంచి. పంచె పల్చన. పట్టు పల్చన. ఆ రెండు పొరలూ ఆ గట్టితనాన్ని దాచలేకపోయాయి. అది ఆమె గీతలోకి నిలువుగా సర్దుకుంది — తన చోటు ఇదే అన్నట్టు.

వెనక మనిషి గొంతులో దేవుడి నామస్మరణ. గుసగుసగా, ఆగకుండా, జపంలా. ఆ జపం లయకి ఆయన నడుము చిన్నగా ఊగుతోంది. ముందుకి, వెనక్కి. ముందుకి, వెనక్కి.

సుధ రెయిలింగ్ పట్టుకుంది. ఆమె వేళ్లు ఇనుము మీద తెల్లబడ్డాయి.

“ఇంకెంతసేపు అండీ?” అంది, గొంతు సన్నగా.

“అభిషేకం అవుతోంది. పాలు పోస్తున్నారు చూడు,” అన్నాడు పాపారావు, మెడ సాగదీసి గర్భగుడి వైపు చూస్తూ. “ఇంకో పది నిమిషాలు.”

లోపల పంతులు గారు దేవుడి మీద పాలు పోస్తున్నాడు. ఇత్తడి చెంబులోంచి తెల్లని పాల ధార దేవుడి విగ్రహం తల మీద పడి, దాని చుట్టూ నాలుగు పక్కలా జారి, కింద పానవట్టంలో పోగై, ఆ పానవట్టం గొట్టంలోంచి బయటికి కారుతోంది. పంతులు గారు ఒక చెంబు అయిపోగానే ఇంకో చెంబు అందుకున్నాడు. పాలు, పెరుగు, తేనె, నెయ్యి. ఒక్కోటి విగ్రహం మీద పడి జిగటగా జారుతోంది.

సుధ కళ్లు ఆ ధార మీద నిలిచిపోయాయి. వెనక మనిషి నడుము ఊగుతూనే ఉంది. ఆమె కాళ్ల మధ్య ఒక వెచ్చని చుక్క కారి, తొడ లోపల జారింది. పట్టు చీర దాన్ని పీల్చుకుంది.

వెనక మనిషి కుడి చేయి ఇప్పుడు కదిలింది. రెయిలింగ్ మీద పెట్టినట్టే పెట్టి, ఆమె నడుము పక్కకి జారింది. పైట కింద. జాకెట్‌కీ చీర కుచ్చిళ్లకీ మధ్య ఉన్న బోసి నడుము మీద ఆయన వేళ్లు పరుచుకున్నాయి. మెల్లగా పైకి. పక్కటెముకల మీదుగా. జాకెట్ కింది అంచు దాకా. ఆ అంచు కింద నుంచి వేళ్లు లోపలికి దూరాయి. బ్రా లేదు. ఆమె సన్ను కింది మెత్తదనం ఆయన వేళ్ల మీద వాలింది.

ఆయన నోట్లో నామస్మరణ మళ్లీ మొదలైంది. ఈసారి గొంతులో వణుకు.

ఆ వేళ్లు ఆమె సన్నుని కింద నుంచి పట్టుకుని పైకి ఎత్తాయి. జాకెట్ లోపలే. ఒక్కసారి పిసికాయి. బొటనవేలు పైకి ఎక్కి సన్ను కొసని వెతికి పట్టుకుంది. అది ఆయన వేలి కింద గట్టిగా బిరుసెక్కింది. పక్కనే రెయిలింగ్ అవతల మగవాళ్ల క్యూ. ఒక్కడూ చూడలేదు. చూసినా, పైట కింద ఏం జరుగుతోందో కనిపించదు.

ముందు పాపారావు రెండు చేతులూ జోడించి కళ్లు మూసుకుని ఉన్నాడు. “దేవుడా… అంతా మంచి జరగాలి,” అని గొణుక్కుంటున్నాడు.

సుధ కళ్లు కూడా మూతపడ్డాయి. కానీ ఆమె నోట్లోంచి వచ్చింది ప్రార్థన కాదు. చిన్న, అణిచిపెట్టిన మూలుగు. “మ్మ్…”

“ఏంటే?” అని పాపారావు కళ్లు తెరవకుండానే అడిగాడు.

“దేవుడా అంటున్నా అండీ,” అంది సుధ. “మీరు కూడా గట్టిగా అనండి. మనసులోంచి అనాలి.”

వెనక మనిషి వేళ్లు ఆ మాటకి ఆమె సన్ను కొసని ఇంకా గట్టిగా నలిపాయి.

★

క్యూ కదిలింది. గర్భగుడి గడప ముందుకి వచ్చారు.

పంతులు గారు — యాభై దాటిన మనిషి, బొజ్జ, ఒంటి మీద జంధ్యం, నుదుటి మీద ఎర్రటి కుంకుమ బొట్టు — అభిషేకం ముగించి హారతి పళ్లెం అందుకున్నాడు. పాపారావు పూజ బుట్ట చాపాడు.

“గోత్రం?” అన్నాడు పంతులు గారు.

“కౌండిన్య. పేరు పాపారావు. భార్య సుధ,” అన్నాడు పాపారావు.

పంతులు గారి కళ్లు ఆ పేరుతో పాటు సుధ మీదకి వచ్చాయి. హారతి వెలుగులో ఆమె ముఖం మెరుస్తోంది. ఆ వెలుగు ఆమె ముఖం దాటి కిందికి దిగి, పట్టు పైట కింద ఉబ్బిన సళ్ల మీద ఆగింది. వెనక మనిషి చేయి ఇంకా పైట కిందే ఉంది. పంతులు గారికి ఆ చేయి కనిపించలేదు. ఆ చేయి చేస్తున్న పని కనిపించింది. పట్టు పైట కింద ఒక సన్ను నెమ్మదిగా పైకీ కిందికీ కదులుతోంది.

పంతులు గారి మంత్రం ఒక్క క్షణం తడబడింది. తర్వాత గొంతు సవరించుకున్నాడు.

“సుధ నామ ధేయస్య… సౌభాగ్య సిద్ధ్యర్థం…” అని మొదలుపెట్టి, సంకల్పం చెప్పాడు. తర్వాత హారతి పళ్లెం వాళ్ల ముందు తిప్పాడు. “హారతి కళ్లకి అద్దుకోండి.”

ఇద్దరూ రెండు చేతులూ హారతి మీద ఆడించి కళ్లకి అద్దుకున్నారు. వెనక చేయి అప్పటికి పైట కింద నుంచి జారిపోయింది. సుధ ఊపిరి పీల్చుకుంది.

“అమ్మా, మీకు ప్రత్యేకంగా అభిషేక తీర్థం ఇస్తా,” అన్నాడు పంతులు గారు. ఆయన పానవట్టం గొట్టం కింద పెట్టిన ఇత్తడి గిన్నెలోంచి ఒక ఉద్ధరిణి నిండా పాలు, తేనె కలిసిన జిగట తీర్థం తీశాడు. “చేయి చాపండి. అరచేతిలో పోస్తా. రెండు చుక్కలు నోట్లో వేసుకుని, మిగతాది నెత్తి మీద చల్లుకోండి. దేవుడి మీద నుంచి జారిన పాలు. చాలా పవిత్రం. ఒక్క చుక్క కూడా కింద పడకూడదు.”

సుధ కుడి అరచేయి చాపింది. పంతులు గారు ఆ జిగట ధారని నెమ్మదిగా ఆమె అరచేతిలో పోశాడు. ఆయన ఉద్ధరిణి ఆమె వేళ్లకి తగిలింది. ఆయన చూపు ఆమె అరచేతి మీద లేదు.

“నోట్లో వేసుకోండమ్మా. చప్పరించి మింగాలి. దేవుడి ప్రసాదం గొంతులోంచి నేరుగా లోపలికి దిగాలి,” అన్నాడు పంతులు గారు.

సుధ అరచేయి నోటి దగ్గరికి తీసుకెళ్లింది. నాలుకతో ఆ తీర్థం తీసుకుంది. తియ్యగా, జిగటగా, గోరువెచ్చగా. ఆమె మింగింది. ఆమె గొంతు పైకీ కిందికీ కదిలింది. పంతులు గారు ఆ కదలికని చూశాడు. ఆయన చేతిలో ఉద్ధరిణి వణికింది.

“మిగతాది నెత్తి మీద,” అన్నాడు ఆయన, గొంతు బొంగురుపోయి.

ఆమె మిగిలిన తడి అరచేతిని తన పాపిట మీద రుద్దుకుంది. ఆ జిగట పాలు ఆమె జుట్టులోకి ఇంకాయి.

“ఆ, ఇంకొంచెం పోయనా? తల నిండా పోస్తే దోషాలన్నీ పోతాయి,” అని పంతులు గారు అడగకుండానే ఉద్ధరిణి ఇంకోసారి ముంచి, ఆమె తల మీద నేరుగా ధారగా పోశాడు. ఆ ధార ఆమె పాపిట మీద పడి, ముఖం మీదకి కాకుండా వెనక్కి — జడ మొదట్లోకి జారింది. చల్లగా. జిగటగా.

“బాగా పోశారు పంతులు గారూ,” అన్నాడు పాపారావు, సంతోషంగా. “ఆవిడకి ఇలాంటివి చాలా నమ్మకం.”

“అమ్మగారు చాలా శ్రద్ధగా తీసుకున్నారు సార్,” అన్నాడు పంతులు గారు. “ఇలా నోరు తెరిచి, చప్పరించి తీసుకునేవాళ్లు తక్కువ. చాలామంది అరచేతిలో పోసుకుని పక్కకి విదిలించేస్తారు. అమ్మగారు ఒక్క చుక్క కూడా వదల్లేదు.”

“అది మా ఆవిడ అలవాటు అండీ. ఏదిచ్చినా వృథా చేయదు,” అన్నాడు పాపారావు.

సుధ తల దించుకుంది. ఆమె పెదవుల మీద ఇంకా ఆ జిగట తీపి. తల మీద ఆ చల్లని పాలు జడ లోపలికి ఇంకుతున్నాయి.

★

పంతులు గారు కుంకుమ పళ్లెం ముందుకి చాపాడు.

“అమ్మా, సౌభాగ్యవతి కదా. కుంకుమ తీసుకుని పాపిట్లో పెట్టుకోండి. తర్వాత సూత్రం కళ్లకి అద్దుకోండి. దేవుడి ముందు సూత్రానికి కుంకుమ పెట్టి కళ్లకి అద్దుకుంటే మొగుడికి ఆయుష్షు,” అన్నాడు.

సుధ కుంకుమ తీసుకుని పాపిట్లో పెట్టుకుంది. తర్వాత మెడలోంచి సూత్రం బయటికి తీసింది. బంగారు పుస్తెలు. నల్లపూసలు. దాని మీద కుంకుమ అద్దింది.

ఆ సూత్రాన్ని రెండు చేతులతో పట్టుకుని, కళ్లు మూసుకుని, కళ్లకి అద్దుకుంది.

అదే క్షణంలో — సరిగ్గా అదే క్షణంలో — వెనక నుంచి ఒక చేయి ఆమె పిర్రల మధ్యకి నేరుగా దూరింది. పట్టు చీర మీంచి. మధ్య వేలు ఆ గీతలోకి లోతుగా నొక్కి, కింది నుంచి పైకి ఒక్కసారి గీసింది. లోపల ఏమీ లేని ఆ చోటు ఆ వేలి కింద విచ్చుకుంది. తడిగా.

సుధ కళ్లు మూసుకునే ఉంది. సూత్రం ఆమె కనురెప్పల మీద చల్లగా ఉంది. వెనక వేలు వెచ్చగా, లోతుగా. ఆమెకి ఆ ఒక్క మాట గుర్తొచ్చింది. "నేను పతివ్రతను". ఆ మాట అంటే అంతా ఆగిపోతుంది. ఆ మాట ఇప్పుడు ఆమె చేతుల్లో ఉంది. ఆమె కళ్ల మీద ఉంది.

ఆమె ఆ మాట అనలేదు.

బదులుగా ఆమె నడుము ఒక్క అంగుళం వెనక్కి జరిగింది. ఆ వేలు వైపు.

“అయిందా? ఇక పదండి,” అన్నాడు పంతులు గారు. ఆయన గొంతు ఇప్పుడు పూర్తిగా బొంగురు. ఆయన కళ్లు ఆమె వెనక ఉన్న మనిషి చేయి మీద. ఆయనకి ఇప్పుడు అంతా కనిపించింది. కానీ ఆయన ఏమీ అనలేదు. హారతి పళ్లెం మళ్లీ దేవుడి వైపు తిప్పేశాడు. “దేవుడికి అర్పణం.”

సుధ కళ్లు తెరిచింది. సూత్రాన్ని మళ్లీ జాకెట్ లోపలికి తోసింది. వెనక చేయి వెళ్లిపోయింది. ఆమె వెనక్కి తిరిగి చూడలేదు.

“మంచిగా అద్దుకున్నావా? నా ఆయుష్షు పెరిగిందా?” అని పాపారావు నవ్వుతూ అడిగాడు.

“బాగా పెరిగింది అండీ,” అంది సుధ. ఆమె గొంతు వణుకుతోంది. “మీ కోసం గట్టిగా అద్దుకున్నా. కళ్లు మూసుకుని. ఆ క్షణం నాకు ఇంకేమీ గుర్తు లేదు.”

★

ప్రదక్షిణ చేశారు. మూడు సార్లు. గుడి వెనక రావి చెట్టు దగ్గర పాపారావు కొబ్బరికాయ కొట్టాడు. ఒక్క దెబ్బకి పగల్లేదు. రెండో దెబ్బకి కూడా పగల్లేదు. మూడో దెబ్బకి పక్కకి చీలింది.

“ఛ, గట్టి కాయ,” అన్నాడు ఆయన.

“గట్టి కాయ కాదు అండీ. మీరు సరిగ్గా కొట్టలేదు,” అంది సుధ. “ఒక్క దెబ్బ, గట్టిగా, సరిగ్గా మధ్యలో కొడితే ఎంత గట్టి కాయ అయినా రెండు చెక్కలవుతుంది. మీరు పక్క పక్కన కొడతారు. అందుకే నీళ్లు బయటికి రావు.”

“నువ్వు కొట్టి చూపించు అయితే,” అని పాపారావు నవ్వుతూ చీలిన కాయ ఆమెకి చూపించాడు.

“నేను కొట్టేదాన్ని కాదు అండీ. కొట్టించుకునేదాన్ని,” అంది సుధ. ఆ మాట ఆమె నోట్లోంచి రాగానే ఆమెకే ఊపిరి ఆగింది.

పాపారావు తికమకగా చూశాడు. తర్వాత నవ్వాడు. “ఏంటే నీ తెలుగు. కొబ్బరికాయ కొట్టించుకోవడం ఏంటి. సరేలే. ప్రసాదం తీసుకో.”

ఆయన కొబ్బరి ముక్క ఒకటి ఆమె నోట్లో పెట్టాడు. చల్లని తెల్లని ముక్క. ఆమె నమిలింది.

గుడి బయట మెట్ల దగ్గర పాపారావు చెప్పులు వేసుకుంటూ వాచీ చూసుకున్నాడు. “అయ్యో, తొమ్మిదిన్నర దాటింది. నేను వెళ్లిపోతా. నువ్వు ఆ ఆటో ఎక్కి ఇంటికి వెళ్లు,” అని గబగబా బైక్ దగ్గరికి నడిచాడు. హెల్మెట్ పెట్టుకుని, బైక్ స్టార్ట్ చేసి, ఒక్కసారి చేయి ఊపి వెళ్లిపోయాడు.

ఫోన్ సంగతి ఆయనకి గుర్తు రాలేదు.

సుధకి కూడా గుర్తు రాలేదు. ఆటోలో కూర్చున్నాక, బ్యాగ్ తెరిచి తన ఫోన్ కోసం వెతికినప్పుడు రెండు ఫోన్లు ఆమె వేళ్లకి తగిలాయి.

ఒకటి ఆమెది. ఒకటి ఆయనది.

ఆమె ఆయన ఫోన్ తీసి చూసింది. తెర వెలిగింది. ఒక కొత్త మెసేజ్. పాపారావు ఫోన్‌లో, ‘SR కేబుల్’ పేరుతో.

అదే క్షణంలో ఆమె సొంత ఫోన్ కూడా ‘టింగ్’మంది. ‘M.’

“నీ మొగుడి ఫోన్ ఇప్పుడు నీ చేతిలో ఉంది. ఈ రోజు పగలంతా నువ్వే పాపారావు.”
[+] 8 users Like 12345677889's post
Like Reply
#16

పది కావస్తోంది.

ఆటో దిగి ఇంట్లోకి వచ్చి, గడియ పెట్టి — లక్ష్మి ఈ రోజు సెలవు అడిగింది, ఇల్లు ఖాళీ — సుధ బ్యాగ్‌ని డైనింగ్ టేబుల్ మీద బోర్లించింది. రెండు ఫోన్లు టేబుల్ మీద జారి పక్కపక్కనే ఆగాయి. ఒకటి ఆమెది — ఎర్ర కవర్, మూలలో పగులు. ఒకటి ఆయనది — పాత నల్ల ఫోన్, వెనక బ్యాంకు వాళ్లు ఇచ్చిన స్టిక్కర్.

ఆమె ఆయన ఫోన్ తెర తట్టింది. లాక్ లేదు. పన్నెండేళ్లుగా పాపారావు ఫోన్‌కి లాక్ పెట్టలేదు. ‘నా ఫోన్‌లో దాచుకునేది ఏముంది’ అంటాడు.

పైన ఆ కొత్త మెసేజ్. ‘SR కేబుల్.’

ఆమె తన ఫోన్ కూడా తెరిచింది. ‘M.’

రెండింటినీ పక్కపక్కన పెట్టి నంబర్లు చూసింది. ఒక్క అంకె కూడా తేడా లేదు. అదే నంబర్. ఆమె ఫోన్‌లో ఆ నంబర్ పేరు ‘M’. మొన్న రాత్రి మాస్టర్ ఆజ్ఞతో పాత ‘M’ చాట్ మొత్తం డిలీట్ చేసింది. నిన్న రాత్రి పడుకునే ముందు, ఆ ‘SR కేబుల్’ పేరు చూస్తుంటే ఆమెకి ఏదో వెలితిగా అనిపించింది. ఆ కేబుల్ నంబర్‌కి ఆమే మళ్లీ ఆ ఒక్క అక్షరం పేరు పెట్టుకుంది. ఆయన ఫోన్‌లో అదే నంబర్ ఇప్పటికీ ‘SR కేబుల్’. ఒకే నంబర్. ఒక ఇంట్లో రెండు పేర్లు. మొగుడికి కేబుల్ వాడు. పెళ్లానికి మాస్టర్.

ఆమె ఫోన్ మళ్లీ ‘టింగ్’మంది.

M: ఆయన ఫోన్ తెరిచావా?

సుధ: మాస్టర్, ఆయన ఫోన్ నా దగ్గర ఉందని మీకెలా తెలిసింది?

M: గుడి క్యూలో నీ వెనక నామస్మరణ చేసినవాడు గుర్తున్నాడా? వాడు దేవుడికి దండం పెట్టలేదు. నిన్నే చూశాడు. నీ మొగుడు ఫోన్ నీ బ్యాగ్‌లో పెట్టడం కూడా వాడి కళ్ల ముందే జరిగింది.

సుధ ఫోన్ పట్టుకున్న చేయి వణికింది. ఒళ్లంతా ఒక్కసారి జలదరించింది. క్యూలో వెనక నుంచి ఆనుకున్న ఆ వేడి ఊపిరి, జపం లయకి ఊగిన ఆ నడుము, పైట కిందికి దూరిన ఆ వేళ్లు — అదంతా ఏదో దారిన పోయే మనిషి తెగింపు అనుకుంది. కాదు. మాస్టర్ మనిషి. మాస్టర్ పంపిన చేతులు. గుడిలో, దేవుడి గడప ముందు కూడా ఆయన కళ్లు ఆమె మీదే ఉన్నాయి. మరి బజార్లో? ఆటోలో? ఈ ఇంటి వీధిలో? ఇంకెక్కడెక్కడ ఆయన కళ్లు ఉన్నాయో. ఆ ఆలోచనకి గుండె భయంతో దడదడలాడింది. అదే దడలో తొడల మధ్య ఒక వెచ్చని తడి కూడా పుట్టింది. చూస్తున్నాడు. ఎప్పుడూ చూస్తూనే ఉన్నాడు.

సుధ: తెరిచా మాస్టర్. లాక్ లేదు.

M: లాక్ పెట్టుకోని మొగుడు. ఇంట్లో పెళ్లానికి కూడా లాక్ పెట్టలేదు వాడు. సరే. రూల్స్ విను. ఒక్కసారే చెప్తా.

M: ఒకటి. వాడి ఫోన్‌కి వచ్చే ప్రతి మెసేజ్‌కీ నువ్వే జవాబివ్వాలి. వాడిలాగే. పొడిగా. ‘సరే’, ‘ఓకే రా’, ‘చూద్దాం’, ‘తర్వాత మాట్లాడదాం’. వాడు ఎప్పుడూ నాలుగు మాటలకి మించి టైప్ చేయడు. నువ్వూ చేయకూడదు.

సుధ ఆయన ఫోన్‌లో ‘SR కేబుల్’ చాట్ పైకి స్క్రోల్ చేసింది. కంప్లైంట్ అయినా, బిల్లు అయినా, లైన్ ఫిట్టింగ్ అయినా, ఆయన జవాబులు అన్నీ అంతే: ‘సరే.’ ‘ఓకే.’ ‘చూద్దాం.’ ఆమెకి ఒళ్లు జలదరించింది. పన్నెండేళ్ల కాపురంలో ఆమె ఎప్పుడూ గమనించని ఆయన అలవాటు మాస్టర్‌కి తెలుసు. రోజూ ఈ ఇంటి మొగుడితో కూడా ఆయనే మాట్లాడుతున్నాడు. మొగుడు కేబుల్ వాడికి ‘సరే’ అంటాడు. పెళ్లాం మాస్టర్‌కి ‘సరే’ అంటుంది. ఒకే నంబర్‌కి.

M: రెండు. కాల్ వస్తే ఎత్తు. నీ గొంతుతోనే. ‘ఆయన ఫోన్ ఇంట్లో మర్చిపోయారండీ, నేను సుధని’ అని చెప్పు. అబద్ధం కాదు కదా. నిజమే.

M: మూడు. సాయంత్రం లోపు వాడి ఫోన్ ఎంత శుభ్రంగా ఉండాలంటే, వాడు తెరిచి చూసినా పొద్దున్నుంచి ఒక్కడూ ఏమీ పంపలేదని అనుకోవాలి. ఉంచాల్సినవి ఉంచు. తీసేయాల్సినవి తీసేయ్. ఏది ఉంచాలో, ఏది తీసేయాలో నీకే తెలుస్తుంది.

M: నాలుగు. ఇది నీ కోసం. పొద్దున్నుంచి సంతలో, గుడిలో ఎవరెవరో నీ ఒంటి మీద చేతులు వేశారు. నువ్వు ఒక్కదాన్నీ ముట్టుకోలేదు. ఇప్పుడు నీ చేయి నీ కాళ్ల మధ్యకి వెళ్లాలి. అక్కడే ఉండాలి. నేను ‘ఆపు’ అనే దాకా తీయకూడదు. కానీ కార్చుకోకూడదు. అంచు దాకా వెళ్లి ఆగాలి. మళ్లీ వెళ్లి ఆగాలి. ఒక చేత్తో వాడి ఫోన్. ఇంకో చేయి నీ పూకు మీద. ఈ రోజు నువ్వు ఇలాగే పాపారావువి.

సుధ: సరే మాస్టర్.

M: ‘సరే’ బాగుంది. అచ్చం వాడిలాగే ఉంది.

సుధ: మాస్టర్, ఒకటి… నిన్న రాత్రి చెప్పారు కదా. పదకొండింటికి మీ వాడు వస్తాడని. తాకట్టు లంగా ఒక్కటే కట్టుకుని తలుపు తీయమని. ఇంకో అరగంటలో పదకొండు. ఇప్పుడే కట్టుకుని గడప దగ్గర ఉండాలా మాస్టర్?

M: పదకొండింటికి రావాల్సినవాడు రద్దు కాలేదు, వాయిదా మాత్రమే. ఈ రోజు నీకు వేరే పని ఉంది. వాడు ఎప్పుడు వస్తాడో నీకు చెప్పను. ఏ రోజైనా గడప దగ్గర తాకట్టు లంగాతోనే ఉండు.

సుధ ఫోన్ చేతిలో ఒక్కసారి బిగించింది. భయం. ఆశ. రెండూ ఒక్కసారిగా. ఇక నుంచి గేటు మీద ఎవరు కొట్టినా ఆమె గుండె ఎగిరిపడుతుంది. తాకట్టు లంగా బీరువాలోనే ఉంది. ఏ రోజైనా.

M: ఇప్పుడు వాడి ఫోన్ తెరువు. నా మెసేజ్ ఉంది. వాడికి నేను పంపింది ఏమిటో చదువు. అది ఉంచు. అది నిజంగానే కేబుల్ మెసేజ్.

★

ఆమె పాపారావు ఫోన్ తీసింది. ‘SR కేబుల్’ మెసేజ్ తెరిచింది.

SR కేబుల్: గౌరవనీయులైన కస్టమర్ పాపారావు గారు. నిన్న మీరు చెప్పిన లైన్ ఫిట్టింగ్ పని పొద్దున పదకొండింటికి అనుకున్నాం. మా వాడికి వేరే చోట పని పడింది. అందుకే ఆ పని ఈ రాత్రికి మార్చాం. మీ కనెక్షన్ పూర్తిగా ఫిట్ చేస్తాం. గట్టిగా. మళ్లీ వదులవకుండా. పని పూర్తయ్యేటప్పుడు మీరు ఉండాల్సిన అవసరం లేదు. మేడమ్ గారు ఉంటే చాలు. పని అయ్యాక రాత్రి మీరే చూసుకోండి, బొమ్మ ఎంత క్లియర్‌గా వస్తుందో. – SR కేబుల్ నెట్‌వర్క్స్.

ఆమె ఆ మెసేజ్ కింద వేలు పెట్టింది. ‘ఈయనలాగా. నాలుగు మాటలు కూడా కాదు.’

పాపారావు: సరే.

పంపింది. ఒక్క క్షణంలో రెండు నీలం గీతలు. చదివారు.

SR కేబుల్: ధన్యవాదాలు సార్. మీ సహకారం మాకు ఎప్పుడూ ఉంటుంది.

ఆమె దాన్ని అలాగే వదిలేసింది. మొగుడు సాయంత్రం చూసినా ఇందులో తప్పేమీ లేదు. కేబుల్ వాళ్లు లైన్ బిగిస్తామన్నారు. ఆయన ‘సరే’ అన్నాడు. అంతే. ఆ ‘సరే’ని ఆయన కాదు, ఆమె పంపిందని ఆ ఫోన్‌కి కూడా తెలియదు. మొగుడికి ‘రాత్రికి’. తనకి ‘ఏ రోజైనా’. ఒకే పని. రెండు టైములు.

★

పాపారావు ఫోన్ ‘టింగ్’మంది. ఈసారి వేరే పేరు. ‘సుబ్బారావు.’

సుబ్బారావు: ఒరేయ్ పాపారావ్, పొద్దున్నే ఒక గుడ్ న్యూస్. మేనేజర్ గారు నీకు చెప్పారో లేదో. ఈ సాయంత్రం బ్యాంకులో ఒక చిన్న ఫంక్షన్ పెట్టారు. కొత్త డిపాజిట్ టార్గెట్ కొట్టాం అని. బ్యాంకు మేడ మీద షామియానా వేస్తున్నాం. స్టాఫ్ అందరినీ ఫ్యామిలీతో రమ్మన్నారు. నన్ను ఈ రోజు కౌంటర్‌కి రావద్దని, ఏర్పాట్ల డ్యూటీ వేశారు. పొద్దున్నుంచి షామియానా వాళ్ల వెనక తిరుగుతున్నా. నువ్వు తప్పకుండా రా. మేడమ్ గారిని కూడా తీసుకురా.

సుధ ఆ మెసేజ్ రెండుసార్లు చదివింది. ‘ఫంక్షన్. నన్ను కూడా రమ్మంటున్నాడు.’ ఆమె కడుపులో ఒక్కసారి ఏదో కదిలింది. ఆ కదలిక భయమో, ఆశో ఆమెకి అర్థం కాలేదు.

సుబ్బారావు: మేడమ్ గారి వంట నిన్న తిన్నా కదా. ఆ చేతి రుచి ఒక్కసారి తింటే మర్చిపోలేం. ఫంక్షన్‌లో నా పక్కనే కూర్చోబెట్టు ఆవిడని. నీకేం అభ్యంతరం లేదు కదా.

ఆమె వేళ్లు ఆగాయి. ఈ మెసేజ్ ఆయన చూస్తే ఏమనుకుంటాడు? ‘ఈయనలాగా జవాబివ్వాలి.’ పాపారావు అయితే ఏమంటాడు? నిన్న రాత్రి ‘వాడు నిన్ను చూసే చూపు నాకు నచ్చలేదు’ అన్నాడు. అంటే ఈయన సుబ్బారావుని కొంచెం కసురుతాడు. కానీ ఫంక్షన్‌కి కాదనడు. బాస్ పిలిచాడు కదా.

పాపారావు: ఫంక్షన్‌కి వస్తాం. నీ వాగుడు కొంచెం తగ్గించు.

సుబ్బారావు: ? అదేం లేదురా. మేడమ్ గారి మీద గౌరవం అంతే. సరే, ఆరింటికి రా. మంచి డ్రెస్‌లో తీసుకురా ఆవిడని. మేనేజర్ గారి ముందు మన బ్రాంచ్ పరువు నిలబెట్టాలి.

సుధ ఆ చివరి మాట దగ్గర ఆగింది. ‘మంచి డ్రెస్‌లో తీసుకురా.’ ఆమెకి ఎందుకో మాస్టర్ గుర్తొచ్చాడు. ఈ రోజు ఏ బట్ట కట్టుకోవాలో ఆమె ఎంచుకోదు. ఈయనా కాదు. మాస్టర్ చెప్తాడు.

పాపారావు: సరే.

ఆమె ఈ మెసేజ్‌ని ఒక్క క్షణం చూసింది. దీన్ని తీసేయాలా? లేదు. ఇది మామూలు మెసేజ్. బ్యాంకు కొలీగ్ ఫంక్షన్‌కి పిలిచాడు. మొగుడు ‘వస్తాం’ అన్నాడు. ఇందులో దాచాల్సింది ఏమీ లేదు. పైగా ఈయన సాయంత్రం దీన్ని చూడాలి కూడా. లేకపోతే ఫంక్షన్ సంగతే తెలియదు. ఆమె దాన్ని అలాగే ఉంచింది. తన ఫోన్ తీసింది.

సుధ: మాస్టర్, సుబ్బారావు మెసేజ్ పెట్టాడు. ఈ సాయంత్రం బ్యాంకులో ఫంక్షన్. నన్ను కూడా రమ్మంటున్నాడు. ‘వస్తాం’ అని వాడికి ఈయనలాగే జవాబిచ్చా. తప్పయిందా?

M: తప్పు కాదు. సుబ్బారావు నీ మొగుడికి రాసింది వాడి సొంత దురదతోనే. వాడికి నేనెవరో తెలియదు. కానీ వాడి దురద నాకు పనికొస్తుంది. ఆ మెసేజ్ ఉంచు. నీ మొగుడు చూడాలి. లేకపోతే నిన్ను తీసుకెళ్లడు.

సుధ: అలాగే మాస్టర్.

M: నీ చేయి ఇంకా అక్కడే ఉందా? తీయలేదు కదా?

సుధ: ఉంది మాస్టర్. తీయలేదు. మీరు చెప్పినట్టే. అంచు దాకా రెండుసార్లు వెళ్లి ఆగా. కాళ్లు వణుకుతున్నాయి.

M: మంచి బానిస. ఆ ఫోన్‌కి ఏ కాల్ వచ్చినా ఎత్తు. నీ గొంతుతోనే. భయపడకు.

★

పాపారావు ఫోన్ మోగింది. తెర మీద పేరు: ‘మేనేజర్ సార్.’

సుధ ఒక్క క్షణం దాని వైపు చూస్తూ కూర్చుంది. రెండో రింగ్. మూడో రింగ్. తర్వాత ఎత్తింది.

“హలో… నమస్కారం సార్. ఆయన ఫోన్ ఇంట్లోనే మర్చిపోయారండీ. నేను సుధని.”

“తెలుసమ్మా,” అంది అవతలి గొంతు. నెమ్మదిగా. నిన్న క్యాబిన్‌లో ఆమె తల మీదుగా వినిపించిన అదే గొంతు. “మీ ఆయన ఇప్పుడు నా అద్దం అవతలే కూర్చున్నాడు. పొద్దున రాగానే ‘సార్, ఫోన్ ఇంట్లో మర్చిపోయా, ఏదైనా అర్జెంట్ అయితే బ్రాంచ్ ల్యాండ్‌లైన్‌కి చేయండి’ అన్నాడు. అందుకే ఈ నంబర్‌కే చేశా. ఈ నంబర్ ఇప్పుడు ఎవరి చేతిలో ఉందో నాకు తెలుసు కదా.”

“చెప్పండి సార్.”

“ఈ సాయంత్రం మా బ్రాంచ్ ఫంక్షన్. సుబ్బారావు చెప్పే ఉంటాడు. మీ ఆయనకి నేను స్వయంగా చెప్పా. ‘మీ ఆవిడ గారిని తప్పకుండా తీసుకురండి’ అని. ఆయన ‘ఆవిడకి ఇలాంటివి ఇష్టం ఉండవు సార్, అడిగి చూస్తా’ అన్నాడు. అడిగితే మీరు ఏమంటారు అమ్మా?”

“వస్తా సార్.”

“అదీ. ఆ ఒక్క మాట నేను మీ నోటి నుంచే వినాలనుకున్నా,” అంది ఆ గొంతు. ఆయన నవ్వు చిన్నగా వినిపించింది. “ఇంకోటి. ఇప్పటి నుంచి నేను మీ ఆయన ఫోన్‌కి మెసేజ్‌లు పెడతా. పైకి ‘పాపారావు గారూ’ అనే ఉంటుంది. లోపల మాట మాత్రం మీకే. మీరు మీ గొంతుతోనే జవాబివ్వండి. ఆయనలాగా కాదు. మీలాగా. ఆ తర్వాత ఆ మెసేజ్‌లు ఉంచాలో తీసేయాలో మీకే తెలుసు.”

“తెలుసు సార్.”

“నేను ఫోన్ చేశానని మీ ఆయనకి చెప్పకండి. ఆయన అడిగితే ‘మేనేజర్ గారి ఫోన్ ఏమీ రాలేదు’ అనండి. అసలు నేను ఆయన్ని ఇక్కడే చూస్తున్నా కదా, ఆయనకి ఫోన్ చేయాల్సిన పని ఏముంది. ఈ ఫోన్ ఆయనకి కాదు. ఆయన ఫోన్‌కి.”

“చెప్పను సార్.”

“మంచిది. ఉంటా అమ్మా. మీ ఆయన కౌంటర్ దగ్గర క్యూ పెరుగుతోంది. ఆయన తల ఎత్తి నా వైపు చూస్తున్నాడు. నేను ఆయనకి చేయి ఊపుతున్నా. ఆయన కూడా ఊపుతున్నాడు. పాపం, ఆయన ఫోన్‌లో ఎవరితో మాట్లాడుతున్నానో ఆయనకి తెలియదు.”

కాల్ కట్ అయింది.

కాల్ లిస్ట్‌లో పైన ‘మేనేజర్ సార్ – ఇన్‌కమింగ్ – రెండు నిమిషాలు.’ సుధ దాని మీద వేలు పెట్టి నొక్కి పట్టింది. ‘డిలీట్.’ పోయింది. కింద నిన్నటి కాల్స్. వాళ్లమ్మ. సుబ్బారావు. బ్యాంకు ల్యాండ్‌లైన్. అంతే. ఈ రోజు ఆ ఫోన్‌కి ఎవరూ కాల్ చేయలేదు.

★

ఐదు నిమిషాలకి పాపారావు ఫోన్‌లో రెండు మెసేజ్‌లు ఒకదాని వెనక ఒకటి వచ్చాయి.

మొదటిది ‘బ్రాంచ్ స్టాఫ్’ గ్రూప్‌లో.

మేనేజర్ సార్: అందరికీ నమస్కారం. ఈ రోజు సాయంత్రం ఆరు గంటలకి బ్రాంచ్ మేడ మీద చిన్న ఫంక్షన్. డిపాజిట్ టార్గెట్ కొట్టినందుకు. అందరూ ఫ్యామిలీతో రావాలి. భోజనం ఏర్పాటు ఉంది. ఫోటోల బాధ్యత పాపారావు గారిది. బ్రాంచ్ కెమెరా ఆయన దగ్గరే ఉంటుంది. ఎవరూ మిస్ కాకూడదు. – శ్రీనివాసమూర్తి.

కింద అందరి ‘ఓకే సార్’, ‘తప్పకుండా సార్’, రెండు దండాల బొమ్మలు. సుధ కూడా అలాగే రాసింది.

పాపారావు: ఓకే సార్.

ఇది ఉంచాల్సిందే. ఈయన సాయంత్రం గ్రూప్ తెరిస్తే ఇదే చూడాలి.

రెండో మెసేజ్ నేరుగా. ‘మేనేజర్ సార్.’

మేనేజర్ సార్: పాపారావు గారూ, నమస్కారం.

మేనేజర్ సార్: ఇది మీకు కాదు. మీ ఫోన్ పట్టుకున్న చేతికి.

మేనేజర్ సార్: నిన్న మీ ఖాతాలో నేను వేసిన డిపాజిట్ అందిందా అమ్మా? పాస్‌బుక్‌లో ఎంట్రీ పడిందా?

సుధ వేళ్లు కీబోర్డ్ మీద ఆగాయి. మాస్టర్ మాట గుర్తొచ్చింది. ‘ఆయనలాగా కాదు. మీలాగా.’ ఆమె టైప్ చేయడం మొదలుపెట్టింది. ఈసారి నాలుగు మాటలు కాదు.

పాపారావు: అందింది సార్. పాస్‌బుక్‌లో కాదు. నేరుగా నా గొంతులో ఎంట్రీ పడింది. మా ఆయన స్టాంప్ వేసిన క్షణంలోనే మింగా. మీరు చెప్పినట్టే. రాత్రంతా ఆ రుచి నాలుక మీంచి పోలేదు. పొద్దున పళ్లు తోముకున్నా పోలేదు.

మేనేజర్ సార్: అది మా బ్యాంకు గ్యారంటీ అమ్మా. ఒకసారి క్రెడిట్ అయితే రివర్స్ కాదు.

మేనేజర్ సార్: కానీ ఒక సమస్య ఉంది. నిన్న మీరు తెరిచింది సేవింగ్స్ ఖాతా మాత్రమే. నోటి ఖాతా. మీ కింది ఖాతా ఇంకా KYC పెండింగ్‌లో ఉంది.

పాపారావు: కింది ఖాతా అంటే సార్?

మేనేజర్ సార్: మీకు తెలియదా అమ్మా? నిన్న మా క్యాబిన్ కుర్చీ కుషన్ మొత్తం తడిపేసిన ఖాతా. మీ ఆయన తన కౌంటర్‌లో కూర్చుని ఊరందరి చిల్లర లెక్కపెడుతుంటే, ఆ ఖాతా నా కాళ్ల దగ్గర కుర్చీలో కూర్చుని కారుతూనే ఉంది. ఆ కుషన్ సాయంత్రం దాకా ఆరలేదు. అటెండర్ వచ్చి ‘సార్, ఈ కుర్చీ మీద ఏం ఒలికింది’ అని అడిగాడు. ‘ఒక ఖాతాదారు టీ ఒలకబోశారు’ అన్నా.

పాపారావు: సిగ్గుగా ఉంది సార్. అది టీ కాదని మీకు తెలుసు కదా.

మేనేజర్ సార్: తెలుసమ్మా. టీ అంత వేడిగా ఉండదు. టీ అంత జిగటగా ఉండదు. టీకి అంత వాసన ఉండదు. సాయంత్రం దాకా నా క్యాబిన్ మొత్తం మీ పూకు వాసన. నేను AC ఆపేసి కూర్చున్నా. ఆ వాసన పోకూడదని.

పాపారావు: అయ్యో సార్. నిజంగానా?

మేనేజర్ సార్: నిజం. ఇప్పుడు అసలు విషయం. ఆ కింది ఖాతాకి KYC చేయాలి. KYC అంటే తెలుసు కదా. ఖాతాదారు ఎవరో మేనేజర్ స్వయంగా చూసి, తాకి, వెరిఫై చేయాలి. ఫోటో కాపీ పనికిరాదు. ఒరిజినల్ చూడాలి. విప్పి చూడాలి.

పాపారావు: ఎప్పుడు సార్?

మేనేజర్ సార్: ఈ రాత్రికి. ఫంక్షన్‌లో. నిన్న మిగిలిన బ్యాలెన్స్ కూడా ఈ రాత్రే సెటిల్ చేద్దాం.

పాపారావు: ఏ బ్యాలెన్స్ సార్?

మేనేజర్ సార్: నిన్న నా సేవింగ్స్ మొత్తం మీ నోట్లోకి ట్రాన్స్‌ఫర్ చేశా అనుకున్నారా? లేదమ్మా. అది ఒక విడతే. వారం రోజుల నిల్వలో సగమే. మిగతా సగం ఇంకా నా వట్టల్లోనే బరువుగా పెండింగ్‌లో ఉంది. ఈ రాత్రి అది ఎక్కడ జమ అవ్వాలో మీరే చెప్పండి.

సుధ ఆ మాట దగ్గర ఆగింది. ఫోన్ ఆమె చేతిలో బరువెక్కినట్టనిపించింది. తర్వాత ఆమె వేళ్లు ఆమెకి తెలియకుండానే కదిలాయి.

పాపారావు: ఎక్కడైనా సార్. మీ ఇష్టం. నోట్లో అంటే నోరు తెరుస్తా. కింద అంటే చీర ఎత్తుతా. మీ డిపాజిట్ ఎక్కడ పడినా నా ఖాతాకి వడ్డీయే కదా.

మేనేజర్ సార్: అబ్బ. నిన్న నోట్లో పెట్టుకుని మూలిగిన ఆడదేనా ఈ రోజు ఇలా రాస్తోంది?

పాపారావు: నిన్నటి నుంచి నా నోరు నా మాట వినట్లేదు సార్. ఈ పూకు అసలే వినట్లేదు. పొద్దున సంతలో ఊరందరూ పిసికారు. గుడిలో ఎవడో వేలు పెట్టాడు. ఒక్కడూ లోపలికి దించలేదు. ఇంత తీట పెట్టుకుని నేను ఇంట్లో ఒక్కదాన్నే కూర్చున్నా. మా ఆయన ఫోన్ ఒక చేతిలో. ఇంకో చేయి కింద.

మేనేజర్ సార్: ఆ చేయి ఇప్పుడు కూడా అక్కడే ఉందా అమ్మా?

పాపారావు: ఉంది సార్. తీయకూడదని ఆర్డర్.

మేనేజర్ సార్: ఎవరి ఆర్డర్?

సుధ వేళ్లు ఒక్క క్షణం ఆగిపోయాయి. ‘నిన్న క్యాబిన్‌లోనే అనుకున్నా, ఈయన కూడా మాస్టర్ మనిషేనా అని. అడిగితే తెలిసిపోతుంది. అడగను.’

పాపారావు: నా ఒంటి ఆర్డర్ సార్. ఆపలేకపోతున్నా.

మేనేజర్ సార్: ఈ రాత్రి నీ పూకు నా వేలికి అలవాటు పడాలి అమ్మా. నీ మొగుడు ఫోటోలు తీస్తుంటే నువ్వు మూలుగు. అతనికి వినిపించకుండా.

పాపారావు: మూలుగుతా సార్. మీరు గట్టిగా పెడితే నా పూకు పగిలిపోతుంది అని అరుస్తా. మా ఆయనకి ‘స్మైల్’లా వినిపిస్తుంది.

మేనేజర్ సార్: సరే. మీ ఒంటి మాటే మా బ్యాంకుకి రూల్. ఇప్పుడు సాయంత్రం సంగతి విను. మీ ఆయన చేతిలో బ్రాంచ్ కెమెరా ఉంటుంది. ఆయన అందరి ఫోటోలు తీస్తాడు. మీరు నా పక్కనే కూర్చోవాలి. నా కుడి పక్కన. ఆయన లెన్స్‌లోంచి చూస్తే మన ఇద్దరి ముఖాలు నవ్వుతూ కనిపిస్తాయి. ఆయన ఫ్రేమ్ కింద, టేబుల్ కింద, నా చేయి ఎక్కడుంటుందో ఆయన ఫోటోలో ఎప్పటికీ పడదు.

పాపారావు: ఆయన ‘స్మైల్’ అన్నప్పుడు నవ్వాలా సార్? లేక మూలగాలా?

మేనేజర్ సార్: నవ్వాలి. మూలుగు నా చెవికి. నవ్వు ఆయన కెమెరాకి. ఒక్క ఫోటోలోనూ మీ కళ్లు తేలిపోకూడదు. తేలిపోతే ఆయన ‘ఇంకొకటి తీస్తా, కళ్లు మూసుకున్నావు’ అంటాడు. ఆ ఇంకొకటి తీసేదాకా నా వేలు ఆగదు.

పాపారావు: అయితే నేను కళ్లు మూసుకుంటూనే ఉంటా సార్. ఆయన ఫోటోలు తీస్తూనే ఉంటాడు. మీ వేలు ఆగకుండా ఉంటుంది.

మేనేజర్ సార్: హ హ. మీరు మీ ఆయనకంటే తెలివైనవారు అమ్మా. ఈ బ్రాంచ్‌లో పదేళ్లుగా మీ ఆయన ఒక్కసారి కూడా ఇంత లాభం తెచ్చే ఐడియా ఇవ్వలేదు.

మేనేజర్ సార్: ఇంకోటి. రాత్రికి లోపల ఏమీ వేసుకోకండి. ఫారం నింపేటప్పుడు అడ్డం ఉండకూడదు.

పాపారావు: లోపల ఏం వేసుకోవాలో నేను నిర్ణయించను సార్.

మేనేజర్ సార్: అంటే?

పాపారావు: అంటే రాత్రి చూస్తారుగా. ఏది ఉన్నా, ఏది లేకపోయినా, మీ వేలికి దారి ఉంటుంది.

మేనేజర్ సార్: సరే అమ్మా. ఈ చాట్ ఇక్కడితో. నేను ఇప్పుడు పాపారావు గారికి సంతకం కోసం ఒక ఫైల్ పంపుతున్నా. ఆయన ఆ ఫైల్ మీద తల వంచి సంతకం పెడుతుంటే, నేను ఈ మెసేజ్‌లు మళ్లీ చదువుకుంటా. మీరు తీసేయండి. నేను ఉంచుకుంటా.

పాపారావు: సరే సార్.

★

సుధ ఆ చాట్‌ని పైనుంచి కిందికి ఒకసారి స్క్రోల్ చేసింది. ‘పాపారావు గారూ, నమస్కారం’ నుంచి ‘సరే సార్’ దాకా. ఈయన ఫోన్‌లో, ఈయన పేరు మీద, ఈయన బాస్‌తో ఆమె రాసిన మాటలు. ‘చీర ఎత్తుతా.’ ‘ఈ పూకు అసలే వినట్లేదు.’ పాపారావు పేరు కింద ఆ మాటలు నిలబడి ఉన్నాయి.

ఆమె మొదటి మెసేజ్ మీద వేలు నొక్కి పట్టింది. పైన ‘సెలెక్ట్’. ఒక్కోటి టిక్ చేసింది. మేనేజర్ పంపినవి. ఆమె పంపినవి. అన్నీ. చివరికి ‘అందరికీ డిలీట్’ కాదు. ‘నాకు మాత్రమే డిలీట్’. మేనేజర్ ఫోన్‌లో అవి ఉండిపోతాయి. ఉండనీ. ఆయన ఎలాగూ ఉంచుకుంటానన్నాడు.

నొక్కింది. చాట్ ఖాళీ.

ఆ ఖాళీ చాట్‌ని కూడా తీసేసింది. ‘మేనేజర్ సార్’ పేరు ఇప్పుడు చాట్ లిస్ట్‌లో పైకి రాదు. గ్రూప్‌లో ఆ ఫంక్షన్ నోటీసు, దాని కింద ‘ఓకే సార్’. అంతే. పాపారావు సాయంత్రం ఫోన్ తెరిస్తే ఆయనకి కనిపించేది ఆయన బాస్ పెట్టిన ఒక మర్యాద నోటీసు, దానికి ఆయన పెట్టిన ఒక మర్యాద జవాబు.

★

ఆమె తన ఫోన్ తీసింది. ‘M.’

సుధ: మాస్టర్, అయిపోయింది. మేనేజర్ చాట్ తీసేశా. సుబ్బారావు మెసేజ్, గ్రూప్ నోటీసు ఉంచా. ఈయన చూస్తే ఏమీ తెలియదు.

M: శభాష్. ఇప్పుడు నీతో మాట్లాడాలి. ఇది నీ మొగుడి ఫోన్‌లో కాదు. ఇక్కడ, నా దగ్గర. ఇక్కడ నువ్వు ‘పాపారావు’ కాదు. నా బానిస.

సుధ: చెప్పండి మాస్టర్.

M: ఈ సాయంత్రం ఫంక్షన్‌లో నీకు ఏం కావాలి?

ఈ ఒక్క మాట ఆమె ఇన్ని నెలలుగా మనసులోనే అనుకుంటోంది. ఈ రోజు టైప్ చేసింది.

సుధ: ఒకడు లోపల దించాలి మాస్టర్. ఈ రోజు పొద్దున్నుంచి ఊరంతా నన్ను ముట్టుకుంది. ఒక్కడూ దించలేదు. నిన్న బ్యాంకులో నోట్లో పెట్టుకున్నా. కింద ఖాళీగానే ఉంది. ఇంక ఆగలేను. ఈ రాత్రి ఎవడైనా ఒకడు. సుబ్బారావైనా. మేనేజరైనా. మీరు ఎవరిని చెప్తే వాడు. లోపలి దాకా. నా పూకు ఒక్కసారైనా నిండాలి.

M: ఇంత స్పష్టంగా అడిగావు. మంచిది. బానిస తనకి ఏం కావాలో సిగ్గు లేకుండా చెప్పడం నేర్చుకుంది.

M: కానీ జవాబు ‘ఇప్పుడు కాదు’.

సుధ: మాస్టర్… ఇంకా ఎన్నాళ్లు. నా పూకు నోరు తెరిచి ఏడుస్తోంది. లంజలా అడుగుతున్నా. ఒక్కడు. ఒక్కసారి.

M: లోపలికి ఎవడు, ఎప్పుడు దిగాలో నేను నిర్ణయిస్తా. నువ్వు కాదు. నీ పూకు అస్సలు కాదు. బానిస తన కోరిక చెప్పొచ్చు. తీర్చేది మాస్టర్.

M: సాయంత్రం సంగతి ఒక్కటే చెప్తా. మూడింటికి ఏం కట్టుకోవాలో పంపుతా. అదే కట్టుకో. అక్కడ నీకు ఏది జరిగినా కాదనకు. ఎవరు ఏం అడిగినా నీ నోటికి తాళం లేదు. మిగతాది అక్కడే తెలుస్తుంది. ‘'నేను పతివ్రతను'’ అనే మాట ఎప్పటిలాగే నీ నాలుక మీదే ఉంటుంది.

సుధ: ఏం జరుగుతుంది మాస్టర్? ఒక్క ముక్క చెప్పండి.

M: అడగకు. తెలిస్తే నీ ముఖం చెప్పేస్తుంది. తెలియకపోతేనే నీ మొగుడి ముందు నీ నవ్వు నిజంగా ఉంటుంది.

సుధ: సరే మాస్టర్. అడగను.

M: ఇప్పుడు ఒక చివరి మాట. నీ చేయి కింద ఉంది కదా. ఇప్పుడు ఆపు. తీసేయ్. కార్చుకోకు. పొద్దున్నుంచి పేరుకున్నదంతా ఈ రాత్రి దాకా అలాగే దాచుకో. ఎక్కడ పేలుతుందో అక్కడే తెలుస్తుంది. ఇప్పుడు కాదు.

సుధ: మాస్టర్, ఇంత దగ్గరికి తెచ్చి ఇప్పుడు ఆపమంటారా. నేను ఆగలేను.

M: ఆగుతావు. బానిస ఆగడం కూడా నేర్చుకోవాలి. కార్చుకోవడం కంటే ఆపుకోవడమే ఎక్కువ బానిసతనం. తీసేయ్ చేతిని. ఇప్పుడు.

ఆమె చేయి వెనక్కి వచ్చింది. తీట తీరలేదు. పెరిగింది.

సుధ: తీసేశా మాస్టర్.

M: మంచిది. ఇప్పుడు లే. వంట చెయ్. నీ మొగుడు మధ్యాహ్నానికి వస్తాడో రాడో తెలియదు. వస్తే మామూలు పెళ్లాంలా ఉండు. మూడింటికి నేను మళ్లీ చెప్తా — సాయంత్రం ఏ చీర, ఏ జాకెట్, జుట్టు ఎలా. అంతదాకా ఆ రెండు ఫోన్లూ టేబుల్ మీదే ఉంచు. ఒకటి పాపారావుది. ఒకటి నా బానిసది. పక్కపక్కనే.

సుధ: సరే మాస్టర్.

ఆమె ఫోన్ కింద పెట్టింది. రెండు ఫోన్లూ టేబుల్ మీద పక్కపక్కనే. ఒకే నంబర్. రెండు పేర్లు. ఆమె వంటగది వైపు నడిచింది. గోడ గడియారం పదిన్నర చూపిస్తోంది. ‘ఇంకా మూడింటికి ఎంత దూరం.’
Like Reply
#17

Woowwwww...

Super story. Sexy theme.

Chala masthu undhi. Ilanti banisa real ga undali.

Thanks for your hardwork bro.

Chala kastapadi continues ga update isthunnaru.

Really great
[+] 1 user Likes LUCIFER0's post
Like Reply
#18

super fast express

 horseride  Cheeta    
Like Reply
#19

ఒంటిగంట దాటాక పాపారావు ఫోన్ మళ్లీ మోగింది. ఈసారి తెర మీద పేరు లేదు. నంబర్ మాత్రమే. బ్రాంచ్ ల్యాండ్‌లైన్.

“హలో.”

“సుధా, నేనే,” అన్నాడు పాపారావు. వెనక కౌంటర్ గోల, టోకెన్ బెల్ చప్పుడు. “నా ఫోన్ నీ దగ్గరే ఉంది కదా. గుడి దగ్గర నీ బ్యాగ్‌లో పెట్టా. పూర్తిగా మర్చిపోయా.”

“ఉందండీ. నా దగ్గరే ఉంది. జాగ్రత్తగా పెట్టా.”

“ఏమైనా మెసేజ్‌లు వచ్చాయా? ఎవరైనా ఫోన్ చేశారా?”

“కేబుల్ వాళ్ల మెసేజ్ వచ్చింది అండీ. లైన్ పని రాత్రికి మార్చారంట. ‘సరే’ అని పెట్టా. మీ సుబ్బారావు గారు ఏదో ఫంక్షన్ అని రాశారు. మీ గ్రూప్‌లో మేనేజర్ గారి నోటీసు కూడా ఉంది. సాయంత్రం ఆరింటికి మేడ మీద. ఫోటోలు మీరే తీయాలంట.”

“అవునే. పొద్దున చెప్పడం మర్చిపోయా,” అన్నాడు పాపారావు, కొంచెం ఇబ్బందిగా. “మేనేజర్ గారు ఫ్యామిలీతో రమ్మన్నారు. నీకు ఇలాంటి గోల నచ్చదని తెలుసు. రాకపోయినా పర్లేదు. నేను ఏదో చెప్పి…”

“ఎందుకు రాను అండీ,” అంది సుధ. “మీ బాస్ పిలిస్తే రాకపోతే బాగోదు. మీ పరువు. అందరూ పెళ్లాలని తీసుకొస్తుంటే మీరొక్కరే ఒంటరిగా నిలబడితే ఏమనుకుంటారు.”

“నిజమేలే,” అన్నాడు పాపారావు. ఆయన గొంతులో సంతోషం. “మేనేజర్ గారు ఫోన్ ఏమైనా చేశారా? పొద్దున నేనే ఆయనకి చెప్పా ఫోన్ మర్చిపోయానని.”

“లేదండీ. ఆయన ఫోన్ ఏమీ రాలేదు.”

“సరేలే. ఆయన ఇక్కడే ఉన్నారు కదా, ఎందుకు చేస్తారు,” అని ఆయనే నవ్వాడు. “ఆ సుబ్బారావు గాడు ఏమైనా అతిగా రాశాడా? వాడి మెసేజ్‌లు నాకు తెలుసు.”

సుధ ఒక్క క్షణం ఆగింది. తర్వాత నిజమే చెప్పింది. “రాశాడు అండీ. ‘ఆవిడని ఫంక్షన్‌లో నా పక్కనే కూర్చోబెట్టు’ అని. నాకు కోపం వచ్చింది. మీ పేరు మీదే ‘నీ వాగుడు కొంచెం తగ్గించు’ అని జవాబు పెట్టేశా. తప్పయితే క్షమించండి.”

అవతల పాపారావు పెద్దగా నవ్వాడు. “తప్పేంటే! భలే రాశావు. అచ్చం నేనే రాసినట్టుంది. నేను అయితే ఇంకా మెత్తగా రాసేవాడినేమో. నువ్వే కరెక్ట్. వాడికి అలాగే కావాలి.”

“మీ ఫోన్ మీలాగే మాట్లాడింది అండీ ఈ రోజు,” అంది సుధ. “ఎవరికీ తేడా తెలియలేదు.”

“అదే మరి. పన్నెండేళ్లు కాపురం చేస్తే పెళ్లాం మొగుడిలా మాట్లాడటం నేర్చుకుంటుంది,” అన్నాడు పాపారావు, గర్వంగా. “సరే. నేను మధ్యాహ్నం రాలేను. పని ఎక్కువ. అయిదున్నరకి వచ్చి నిన్ను తీసుకెళ్తా. రెడీగా ఉండు. మంచిగా కట్టుకో. మా స్టాఫ్ అందరూ చూస్తారు.”

“మంచిగానే కట్టుకుంటా అండీ. మీ స్టాఫ్ అందరూ చూసేలా.”

“ఆ, అదీ. ఉంటా.”

ఫోన్ పెట్టేశాక సుధ ఆ నల్లని ఫోన్‌ని తన ఫోన్ పక్కనే, అదే చోట పెట్టింది. ఒకే నంబర్. రెండు పేర్లు. ఒక మొగుడు. ఆ మొగుడి నోటితోనే, ఆ ఫోన్ ఈ రోజు ‘అచ్చం నాలాగే’ మాట్లాడిందని ఆయన నోటి నుంచే సాక్ష్యం వచ్చింది.

మూడింటికి ఇంకా రెండు గంటలు.

★

మూడు కొట్టగానే ఆమె ఫోన్ ‘టింగ్’మంది. ఒక్క నిమిషం కూడా అటూ ఇటూ కాలేదు.

M: బీరువా తెరువు.

సుధ: తెరిచా మాస్టర్.

M: కింది అరలో, పెళ్లి చీరల మడతల కింద, నెమలికంఠం రంగు కంచి పట్టు ఉంది. బంగారు జరీ అంచు. పెళ్లయిన మర్నాడు వ్రతానికి కట్టుకున్నది. తర్వాత ఒక్కసారి కూడా కట్టలేదు.

సుధ ఒక్క క్షణం ఆగిపోయింది. ఆ చీర సంగతి ఈ ఇంట్లో ఆమెకి, ఆమె బీరువాకి తప్ప ఇంకెవరికీ తెలియదు అనుకుంది.

సుధ: మీకు ఎలా తెలుసు మాస్టర్?

M: రెండు నెలల రాత్రుళ్లలో నువ్వే చెప్పావు. ‘పెళ్లి చీరల కింద ఒక నెమలి పట్టు ఉంది మాస్టర్, ఒక్కసారే కట్టా’ అని. ఆ చాట్ నువ్వు డిలీట్ చేశావు. నా బుర్రలో డిలీట్ కాలేదు. తీసి మంచం మీద పెట్టు.

M: దాంతో పాటు రిసెప్షన్ జాకెట్. అదే నెమలి రంగు. వెనక లోతుగా కత్తిరించింది. కింద ఒక్క దారం ముడితో కట్టేది. పెళ్లి రిసెప్షన్‌లో వేసుకున్నావు. ఆ రాత్రి నీ మొగుడు ‘మరీ గుడ్డ లేనట్టు ఉంది, మళ్లీ వేసుకోకు’ అన్నాడని కూడా ఆ రాత్రి చాట్‌లో నువ్వే ఏడుస్తూ రాశావు. ఈ రాత్రి అదే.

సుధ: మాస్టర్, ఆ జాకెట్ వెనక తెరిచి ఉంది. ఫంక్షన్‌లో స్టాఫ్ అందరూ ఉంటారు.

M: అందుకే. ఆ జాకెట్ వెనక ఎందుకు కత్తిరించారో నీకు ఇప్పుడు అర్థమవుతుంది. లోపల బ్రా వద్దు. లంగా వద్దు. ప్యాంటీ వద్దు. పొద్దున్నుంచి లేనిదే ఇప్పుడు కూడా లేదు. జుట్టు వదులుగా వదిలేయ్. జడ వద్దు. ముడి వద్దు. కనకాంబరాలు వద్దు. ఒక్క పువ్వు కూడా వద్దు. జుట్టు నడుము దాటి పిర్రల దాకా వ్రేలాడాలి. ఎందుకో అడగకు.

సుధ: సరే మాస్టర్.

M: ఆయన వచ్చి ‘జుట్టు సరిచేసుకోలేదు’ అంటే ఏమంటావో చెప్పు.

సుధ: ‘ఫంక్షన్‌లో జడ వేసుకుంటే గాలికి పూలు రాలి, స్టాఫ్ పెళ్లాలు నవ్వుతారు. వదులుగా వదిలేస్తే ఎవరూ అనుమానించరు’ అంటా మాస్టర్.

M: బాగుంది. ఇప్పుడు కట్టుకో. వాడు నిన్ను తీసుకెళ్లడానికి వచ్చేలోపు ఒక్కసారి అద్దం ముందు నిలబడి, నేను చెప్పినవి అన్నీ సరిచూసుకో. జాకెట్ వెనక ముడి బిగుసుకుని ఉందా అని చేత్తో తాకి చూడు. కొంగు భుజం మీద వదులుగా ఉండాలి. గట్టిగా దోపకు. లిప్స్టిక్ ఒక్కసారి పెట్టుకో. ఎరుపు. పెళ్లిళ్లకి కొని బీరువాలో దాచినదే. ఇప్పుడు ఆపు.

★

ఆ నెమలికంఠం పట్టు చీర బయటికి తీసి మంచం మీద విప్పింది. పన్నెండేళ్లు మడతలో ఉన్నా జరీ మెరుపు పోలేదు. ఆమె దాన్ని ఒంటి మీద చుట్టుకుంది. లంగా లేదు. కుచ్చిళ్లు నడుము దగ్గర దోపుకున్నా కింద ఆధారం లేదు. పట్టు ఆమె తొడలకి, పిర్రలకి నేరుగా అతుక్కుంది. ప్రతి అడుగుకీ జరీ అంచు ఆమె చీకటి చర్మం మీద బంగారంలా మెరిసింది.

జాకెట్‌కి ఏడు హుక్కులు. ముందు బిగించింది. వెనక ఆ లోతైన కత్తిరింపు ఆమె వీపుని మధ్య నుంచి నడుము దాకా విప్పి పెట్టింది. కింది దారం ముడి ఒక్కటే ఆ తెరిచిన చోటుని పట్టుకుని ఉంది. ఆమె చేయి వెనక్కి వంచి ఆ ముడిని తాకింది. గట్టిగా ఉంది. ఒక్కసారి లాగితే విప్పుకుంటుంది. ‘ఎవడైనా వెనక నుంచి దీన్ని లాగితే,’ అనుకుంది. ఆ ఆలోచనకే ఆమె కడుపులో ఏదో జిల్లుమంది.

జుట్టు దువ్వింది. పొద్దున గుడిలో పోసిన అభిషేకం పాలు ఇంకా పూర్తిగా ఆరలేదు. జుట్టు మూలల్లో జిగట. ఆమె తలస్నానం చేయలేదు. ఎందుకో చేయాలనిపించలేదు. ఆ జిగటని అలాగే ఉంచి, జుట్టుని వదులుగా వదిలేసింది. అది నడుము దాటి, వెనక దాచేది ఏమీ లేని వీపు మీదుగా జారి, పిర్రల కింది మడత దాకా వేలాడింది. వెనక జాకెట్ కత్తిరింపు ఆ జుట్టు కింద దాగింది. జుట్టు తప్పుకుంటే వీపు కనిపిస్తుంది. జుట్టు కప్పితే వీపు దాగుతుంది. ఎవరు ఎప్పుడు తప్పుతారో ఆమెకే తెలియదు.

అద్దం ముందు నిలబడింది.

ముందు నుంచి చూస్తే పైకి పద్ధతైన ఇల్లాలు. నెమలి పట్టు, బంగారు జరీ, మెడలో సన్నని బంగారు నెక్లెస్ , పాపిట్లో కుంకుమ. కానీ జాకెట్ హుక్కులు సళ్ల బరువుకి కొంచెం ముందుకి ఉబ్బి ఉన్నాయి. బ్రా లేదు కాబట్టి సళ్ల మధ్య చీలిక జాకెట్ మెడ దాకా తెల్లగా కనిపిస్తోంది. ఆమె కుడి చేతి వేళ్లతో ఆ చీలికని ఒక్కసారి సర్దింది. హుక్కు ఒకటి పైకి లాగి, ఛాతీని కొంచెం పైకి నెట్టింది. ‘ఉంటుందేమో,’ అనుకుంది. ఒక్క సైజు మాత్రం. అంతకు మించి లెక్క లేదు. కానీ ఆ ఒక్క అనుమానం చాలు — అద్దం ముందు ఆమె చేయి అక్కడే ఆగిపోయింది.

లిప్స్టిక్ తీసింది. పెళ్లి నాటి లాంటి ముదురు ఎరుపు. ఎప్పుడో పెళ్లిళ్లకి వెళ్లడానికి కొన్నది, రెండుసార్లు కూడా పెట్టుకోలేదు. ఆమె దాన్ని పెదవుల మీద రుద్ది, పెదవులు లోపలికి మడిచి ఒక్కసారి నొక్కుకుంది. అద్దంలో ఆ ఎరుపు ఆమె పళ్ల మధ్య మెరిసింది. కొంగు భుజం మీద వదులుగా వేసుకుంది. ఒక్కసారి వంగి చెప్పు అందుకుంటే కొంగు ముందుకి జారి, జాకెట్ మెడ కింద సళ్ల మధ్య చీలిక ఇంకా లోతుగా కనిపించింది. ఆమె దాన్ని పైకి లాగలేదు. మాస్టర్ ‘గట్టిగా దోపకు’ అన్నాడు.

వెనక్కి తిరిగి అద్దంలో వీపు చూసుకుంది. జుట్టు కింద నగ్న వీపు. నడుము మీద దారం ముడి. ఆ ముడి కింద నుంచి పట్టు కుచ్చిళ్లు మొదలవుతున్నాయి. ఆమె చేయి వెనక్కి వంచి ఆ ముడిని ఒక్కసారి తడిమింది. వేళ్లు ఆ అడ్డం లేని వీపు మీద జారాయి. ఆమెకి తన వీపే ఎవరో ఇంకోడి వీపులా తాకింది.

‘ఈ ముడి ఎవడైనా తాకాలని ఉంది,’ అనుకుంది.

★

అయిదున్నరకి గేటు దగ్గర బైక్ ఆగింది. పాపారావు హెల్మెట్ తీసి లోపలికి వచ్చాడు. చేతిలో బ్రాంచ్ కెమెరా బ్యాగ్. ఆయన సుధని చూడగానే ఒక్క క్షణం ఆగిపోయాడు.

“అబ్బో. ఏంటి ఈ చీర. పెళ్లి చీర కదా ఇది,” అన్నాడు.

“పన్నెండేళ్లయింది అండీ. ఒక్కసారి కట్టుకుందామనిపించింది. మీ బాస్ ఫంక్షన్ కదా,” అంది సుధ. ఆమె కొంగు సర్దుకుంటూ నిలబడింది. కొంగు సరిపడలేదు. మళ్లీ జారింది.

పాపారావు ఆమెని ఎగాదిగా చూశాడు. “జుట్టు వదులుగా వదిలేసుకున్నావేంటి. జడ వేసుకోలేదు. ఫంక్షన్‌కి ఇలా వెళ్తారా.”

“ఫంక్షన్‌లో షామియానా కింద గాలి ఉంటుంది అండీ. జడ వేసుకుంటే పూలు రాలి, స్టాఫ్ పెళ్లాలు నవ్వుతారు. వదులుగా వదిలేస్తే ఎవరూ అనుమానించరు. పైగా ఈ రోజు పొద్దున గుడిలో పంతులు గారు తల మీద పాలు పోశారు కదా. జడ వేస్తే ఆ తడి ఇంకా కిందికి జారుతుంది,” అంది సుధ.

పాపారావు నవ్వాడు. “నీకు ఎప్పుడూ ఒక సాకు ఉంటుంది. సరేలే. నాకు సరిపోయింది. కానీ ఆ జాకెట్… వెనక కప్పు లేనట్టు ఉంది కదా. ఆ రోజు కూడా అన్నా.”

“ఇంకో జాకెట్ ఈ రంగులో లేదండీ. పైగా కొంగు ఉంది కదా. ఎవరికీ కనిపించదు,” అంది సుధ. ఆమె వెనక్కి తిరిగి జుట్టుని ఒక్కసారి భుజం మీదికి లాగింది. జుట్టు వీపుని కప్పేసింది. “చూశారా. జుట్టే కప్పేస్తుంది.”

“అదీ నిజమేలే,” అన్నాడు పాపారావు. ఆయన బెడ్‌రూమ్‌లోకి వెళ్లి తన బ్లూ చొక్కా, నల్ల ప్యాంటు తీసుకున్నాడు. సుధ ఆయన వెనక నిలబడి చూస్తోంది. ఆయన చొక్కా గుండీలు తోస్తున్నాడు. చొక్కా లోపల ఆయన ఛాతీ. సన్నగా. ఎప్పుడూ ఎవరూ చూడని ఛాతీ. ఆయన ప్యాంటు వేసుకుంటూ అద్దం ముందు నిలబడి టై సరిచేసుకుంటున్నాడు. మామూలు మనిషి. మామూలు దుస్తులు. మామూలు ఫంక్షన్‌కి వెళ్తున్న మామూలు మొగుడు.

ఆయన పక్కన, అదే అద్దంలో, సుధ. నెమలి పట్టు. వదులుగా వదిలిన జుట్టు. లోపల ఏమీ లేని ఒళ్లు. ఎరుపు పెదవులు. ఆమె ఆ అద్దంలో తనని, ఆయన్ని పక్కపక్కన చూసింది. ఒకే ఫ్రేమ్. రెండు ప్రపంచాలు.

“రెడీనా?” అన్నాడు పాపారావు, కెమెరా బ్యాగ్ చేతిలోకి తీసుకుంటూ.

“రెడీ అండీ,” అంది సుధ. ఆమె టేబుల్ మీది నల్లని ఫోన్ తీసి ఆయన చేతిలో పెట్టింది. “మీ ఫోన్. ఈ రోజంతా మీలాగే మాట్లాడింది.” ఆయన నవ్వి జేబులో వేసుకున్నాడు. తెరిచి చూడలేదు.

★

బ్యాంకు మేడ మీద షామియానా. తెల్లని బల్బులు. ప్లాస్టిక్ కుర్చీలు వరుసలు వరుసలు. మూలన ఒక స్టేజ్. స్టేజ్ మీద ‘డిపాజిట్ టార్గెట్ అచీవ్‌డ్ – ధన్యవాదాలు’ అని ఫ్లెక్స్. కింద టేబుల్ మీద స్వీట్లు, సమోసాలు, టీ గ్లాసులు. స్టాఫ్ అందరూ ఫ్యామిలీతో. పెళ్లాలు పట్టు చీరలు, పిల్లలు చుట్టూ పరిగెత్తుతున్నారు. మగవాళ్లు చొక్కాలు, ప్యాంట్లు.

పాపారావు బైక్ పార్క్ చేసి సుధని మేడ మీదికి తీసుకెళ్లాడు. ఆమె మెట్లు ఎక్కుతుంటే నెమలి పట్టు ప్రతి అడుగుకీ జరీ మెరిపించింది. జుట్టు వెనక ఊగుతూ వీపు మీద జారుతోంది. జాకెట్ వెనక తెరిచి, జుట్టు సందుల్లోంచి, ఒక్కోసారి కనిపించి మాయమవుతోంది.

మేడ మీదికి ఎక్కగానే మాటలు ఒక్క క్షణం తగ్గాయి.

అందరి కళ్లూ ఆమె మీదకి వచ్చాయి. స్టాఫ్ పెళ్లాలు — కొందరు అసూయగా, కొందరు ఆశ్చర్యంగా. మగవాళ్లు — వేరే. వాళ్ల చూపులు ఆమె ముఖం మీద ఒక్క క్షణం ఆగి, కిందికి దిగి, నడుము మీద, పిర్రల వంపు మీద, భుజాల మీద పరుచుకున్న జుట్టు మీద తిరుగుతున్నాయి. ఒక క్లర్క్ చేతిలో టీ గ్లాసు వంగి, టీ అంచు దాటి చేతి మీదికి ఒలికింది. వాడు గమనించలేదు.

“పాపారావ్, ఇదేనా మీ ఆవిడ,” అని ఒక సీనియర్ క్లర్క్ దగ్గరికి వచ్చాడు. ఆయన కళ్లు సుధ మీదనే. “ఇన్నేళ్లు బ్రాంచ్‌లో పని చేస్తున్నావు, ఇప్పుడే తీసుకొచ్చావు.”

“ఇంతకు ముందు ఫంక్షన్లు రాలేదండీ,” అన్నాడు పాపారావు, గర్వంగా. “ఈరోజు మేనేజర్ గారు స్వయంగా పిలిచారు కదా.”

సుధ చేతులు జోడించి నమస్కారం చేసింది. ఆమె వంగినప్పుడు కొంగు ముందుకి జారింది. జాకెట్ మెడ కింద సళ్ల మధ్య చీలిక ఆ సీనియర్ క్లర్క్ కళ్ల ముందు తెల్లగా కనిపించింది. ఆయన గొంతు సవరించుకున్నాడు. “నమస్కారం అమ్మా. రండి, రండి.”

★

మేనేజర్ శ్రీనివాసమూర్తి గారు స్టేజ్ దగ్గర నిలబడి ఉన్నారు. తెల్లని చొక్కా, నల్ల టై. కళ్లజోడు. ఆయన సుధని చూడగానే చిరునవ్వు పెట్టుకున్నారు. ఆ చిరునవ్వు నిన్న క్యాబిన్ అద్దం ముందు పెట్టుకున్నదే. ఆయన చేయి ఊపి పాపారావుని పిలిచారు.

“రా పాపారావ్. కెమెరా తెచ్చావా? ముందు గ్రూప్ ఫోటో తీయ్. తర్వాత ఒక్కొక్కరిని,” అన్నారు. తర్వాత సుధ వైపు. “నమస్కారం అమ్మా. రండి. మీ ఆయన పక్కనే కాదు, నా పక్కన కూడా కూర్చోండి. ఈ రోజు మీ ఆయన ఫోటోల్లో బిజీగా ఉంటాడు. మీరు ఒంటరిగా ఉండకూడదు.”

“నమస్కారం సార్,” అంది సుధ. ఆమె కళ్లు ఆయన కళ్లలోకి చూశాయి. నిన్న ఆ కళ్లు అద్దం వైపు చూస్తూ, ఆమె నోట్లో ఉన్నప్పుడు మూసుకుపోయాయి. ఈ రోజు ఆ కళ్లు బయటపడి ఆమెని తాగుతున్నాయి. ఆమె చూపు తిప్పుకుంది.

పక్కన సుబ్బారావు. తెల్ల చొక్కా, నూనె జుట్టు. నిన్న రాత్రి స్వీట్ ప్యాకెట్ తీసుకొచ్చిన అదే మనిషి. ఆయన సుధని చూడగానే నోరు తెరిచి నవ్వాడు. “అయ్యో అమ్మా, ఇంత అందంగా వచ్చారు. నిన్న రాత్రి వంట చేసిన చేతులేనా ఇవి,” అన్నాడు. ఆయన చూపు ఆమె చేతుల మీద లేదు. జాకెట్ మెడ మీద. విడిచిన జుట్టు మీద. “జుట్టు వదులుగా వదిలేశారు చూడండి. భలే ఉంది. జడ కంటే ఇదే బాగుంది.”

“సుబ్బారావ్, ఏర్పాట్లు చూడు. స్టేజ్ మైక్ సరిగ్గా ఉందా చూడు,” అన్నారు మేనేజర్. సుబ్బారావు అయిష్టంగా వెనక్కి జరిగాడు. మేనేజర్ ఆయన భుజం మీద చేయి వేసి చెవిలో ఏదో అన్నారు. సుబ్బారావు ముఖం ఒక్కసారి వెలిగింది. వెళ్తూ ఒక్కసారి సుధ వైపు చూశాడు. ఆ చూపులో ‘తర్వాత’ అని రాసి ఉంది.

★

గ్రూప్ ఫోటో. అందరూ స్టేజ్ ముందు నిలబడ్డారు. పాపారావు కెమెరా చేతిలో తీసుకుని మూడడుగులు వెనక్కి వెళ్లాడు. “అందరూ దగ్గరగా నిలబడండి. స్మైల్,” అన్నాడు.

సుధ మేనేజర్ కుడి పక్కన నిలబడింది. మేనేజర్ చెప్పినట్టే. ఆయన కుడి చేయి వెనక నుంచి ఆమె నడుము మీద పడింది. ఫోటోలో కనిపించే చోట. మామూలు. బాస్, స్టాఫ్ వైఫ్. కానీ ఆ చేయి నడుము మీదనే ఆగలేదు. వేళ్లు కిందికి జారి, పట్టు కుచ్చిళ్ల మీదుగా, ఆమె పిర్ర పై భాగాన్ని ఒక్కసారి నొక్కి పట్టుకున్నాయి. ఫోటో ఫ్రేమ్‌లో ఆ చేయి నడుము మీదే కనిపిస్తుంది. ఫ్రేమ్ కింద జరిగేది ఫ్రేమ్‌లో పడదు.

“స్మైల్!” అన్నాడు పాపారావు.

సుధ నవ్వింది. ఆమె పళ్లు కనిపించాయి. ఆమె కళ్లు కాదు. కళ్లు మేనేజర్ వేళ్ల మీద ఉన్నాయి. ఆ వేళ్లు ఇంకొంచెం కిందికి జరిగి, పట్టు మీంచి ఆమె పిర్రల మధ్య గీతని వెతికాయి. లోపల ఏమీ లేదు. ఆ వేళ్లకి అది తెలిసిపోయింది. ఆయన చేతి వత్తిడి ఒక్కసారి పెరిగింది.

“ఇంకొకటి,” అన్నాడు పాపారావు. “కొందరు కళ్లు మూసుకున్నారు.”

సుధ కళ్లు మూసుకుని ఉంది. ఆమెకి తెలుసు. మేనేజర్ మెసేజ్ గుర్తొచ్చింది. ‘కళ్లు మూసుకుంటూనే ఉంటా. ఆయన ఫోటోలు తీస్తూనే ఉంటాడు. మీ వేలు ఆగకుండా ఉంటుంది.’ ఆమె కళ్లు మూసుకునే ఉంది. మేనేజర్ వేలు ఆగలేదు.

“సుధా, కళ్లు తెరువు,” అన్నాడు పాపారావు, నవ్వుతూ.

ఆమె కళ్లు తెరిచింది. నవ్వింది. కెమెరా ఫ్లాష్. ఆ ఫ్లాష్ వెలుగులో ఆమె ముఖం, మేనేజర్ ముఖం, అందరి ముఖాలు. ఫ్రేమ్ కింద ఆయన వేళ్లు ఆమె పిర్రల మధ్య గీతలో ఇంకా ఉన్నాయి.

★

ఫోటోలు అయ్యాక పాపారావు కెమెరా స్క్రీన్ చూస్తూ, “భలే వచ్చాయి. సుధా, చూడు నీ ఫోటో,” అని ఆమె దగ్గరికి వచ్చాడు. మేనేజర్ చేయి అప్పటికి తీసేశారు. పాపారావు స్క్రీన్ చూపించాడు. ఫోటోలో సుధ నవ్వుతోంది. మేనేజర్ చేయి ఆమె నడుము మీద. మామూలు.

“బాగుంది అండీ,” అంది సుధ.

“ఈ ఫోటో ఇంట్లో పెట్టుకుందాం. మేనేజర్ గారితో నువ్వు,” అన్నాడు పాపారావు, సంతోషంగా.

“పెట్టుకుందాం అండీ,” అంది సుధ. ఆమెకి ఆ ఫోటోలో కనిపించనిది కనిపించింది. ఫ్రేమ్ కింద జరిగినది. ఆమె తొడల మధ్య మళ్లీ తడి ఊరింది.

★

స్టేజ్ మీద మేనేజర్ మైక్ తీసుకున్నారు. “అందరికీ నమస్కారం. ఈ ఏడాది మన బ్రాంచ్ డిపాజిట్ టార్గెట్ మూడు నెలల ముందే కొట్టేసింది. అందుకు అందరికీ ధన్యవాదాలు. ముఖ్యంగా కౌంటర్ స్టాఫ్. వాళ్లు ప్రతి ఖాతాదారినీ లోపలి దాకా చూసుకుంటారు,” అన్నారు. సుధ ఆ మాట విని తల దించుకుంది. “ఈ రోజు మనతో కొందరు స్పెషల్ గెస్ట్‌లు కూడా ఉన్నారు. లోకల్ బిజినెస్ వాళ్లు. మన బ్రాంచ్‌కి సపోర్ట్ చేసేవాళ్లు.”

ఆయన చేయి ఊపి గుంపు వైపు చూపించారు. అందరూ చప్పట్లు కొట్టారు. ఎవరెవరో తల ఊపారు.

ఆ గుంపులో, మేనేజర్ వెనకే, ఒక మనిషి నిలబడి ఉన్నాడు. పొడవైన మనిషి. వెడల్పాటి భుజాలు. నల్లని చొక్కా. స్లీవ్‌లు మడతలు. చేతిలో ఫోన్. ముఖం మీద ఏ కంగారూ లేని నవ్వు. ఆయన మైక్ దగ్గరికి రాలేదు. చప్పట్లకి ఒక్కసారి తల వంచాడు. అంతే. ఒక్క మాట కూడా మాట్లాడలేదు.

సుధ ఆ ముఖాన్ని చూసింది. కొత్త ముఖం. ఎప్పుడూ చూడని ముఖం. ఎవరో వ్యాపారి అనుకుంది. చూపు తిప్పుకుంది.

★

టీ, సమోసాలు. స్టాఫ్ చిన్న చిన్న గుంపులుగా చీలిపోయారు. పాపారావు కెమెరాతో ఇంకా ఫోటోలు తీస్తున్నాడు. “సార్, ఒక్క ఫోటో,” “మేడమ్, పిల్లలతో ఒకటి” అంటూ అటూ ఇటూ తిరుగుతున్నాడు. సుధ ఒక కుర్చీలో కూర్చుంది. ఆమె చుట్టూ ఖాళీ. కానీ ఆ ఖాళీలోంచి చూపులు ఆగట్లేదు.

ఒక క్లర్క్ — ఇరవై ఏళ్లు ఉంటాడేమో — టీ గ్లాసు అందించడానికి వచ్చాడు. “టీ మేడమ్,” అన్నాడు. ఆమె అందుకుంటుంటే వాడి చూపు ఆమె జాకెట్ మెడలోకి దిగింది. గ్లాసు ఆమె చేతికి రాకముందే వాడి వేళ్లు వదిలేశాయి. టీ కొంచెం ఒలికి ఆమె చేతి మీద పడింది.

“అయ్యో, సారీ మేడమ్,” అన్నాడు వాడు. వాడి చేతి రుమాలు తీసి ఆమె చేయి తుడవటానికి ముందుకి వచ్చాడు. సుధ “పర్లేదు” అంది. వాడు ఆపలేదు. రుమాలుతో ఆమె చేయి తుడుస్తూ, వేళ్లు ఆమె మణికట్టు దాటి చేతి లోపలి వైపుకి జారాయి. ఒక్క క్షణం. తర్వాత వాడు వెళ్లిపోయాడు.

సుధ టీ తాగింది. ఆమె వెనక ఎవరో నిలబడ్డారు. ఆమెకి వెనక నుంచి ఊపిరి తగిలింది. తర్వాత ఒక చేయి — అరచేయి పూర్తిగా — ఆమె కుడి పిర్రని పట్టుకుని ఒక్కసారి గట్టిగా పిసికి వదిలింది. ఆమె టీ గ్లాసు వణికింది. వెనక్కి తిరిగి చూసింది. ఎవరూ లేరు. రెండడుగుల దూరంలో సుబ్బారావు స్టేజ్ మైక్ సరిచేస్తున్నట్టు నటిస్తున్నాడు. ఆయన చూపు ఆమె వైపు. ఆయన నవ్వు చిన్నగా.

పాపారావు అటు చూడలేదు. ఆయన మూలన పిల్లల ఫోటో తీస్తున్నాడు. “చూడు కెమెరా ఇటు, చూడు” అంటూ.

★

ఆ నల్ల చొక్కా మనిషి గుంపులోంచి బయటికి వచ్చి, షామియానా అంచు దగ్గర నిలబడి ఫోన్ చూస్తున్నాడు. అందరిలాగే ఫోన్ పైకి ఎత్తి స్టేజ్ ఫోటోలు తీస్తున్నాడు. సుధ ఆయన వైపు చూసింది. ఆయన కూడా ఆమె వైపు చూశాడు. ఒక్క క్షణం. ఆయన తల ఒక్కసారి ఊపాడు. చిన్నగా. ఎవరైనా చూస్తే ‘హలో’ అన్నట్టు. సుధకి అది హలోలా అనిపించలేదు. ఏదో ఆర్డర్‌లా అనిపించింది. ఆమె చూపు తిప్పుకుంది. ‘ఎందుకు అనిపిస్తోంది. ఎవరో వ్యాపారి. అంతే.’

★

మేనేజర్ మళ్లీ మైక్ తీసుకున్నారు. “ఇప్పుడు ఒక్కొక్క డిపార్ట్‌మెంట్ ఫోటో. క్యాష్ కౌంటర్ స్టాఫ్ ముందు. పాపారావ్, నువ్వు కెమెరా పట్టుకుని ఉన్నావు కదా, నీ ఫోటో ఇంకొకరు తీస్తారు. ముందు అందరి ఫోటోలు అయ్యాక.”

పాపారావు కెమెరా సర్దుకుంటూ సుధ వైపు చూశాడు. “నువ్వు ఇక్కడే కూర్చో. నేను ఇంకో పది నిమిషాలు. అందరి ఫోటోలు తీసి వస్తా.”

“సరే అండీ. నేను మేనేజర్ గారి పక్కనే ఉంటా. ఒంటరిగా ఉండను,” అంది సుధ.

“అలాగే. మేనేజర్ గారు చూసుకుంటారు,” అన్నాడు పాపారావు, ఏమీ అనుమానం లేకుండా. ఆయన కెమెరా తీసుకుని స్టేజ్ ఎదురుగా, షామియానా ఇంకో మూలకి నడిచాడు. అక్కడ క్యాష్ కౌంటర్ వాళ్లు నిలబడుతున్నారు. ఆయన వాళ్లని అటూ ఇటూ కదిలించి ఫ్రేమ్ సర్దుతున్నాడు. ఆయన వీపు ఇటు వైపు. లెన్స్ అటు వైపు.

మేనేజర్ సుధ పక్కన కుర్చీ లాగి కూర్చున్నారు. సుబ్బారావు ఇంకో పక్కన. ఇప్పుడు సుధ మధ్య. ఇద్దరు మగాళ్లు ఇరువైపులా. షామియానా బల్బుల కింద. చుట్టూ స్టాఫ్, పెళ్లాలు, పిల్లలు. కానీ ఈ మూడు కుర్చీల మధ్య ఒక చిన్న గోడ ఏర్పడింది. బయటి వాళ్లు చూస్తే మేనేజర్, స్టాఫ్, స్టాఫ్ వైఫ్ మాట్లాడుకుంటున్నట్టు. లోపల ఏం జరుగుతోందో లోపలి వాళ్లకే తెలుసు.

“మీ ఆయన బాగా ఫోటోలు తీస్తున్నాడమ్మా,” అన్నారు మేనేజర్. ఆయన గొంతు మామూలుగానే. “ఆయన లెన్స్‌లోంచి ఈ బ్రాంచ్ అంతా కనిపిస్తుంది. మన మూడు కుర్చీలు మాత్రం ఆ ఫ్రేమ్‌లో ఇంకా రాలేదు.”

“త్వరలో వస్తాయి సార్,” అన్నాడు సుబ్బారావు. ఆయన చేయి కుర్చీ అంచు మీద నుంచి సుధ తొడ వైపు జరిగింది. పట్టు చీర మీద. “అప్పటికి మనం రెడీగా ఉందాం.”

సుధ తొడ లోపలికి జరిగింది. సుబ్బారావు చేయి అదే దూరం జరిగింది. ఆమె తొడ మీద పట్టు మీంచి ఆయన అరచేయి పరిచుకుంది. వేడిగా.

“అమ్మా, నిన్న రాత్రి మీ వంట గురించి నిజం చెప్పాలంటే,” అన్నాడు సుబ్బారావు, గొంతు తగ్గించి. “ఇంటికి వెళ్లాక నిద్రపోలేకపోయా. మీ కొంగు జారిన దృశ్యం కళ్ల ముందు తిరుగుతూనే ఉంది. ఈ రోజు పొద్దున్నుంచి ఏర్పాట్లు చేస్తూ ఒక్కటే ఆలోచన. ఈ సాయంత్రం మీరు ఏం కట్టుకొస్తారో.”

“ఇప్పుడు చూశారు కదా,” అంది సుధ. ఆమె గొంతు కూడా తగ్గింది. “నచ్చిందా.”

“నచ్చడం అంటే ఏమిటమ్మా,” అన్నాడు సుబ్బారావు. ఆయన చేయి తొడ మీద నుంచి లోపలికి, తొడల కలయిక వైపు జారింది. “ఈ చీర కింద ఏముందో లేదో నాకు తెలిసిపోతోంది. నిన్న మీ జాకెట్ మెడలోంచి నేను చూసింది చాలు. ఈ రోజు లోపల ఏమీ లేకుండానే వచ్చారు.”

మేనేజర్ ఎడమ చేయి సుధ ఎడమ తొడ మీద పడింది. ఇప్పుడు రెండు చేతులు. ఇరువైపులా. టేబుల్ క్లాత్ కింద. పైనుంచి చూస్తే ముగ్గురూ టీ తాగుతూ మాట్లాడుకుంటున్నట్టు.

“నిన్న మీ నోటి ఖాతా తెరిచాం,” అన్నారు మేనేజర్, చిరునవ్వుతో. “ఈ రోజు కింది ఖాతా KYC చేద్దాం అన్నా కదా. మీ ఆయన ఫోటోల్లో బిజీగా ఉన్నాడు. ఇప్పుడే సమయం.”

సుధ ఊపిరి పీల్చుకుంది. ఆమె చూపు షామియానా ఆవలికి వెళ్లింది. పాపారావు కెమెరా ఎత్తి “స్మైల్” అంటున్నాడు. ఆయనకి ఇక్కడి సంగతి ఏమీ తెలియదు. మాస్టర్ ఏమీ చెప్పలేదు. ‘అక్కడ ఏది జరిగినా కాదనకు.’ అంతే. ఇదేనా అది. ఆ తెలియనితనమే ఆమెని మరింత తడిపింది.

“సార్,” అంది సుధ, గొంతు సన్నగా. “ఇక్కడేనా. అందరూ ఉన్నారు.”

“అందరూ ఉన్నారు కాబట్టే,” అన్నారు మేనేజర్. “అందరూ ఉన్న చోటే అసలు ఆట. ఎవరూ లేని చోట అందరికీ అనుమానం వస్తుంది. ఇక్కడ అనుమానం రాదు. మేనేజర్, స్టాఫ్, స్టాఫ్ వైఫ్. టీ తాగుతున్నారు.”

సుబ్బారావు చేయి ఇప్పుడు పట్టు కుచ్చిళ్ల కిందికి దూరింది. చల్లటి సాయంత్రం గాలి తొడకి తగలాల్సిన చోట సుబ్బారావు వేళ్లు పరుచుకున్నాయి. లోపల ఏమీ లేదు. ఆ వేళ్లు ఆమె నగ్న తొడ మీద పరుచుకున్నాయి. పైకి. పిర్ర కింది మడత దాకా.

“లోపల ఏమీ లేదమ్మా,” అన్నాడు సుబ్బారావు, గుసగుసగా. “ప్యాంటీ లేదు. నీ లంజ పూకు టేబుల్ కింద నా చేతికి తడిగా తగులుతోంది. నీ మొగుడు ‘స్మైల్’ అంటున్నాడు. నువ్వు నవ్వు. నా వేలు లోపలికి వెళ్తోంది.”

సుధ కుర్చీలో బిగుసుకుంది. ఆమె పెదవులు ఎరుపు లిప్స్టిక్ మీద గట్టిగా అదిమిపెట్టుకున్నాయి. మూలుగు ఆగాలి. ఇక్కడ మూలుగు విషం.

మేనేజర్ ఎడమ చేయి కొంగు చాటున ఆమె ఎడమ సన్ను కింద నుంచి పైకి ఎత్తి పిసికారు. “నిన్న నోట్లో పెట్టుకున్న లంజ ఈ రోజు టేబుల్ కింద రెండు చేతులు తీసుకుంటోంది. నీ మొగుడు ఫోటో తీస్తున్నాడు. అతనికి చూపించు — నవ్వు.”

దూరంగా పాపారావు “సుధా, స్మైల్! ఇటు చూడు!” అని కేక వేశాడు.

సుధ నవ్వింది. పళ్లు కనిపించాయి. కళ్లు కాదు. కళ్లు సుబ్బారావు వేలి మీద. “ఆఁ… బావా… మెల్లగా…” అని గుసగుస. “నా పూకు మీ వేలికి తడి అవుతోంది… నా మొగుడు చూస్తున్నాడు… ఇంకా లోపలికి…”

“లంజ,” అన్నాడు సుబ్బారావు. “మొగుడి ఫోటోలో నవ్వుతూ, కింద నా వేలు మింగుతున్నావు. ఇంకొంచెం సేపట్లో స్టోర్ రూమ్‌లో నీ పూకు నా మొడ్డ చూస్తుంది.”

★

పాపారావు కెమెరా దించి, “ఇంకో గ్రూప్ కావాలి సార్ — లోన్ సెక్షన్” అంటూ మేనేజర్ వైపు చూశాడు. “సుధా, నువ్వు సార్ పక్కనే ఉండు. వాళ్లు బాగా చూసుకుంటున్నారా? నేనొచ్చేదాకా సార్‌కి ఏం కావాలో అది ఇవ్వు.”

“ఇస్తా అండీ,” అంది సుధ. సుబ్బారావు వేలు ఇంకా ఆమె తొడల మధ్యే.

మేనేజర్ చేయి ఊపారు. “వెళ్లి తీయ్. నేను ఇక్కడే ఉన్నా. మీ ఆవిడ గారిని బాగా చూసుకుంటా.” పాపారావు మళ్లీ అటు తిరిగి నడిచాడు. ఈసారి ఇంకా దూరంగా. షామియానా ఆవలి మూల. అక్కడ లోన్ సెక్షన్ వాళ్లు నిలబడుతున్నారు. ఆయన వీపు పూర్తిగా ఇటు వైపు కనిపించడం ఆగింది. కెమెరా ఫ్లాష్ మాత్రం దూరంగా మెరుస్తోంది.

“ఇప్పుడు,” అన్నారు మేనేజర్.

సుబ్బారావు లేచాడు. “అమ్మా, ఒక్క నిమిషం. మేడ మూలన స్టోర్ రూమ్ ఉంది. అక్కడికి రండి. టీ అయిపోయింది, కొత్త కెటిల్ తీసుకురమ్మన్నారు మేనేజర్ గారు. మీరు కూడా రండి. ఒంటరిగా ఉండకండి.”

బయటికి అది మామూలు మాట. సుధ లేచింది. ఆమె కాళ్లు వణుకుతున్నాయి. నెమలి పట్టు జరీ అంచు ఆమె చీకటి కాళ్ల మీద మెరిసింది. వీపంతా జారిన జుట్టు వెనక ఊగుతూ వీపు మీద జారింది. మేనేజర్ కూడా లేచారు. “నేను కూడా వస్తా. కెటిల్ ఎక్కడుందో నాకే తెలుసు,” అన్నారు.

ముగ్గురూ షామియానా అంచు దాటి, మేడ మూలన ఉన్న స్టోర్ రూమ్ వైపు నడిచారు. స్టోర్ రూమ్ తలుపు తెరిచి ఉంది. లోపల పాత ఫైళ్లు, ఒక టేబుల్, రెండు కుర్చీలు, మూలన ఒక కెటిల్. బల్బు మసక. బయట షామియానా గోల దూరంగా వినిపిస్తోంది. పాపారావు కెమెరా ఫ్లాష్ ఇంకా దూరంగా మెరుస్తోంది.

సుబ్బారావు తలుపు వెనక్కి తోశాడు. పూర్తిగా మూయలేదు. కొంచెం సందు. బయట నుంచి లోపల ఏమీ కనిపించదు. లోపల నుంచి బయట ఫ్లాష్ మెరుపు కనిపిస్తుంది.

సుధ టేబుల్ అంచు పట్టుకుంది. ఆమె గుండె దడదడలాడుతోంది. మాస్టర్ మాట గుర్తొచ్చింది. ‘అక్కడ ఏది జరిగినా కాదనకు. నీ నోటికి తాళం లేదు.’ ఆమె నోరు తెరిచింది. ఈసారి సిగ్గు లేదు. ఫోన్‌లో టైప్ చేసిన మాటలు ఇప్పుడు నోట్లోంచి రావాలి.

తలుపు మళ్లీ కదిలింది. ఆ నల్ల చొక్కా మనిషి లోపలికి వచ్చి, చప్పుడు లేకుండా మూలన ఫైళ్ల అర పక్కన నిలబడ్డాడు. చేతిలో ఫోన్. సుధ గుండె ఝల్లుమంది.

“భయపడకండమ్మా. ఈయన మన మనిషే,” అన్నారు మేనేజర్, మెల్లగా. “ఈ రాత్రి గుర్తుగా ఉండాలి కదా.”

ఆ మనిషి ఏమీ అనలేదు. ఫోన్ ఛాతీ ఎత్తుకి ఎత్తాడు. మసక బల్బు వెలుగులో దాని చిన్న ఎర్ర చుక్క వెలిగింది. సుధ కాళ్లు వణికాయి. భయం. దాని కింద ఏదో వేడి. ‘మేనేజర్ మనిషి. ఎవరో. తీస్తున్నాడు.’ సుబ్బారావు ఆమె గడ్డం పట్టుకుని తన వైపు తిప్పాడు.

“ఇటు చూడమ్మా. అటు కాదు,” అన్నాడు సుబ్బారావు.
[+] 6 users Like 12345677889's post
Like Reply
#20

స్టోర్ రూమ్‌లో మసక వెలుగు. బయట షామియానా గోల దూరంగా. ఫ్లాష్ మెరుపు అప్పుడప్పుడు సందు గుండా గోడ మీద పడుతోంది. సుధ టేబుల్ అంచు పట్టుకుని నిలబడి ఉంది. సుబ్బారావు ఆమె ఎదురుగా. మేనేజర్ తలుపు సందు దగ్గర, బయట చూస్తూ. మూలన ఫైళ్ల అర పక్కన ఆ నల్ల చొక్కా మనిషి. ఫోన్ ఎత్తి. ఒక్క మాట లేదు. ఆయన్ని చూసినప్పుడల్లా సుధ ఒళ్లు బిగుసుకుని, అంతలోనే ఇంకా తడుస్తోంది.

“మీ ఆయన ఇంకా ఫోటోల్లోనే,” అన్నారు మేనేజర్. “ఐదు నిమిషాలు ఉన్నాయి. బహుశా పది.”

సుబ్బారావు సుధ గడ్డం వదిలి, ఆమె భుజం మీది కొంగుని లాగేశాడు. కొంగు నేల మీద పడింది. జాకెట్ మెడ బయటపడింది. సళ్ల మధ్య చీలికలో సన్నని బంగారు నెక్లెస్ నల్లపూసలు ఆ చీలికలో ఊగుతున్నాయి. సుబ్బారావు ఆ నెక్లెస్ ని వేలితో తోసి, జాకెట్ మెడ లోపలికి చూశాడు.

“బ్రా లేదమ్మా,” అన్నాడు. ఆయన గొంతు బొంగురుపోయింది. “నిన్న రాత్రి అనుకున్నది నిజమే. ఈ రోజు మరీ గుడ్డ లేనట్టు.”

“లేదు అండీ,” అంది సుధ. ఆమె గొంతు వణుకుతోంది. కానీ ఆ వణుకు భయం కాదు. “లంగా లేదు. ప్యాంటీ లేదు. ఏమీ లేదు. పొద్దున్నుంచి ఖాళీగా ఉంది. ఇంకా లోపలికి ఎవడూ దించలేదు. నేను ఆగలేను అండీ.”

సుబ్బారావు కళ్లు విప్పారాయి. “ఏం చెప్తున్నావమ్మా.”

మేనేజర్ తలుపు సందు దగ్గర నుంచి, “అమ్మా, ఇంటి ఆవిడ నోట్లోంచి ఇలాంటి మాటలు. ఈ రోజు ఏమైంది,” అన్నారు.

“ఈ రోజు పొద్దున్నుంచి ఒళ్లంతా మండుతోంది,” అంది సుధ. ఆమె చేయి సుబ్బారావు ప్యాంటు మీద పడి, ఆ గట్టితనాన్ని పైనుంచే పట్టుకుంది. “చేతులు తగిలాయి, వేళ్లు తగిలాయి. ఇది మాత్రం ఇంకా రాలేదు. కింద పన్నెండేళ్లుగా ఖాళీ. మీరైనా, సార్ అయినా, ఆ ఖాళీ నింపండి. నా మొగుడు బయట ఫోటోలు తీస్తున్నాడు. ఇంక ఎప్పుడు?”

మేనేజర్ తలుపు సందు నుంచి తిరిగి చూశారు. “అమ్మా, బయట తల వంచుకుని కూర్చునే మనిషి. ఇక్కడ ఇలా మాట్లాడుతున్నారు.”

“బయట సిగ్గు. ఇక్కడ దాహం,” అంది సుధ. సుబ్బారావు వైపు చూసింది. “బావా, నా నోరు ఇప్పుడు నీది కావాలి. మొదట నోట్లో పెట్టు. తర్వాత కింద. నా మొగుడు బయట ఫోటోలు తీస్తున్నాడు. ఆయన రాకముందే రెండూ నింపు.”

సుబ్బారావు “అంత తొందరా అమ్మా. నీ మొగుడు కెమెరా పట్టుకుని ‘స్మైల్’ అంటున్నాడు. ఇక్కడ నువ్వు నా మొడ్డ కావాలని అరుస్తున్నావు. ఎంతసేపు ఆగగలవు,” అన్నాడు.

“ఆగలేను బావా,” అంది సుధ. “పొద్దున్నుంచి నా పూకు తడి తడిగా ఉంది. ఇప్పుడు నీది కావాలి. లావుగా, వేడిగా. నా పూకు నీ సైజు చూసి విచ్చుకుంటోంది. ముందు నోరు ఇస్తా. రా.”

మేనేజర్ “నా వంతు ఏమిటమ్మా. నోరు ఒక్కటే ఇస్తే చాలదు. కింద కూడా ఇవ్వాలి,” అన్నారు.

“ఇస్తా సార్. ఇద్దరికీ. నోరు, పూకు — రెండూ. కానీ ముందు బావా. నా నోరు ఒక్కసారైనా నిండాలి,” అంది సుధ.

★

సుబ్బారావు ఇక ఆగలేకపోయాడు. ఆయన జిప్ లాగాడు. మొడ్డ బయటికి వచ్చింది. పొడవుగా, ఎర్రగా, గుండు మీద తడి మెరుస్తూ. సుధ చేయి చాపి దాన్ని పట్టుకుంది. అరచేతికి నిండుగా, వేడిగా.

“అబ్బా… బావా, ఇంత లావా,” అంది సుధ. “నా మొగుడిది దీని సగం కూడా లేదు. పన్నెండేళ్లు సగం మొడ్డతో బతికా. ఇప్పుడు ముందు నోట్లో. తర్వాత కింద. కూర్చో.”

సుధ మోకాళ్ల మీద కూర్చుంది. నెమలి పట్టు కుచ్చిళ్లు నేల మీద పరుచుకున్నాయి. ఆమె నోరు తెరిచి సుబ్బారావు మొడ్డని లోపలికి తీసుకుంది — మెల్లగా, గుండు దాకా, తర్వాత ఇంకొంచెం. లాలాజలం ఆమె గడ్డం మీంచి జారి నెమలి పట్టు మీద తడి మచ్చ కట్టింది.

“ఇలా మింగమ్మా,” అన్నాడు సుబ్బారావు, ఆమె తల రెండు చేతులతో పట్టుకుని. “ఇంట్లో మొగుడికి పద్ధతిగా అన్నం వడ్డించే పతివ్రత, ఇక్కడ నా మొడ్డని ముద్దలా మింగుతోంది చూడు.”

సుధ నోరు తీసింది. లాలాజలం దారం ఆమె పెదాలకీ ఆయన గుండుకీ మధ్య వేలాడింది. “అదే నోరు బావా. అక్కడ అన్నం వడ్డిస్తుంది, ఇక్కడ నీ మొడ్డని మింగుతుంది. రెండూ బాగానే వచ్చు.”

“అయితే నాలుక బయట పెట్టి, నా వైపు చూస్తూ నాకు.”

ఆమె నాలుక చాపి, కింది నుంచి గుండు దాకా మెల్లగా నాకింది. “ఇలాగేనా? ఇంకా ఎలా కావాలో చెప్పు, అలాగే చేస్తా.”

“గొంతు దాకా తీసుకో. మధ్యలో ఆపితే ఊరుకోను.”

“ఆపను. దవడ నొప్పెట్టినా తీయను. నువ్వే తల పట్టుకుని లోపలికి నొక్కు.”

సుబ్బారావు నొక్కాడు. ఆమె గొంతులోంచి గుటక చప్పుడు వచ్చింది. కాటుక కరిగి చెంపల మీదికి జారింది. ఉమ్మి ధారగా కారి చీర మీద పరుచుకుంది.

“చూడు, నీ చీర అంతా ఎంగిలి అయిపోతోంది,” అన్నాడు సుబ్బారావు.

“అవనీ. ఈ చీర నా మొగుడు కొన్నది. దాని మీద నీ మొడ్డ సొల్లు పడుతుంటేనే నాకు ఇంకా ఎక్కుతోంది.”

“ఇంకా కారనీ. నీ మొగుడు కొన్న పట్టు చీర మన సొల్లుతో ముద్దైపోవాలి,” అన్నాడు సుబ్బారావు, మళ్లీ ఆమె నోట్లోకి దించుతూ.

సుధ నోరు తీసి ఆయన మొడ్డ మీద ఉమ్మేసింది. అరచేత్తో పైకీ కిందికీ రుద్దింది. ఆ ఉమ్మి ఆయన వట్టల మీంచి జారి కుచ్చిళ్ల మీద పడింది. “ఇదిగో, నా ఉమ్మి కూడా కలుపుతున్నా. ఈ చీర మీద ఇద్దరి తడీ ఉండాలి.”

“నీ ఉమ్మితో నా మొడ్డ మెరిసిపోతోంది. ఇప్పుడు కింద వట్టలు కూడా నాకు.”

ఆమె తల ఇంకా కిందికి దించి వట్టలని ఒకటి తర్వాత ఒకటి నోట్లోకి లాక్కుంది. “బరువుగా ఉన్నాయి బావా. ఇందులో ఉన్నదంతా ఈ రోజు నాదే కదా?”

“నీదే. చివరి బొట్టు దాకా నీదే.”

మేనేజర్ దగ్గరికి వచ్చి జిప్ లాగారు. “సుబ్బారావ్, ఒక్కడివే ఆ నోరు వాడుకుంటావా. నా వంతు కూడా ఉంది.”

“తీసుకోండి సార్. చూశారా, ఈ ఇంటావిడ నోరు మూయడమే మర్చిపోయింది,” అన్నాడు సుబ్బారావు.

“అలాంటి నోరు కాబట్టే ఇంత దూరం తీసుకొచ్చాం,” అన్నారు మేనేజర్.

సుధ మేనేజర్ వైపు తిరిగింది. ఒక చేత్తో సుబ్బారావుది పిసుకుతూ, మేనేజర్‌ది నోట్లోకి తీసుకుంది. “సార్, మీది బరువుగా ఉంది. నాలుక మీద పెట్టగానే నోరంతా నిండిపోయింది.”

“నిండితే మింగు. మింగలేకపోతే కారనీ, చీర మీద పడనీ.”

“కారనివ్వను సార్. ఎంత వచ్చినా లోపలికే లాగుతా. మీరు ఇంకొంచెం లోతుకి తోయండి.”

“సుబ్బారావుకి ఇచ్చినంత లోతు నాకూ కావాలి. గొంతు దాకా దించుకో.”

సుధ దించుకుంది. ముక్కు ఆయన పొత్తికడుపుకి ఆనింది. ఉక్కిరిబిక్కిరై వెనక్కి లాగగానే దట్టమైన ఎంగిలి గడ్డం మీంచి జాకెట్ మీదికీ, అక్కడి నుంచి కొంగు మీదికీ కారింది. “చూశారా సార్. ఈ నోరు మీకు లోతు తక్కువ ఇచ్చిందని ఎవరూ అనకూడదు.”

ఆమె రెండు మొడ్డల్నీ ముఖం దగ్గరికి లాక్కుంది. ఒకటి నోట్లో, ఇంకోటి చేతిలో, మార్చి మార్చి. “ఒకటి నోట్లో ఉంటే ఇంకోటి చేతిలో ఆగట్లేదు. ఇద్దరిదీ ఒకేసారి నోట్లో పెట్టాలని ఉంది.”

“పెట్టి చూడు. ఈ ఇంటావిడ నోరు ఎంత పెద్దదో సార్ కూడా చూస్తారు,” అన్నాడు సుబ్బారావు.

రెండు గుండ్లూ ఒకేసారి ఆమె పెదాల మధ్యకి దూరాయి. పెదాలు సాగాయి, దవడ వణికింది. ఉమ్మి రెండు పక్కలా కారి నెమలి పట్టు మీద చారలు కట్టింది.

“ఇది ఇంటావిడ నోరు కాదు సుబ్బారావ్, ఊరి బావి,” అన్నారు మేనేజర్.

“బావే సార్. ఎంత తోడినా ఊరుతూనే ఉంటుంది. ఇంకా తోడండి.”

మేనేజర్ ఆమె జాకెట్ హుక్కు ఒకటి తెరిచి సన్ను బయటికి లాగి పిసికారు. “ఈ బరువు జాకెట్‌లో దాచుకుని ఊరంతా తిరుగుతావా? ఎవరి కోసం ఇంత పెంచావు?”

“ఈ రోజు మీ ఇద్దరి కోసమే. పిండండి సార్. ముచ్చికలు ఎర్రబడేదాకా లాగండి.”

“సుబ్బారావ్, ఇది ఇంటి ఆవిడ అంటే ఎవరైనా నమ్ముతారా,” అన్నారు మేనేజర్.

“బయట అందరూ నమ్ముతారు సార్. ఇది ఏ రకమో మనిద్దరికే తెలుసు,” అన్నాడు సుబ్బారావు.

“ఏ రకమో మీ నోటితోనే చెప్పు బావా. వినాలని ఉంది,” అంది సుధ, నోరు తీసి.

“మెడలో మొగుడి తాళి వేసుకుని, ఇద్దరి మొడ్డలు మార్చి మార్చి చీకే రకం.”

“అదే నేను. ఇంకో మాట అను, ఇంకా తడిసిపోతా.”

మూలన ఆ మనిషి ఫోన్ ఎత్తి ఉన్నాడు. ఎర్ర లైటు వెలుగుతోంది. మాట లేదు.

★

సుబ్బారావు ఆమెని లేపి టేబుల్ మీదికి వంచి, కుచ్చిళ్లు నడుము దాకా ఎత్తాడు. పిర్రలు బయటపడ్డాయి. వదులు జుట్టు వీపు మీదుగా టేబుల్ మీద పరుచుకుంది.

సుబ్బారావు గుండుని ఆమె పూకు పెదవుల మీద రాసాడు. అవి తడిగా, వాటంతట అవే విచ్చుకున్నాయి.

“ఇదిగో అమ్మా, నీ పూకు నా గుండుని అప్పుడే పట్టుకుంది,” అన్నాడు సుబ్బారావు.

“పట్టుకోదా మరి. పొద్దున్నుంచి నోరు తెరుచుకుని దీని కోసమే ఎదురుచూస్తోంది.”

“దించమంటావా, ఇంకా ఇలాగే పెదాల మీద రాసి ఏడిపించమంటావా?”

“ఏడిపించకు బావా. ఇప్పటికే చాలా ఏడిపించారు. ఒక్కసారిగా లోపలికి దించు.”

“సార్, చూడండి. మొగుడికి తెలియకుండా అతని పెళ్లాం పూకులో దిగుతున్నా,” అన్నాడు సుబ్బారావు, మేనేజర్ వైపు చూసి.

“చూస్తున్నా. పిర్రలు ఎంత పైకి లేపిందో చూడు. మొగుడి దగ్గర ఇలా ఎప్పుడూ లేపి ఉండదు,” అన్నారు మేనేజర్.

“లేపలేదు సార్. ఆయనకి ఇంత దూరం రావడమే రాదు,” అంది సుధ.

ఒక్క తోపు. లోపలికి దిగింది — సగం. సుధ నోట్లోంచి మూలుగు జారింది. “ఆఁ… బావా… సగమే దిగింది, అప్పుడే నిండిపోయినట్టుంది…”

“సగానికే ఇలా మూలుగుతున్నావు. మొత్తం దిగితే ఏమైపోతావో.”

“ఏమైనా అవనీ. మొత్తం కావాలి. ఆగకుండా తోయ్.”

రెండో తోపు. మరింత లోపలికి. ఆమె చేతులు టేబుల్ అంచు బిగించి పట్టుకున్నాయి.

“ఇరుకుగా ఉందమ్మా. ఈ దారిలో ఎవడూ పెద్దగా నడవలేదని తెలిసిపోతోంది.”

“ఇక నుంచి నువ్వు నడువు. రోజూ నడువు. ఈ దారి నీదే… ఆఁ…”

సరిగ్గా ఆ రెండో తోపు అయిన క్షణంలో.

“సుధా? సుధా, ఎక్కడున్నావు?”

పాపారావు గొంతు. దగ్గరగా. అడుగుల చప్పుడు. “మేనేజర్ గారూ? సుబ్బారావ్? టీ కెటిల్ అక్కడేనా?”

సుబ్బారావు మొడ్డ లోపలే ఆగిపోయింది. సుధ మూలుగు అణచిపెట్టింది. కాలి వేళ్లు ముడుచుకున్నాయి.

సుబ్బారావు ఆమె చెవి దగ్గరికి వంగి, “కదలకు. ఊపిరి కూడా పెద్దగా తీయకు,” అని గుసగుసలాడాడు.

“లోపల ఉంది బావా… ఇప్పుడు తీస్తే ఏడుస్తా,” అంది సుధ, పెదాలు కదిలీ కదలనంత సన్నగా.

సుబ్బారావు వెనక్కి జరిగి జిప్ లాగాడు. మేనేజర్ ఆమె జాకెట్ హుక్కు వేసి కొంగు భుజం మీద వేశారు. సుధ కుచ్చిళ్లు దించి కెటిల్ అందుకుంది. మూలన ఆ మనిషి చప్పుడు లేకుండా తలుపు సందు గుండా బయటికి జారుకున్నాడు.

తలుపు తెరుచుకుంది. పాపారావు నిలబడ్డాడు. కెమెరా చేతిలో.

“ఇక్కడే ఉన్నారా. కెటిల్ వెతుకుతున్నాను,” అన్నాడు. “మేనేజర్ గారి మనిషి చెప్పాడు, మీరు కెటిల్ కోసం ఇటు వచ్చారని. ఇంకా రెండు గ్రూప్‌లు. సుధా, నువ్వు టీ తెస్తున్నావా?”

“అవునండీ,” అంది సుధ. కెటిల్ ఆమె చేతిలో వణుకుతోంది. “కెటిల్ ఇక్కడే ఉంది. నీళ్లు పోసి తెస్తా.”

“అలసిపోయినట్టున్నావే,” అన్నాడు పాపారావు, ఆమె ఎర్రని ముఖం చూసి. “వాళ్లు బాగా చూసుకుంటున్నారా? సార్‌కి ఏం కావాలో అది ఇచ్చావా?”

“ఇచ్చా అండీ,” అంది సుధ. “సార్ చెప్పింది దాకా ఇచ్చా. ఇంకా కావాలంటే ఇంకా ఇస్తా.”

“ఇవ్వు ఇవ్వు,” అన్నాడు పాపారావు, నవ్వుతూ. “నేనొచ్చేదాకా సార్‌కి ఏం కావాలో అది ఇవ్వు. నా ఆవిడ అంటే మా బ్రాంచ్‌లో అందరికీ సహాయం.”

“అవును పాపారావ్,” అన్నారు మేనేజర్, చిరునవ్వుతో. “కెటిల్ వెతుకుతూ ఈ స్టోర్ రూమ్‌లోకి వచ్చాం. మీ ఆవిడ గారు సహాయం చేస్తున్నారు. ఇంకొంచెం సేపు ఉంటే పని పూర్తయ్యేది. మధ్యలో మీరు వచ్చేశారు.”

“అదే మా ఆవిడ,” అన్నాడు పాపారావు, గర్వంగా. “ఎక్కడైనా పనికి నిలబడుతుంది. సుబ్బారావ్, నువ్వు కూడా సహాయం చేశావా?”

“చేశా పాపారావ్,” అన్నాడు సుబ్బారావు. ఆయన గొంతు ఇంకా బొంగురు. “మీ ఆవిడ గారు చెప్పిన చోట నేను నిలబడ్డా. ఇంకొంచెం దగ్గరికి వెళ్లబోతే మీరు వచ్చేశారు.”

“సరేలే. తర్వాత పూర్తి చేసుకోండి,” అన్నాడు పాపారావు. “నేను ఆ రెండు గ్రూప్‌లు తీసేసి వస్తా. సుధా, సార్ పక్కనే ఉండు.”

“ఉంటా అండీ,” అంది సుధ.

పాపారావు వెనక్కి తిరిగి నడిచాడు. అడుగులు దూరమయ్యాయి.

★

తలుపు సందు మళ్లీ మూసుకుంది. ఆ నల్ల చొక్కా మనిషి మళ్లీ మూలన, ఫోన్ ఎత్తి.

“చావు దగ్గరికి వచ్చింది,” అన్నాడు సుబ్బారావు. “రెండు తోపులు మాత్రమే. ఇంకో సెకను ఉంటే…”

“ఇంకో సెకను ఉంటే నా పూకు నిండేది,” అంది సుధ. ఆమె కళ్లలో కోపం, దాహం. “బావా, ఆపివేశావు. నా పూకు ఏడుస్తోంది. ఇప్పుడు మేనేజర్ గారు. నోరు కాదు — కింద. తొందరగా.”

మేనేజర్ ఆమెని టేబుల్ మీదికి వంచారు. “సుబ్బారావు దారి తెరిచి వెళ్లాడు. ఇప్పుడు నేను లోపలికి వెళ్లి లెక్క చూస్తా,” అన్నారు, గుండుని ఆమె పెదాల మీద ఆనిస్తూ.

“చూడండి సార్. ఎంత లోతుందో మీరే కొలవండి,” అంది సుధ.

ఒక్క తోపు — లోపలికి. సుధ పళ్లు బిగపట్టింది. “అబ్బా సార్… మీది వెడల్పు. పెదాలు చాపుకుని మరీ లోపలికి తీసుకుంటోంది…”

“ఇంటి ఆవిడ పూకు ఇంత వేడిగా ఉంటుందని అనుకోలేదు. లోపల కొలిమిలా ఉంది.”

“కొలిమే సార్. పన్నెండేళ్లుగా ఎవరూ ఊదలేదు. ఈ రోజు మీరిద్దరూ రాజేశారు.”

“సుబ్బారావ్, ఈవిడ మాటలు విన్నావా. మొగుడితో ఇలా మాట్లాడుతుందంటావా?” అన్నారు మేనేజర్.

“ఆయనతో ‘భోజనం పెట్టనా’ అని మాత్రమే మాట్లాడుతుంది సార్. ఈ మాటలన్నీ మన కోసం దాచుకుంది,” అన్నాడు సుబ్బారావు.

రెండో తోపు. “ఆఁ… బ్యాంకులో అంత మెత్తగా మాట్లాడే మనిషి ఇంత గట్టిగా తోస్తాడని ఎవరికీ తెలియదు సార్…”

“ఎవరికీ తెలియకూడదు. నీ మూలుగు కూడా ఈ గది దాటకూడదు,” అన్నారు మేనేజర్.

మళ్లీ బయట.

“సుధా! కెటిల్ తెచ్చేసి రా రా. వాళ్లకి టీ కావాలంట!”

పాపారావు గొంతు. తలుపు సందు దగ్గర అడుగులు.

మేనేజర్ వెనక్కి లాగుకుంటూ ఆమె చెవిలో, “ఇప్పుడు నీ గొంతు మామూలుగా రావాలి. వెళ్లు,” అన్నారు. “లోపల మంట పెట్టి బయటికి పంపుతున్నారు సార్,” అని గుసగుసగా అంటూ సుధ చీర దించుకుని కెటిల్‌తో బయటికి అడుగు పెట్టింది.

పాపారావు కారిడార్‌లో నిలబడి ఉన్నాడు. “ఏంటే, ఇంతసేపు. కెటిల్ ఇవ్వు. నేను తీసుకెళ్తా. నువ్వు సార్ దగ్గరే ఉండు. ఏదో ఫైళ్ల పని ఉందన్నారు కదా.”

“ఉంది అండీ,” అంది సుధ, కెటిల్ అందిస్తూ. “ఫైలు చాలా పాతది. బాగా బిగుసుకుపోయింది. సార్ ఒక్కొక్క పేజీ తెరుస్తున్నారు.”

“పాత ఫైళ్లు అంతే. బలవంతంగా లాగితే చిరిగిపోతాయి, మెల్లగా తెరవమను,” అన్నాడు పాపారావు.

“సార్ గట్టిగానే తెరుస్తున్నారండీ. ఇంత పాత ఫైలుకి అదే సరిపోతుంది.”

“సరేలే, మీ సార్‌కి తెలుసు. తొందరగా రా. నేను ఫోటోలు.”

ఆయన కెటిల్‌తో వెళ్లిపోయాడు. సుధ లోపలికి తిరిగి వచ్చింది. తలుపు సందు మళ్లీ.

★

“ఇంక ఆపవద్దు,” అంది సుధ. ఆమె మళ్లీ మోకాళ్ల మీద కూర్చుంది. “నోరు ఇస్తా. కింద ఇస్తా. ఎవరు ముందు అయినా. కానీ ఆపకండి.”

సుబ్బారావు మొడ్డ మళ్లీ ఆమె నోట్లోకి దిగింది. “ఈసారి పళ్లు తగలకుండా, పెదాలు బిగించి లాగు,” అన్నాడు.

“ఇలాగా?” అంది సుధ, పెదాలు బిగించి గుండు దాకా లాగి వదులుతూ. “నా నోట్లో నీది మళ్లీ ఉబ్బుతోంది, తెలుస్తోంది.”

“ఉబ్బకేం చేస్తుంది. నీలాంటి ఇంటావిడ మోకాళ్ల మీద ఉంటే రాయి కూడా లేస్తుంది.”

మేనేజర్ వెనక నిలబడి సన్ను పిసుకుతూ, “నోరు ఒకడికి, సళ్లు ఇంకొకడికి. కింద మాత్రం ఖాళీగా ఉంది కదా,” అన్నారు.

“ఖాళీగా ఉంచకండి సార్. లేపి వంచండి. ఇద్దరూ మార్చి మార్చి రండి.”

సుధ నోరు తీసి లేచి వంగింది. ముందుగా సుబ్బారావు దించాడు — ఒక తోపు, రెండు. “ఆఁ… ఈసారి ఆపకు… మొత్తం దించి అక్కడే ఉంచు…”

“ఉంచలేను. సార్‌కి కూడా వంతు ఇవ్వాలి కదా,” అన్నాడు సుబ్బారావు.

మేనేజర్ మారారు. ఒక తోపు, రెండు. “వీడు వెళ్లిన చోట ఇంకా వెచ్చగా ఉంది. నీ పూకు మా ఇద్దరినీ ఒకేలా పట్టుకుంటోంది.”

“పట్టుకుంటుంది సార్. ఎవరు దిగినా వదలదు,” అంది సుధ. ఆమె టేబుల్ అంచు కొరుక్కుంది.

మళ్లీ.

తలుపు మీద తట్టు. రెండు సార్లు. “సార్? లోపలేనా? కౌంటర్ ఫోటోకి మీరు కావాలంట!”

పాపారావు. సందు చిన్నది, మసక. లోపలికి చూడలేదు. గొంతు మాత్రం చాలా దగ్గర.

సుబ్బారావు ఆమె చెవి దగ్గర, “మొగుడు తలుపు దగ్గర, నువ్వు సార్ మొడ్డ మీద. పళ్లు బిగపట్టు,” అని గుసగుసలాడాడు.

మేనేజర్ కుచ్చిళ్లు దించి, “వస్తున్నా పాపారావ్. ఒక్క నిమిషం. ఫైల్ చూస్తున్నా,” అన్నారు. ఇద్దరూ జిప్ వేసుకున్నారు. సుధ నిటారుగా నిలబడి కొంగు సరిచేసుకుని, నోటి చుట్టూ ఎంగిలి తుడుచుకుంది.

పాపారావు సందు గుండా తల దూర్చాడు. “ఫైలా? సరేలే. నేను స్టేజ్ దగ్గర ఉంటా. సుధా, నువ్వు సార్‌కి సహాయం చేస్తున్నావు కదా.”

“చేస్తున్నానండీ. సార్ ఫైలు లోపలి దాకా చూస్తున్నారు. నేను వంగి పట్టుకున్నా,” అంది సుధ.

“బాగుంది,” అని తల వెనక్కి తీసుకున్నాడు. అడుగులు వెళ్లిపోయాయి.

సుధ గోడ ఆనుకుంది. ఊపిరి. “నాలుగు తోపులు. నాలుగు. ఇంకా నా పూకు నిండలేదు. ఎవరైనా ఇంకొంచెం…”

ఆమె చూపు మూలన ఆ నల్ల చొక్కా మనిషి మీద పడింది. ఆమె ఆయన దగ్గరికి వెళ్లి, చేయి చాపి, ఆయన ప్యాంటు మీద — గట్టిగా ఉన్న చోట — పైనుంచే పట్టుకుంది.

ఆయన ఒక్క అడుగు వెనక్కి జరిగాడు. ఫోన్ దించలేదు. మాట లేదు.

సుధ చేయి గాలిలో ఆగింది. “ఏంటి,” అంది, గొంతు తగ్గించి. “నీది కూడా గట్టిగానే ఉంది. ఇద్దరూ దించి ఆపేశారు. నువ్వు దెంగవా? లేక చూస్తూ ఉండటమే నీ పనా.”

ఆయన ఏమీ అనలేదు. ఫోన్ మళ్లీ ఛాతీ ఎత్తుకి. సుధకి ఆ మౌనం కోపం తెప్పించింది. దాని కిందే ఇంకో వేడి.

“వదిలేయ్ అమ్మా,” అన్నాడు సుబ్బారావు, ఆమె చేయి పట్టుకుని. “ఆయన పని వేరు. నీ పూకు మా ఇద్దరికే చాలు. రా. ఇంకోసారి.”

★

సుధ మళ్లీ టేబుల్ మీదికి వంగింది. “ఈసారి బయట ఎవరు అరిచినా ఆపకండి,” అంది.

సుబ్బారావు దించాడు — ఒకటి, రెండు. “నీ పూకు నా మొడ్డకి అలవాటైపోయింది. జారుతూ దిగుతోంది.”

“అలవాటు కాదు బావా, ఆకలి. దిగిన ప్రతిసారీ ఇంకా లోపలికి లాక్కుంటోంది.”

మేనేజర్ ఆమె ముందుకి వచ్చి నోట్లో పెట్టారు. “నోరు ఖాళీగా ఉంటే నీకు నచ్చదు కదా. తీసుకో.”

“సార్, చూడండి. ముందు నుంచీ వెనక నుంచీ ఒకేసారి. ఈవిడకి కావాల్సింది ఇదే,” అన్నాడు సుబ్బారావు.

“నోట్లో నా మొడ్డ ఉన్నా మూలుగు ఆగట్లేదు. అదే చెప్తోంది,” అన్నారు మేనేజర్.

తర్వాత మారారు. ఒకటి, రెండు. దూరంగా పాపారావు “స్మైల్” అన్న గొంతు.

సుధ నోరు తీసి, “ఆయన అక్కడ అందర్నీ నవ్వమంటున్నాడు. నేను ఇక్కడ మీ ఇద్దరి మధ్య నవ్వుతున్నా. ఇంకా గట్టిగా సార్,” అంది.

“ఇక ఆగదు,” అన్నాడు సుబ్బారావు. “ఎక్కడ కార్చమంటావో చెప్పు.”

“నా జుట్టు మీద,” అంది సుధ, మోకాళ్ల మీదికి జారి తల వంచుతూ. “రోజూ నూనె రాసి దువ్వుకునే జుట్టు ఇది. ఈ రోజు నీ రసంతో తడవనీ.”

“చూడండి సార్, ఈ రంకు ముండ బిచ్చం అడిగినట్టు ఎలా తల వంచిందో,” అన్నాడు సుబ్బారావు, మొడ్డని పిసుకుతూ.

“బిచ్చమే అడుగుతున్నా. పోయరా, ఈ ఇంటి లంజ నెత్తి నింపు.”

ఆయన ఆమె వదులు జుట్టుని గుప్పిట పట్టి, మొడ్డని నెత్తి మీదికి నొక్కి కార్చాడు. వేడి ధారలు — పాపిట మీద, జుట్టు పాయల మధ్య. ఒక ధార చెవి పక్కనుంచి మెడ వైపు జారింది.

“తీసుకోవే రంకులాడీ. మెడలో మొగుడి తాళి, నెత్తి మీద నా రసం,” అన్నాడు సుబ్బారావు, ఊపిరి ఆగుతూ.

సుధ తల ఎత్తలేదు. ఆ వేడి పాయల మధ్యనుంచి నెమ్మదిగా జారుతుంటే ఒళ్లు జలదరించింది. “పొద్దున గుడిలో అభిషేకం పాలు పడిన జుట్టు బావా ఇది. ఇప్పుడు దాని మీదే నీ రసం అంటుకుపోతోంది. ఇంకా ఏం పేరు పెడతావో పెట్టు.”

“బజారు ముండ అని పెడతా. ఊళ్లో అందరూ ఇల్లాలు అనుకునే బజారు ముండ.”

“పెట్టు. ఆ పేరు వింటే కింద ఇంకా కారుతోంది. సార్, మీరూ పోయండి. ఈ నెత్తి మీద ఇంకా చోటుంది.”

“తల ఇంకా కిందికి వంచవే కసి లంజా. నా సరుకుతో నీ పాపిట నింపుతా,” అన్నారు మేనేజర్.

“వంచా సార్. మీ తొత్తుని, మీ ముండని. ఒక్క బొట్టు కూడా నేల మీద పడనివ్వకుండా జుట్టుకే పోయండి.”

ఆయన ఆమె జుట్టుని రెండు చేతులతో విడదీసి, మధ్యలో కార్చారు. చిక్కటి తెల్లని ధారలు పాయల్లోకి ఇంకాయి. ఒక తెల్లని చార నుదుటి మీదికి జారి కనుబొమ్మ దగ్గర ఆగింది.

“చూడు సుబ్బారావ్, మంచి ఇంటావిడ జుట్టు ఇప్పుడు ఎలా ఉందో. ఊరి లంజ జుట్టు కూడా ఇలా అంటుకుపోదు,” అన్నారు మేనేజర్.

“ఈ జుట్టుని మొగుడు రోజూ చూస్తాడు సార్. ఇలా మాత్రం ఒక్కసారి కూడా చూడలేదు,” అన్నాడు సుబ్బారావు.

“ఇంకా తిట్టండి,” అంది సుధ, తల ఎత్తి. “ఇద్దరి సరుకు నా నెత్తి మీద ఉంది. మీ నోట్లోంచి వచ్చే ప్రతి తిట్టుకీ నా తొడలు వణుకుతున్నాయి.”

బయట నుంచి పాపారావు గొంతు. “సుధా! ఇంకా ఏం చేస్తున్నారు? రా ఇటు! కౌంటర్ ఫోటో!”

సుధ అద్దం లేకుండానే అర్థం చేసుకుంది — జుట్టు చెదిరి, పాయలన్నీ జిగటగా. మొగుడు పిలుస్తున్నాడు, మామూలుగా కనిపించాలి. ఆమె రెండు చేతులూ జుట్టులోకి పోనిచ్చి పాయలన్నీ పైకి తిప్పి, నెత్తి మీద గట్టిగా కొప్పు ముడిచింది. నుదుటి మీదికి జారిన జిగటని కూడా వేళ్లతో పైకి తోసి జుట్టులో కలిపేసింది. ముడి బిగిస్తున్నప్పుడు జుట్టులోని జిగట ఆమె వేళ్లకి అంటుకుంది — చూపుడు వేలి కొన మీద తెల్లగా ఒక ముద్ద. బయటికి కనిపించేది కొప్పు మాత్రమే. ఆ వేలు మాత్రం ఆమె గమనించలేదు.

“అయింది,” అంది సుధ. “ఇప్పుడు ఎవరికీ కనిపించదు.”

మేనేజర్ జిప్ పెట్టుకుని, “పని అయింది,” అన్నారు. సుబ్బారావు గోడ ఆనుకుని ఊపిరి పీల్చుకుంటున్నాడు.

మూలన ఆ మనిషి ఫోన్ దించాడు. తల ఒక్కసారి ఊపాడు, ‘చాలు’ అన్నట్టు. మాట లేదు. తలుపు తెరిచి బయటికి వెళ్లలేదు — ఇంకా మూలనే ఉన్నాడు.

★

పాపారావు తలుపు తెరిచి లోపలికి వచ్చాడు. “ఫోటోలు అయ్యాయి. మా కౌంటర్ ఫోటోలో నేనూ ఉండాలంట. కెమెరా మేనేజర్ గారి మనిషికి ఇచ్చా. సార్, పని అయిందా?”

“అయిపోయింది పాపారావ్,” అన్నారు మేనేజర్. “మీ ఆవిడ గారు ఫైళ్లు సరిచూడడంలో చాలా సహకరించారు. సంతకాలు కూడా పడ్డాయి. ఇక ఏ లోటూ లేదు.”

“భలే,” అన్నాడు పాపారావు. తర్వాత సుధని చూసి ఆగిపోయాడు. “ఏంటే, జుట్టు కొప్పు వేసుకున్నావేంటి. ఇందాక వదులుగా వదిలేసుకున్నావు కదా.”

సుధ చేయి కొప్పు మీద పెట్టింది. లోపల జిగట. వేడి ఇంకా ఆరలేదు. “ఫంక్షన్‌లో గాలికి జుట్టు ముఖం మీద పడుతోంది అండీ. కళ్లలోకి వస్తోంది. అందుకే ముడేశా. ఇంటికి వెళ్లాక విప్పుతా.”

ఆమె కొప్పు మీంచి చేయి దించగానే పాపారావు చూపు ఆ వేలి మీద ఆగింది. కొప్పు సర్దిన వేలి కొన మీద తెల్లని ముద్ద, జుట్టు పోగుతో సహా. “ఏంటి ఇది?” అన్నాడు, ఆమె మణికట్టు పట్టుకుని. మేనేజర్, సుబ్బారావు, మూలన ఆ నల్ల చొక్కా మనిషి — ముగ్గురూ చూస్తున్నారు.

సుధ తన వేలు చూసుకుంది. “ఫైళ్లు కట్టే గోందు అండీ,” అంది, నవ్వుతూ. “సార్ పై అర మీంచి గోందు సీసా దించుతుంటే తల మీద ఒలికింది. కొప్పు వేసుకుంటుంటే వేలికి అంటింది. ఎండితే గట్టిపడుతుంది కదా, ఇప్పుడే తీసేయాలి.” ఆమె ఆ వేలు నోట్లో పెట్టుకుని, పెదాలతో లాగి, చప్పరించింది. “ఉప్పగా ఉంది. ఈ గోందు రుచే వేరు.”

పాపారావు నవ్వాడు. “ఛీ, గోందు నోట్లో పెట్టుకుంటావేంటి.” కానీ ఆగలేదు. “మా ఆవిడకి ఏదైనా చేతికి అంటితే నోటితోనే తీసేస్తుంది. పిల్లల్లా.”

మేనేజర్ కళ్లజోడు సర్దుకున్నారు. “పాపారావ్, ఆ సీసా మా ఇద్దరి చేతుల్లోంచే ఒలికింది. తప్పు మాదే. అమ్మగారు ఒక్క మాట అనకుండా తల వంచి మొత్తం తల మీదే పడనిచ్చారు.”

“అవును పాపారావ్,” అన్నాడు సుబ్బారావు. “ఒకసారి నా చేతిలోంచి, ఒకసారి సార్ చేతిలోంచి. చుట్టూ చిందకుండా అమ్మగారే జుట్టంతా పట్టి ముడేశారు. ఆవిడ చేతులు మాత్రమే కాదు, తల కూడా పనిమంతురాలిదే.”

మూలన ఆ మనిషి ఫోన్ జేబులో వేసుకున్నాడు.

“ఓహ్. సరేలే. బాగుంది కొప్పు. పెళ్లయినప్పుడు ఇలాగే వేసుకునేదానివి,” అన్నాడు పాపారావు. “ఈ రోజు పొద్దున గుడి, సాయంత్రం కొప్పు. నీకు ఏదో నోము ఉన్నట్టుంది.”

“ఉందండీ,” అంది సుధ, కొప్పు మీద చేయి నిమురుతూ. “కొప్పు బరువెక్కిపోయింది. జుట్టంతా ఆ గోందు పీల్చుకుంది. ఇద్దరు పెద్దాళ్ల చేతుల్లోంచి పడింది కదా, ఆ మాత్రం బరువు ఉంటుంది. విప్పితే అంతా కిందికి జారుతుంది. ఇంటికి వెళ్లాకే విప్పాలి.”

“బరువు మోయడంలో మీ ఆవిడ గట్టిదే పాపారావ్,” అన్నాడు సుబ్బారావు. “మేం పోసింది ఒక్కటి కూడా కిందికి జారనివ్వలేదు. మొత్తం నెత్తి మీదే దాచుకుంది.”

“పాపారావ్, ఆ కొప్పు జాగ్రత్త,” అన్నారు మేనేజర్. “లోపల ఉన్నది మా ఆఫీస్ సరుకు. దారిలో విప్పకుండా చూసుకో. ఇంట్లో కూడా తొందరపడకు.”

“విప్పనివ్వను సార్,” అన్నాడు పాపారావు. “ఇంటి దాకా అలాగే.”

★

షామియానా కిందికి తిరిగి వచ్చారు. ఆ నల్ల చొక్కా మనిషి అక్కడే, చేతిలో పాపారావు బ్రాంచ్ కెమెరా. సుధ తల మీద కొప్పు. లోపల ఇంకా వెచ్చగా.

అప్పుడే సుధ బ్యాగ్‌లో ఫోన్ ‘టింగ్’మంది.

పాపారావు “ఏమైంది” అంటూ బ్యాగ్ తెరిచి ఫోన్ బయటికి తీశాడు. తెరవలేదు. లాక్ స్క్రీన్ మీద నోటిఫికేషన్ మాత్రమే: ‘M: కొప్పు బిగించి ఉంచు. విప్పకు.’ “ఈ M ఎవరే?” అన్నాడు. “ఏంటది. కొప్పు అంటున్నాడు.”

సుధ గుండె దడదడలాడింది. కానీ ముఖం మారలేదు. “మా మండలి పెద్దాయనండీ,” అంది.

“ఆ భజన మండలా?” అన్నాడు పాపారావు.

“అవునండీ,” అంది సుధ. “ఆయన పెద్దది… అదే, ఆయన మాట పెద్దది. ఏది ఎక్కడ పెట్టమంటే అక్కడే పెట్టాలి.”

“ఏం పెట్టిస్తాడే?” అన్నాడు పాపారావు.

“నోట్లో నైవేద్యం, చేతిలో కొబ్బరికాయ. పొద్దున్నుంచి నోరు నొప్పెట్టేదాకా పెట్టిస్తున్నారు,” అంది సుధ. “తల మీద పోసింది జారకూడదని కొప్పు. విప్పవద్దని మెసేజ్.”

పాపారావు కొప్పు మీద చేయి పెట్టి ఒక్కసారి తట్టాడు. లోపలి జిగట ఆయన వేళ్లకి తెలియలేదు. పైన గట్టిగా ఉంది. “భలే బిగించావు. మండలి వాళ్లు ఇంత ఖచ్చితంగా చెప్తారా.”

మేనేజర్ “మా బ్యాంక్‌లో కూడా అంతే అమ్మా,” అన్నారు. “ఖాతా తెరిచాక లోపల వేస్తూనే ఉండాలి. ఖాళీగా ఉంచితే బూజు పడుతుంది.”

“మా ఇంటి ఖాతా పాతదైపోయింది సార్,” అంది సుధ. “ఈయన డిపాజిట్ చేయట్లేదు. అందుకే ఈ రోజు ఇద్దరు కొత్తవాళ్లు ఒకేసారి వేశారు. నెత్తి నిండుగా.”

“ఏంటే, మండలికి చందా ఇచ్చావా?” అన్నాడు పాపారావు.

“ఇచ్చాను,” అంది సుధ. “వాళ్లు కూడా నాకు బాగా ఇచ్చారు. వెచ్చగా, చిక్కగా. నేరుగా తల మీదికే.”

పాపారావు తల ఊపాడు. “ప్రసాదమేమో. మంచిది. ప్రసాదం తలకి అంటించుకుంటే దోషాలు పోతాయి అంటారు కదా.”

“పోతాయండీ,” అంది సుధ. “తల మీద పడిందంతా కొప్పులో దాచుకున్నా. వేలికి అంటింది నోట్లో పెట్టుకున్నా. కింద ఏమీ పడనివ్వలేదు.”

పాపారావు ఫోన్ ఆమెకి ఇస్తూ, “సరేలే, కొప్పు విప్పకు. వాళ్లు చెప్పినట్టే,” అన్నాడు. “నేను ఆ గ్రూప్ ఫోటోకి వెళ్తా. ఆయన తీస్తారు. ఇక్కడే ఉండు.”

“సరే అండీ,” అంది సుధ.

పాపారావు స్టేజ్ వైపు నడిచాడు. పది అడుగులు. ఇరవై. వినిపించనంత దూరం.

★

సుబ్బారావు వెంటనే దగ్గరికి వచ్చాడు. “అబ్బా అమ్మా. నీ మొగుడి ముందే వేలి మీది సరుకు చప్పరించావు. వాడు ‘గోందు’ అనుకున్నాడు. నా సరుకున్న కొప్పుని వాడే తట్టి చూశాడు.”

“చూశాడు బావా,” అంది సుధ, ధైర్యంగా. “నీది, సార్‌ది — నా నెత్తి మీద పోశారు, నేనే కొప్పులో కట్టేశా. వాడి ముందే రుచి చూశా. వాడికి ఏమీ అర్థం కాలేదు.”

మేనేజర్ ఆమె కొప్పు మీద వేలు పెట్టి, ఒక్కసారి నొక్కి చూశారు. “లోపల ఇంకా తడిగా ఉంది. నా డిపాజిట్. ఇంకా ఎక్కడ కావాలమ్మా.”

“కింద కావాలి సార్,” అంది సుధ. “నా పూకులో. ఈ రోజు నాలుగుసార్లు దించి, నాలుగుసార్లూ మధ్యలోనే ఆపేశారు. ఇప్పుడు ఈ కొప్పులో మీ సరుకు మోసుకుని, మొగుడి పక్కన నవ్వుతూ నిలబడ్డా.”

సుబ్బారావు ఆమె చెవి దగ్గర, “రేపు బ్రాంచ్‌లో రా. నీ మొగుడు కౌంటర్‌లో ఉంటాడు. నేను నిన్ను స్టోర్ రూమ్‌లోకి తీసుకెళ్తా. ఈసారి ఆపను,” అన్నాడు.

“ఆపకు బావా,” అంది సుధ. “ఆపితే నేనే నీ మొడ్డ పట్టుకుని దించేస్తా. నా పూకు ఇంక ఆగదు. మేనేజర్ గారు కూడా రండి. ఇద్దరూ. ఒకరు నోట్లో. ఒకరు కింద. ఈ రోజు నెత్తి మీద పోశారు. రేపు లోపల పోయండి.”

స్టేజ్ వైపు పాపారావు గ్రూప్‌లో నిలబడి చేయి ఊపుతున్నాడు. ఆ మనిషి అటు నడిచి కెమెరా ఎత్తాడు. మాట లేదు.

మేనేజర్ “చాలు ఇప్పుడు. వాడు వస్తాడు,” అన్నారు. సుబ్బారావు వెనక్కి జరిగాడు. సుధ కొప్పు సర్దుకుని, కొంగు సరిచేసుకుంది. లోపలి జిగట ఇంకా తనదే.
Like Reply




Users browsing this thread: 1 Invisible User(s), 2 Guest(s)